Dell PowerVault DL2000 Bedienungsanleitung

www.dell.com | support.dell.comDell™ PowerVault™ DL2000Manuel du propriétaire

10 Table des matières6 Cavaliers et connecteurs . . . . . . . . . . . 163Cavaliers de la carte système . . . . . . . . . . . . . . 163Connecteurs d

100 Installation des composants du système7Reliez la carte DRAC à la carte système à l'aide des deux câbles rubans courts. Reportez-vous à la Fig

Installation des composants du système 1012Retirez le cadre. Reportez-vous à la section « Retrait du cadre avant », à la page 71.3Ouvrez le système. R

102 Installation des composants du système4Retirez le carénage de refroidissement. Reportez-vous à la section « Retrait du carénage de refroidissement

Installation des composants du système 103Mémoire systèmeVous pouvez mettre la mémoire du système à niveau à 16 Go maximum en installant des modules d

104 Installation des composants du système• Les modules FB DIMM doivent être installés par paires de taille, vitesse et technologie identiques. Leur n

Installation des composants du système 105Prise en charge de la mise en miroir de la mémoireLe système prend en charge la mise en miroir de la mémoire

106 Installation des composants du système PRÉCAUTION : les modules DIMM restent chauds un certain temps après la mise hors tension du système. Si vo

Installation des composants du système 1079Réinstallez le carénage de refroidissement de la mémoire. Reportez-vous à la section « Installation du caré

108 Installation des composants du système4Repérez les supports des modules de mémoire sur la carte système. Reportez-vous à la Figure 6-2. PRÉCAUTIO

Installation des composants du système 1091Avant de mettre le système à niveau, téléchargez la version du BIOS système la plus récente disponible sur

À propos du système 11À propos du systèmeCette section décrit les principales caractéristiques du système et couvre notamment le matériel, le microlog

110 Installation des composants du systèmeFigure 3-19. Installation et retrait du dissipateur de chaleur7Attendez 30 secondes pour que le dissipateur

Installation des composants du système 11111Relevez le levier d'éjection de 90 degrés jusqu'à ce que le processeur sorte de son support. Rep

112 Installation des composants du système AVIS : le fait de remettre le système sous tension alors que le processeur est mal positionné risque de pr

Installation des composants du système 1136Refermez le système. Reportez-vous à la section « Fermeture du système », à la page 73.Lorsque le système d

114 Installation des composants du système AVIS : si vous sortez la pile de son support avec un objet non pointu, prenez garde de ne pas toucher la c

Installation des composants du système 1156Refermez le système. Reportez-vous à la section « Fermeture du système », à la page 73.7Rebranchez le systè

116 Installation des composants du système5Retirez la plaque de la carte de montage :aTirez sur la broche de dégagement de la carte de montage. Report

Installation des composants du système 117Installation de la carte de montage de gauche PRÉCAUTION : seuls les techniciens de maintenance qualifiés s

118 Installation des composants du systèmeFigure 3-23. Réinstallation de la carte de montage centraleInstallation de la carte de montage centrale1Alig

Installation des composants du système 119Carte latéraleRetrait de la carte latérale PRÉCAUTION : seuls les techniciens de maintenance qualifiés sont

12 À propos du système• La documentation du système d'exploitation indique comment installer (au besoin), configurer et utiliser le système d&apo

120 Installation des composants du systèmeFigure 3-24. Retrait et installation de la carte latérale1 carte latérale 2 pattes de dégagement de la carte

Installation des composants du système 121Installation de la carte latérale PRÉCAUTION : seuls les techniciens de maintenance qualifiés sont habilité

122 Installation des composants du système5Débranchez le(s) câble(s) SAS et le câble du panneau de commande de leurs connecteurs respectifs, sur le fo

Installation des composants du système 123Figure 3-25. Retrait de la carte de fond de panier SASInstallation de la carte de fond de panier SAS PRÉCAU

124 Installation des composants du système4Réinstallez le support de ventilateur. Reportez-vous à la section « Réinstallation du support de ventilateu

Installation des composants du système 125Assemblage du panneau de commande (procédure réservée à la maintenance) REMARQUE : l'assemblage du pan

126 Installation des composants du systèmeFigure 3-26. Retrait du panneau de commandeInstallation de l'assemblage du panneau de commande1Insérez

Installation des composants du système 1274Enfichez le câble du module d'affichage dans la carte du panneau de commande. Reportez-vous à la Figur

128 Installation des composants du système PRÉCAUTION : Les modules DIMM restent chauds un certain temps après la mise hors tension du système. Si vo

Installation des composants du système 129Figure 3-27. Retrait de la carte système1 plateau de la carte système2 broche de dégagement de la carte de m

À propos du système 13Voyants et fonctions du panneau avantLa Figure 1-1 présente les boutons, les voyants et les connecteurs situés derrière le cadre

130 Installation des composants du systèmeInstallation de la carte système PRÉCAUTION : seuls les techniciens de maintenance qualifiés sont habilités

Dépannage du système 131Dépannage du système La sécurité d'abord, pour vous et pour le systèmePour effectuer certaines des procédures décrites da

132 Dépannage du systèmeVérification du matérielCette section contient les procédures de dépannage des périphériques externes directement connectés au

Dépannage du système 133Dépannage des connexions externesLe plus souvent, les incidents liés au système, au moniteur et aux autres périphériques (comm

134 Dépannage du systèmeAction1Vérifiez les branchements du moniteur (prise secteur et raccordement au système).2Déterminez si le système comporte une

Dépannage du système 135Action1Accédez au programme de configuration du système et vérifiez que les ports USB sont activés. Reportez-vous à la section

136 Dépannage du système3Remplacez la souris défectueuse par une souris fiable.Si l'incident est résolu, remplacez la souris défectueuse. Reporte

Dépannage du système 137Action1Mettez le système et les périphériques connectés au port série hors tension.2Remplacez le câble d'interface série

138 Dépannage du système6Éteignez le système et le périphérique USB et remplacez ce dernier par un périphérique similaire.7Allumez le système et le pé

Dépannage du système 1395Vérifiez que les NIC, les concentrateurs et les commutateurs du réseau sont tous réglés sur la même vitesse de transmission d

14 À propos du systèmeTableau 1-2. Voyants, boutons et connecteurs du panneau avantÉlément Voyant, bouton ou connecteurIcône Description1 Voyant et bo

140 Dépannage du système7Si le système démarre normalement, arrêtez-le et réinstallez les cartes d'extension que vous avez retirées. Reportez-vou

Dépannage du système 141Dépannage de la batterie du système Problème• Un message du système indique un problème de batterie.• Le programme de configur

142 Dépannage du systèmeDépannage des blocs d'alimentationProblème• Les voyants d'état du système sont orange.• Les voyants de panne des blo

Dépannage du système 1434Observez les voyants pour voir si l'incident est résolu. Si tel n'est pas le cas, retirez le bloc d'alimentati

144 Dépannage du systèmeAction PRÉCAUTION : seuls les techniciens de maintenance qualifiés sont habilités à retirer le capot du système pour accéder a

Dépannage du système 145Dépannage de la mémoire systèmeProblème• Module de mémoire défectueux.• Carte système défectueuse.• L'écran LCD du pannea

146 Dépannage du système9Rebranchez le système à la prise secteur et mettez-le sous tension, ainsi que les périphériques connectés.10Accédez au progra

Dépannage du système 147Dépannage d'un lecteur optiqueProblème• Le système ne peut pas lire les données d'un CD ou d'un DVD placé dans

148 Dépannage du systèmeDépannage d'un lecteur de bande SCSI externeProblème• Lecteur de bande défectueux• Cartouche défectueuse• Logiciel de sau

Dépannage du système 1499Ouvrez le système. Reportez-vous à la section « Ouverture et fermeture du système », à la page 72.10Vérifiez que la carte con

À propos du système 15Codes des voyants de disques dursLes supports de disque dur comprennent deux voyants : un voyant d'activité et un voyant d&

150 Dépannage du système3Si l'incident concerne plusieurs disques durs, passez à l'étape 7. S'il concerne un seul disque dur, passez à

Dépannage du système 151Dépannage d'une carte contrôleur fille SAS REMARQUE : pour dépanner une carte contrôleur fille SAS, reportez-vous égalem

152 Dépannage du système8Vérifiez que la carte contrôleur est correctement insérée dans son connecteur. Reportez-vous à la section « Carte contrôleur

Dépannage du système 1534Ouvrez le système. Reportez-vous à la section « Ouverture et fermeture du système », à la page 72.5Vérifiez que chaque carte

154 Dépannage du systèmeDépannage des microprocesseursProblème• Un message d'erreur signale un incident lié au processeur.• L'écran LCD du p

Dépannage du système 15510Retirez le processeur 2 et ne laissez que le processeur 1 installé. Reportez-vous à la section « Processeurs », à la page 10

156 Dépannage du système

Exécution des diagnostics du système 157Exécution des diagnostics du systèmeSi vous rencontrez des problèmes lors de l’utilisation du système, lancez

158 Exécution des diagnostics du système• Interrompre temporairement un test quand une erreur est détectée ou l'arrêter lorsqu'une limite d&

Exécution des diagnostics du système 159Options de test des diagnostics du systèmeCliquez sur l'option de test voulue dans la fenêtre Main Menu (

16 À propos du systèmeFigure 1-2. Voyants de disque durLe Tableau 1-3 répertorie les codes des voyants des disques durs RAID. Les codes varient en fon

160 Exécution des diagnostics du systèmeSélection d'options de diagnosticLe champ Diagnostics Options (Options de diagnostic) permet de sélection

Exécution des diagnostics du système 161Visualisation des informations et des résultatsLes onglets de la fenêtre Customize (Personnaliser) contiennent

162 Exécution des diagnostics du système

Cavaliers et connecteurs 163Cavaliers et connecteursCette section contient des informations spécifiques concernant les cavaliers du système. Elle décr

164 Cavaliers et connecteursFigure 6-1. Cavaliers de la carte système

Cavaliers et connecteurs 165Connecteurs de la carte systèmeReportez-vous à la Figure 6-2 et au Tableau 6-2 pour connaître l'emplacement des conn

166 Cavaliers et connecteursFigure 6-2. Connecteurs de la carte système1225345678911121314151617102421 20 19222318

Cavaliers et connecteurs 167Tableau 6-2. Connecteurs de la carte systèmeConnecteur Description1 DRAC_CONN2 Carte 2 Dell Remote Access Control (DRAC)2

168 Cavaliers et connecteursConnecteurs de la carte de fond de panier SASLa Figure 6-3 montre l'emplacement des connecteurs sur la carte de fond

Cavaliers et connecteurs 169Connecteurs de la carte latéraleReportez-vous à la Figure 6-4 pour connaître l'emplacement des connecteurs de la cart

À propos du système 17Voyants et fonctions du panneau arrièreLa Figure 1-3 présente les boutons, les voyants et les connecteurs situés sur le panneau

170 Cavaliers et connecteursFigure 6-5. Composants de la carte de montage de gauche pour cartes d'extension PCIe (en option)Figure 6-6. Composant

Cavaliers et connecteurs 171Désactivation d'un mot de passe oubliéLes fonctionnalités logicielles de protection du système comprennent un mot de

172 Cavaliers et connecteurs12Rebranchez le système et les périphériques sur les prises secteur, puis allumez le système.13Attribuez un nouveau mot de

Obtention d'aide 173Obtention d'aideContacter DellAux États-Unis, appelez le 800-WWW-DELL (800-999-3355). REMARQUE : si vous ne disposez p

174 Obtention d'aide

Glossaire 175GlossaireCette section définit ou identifie les termes techniques, abréviations, acronymes et sigles utilisés dans la documentation fourn

176 GlossaireBTU : acronyme de « British Thermal Unit », unité thermique britannique.bus : chemin d'informations entre les différents composants

Glossaire 177combinaison de touches : commande exécutée lorsque l'utilisateur appuie sur plusieurs touches en même temps (exemple : <Ctrl>&

178 GlossaireDRAC : acronyme de « Dell Remote Access Controller », contrôleur d'accès à distance Dell.DRAM : acronyme de « Dynamic Random-Access

Glossaire 179Gb : gigabit ; 1 024 mégabits, soit 1 073 741 824 bits.Go : giga-octet ; 1 024 méga-octets, soit 1 073 741 824 octets. La mesure est souv

18 À propos du systèmeConnexion de périphériques externesAppliquez les consignes suivantes lorsque vous connectez des périphériques externes au systèm

180 Glossairelame : module équipé d'un processeur, de mémoire et d'un disque dur. Ces modules sont montés dans une baie qui dispose de blocs

Glossaire 181mémoire vidéo : la plupart des cartes vidéo VGA et SVGA contiennent des puces de mémoire qui viennent s'ajouter à la RAM du système.

182 GlossaireNMI : acronyme de « NonMaskable Interrupt », interruption non masquable. Un matériel envoie une NMI pour signaler des erreurs matérielles

Glossaire 183pixel : point sur un écran vidéo. Les pixels sont disposés en lignes et en colonnes afin de créer une image. Une résolution vidéo, par ex

184 Glossairerépertoire : les répertoires permettent de conserver des fichiers apparentés sur un disque en les organisant hiérarchiquement dans une st

Glossaire 185SMART: acronyme de « Self-Monitoring Analysis and Reporting Technology », technologie de prévision des défaillances des lecteurs de disqu

186 GlossaireTOE : acronyme de «TCP/IP Offload Engine », moteur de décentralisation TCP/IP.UNIX : Universal Internet Exchange. UNIX est un système d&a

Glossaire 187win.ini : fichier de démarrage du système d'exploitation Windows. Au démarrage de Windows, le système d'exploitation consulte l

188 Glossaire

Index 189IndexAacheminement de câbles SATA dans le PowerVault DL2000, 102alertemessages, 47alimentationvoyant, 19voyants, 19assemblage du panneau de c

À propos du système 19Codes du voyant d'alimentationLe bouton d'alimentation du panneau avant contrôle la mise sous tension des blocs d&apos

190 IndexCarte de fond de panier SASConnecteurs, 168Installation, 123Retrait, 121carte de montage centraleinstallation, 118retrait, 117carte de montag

Index 191démarrageaccès aux fonctions du système, 12DépannageFonctions d'E-S de base, 136Périphérique d'E/S série, 136Ventilateur, 143dépann

192 IndexIInstallationCache de bloc d'alimentation, 84Cache de disque dur, 76Carte d'extension, 94Carte de fond de panier SAS, 123Carte laté

Index 193modules de mémoireretrait, 107mot de passedésactivation, 171mot de passe de configurationattribution, 66modification, 67utilisation, 66mot de

194 Indexremplacementpile du système, 113RetraitCache de bloc d'alimentation, 84Cache de disque dur, 75Capot, 72Carte d'extension, 95Carte d

Index 195VVentilateurDépannage, 143ventilateursremise en place, 86retrait, 84vérification du matériel, 132vidéodépannage, 133VoyantsDisque dur, 15voya

196 Index

Remarques, avis et précautions REMARQUE : une REMARQUE indique des informations importantes qui peuvent vous aider à mieux utiliser votre ordinateur.

20 À propos du systèmeCodes des voyants de carte NICChaque NIC du panneau arrière est associé à un voyant qui fournit des informations sur l'acti

À propos du système 21 PRÉCAUTION : seuls les techniciens de maintenance qualifiés sont habilités à retirer le capot du système pour accéder aux comp

22 À propos du systèmeE12nn xx PwrGd Panne du régulateur de tension indiqué.Reportez-vous à la section « Obtention d'aide », à la page 173.E1210

À propos du système 23E1414 CPU # ThermtripLa température du microprocesseur spécifié est en dehors des limites autorisées et celui-ci s'est arrê

24 À propos du systèmeE141C CPU Mismatch La configuration des processeurs n'est pas prise en charge par Dell.Vérifiez que les processeurs sont de

À propos du système 25E161C PS # Input LostLa source d'alimentation du bloc d'alimentation indiqué est indisponible ou en dehors des limites

26 À propos du systèmeE1711 PCI PERR B## D## F##PCI PERR Slot #Le BIOS du système a renvoyé une erreur de parité PCI liée à un composant résidant dans

À propos du système 27E1714 Unknown Err Le BIOS du système a détecté une erreur système non identifiée. Reportez-vous à la section « Obtention d'

28 À propos du systèmeE1913 CPU & Firmware MismatchLe micrologiciel du contrôleur BMC ne prend pas en charge le processeur.Installez la version la

À propos du système 29E2010 No Memory Aucune mémoire n'est installée dans le système.Installez de la mémoire. Reportez-vous à la section « Instal

Table des matières 3Table des matières1 À propos du système . . . . . . . . . . . . . . . . 11Autres informations utiles . . . . . . . . . . . . . .

30 À propos du systèmeE201A SIO Err Échec de la puce Super E/S.Reportez-vous à la section « Obtention d'aide », à la page 173.E201B Kybd Controll

À propos du système 31E2021 Memory PopulationConfiguration de la mémoire incorrecte. L'ordre d'insertion des barrettes de mémoire est incorr

32 À propos du systèmeE2112 Mem Spare Crd # DIMM ##Le BIOS du système a activé la mémoire de réserve car il a détecté un nombre d'erreurs trop im

À propos du système 33Résolution des incidents décrits par les messages d'état de l'écran LCDLe code et le texte affichés sur l'écran L

34 À propos du système• Clear the SEL (Effacer le journal d'événements du système) : cette tâche peut être effectuée à distance. Elle supprime l&

À propos du système 35Tableau 1-7. Messages systèmeMessage Causes Mesures correctivesAlert! Redundant memory disabled! Memory configuration does not s

36 À propos du systèmeDIMM pairs must be matched in size, speed, and technology. The following DIMM pair is mismatched: DIMM x and DIMM y.Modules DIMM

À propos du système 37Dual-rank DIMM paired with Single-rank DIMM - The following DIMM/rank has been disabled by BIOS: DIMM x Rank yModules DIMM incom

38 À propos du systèmeDiskette subsystem reset failedLecteur de disquette ou de bande défectueux ou mal installé.Remplacez la disquette ou la bande. S

À propos du système 39FBD training error: The following branch has been disabled: Branch x.Le circuit indiqué (paire de canaux) contient des barrettes

4 Table des matières2 Utilisation du programme de configuration du système . . . . . . . . . . . . 49Accès au programme de configuration du système

40 À propos du systèmeMemory address line failure at address, read value expecting valueBarrettes de mémoire défectueuses ou mal installées.Reportez-v

À propos du système 41No boot device availableSous-système du lecteur optique, de disquette ou de disque dur défectueux ou manquant ; disque dur défec

42 À propos du systèmeNot a boot disketteLa disquette ne contient aucun système d'exploitation.Utilisez une disquette amorçable.PCIe Degraded Lin

À propos du système 43Plug & Play Configuration ErrorErreur d'initialisation d'un périphérique PCI ; carte mère défectueuse.Installez la

44 À propos du systèmeSector not foundSeek errorSeek operation failedLecteur de disquette ou disque dur défectueux.Reportez-vous à la section « Dépann

À propos du système 45The following DIMMs are not compatible: DIMM x and DIMM yLes modules DIMM indiqués sont incompatibles avec le système.Utilisez e

46 À propos du systèmeWarning: Embedded RAID firmware is not present.Le micrologiciel RAID intégré ne répond pas.Lisez la documentation du contrôleur

À propos du système 47Messages d'avertissementUn message d'avertissement signale un problème possible et vous demande une réponse avant de l

48 À propos du système

Utilisation du programme de configuration du système 49Utilisation du programme de configuration du systèmeAprès avoir installé le système, lancez le

Table des matières 53 Installation des composants du système. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69Outils recommandés . . . . . . . .

50 Utilisation du programme de configuration du systèmeRéponse aux messages d'erreurVous pouvez accéder au programme de configuration du système

Utilisation du programme de configuration du système 51Figure 2-1. Écran principal du programme de configuration du systèmeLe Tableau 2-2 répertorie l

52 Utilisation du programme de configuration du systèmeMemory Information (Informations mémoire)Affiche des informations relatives à la mémoire systèm

Utilisation du programme de configuration du système 53Écran Memory Information (Informations sur la mémoire)Le Tableau 2-3 répertorie les options et

54 Utilisation du programme de configuration du systèmeÉcran CPU Information (Informations sur le processeur)Le Tableau 2-4 répertorie les options des

Utilisation du programme de configuration du système 55Écran Integrated Devices (Périphériques intégrés)Le Tableau 2-5 répertorie les options des cham

56 Utilisation du programme de configuration du systèmeTableau 2-5. Options de l'écran Integrated Devices (Périphériques intégrés)Option Descript

Utilisation du programme de configuration du système 57Embedded Gb NIC2Enabled with PXE (Activé avec PXE, option par défaut)Active ou désactive la car

58 Utilisation du programme de configuration du systèmeÉcran Serial Communication (Communications série)Le Tableau 2-6 répertorie les options et les d

Utilisation du programme de configuration du système 59Setup Password (Mot de passe de configuration)Restreint l'accès au programme de configurat

6 Table des matièresVentilateurs du système . . . . . . . . . . . . . . . . . 84Retrait d'un ventilateur du système . . . . . . . . 84Réinsta

60 Utilisation du programme de configuration du systèmeTPM Security (Option par défaut : Off [Désactivé])Définit les modalités de déclaration de la pu

Utilisation du programme de configuration du système 61TPM Clear(Option par défaut : No) AVIS : l'effacement de la puce TPM entraîne la perte de

62 Utilisation du programme de configuration du systèmeÉcran Exit (Quitter)Une fois que vous avez appuyé sur <Échap> pour quitter le programme d

Utilisation du programme de configuration du système 63Vous ne pouvez changer ou supprimer un mot de passe que si vous le connaissez (reportez-vous à

64 Utilisation du programme de configuration du système3Saisissez le nouveau mot de passe système. Le mot de passe peut contenir jusqu'à 32 carac

Utilisation du programme de configuration du système 65Pour désactiver la protection par mot de passe :1Démarrez le système ou redémarrez-le en appuya

66 Utilisation du programme de configuration du système5Vérifiez que l'option System Password (Mot de passe système) est définie sur Not Enabled

Utilisation du programme de configuration du système 67Fonctionnement du système avec un mot de passe de configuration activéSi le paramètre Setup Pas

68 Utilisation du programme de configuration du systèmeConfiguration du contrôleur BMCLe contrôleur BMC permet de configurer, contrôler et restaurer l

Installation des composants du système 69Installation des composants du systèmeCette section décrit l'installation des composants suivants :• Dis

Table des matières 7Mémoire système . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103Consignes générales pour l'installation desmodules de mémoire. .

70 Installation des composants du systèmeIntérieur du système PRÉCAUTION : seuls les techniciens de maintenance qualifiés sont habilités à retirer le

Installation des composants du système 71La carte système contient les circuits de contrôle du système et d'autres com-posants électroniques. Plu

72 Installation des composants du systèmeFigure 3-2. Retrait du cadre avantRéinstallation du cadre avantPour réinstaller le cadre avant, suivez les ét

Installation des composants du système 731À moins que vous n'installiez un composant enfichable à chaud tel qu'un ventilateur ou un bloc d&a

74 Installation des composants du systèmeFigure 3-3. Retrait du capotDisques dursCette sous-section décrit les procédures permettant d'installer

Installation des composants du système 75Avant de commencerLes disques durs sont fournis dans des supports de lecteur spéciaux enfichables à chaud, qu

76 Installation des composants du systèmeInstallation d'un cache de lecteurLe cache de lecteur est muni d'un détrompeur permettant de s&apos

Installation des composants du système 771 Retirez le cadre avant, s'il est installé. Reportez-vous à la section « Retrait du cadre avant », à la

78 Installation des composants du systèmeRéinstallation d'un support de disque durRetrait d'un disque dur installé dans un support1Si vous r

Installation des composants du système 79Figure 3-5. Installation d'un disque dur SATA dans un support de lecteur SATAInstallation d'un disq

8 Table des matièresAssemblage du panneau de commande (procédureréservée à la maintenance). . . . . . . . . . . . . . . 125Retrait de l'assembla

80 Installation des composants du système2 En disposant l'assemblage tel qu'il est représenté à la Figure 3-6, faites correspondre le trou a

Installation des composants du système 81Figure 3-6. Installation d'un disque dur SATA et d'une carte intermédiaire dans un support SATAu1 v

82 Installation des composants du systèmeBlocs d'alimentationLe système prend en charge un ou deux blocs d'alimentation d'une puissance

Installation des composants du système 834Poussez vers la droite la patte de verrouillage située à gauche du bloc d'alimentation, afin de la débl

84 Installation des composants du système3Faites passer le cordon d'alimentation dans le support de fixation, connectez-le au bloc d'aliment

Installation des composants du système 85 PRÉCAUTION : attendez que les lames du ventilateur se soient arrêtées pour le manipuler.2Relevez la poignée

86 Installation des composants du systèmeRéinstallation d'un ventilateur1Vérifiez que la poignée du ventilateur est relevée et enfoncez ce dernie

Installation des composants du système 87Figure 3-9. Installation et retrait du carénage de refroidissementInstallation du carénage de refroidissement

88 Installation des composants du systèmeSupports de ventilateurRetrait du support de ventilateur PRÉCAUTION : seuls les techniciens de maintenance q

Installation des composants du système 89Figure 3-10. Retrait et installation du support de ventilateurRéinstallation du support de ventilateur1Insére

Table des matières 9Dépannage des problèmes de refroidissement dusystème . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143Dépannage d'un ven

90 Installation des composants du système5Refermez le système. Reportez-vous à la section « Fermeture du système », à la page 73.6Rebranchez le systèm

Installation des composants du système 91Figure 3-11. Installation d'une carte contrôleur fille SAS6Reliez tous les câbles de la carte contrôleur

92 Installation des composants du systèmeInstructions de câblage de la carte contrôleur fille SASFigure 3-12. Câblage de la carte contrôleur fille SAS

Installation des composants du système 93Configuration du périphérique d'amorçage REMARQUE : le démarrage du système à partir d'un périphér

94 Installation des composants du systèmeInstallation d'une carte d'extension PRÉCAUTION : seuls les techniciens de maintenance qualifiés s

Installation des composants du système 95Figure 3-13. Installation d'une carte d'extension6Connectez tous les câbles requis pour la nouvelle

96 Installation des composants du système1Mettez le système et les périphériques connectés hors tension, puis débranchez le système de la prise secteu

Installation des composants du système 973Déconnectez tous les câbles de la carte d'extension.4Retirez toutes les cartes d'extension du boît

98 Installation des composants du systèmeRéinstallation du boîtier de cartes d'extension PRÉCAUTION : seuls les techniciens de maintenance quali

Installation des composants du système 99Figure 3-15. Installation d'une carte DRAC6Alignez le bord avant de la carte DRAC sur les deux picots de