Dell Inspiron 630m Bedienungsanleitung Seite 1

www.dell.com | support.dell.comDell™ NotebookBenutzerhandbuchModell PP19L

10 InhaltTechnischer Support von Dell (nur USA) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147Definition für „von Dell installierte“ Software und Periph

100 Problemlösungwww.dell.com | support.dell.com4Klicken Sie auf Weiter. Die CD prüft die Hardware-Konfiguration, um vom Computer verwendete Treiber u

Problemlösung 1018Klicken Sie auf Durchsuchen, um zu dem Verzeichnis zu wechseln, in dem zuvor die Treiber-dateien abgelegt wurden.9Sobald der Name de

102 Problemlösungwww.dell.com | support.dell.comWiederherstellen Ihres BetriebssystemsSie können Ihr Betriebssystem auf folgende Weisen wiederherstell

Problemlösung 103 HINWEIS: Speichern und schließen Sie alle geöffneten Dateien und beenden Sie alle geöffneten Pro-gramme, bevor Sie den Computer in

104 Problemlösungwww.dell.com | support.dell.com3Klicken Sie auf System.4Klicken Sie auf die Registerkarte Systemwiederherstellung.5Stellen Sie sicher

Problemlösung 1057Klicken Sie auf Weiter.Das Fenster Systemwiederherstellung wird angezeigt. Anschließend startet der Computer neu. 8Klicken Sie nach

106 Problemlösungwww.dell.com | support.dell.comVerwenden der Betriebssystem-CDVorbereitungWenn Sie das Betriebssystem Windows XP neu installieren möc

Problemlösung 1075Wählen Sie mit den Pfeiltasten CD-ROM aus und drücken Sie dann die <Eingabetaste>.6Drücken Sie eine beliebige Taste, wenn die

108 Problemlösungwww.dell.com | support.dell.com

Hinzufügen und Austauschen von Teilen 109Hinzufügen und Austauschen von TeilenVorbereitungDieses Kapitel enthält Anweisungen für das Entfernen und Ins

Informationsquellen 11Informationsquellen ANMERKUNG: Einige Funktionen oder Datenträger sind möglicherweise optional und werden nicht mit Ihrem Compu

110 Hinzufügen und Austauschen von Teilenwww.dell.com | support.dell.comVor der Arbeit im Innern des ComputersDie folgenden Sicherheitshinweise schütz

Hinzufügen und Austauschen von Teilen 1114Trennen Sie Ihren Computer sowie alle daran angeschlossenen Geräte vom Stromnetz.5Entfernen Sie den Akku. Sc

112 Hinzufügen und Austauschen von Teilenwww.dell.com | support.dell.comAkkuEntfernen des Akkus VORSICHT: Trennen Sie die Verbindung von Modem und Te

Hinzufügen und Austauschen von Teilen 113So tauschen Sie das Festplattenlaufwerk im Festplattenlaufwerkschacht aus:1Befolgen Sie die Anweisungen unter

114 Hinzufügen und Austauschen von Teilenwww.dell.com | support.dell.com5Nehmen Sie das neue Laufwerk aus seiner Verpackung.Heben Sie die Originalverp

Hinzufügen und Austauschen von Teilen 115Rückgabe einer Festplatte an DellSchicken Sie die alte Festplatte nur in einer Schaumstoffverpackung (origina

116 Hinzufügen und Austauschen von Teilenwww.dell.com | support.dell.com4Setzen Sie einen Kreuzschlitzschraubenzieher in die Schraubenbohrung, um das

Hinzufügen und Austauschen von Teilen 117installieren Sie ein Speichermodul im Allgemeinen in Anschluss DIMM B. Bei einer Speichererwei-terung müssen

118 Hinzufügen und Austauschen von Teilenwww.dell.com | support.dell.com HINWEIS: Drücken Sie die Klammern, die das Speichermodul sichern, nicht mit

Hinzufügen und Austauschen von Teilen 1196Bringen Sie die Abdeckung des Speichermoduls wieder an, und drehen Sie die Schrauben wieder fest. HINWEIS:

12 Informationsquellenwww.dell.com | support.dell.com• Garantieinformationen• Verkaufs- und Lieferbedingungen (nur für die USA)• Sicherheitshinweise•

120 Hinzufügen und Austauschen von Teilenwww.dell.com | support.dell.com3Entfernen Sie die Scharnierabdeckung. Siehe „Scharnierabdeckung“ auf Seite 12

Hinzufügen und Austauschen von Teilen 121 HINWEIS: Wenn Sie Speichermodule in zwei Steckplätze einsetzen müssen, setzen Sie zuerst ein Modul in den A

122 Hinzufügen und Austauschen von Teilenwww.dell.com | support.dell.com8Bringen Sie die Abdeckung des Speichermoduls wieder an, und drehen Sie die Sc

Hinzufügen und Austauschen von Teilen 123Modem (Optional)Wenn Sie das optionale Modem zusammen mit dem Computer bestellt haben, wurde es von Dell bere

124 Hinzufügen und Austauschen von Teilenwww.dell.com | support.dell.com3Entfernen Sie das alte Modem:aEntfernen Sie die Schraube, die das Modem mit d

Hinzufügen und Austauschen von Teilen 125Wireless-Mini-PCI-Karte Wenn Sie eine Mini-PCI-Karte zusammen mit Ihrem Computer bestellt haben, ist die Kart

126 Hinzufügen und Austauschen von Teilenwww.dell.com | support.dell.com HINWEIS: Diese Schnittstellenanschlüsse sind passgeformt, um korrektes Einst

Hinzufügen und Austauschen von Teilen 127ScharnierabdeckungEntfernen der Scharnierabdeckung VORSICHT: Bevor Sie Arbeiten an den in diesem Abschnitt b

128 Hinzufügen und Austauschen von Teilenwww.dell.com | support.dell.com HINWEIS: Um Schäden an der Systemplatine zu vermeiden, müssen Sie den Haupta

Hinzufügen und Austauschen von Teilen 1296Lösen Sie die Scharnierabdeckung, indem Sie sie von rechts nach links bewegen und ent-fernen Sie sie. Wieder

Informationsquellen 13• Solutions (Lösungen) – Hinweise zum Beheben von Störungen, Veröffentlichungen von Technikern, Online-Schulungen, häufig gestel

130 Hinzufügen und Austauschen von Teilenwww.dell.com | support.dell.comEntfernen der Tastatur1Befolgen Sie die Anweisungen unter „Vorbereitung“ auf S

Hinzufügen und Austauschen von Teilen 131Wieder Einsetzen der Tastatur HINWEIS: Um ein Zerkratzen der Handballenstütze beim Einsetzen der Tastatur zu

132 Hinzufügen und Austauschen von Teilenwww.dell.com | support.dell.comKnopfzellenbatterie Entfernen der Knopfzellenbatterie VORSICHT: Bevor Sie die

Hinzufügen und Austauschen von Teilen 133Wieder Einsetzen der KnopfzellenbatterieWenn Sie die Batterie wieder einsetzen, schieben Sie sie mit dem posi

134 Hinzufügen und Austauschen von Teilenwww.dell.com | support.dell.com

Anhang 135AnhangTechnische DatenProzessorProzessortyp Intel® Pentium® M oder Intel® ML1-Cache-Speicher 32-KB I-Cache32-KB D-CacheLevel 2-Cache 2 MBFre

136 Anhangwww.dell.com | support.dell.com 5-in-1-Media-Speicherkartenleser5-in-1-Media-Speicherkarten-ControllerRicoh R5C8325-in-1-Media-Speicherkarte

Anhang 137KommunikationModem:Ty pV.92 56K MDCControllerSoftmodemSchnittstelleinterner HDA-BusNetzwerkadapteranschluss 10/100 Ethernet LAN auf Systempl

138 Anhangwww.dell.com | support.dell.comAnzeigeTyp (Aktivmatrix-TFT) 14,1-Zoll-WXGA Abmessungen:Höhe206 mm Breite320 mm Diagonale357,74 mm Maximale A

Anhang 139AkkuTyp 9-Zellen „smart“Lithium-Ion 6-Zellen „smart“ Lithium-Ion Abmessungen:Tiefe60,1 mm (9 Zellen)49 mm (6 Zellen)Höhe24 mmBreite206,8 mmG

14 Informationsquellenwww.dell.com | support.dell.com• Anleitungen zur Neuinstallation des BetriebssystemsBetriebssystem-CDANMERKUNG: Die Betriebssyst

140 Anhangwww.dell.com | support.dell.comAbmessungen:Höhe28,2 mm Breite57,9 mm Tiefe137,2 mm Gewicht (mit Kabeln) 0,4 kg Temperaturbereich:Während des

Anhang 141Verwenden des System-Setup-ProgrammsÜbersicht ANMERKUNG: Unter Umständen konfiguriert Ihr Betriebssystem die meisten im System-Setup-Pro-gr

142 Anhangwww.dell.com | support.dell.comÄndern der StartreihenfolgeDie Startfolge oder Startreihenfolge teilt dem Computer mit, wo nach der Software

Anhang 1434Wenn die Liste mit startfähigen Geräten angezeigt wird, markieren Sie das Gerät, von dem Sie starten wollen, und drücken Sie die Eingabetas

144 Anhangwww.dell.com | support.dell.com• Verwenden Sie die optionale Dell™-Tragetasche, um den Computer und das Zubehör sicher zu verstauen.• Verpac

Anhang 145Vorgehen bei Verlust oder Diebstahl des Computers• Melden Sie den Verlust oder Diebstahl des Computers der Polizei. Geben Sie bei der Beschr

146 Anhangwww.dell.com | support.dell.com• Feuchten Sie ein weiches, fusselfreies Tuch mit Wasser an und wischen Sie den Computer sowie die Tastatur d

Anhang 147Hinweis für Macrovision-ProdukteDieses Produkt verfügt über eine Technologie zum Schutz des Urheberrechts, das durch US-ameri-kanische Paten

148 Anhangwww.dell.com | support.dell.comDefinition für Software und Peripheriegeräte von „Fremdherstellern“Zu der Software und den Peripheriegeräten

Anhang 149Argentinien (Buenos Aires)Internationale Vorwahl: 00Nationale Vorwahl: 54Ortsvorwahl: 11Website: www.dell.com.arE-Mail: us_latin_services@de

Wissenswertes über Ihren Computer 15Wissenswertes über Ihren ComputerVorderansicht1 Bildschirmfreigabevorrichtung 5 Touchpad 9 Ta s ta t ur2 Bildschir

150 Anhangwww.dell.com | support.dell.comBelgien (Brüssel)Internationale Vorwahl: 00Nationale Vorwahl: 32Ortsvorwahl: 2Website: support.euro.dell.comE

Anhang 151China (Xiamen)Nationale Vorwahl: 86Ortsvorwahl: 592Technischer Support; Website: support.dell.com.cn(Technischer Support); E-Mail: cn_suppor

152 Anhangwww.dell.com | support.dell.comDänemark (Kopenhagen)Internationale Vorwahl: 00Nationale Vorwahl: 45 Website: support.euro.dell.comE-Mail: su

Anhang 153Frankreich (Paris) (Montpellier)Internationale Vorwahl: 00Nationale Vorwahl: 33Ortsvorwahl: (1) (4)Website: support.euro.dell.comE-Mail: sup

154 Anhangwww.dell.com | support.dell.comGroßbritannien (Bracknell)Internationale Vorwahl: 00Nationale Vorwahl: 44Ortsvorwahl: 1344Website: support.eu

Anhang 155HongkongInternationale Vorwahl: 001Nationale Vorwahl: 852Website: support.ap.dell.com(Technischer Support); E-Mail: [email protected]

156 Anhangwww.dell.com | support.dell.comIrland (Cherrywood)Internationale Vorwahl: 16Nationale Vorwahl: 353Ortsvorwahl: 1Website: support.euro.dell.c

Anhang 157Japan (Kawasaki)Internationale Vorwahl: 001Nationale Vorwahl: 81Ortsvorwahl: 44Website: support.jp.dell.comTechnischer Support (Server)gebüh

158 Anhangwww.dell.com | support.dell.comKanada (North York, Ontario)Internationale Vorwahl: 011Online-Bestellstatus: www.dell.ca/ostatusAutoTech (Aut

Anhang 159LuxemburgInternationale Vorwahl: 00Nationale Vorwahl: 352Website: support.euro.dell.comTechnischer Support3420808075Vertrieb Privatkunden/Kl

16 Wissenswertes über Ihren Computerwww.dell.com | support.dell.comBILDSCHIRMFREIGABEVORRICHTUNG – Drücken Sie, um die Bildschirmverriegelung zu lösen

160 Anhangwww.dell.com | support.dell.comNeuseelandInternationale Vorwahl: 00Nationale Vorwahl: 64E-Mail (Neuseeland): [email protected]

Anhang 161Norwegen (Lysaker)Internationale Vorwahl: 00Nationale Vorwahl: 47Website: support.euro.dell.comE-Mail: support.euro.dell.com/no/no/emaildell

162 Anhangwww.dell.com | support.dell.comPortugalInternationale Vorwahl: 00Nationale Vorwahl: 351Website: support.euro.dell.comE-Mail: support.euro.de

Anhang 163Singapur (Singapur)Internationale Vorwahl: 005Nationale Vorwahl: 65Website: support.ap.dell.comTechnischer Support (Dimension, Inspiron, und

164 Anhangwww.dell.com | support.dell.comSüdafrika (Johannesburg)Internationale Vorwahl:09/091Nationale Vorwahl: 27Ortsvorwahl: 11Website: support.eur

Anhang 165Turk- und Caicos-Inseln Support (allgemein)gebührenfrei: 1-866-540-3355Uruguay Support (allgemein)gebührenfrei:000-413-598-2521USA (Austin,

166 Anhangwww.dell.com | support.dell.com

Glossar 167GlossarDie Begriffe in diesem Glossar dienen lediglich der Information. Die hier beschriebenen Funktionen sind nicht zwangsläufig Bestandte

168 Glossarwww.dell.com | support.dell.comGefrierpunkt und 100° der Siedepunkt von Wasser ist.Cache – Ein spezieller schneller Speichermechanismus, be

Glossar 169Domäne – Eine Gruppe von Computern, Programmen und Geräten in einem Netzwerk, die als eine Einheit unter Anwendung einheitlicher Richtlinie

Wissenswertes über Ihren Computer 17• Stetig orange leuchtend: Die Akkuladung hat einen kritisch niedrigen Stand erreicht.TOUCHPAD – Erfüllt die gleic

170 Glossarwww.dell.com | support.dell.comExpress-Servicecode – Nummerischer Code, der sich auf einem Aufkleber auf Ihrem Dell™-Computer befindet. Ver

Glossar 171elektronischen Geräten werden in der Regel in Kilohertz (kHz), Megahertz (MHz), Gigahertz (GHz) oder Tera-hertz (THz) gemessen.IIC – Indust

172 Glossarwww.dell.com | support.dell.comFlachbildschirmen zum Einsatz kommt.LED – Leuchtdiode (Light-Emitting Diode) – Elektroni-sche Komponente, di

Glossar 173det wird. Wird auch als LPT-Port bezeichnet.Partition – Ein physischer Speicherbereich auf einer Festplatte, der mindestens einem als logis

174 Glossarwww.dell.com | support.dell.comProgramme enthält, die vom Computer nicht gelöscht oder überschrieben werden können. Im Gegensatz zum RAM ge

Glossar 175werden, um Strom zu sparen.Startreihenfolge – Reihenfolge der Geräte, von denen aus der Computer zu starten versucht.Startfähige CD – Eine

176 Glossarwww.dell.com | support.dell.comUMA – Dynamischer Grafikspeicher (Unified Memory Allocation) – Systemspeicher mit dynamischer Video-Zuweisun

Glossar 177WXGA – Wide-Aspect Extended Graphics Array – Grafik-Standard für Grafikkarten und Controller, der eine Bildauflösung bis zu 1280 x 800 unte

178 Glossarwww.dell.com | support.dell.com

Stichwortverzeichnis 179StichwortverzeichnisNumerics5-in-1-Media-Speicherkartenleser, 71AAbdeckung für Speichermodul, 23AkkuAkku-Ladestandanzeige, 47B

18 Wissenswertes über Ihren Computerwww.dell.com | support.dell.comTASTATUR- UND WIRELESS-STATUSANZEIGENDie grünen Anzeigen oberhalb der Tastatur weis

180 Stichwortverzeichnis180 StichwortverzeichnisCD-RW-LaufwerkProbleme, 81CDs, 52Betriebssystem, 14Wiedergabe, 49Computerfrüheren Zustand wiederherste

Stichwortverzeichnis 181GGarantieinformationen, 12GerätesicherheitsschraubeInfos, 115Gerätestatusanzeigen, 16HHardwareDell Diagnostics, 77Konflikte, 1

182 Stichwortverzeichnis182 StichwortverzeichnisNNetzwerkEinrichten, 73Netzwerkinstallations-Assistent, 73Probleme, 92NetzwerkanschlussBeschreibung, 2

Stichwortverzeichnis 183Softw, 101SoftwareProbleme, 90-91Speicherentfernen, 118, 120Hinzufügen, 117hinzufügen, 119installieren, 116Spyware, 83, 91Stan

184 Stichwortverzeichnis184 StichwortverzeichnisWWiedergabe von CDs, 49Wiedergabe von DVDs, 49Windows XPAnzeigeeinstellungen für ein Fernsehgerät akti

Wissenswertes über Ihren Computer 19Linke Seitenansicht VORSICHT: Achten Sie darauf, die Lüftungsschlitze nicht zu blockieren, schieben Sie keine Geg

Anmerkungen, Hinweise und Vorsichtshinweise ANMERKUNG: Eine ANMERKUNG macht auf wichtige Informationen aufmerksam, mit denen Sie den Computer besser

20 Wissenswertes über Ihren Computerwww.dell.com | support.dell.comS-VIDEO-FERNSEHAUSGANG-ANSCHLUSSIEEE 1394-ANSCHLUSS – Anschluss für IEEE 1394-kompa

Wissenswertes über Ihren Computer 21Rechte SeitenansichtOPTISCHER LAUFWERKSCHACHT – Der Einbauschacht dient zur Aufnahme von DVD- oder anderen optisch

22 Wissenswertes über Ihren Computerwww.dell.com | support.dell.comNETZWERKANSCHLUSS (RJ-45)MONITORANSCHLUSSRückansichtUSB-ANSCHLÜSSE NETZADAPTERANSCH

Wissenswertes über Ihren Computer 23 VORSICHT: Der Netzadapter funktioniert mit allen Steckdosen weltweit. Die Stecker oder Steck-dosenleisten können

24 Wissenswertes über Ihren Computerwww.dell.com | support.dell.comAKKUFACHFREIGABEVORRICHTUNG – Gibt den Akku aus dem Akkufach frei. Siehe „Akku“ auf

Einrichten des Computers 25Einrichten des ComputersVerbindung zum Internet ANMERKUNG: Das Spektrum an Internetdienstanbietern (Internet Service Provi

26 Einrichten des Computerswww.dell.com | support.dell.com4Klicken Sie im nächsten Fenster auf die passende Option:• Klicken Sie auf Einen Internetdie

Einrichten des Computers 27Um Daten auf einen neuen Computer zu übertragen, müssen Sie den Assistenten zum Übertragen von Dateien und Einstellungen au

28 Einrichten des Computerswww.dell.com | support.dell.com2Wählen Sie im Fenster Wo befinden sich die Dateien und Einstellungen? die von Ihnen für die

Einrichten des Computers 295In der Anzeige Um welchen Computer handelt es sich? wählen Sie Alter Quellcomputer aus und klicken Sie auf Weiter.6Klicken

Inhalt 3InhaltInformationsquellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 Wissenswertes über Ihren ComputerVorderansicht

30 Einrichten des Computerswww.dell.com | support.dell.comDruckerkabelDer Drucker wird mit dem Computer entweder über ein USB-Kabel oder über ein Para

Einrichten des Computers 31ÜberspannungsschutzgeräteEs sind verschiedene Geräte erhältlich, die vor Schwankungen und Ausfällen der Stromversor-gung sc

32 Einrichten des Computerswww.dell.com | support.dell.com

Verwenden des Bildschirms 33Verwenden des BildschirmsEinstellen der HelligkeitWenn der Dell-Computer mit Akkustrom betrieben wird, können Sie Energie

34 Verwenden des Bildschirmswww.dell.com | support.dell.comEinstellen der BildschirmauflösungDamit ein Programm mit einer bestimmten Bildschirmauflösu

Verwenden von Tastatur und Touchpad 35Verwenden von Tastatur und TouchpadNummerischer TastenblockDer nummerische Tastenblock funktioniert genauso wie

36 Verwenden von Tastatur und Touchpadwww.dell.com | support.dell.comTastenkombinationenSystemfunktionenAkkuCD- oder DVD-FachAnzeigefunktionenRadios (

Verwenden von Tastatur und Touchpad 37StromverwaltungLautsprecherfunktionenFunktionen der Microsoft® Windows®-TasteKlicken Sie zum Anpassen der Tastat

38 Verwenden von Tastatur und Touchpadwww.dell.com | support.dell.comTouchpadDas Touchpad erkennt die Druckstärke und Richtung, mit der Sie den Finger

Energieverwaltung 39EnergieverwaltungTipps zur Energieverwaltung ANMERKUNG: Weitere Informationen zum sparsamen Umgang mit der Akkuversorgung finden

4 Inhalt3 Verwenden des BildschirmsEinstellen der Helligkeit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33Wechseln der Bildschirmausg

40 Energieverwaltungwww.dell.com | support.dell.com• Auswählen, wie der Computer reagieren soll, wenn Sie den Bildschirm schließen:– Keine Aktion wähl

Energieverwaltung 41 ANMERKUNG: Tastenkombinationen zur Einstellung der Helligkeit betreffen nur den Bildschirm des tragbaren Computers, aber nicht d

42 Energieverwaltungwww.dell.com | support.dell.com• Schließen Sie die Anzeige.• Drücken Sie <Fn><Esc>.Um den Standby-Modus zu beenden, dr

Energieverwaltung 43In jedem voreingestellten Energieschema sind unterschiedliche Zeitintervall-Einstellungen für die Aufnahme des Standby-Modus, das

44 Energieverwaltungwww.dell.com | support.dell.com– Eingabeaufforderung für den Benutzer (Zur Vorgangsauswahl auffordern).Um diese Funktionen festzul

Verwenden eines Akkus 45Verwenden eines AkkusAkkutypenWeitere Informationen über unterstützte Akkus finden Sie unter „Technische Daten“ auf Seite 135.

46 Verwenden eines Akkuswww.dell.com | support.dell.com ANMERKUNG: Es wird empfohlen, bei Vorgängen, die viel Systemleistung beanspruchen (z. B. das

Verwenden eines Akkus 47Microsoft® Windows®-EnergieanzeigeDie Energie- bzw. Akkuanzeige von Windows zeigt die verbleibende Akkuladung an. Um die Ladun

48 Verwenden eines Akkuswww.dell.com | support.dell.comWenn der Computer an das Stromnetz angeschlossen oder ein Akku in einen daran angeschlos-senen

Verwenden von CDs, DVDs und anderen Multimedia-Datenträgern 49Verwenden von CDs, DVDs und anderen Multimedia-DatenträgernWiedergabe von CDs oder DVDs

Inhalt 5Registerkarte „Energieanzeige . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43Registerkarte „Erweitert“. . . . . . . . . . . . . . . . . . .

50 Verwenden von CDs, DVDs und anderen Multimedia-Datenträgernwww.dell.com | support.dell.com ANMERKUNG: Wenn Sie ein CD- oder DVD-Laufwerk verwenden

Verwenden von CDs, DVDs und anderen Multimedia-Datenträgern 51Weitere Informationen zur Wiedergabe von CDs oder DVDs finden Sie in der Hilfe im ggf. v

52 Verwenden von CDs, DVDs und anderen Multimedia-Datenträgernwww.dell.com | support.dell.comUm weitere Informationen über die QuickSet-Anzeige zu erh

Verwenden von CDs, DVDs und anderen Multimedia-Datenträgern 531Klicken Sie auf Start, zeigen Sie auf Alle Programme→ Sonic→ DigitalMedia Projekte und

54 Verwenden von CDs, DVDs und anderen Multimedia-Datenträgernwww.dell.com | support.dell.comDVD-schreibfähiges LaufwerkNützliche Tipps• Verwenden Sie

Verwenden von CDs, DVDs und anderen Multimedia-Datenträgern 55Wenn auf Ihrem Computer Microsoft Windows Media Center Edition oder eine andere Ver-sion

56 Verwenden von CDs, DVDs und anderen Multimedia-Datenträgernwww.dell.com | support.dell.comJeder Fernseher verfügt entweder über eine S-Video-Eingan

Verwenden von CDs, DVDs und anderen Multimedia-Datenträgern 571Schalten Sie den Computer und die anzuschließenden Fernseh- und Audiogeräte aus. ANMER

58 Verwenden von CDs, DVDs und anderen Multimedia-Datenträgernwww.dell.com | support.dell.com6Schalten Sie das Fernsehgerät und gegebenenfalls angesch

Verwenden von CDs, DVDs und anderen Multimedia-Datenträgern 591Schalten Sie den Computer und die anzuschließenden Fernseh- und Audiogeräte aus.2Schlie

6 InhaltS-Video und S/PDIF-Digital-Audio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58Mischsignal-Video und Standard-Audio. . . . . . . . . . . . .

60 Verwenden von CDs, DVDs und anderen Multimedia-Datenträgernwww.dell.com | support.dell.com7Schalten Sie das Fernsehgerät und gegebenenfalls angesch

Verwenden von CDs, DVDs und anderen Multimedia-Datenträgern 612Schließen Sie das Standard-Video-zu-Mischsignal-Video-Adapterkabel an den S-Video-TV-Au

62 Verwenden von CDs, DVDs und anderen Multimedia-Datenträgernwww.dell.com | support.dell.comMischsignal-Video und S/PDIF-Digital-Audio1Schalten Sie d

Verwenden von CDs, DVDs und anderen Multimedia-Datenträgern 633Verbinden Sie ein Ende des Mischsignal-Videokabels mit dem Mischsignal-Video-Eingangs-a

64 Verwenden von CDs, DVDs und anderen Multimedia-Datenträgernwww.dell.com | support.dell.comWenn die DVD wiedergegeben wird, klicken Sie auf die Scha

Verwenden von CDs, DVDs und anderen Multimedia-Datenträgern 656Klicken Sie auf OK.Einrichten der Cyberlink (CL)-Kopfhörer ANMERKUNG: Die Funktion „CL

66 Verwenden von CDs, DVDs und anderen Multimedia-Datenträgernwww.dell.com | support.dell.com9Klicken Sie zunächst einmal und dann nochmals auf die Sc

Verwenden von ExpressCards 67Verwenden von ExpressCardsExpressCard-ArtenWeitere Informationen über unterstützte ExpressCards finden Sie unter „Technis

68 Verwenden von ExpressCardswww.dell.com | support.dell.comDer Computer erkennt die ExpressCard und lädt automatisch die entsprechenden Geräte-treibe

Verwenden von ExpressCards 691 Freigabetaste 2 ExpressCard 12

Inhalt 7Probleme mit dem Laufwerk. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80Probleme mit dem CD- oder DVD-Laufwerk . . . . . . . . . .

70 Verwenden von ExpressCardswww.dell.com | support.dell.com

Verwenden des 5-in-1-Media-Speicherkartenlesers 71Verwenden des 5-in-1-Media-SpeicherkartenlesersMedia-SpeicherkartentypenMit dem 5-in-1-Media-Speiche

72 Verwenden des 5-in-1-Media-Speicherkartenleserswww.dell.com | support.dell.comSo installieren Sie eine Media-Speicherkarte:1Halten Sie die Karte mi

Einrichten eines Heim- und Büronetzwerks 73Einrichten eines Heim- und BüronetzwerksAnschließen an einen NetzwerkadapterBevor Sie den Computer an ein N

74 Einrichten eines Heim- und Büronetzwerkswww.dell.com | support.dell.com ANMERKUNG: Die Auswahl der Verbindungsmethode „Dieser Computer verfügt übe

Einrichten eines Heim- und Büronetzwerks 75Beim Einschalten des Computers wird vom Netzwerksymbol im Infobereich eine Popup-Mel-dung angezeigt (in der

76 Einrichten eines Heim- und Büronetzwerkswww.dell.com | support.dell.com2Klicken Sie auf das zu konfigurierende Netzwerk, um es auszuwählen und klic

Problemlösung 77ProblemlösungDell Diagnostics VORSICHT: Bevor Sie Arbeiten an den in diesem Abschnitt beschriebenen Komponenten ausführen, lesen Sie

78 Problemlösungwww.dell.com | support.dell.comDer Computer führt die Überprüfung vor dem Systemstart durch, d. h. eine Reihe von Tests der Platine, T

Problemlösung 79Hauptmenü des Programms Dell Diagnostics1Klicken Sie nach dem Laden von Dell Diagnostics und nachdem das Hauptmenü angezeigt wird auf

8 InhaltProbleme mit Video und Anzeige . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96Wenn auf dem Bildschirm keine Anzeige erscheint . . . . .

80 Problemlösungwww.dell.com | support.dell.com4Nachdem die Tests abgeschlossen sind, wenn Sie Dell Diagnostics von der Drivers and Utilities CD aus a

Problemlösung 81 ANMERKUNG: Aufgrund der verschiedenen Zonen weltweit und der unterschiedlichen DVD-Formate funktionieren nicht alle DVDs in allen DV

82 Problemlösungwww.dell.com | support.dell.comProbleme mit E-Mail, Modem und Internet VORSICHT: Bevor Sie Arbeiten an den in diesem Abschnitt besch

Problemlösung 83SICHERSTELLEN, DASS EINE INTERNETVERBINDUNG HERGESTELLT WURDE –Stellen Sie sicher, dass Sie bei einem Internetanbieter angemeldet sind

84 Problemlösungwww.dell.com | support.dell.comEXTENDED MEMORY SIZE HAS CHANGED (GRÖSSE DES ERWEITERUNGSSPEICHERS HAT SICH GEÄNDERT) –Der im NVRAM ver

Problemlösung 85INVALID CONFIGURATION INFORMATION-PLEASE RUN SYSTEM SETUP PROGRAM (UNGÜLTIGE KONFIGURA-TIONSDATEN; SYSTEM-SETUP-PROGRAMM AUSFÜHREN) –

86 Problemlösungwww.dell.com | support.dell.comLOGIKFEHLER BEI ADRESSE, IST-WERT, SOLL-WERT) – Ein Speichermodul ist möglicherweise feh-lerhaft oder f

Problemlösung 87SEEK ERROR (POSITIONIERUNGSFEHLER) – Das Betriebssystem kann eine bestimmte Spur auf der Festplatte nicht finden. SHUTDOWN FAILURE (FE

88 Problemlösungwww.dell.com | support.dell.comWENN SIE PROBLEME MIT EINER NICHT VON DELL GELIEFERTEN KOMPONENTE IEEE 1394 HABEN – Wen-den Sie sich an

Problemlösung 89Wenn die Zeichen nun angezeigt werden, beim Testen der externen Tastatur aber Probleme aufgetreten sind, ist möglicherweise die extern

Inhalt 9Scharnierabdeckung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127Entfernen der Scharnierabdeckung . . . . . . . . . . . . .

90 Problemlösungwww.dell.com | support.dell.comEin Programm ist für ein früheres Microsoft® Windows®-Betriebssystem konzipiertPROGRAMMKOMPATIBILITÄTS-

Problemlösung 91Andere Probleme mit der SoftwareDIE DOKUMENTATION ZU DEM JEWEILIGEN PROGRAMM LESEN ODER SICH MIT DEM HERSTELLER DER SOFTWARE IN VERBIN

92 Problemlösungwww.dell.com | support.dell.com• Setzen Sie die Speichermodule wieder ein, um sicherzustellen, dass Ihr Computer erfolgreich mit dem S

Problemlösung 93 ANMERKUNG: Weitere Informationen über den Standby-Modus finden Sie unter „Energieverwaltungsmodi“ auf Seite 41.AKKU AUFLADEN –Der Ak

94 Problemlösungwww.dell.com | support.dell.comProbleme mit dem Drucker VORSICHT: Bevor Sie Arbeiten an den in diesem Abschnitt beschriebenen Kompone

Problemlösung 95• Stellen Sie sicher, dass die Scannerkabel fest an den Scanner und den Computer angeschlos-sen sind.ÜBERPRÜFEN, OB DER SCANNER VON MI

96 Problemlösungwww.dell.com | support.dell.com ANMERKUNG: Der Lautstärkeregler bei bestimmten MP3-Wiedergabeprogrammen setzt die unter Windows einge

Problemlösung 97AKKU PRÜFEN –Wenn der Computer im Akkubetrieb arbeitet, ist der Akku möglicherweise er-schöpft. Schließen Sie den Computer über das Ne

98 Problemlösungwww.dell.com | support.dell.comWenn der externe Monitor funktioniert, ist möglicherweise der Computerbildschirm oder der Video-Control

Problemlösung 99Neu Installieren von Treibern und Dienstprogrammen HINWEIS: Die Dell Support-Website support.dell.com und Ihre Drivers and Utilities