Dell OptiPlex 755 Bedienungsanleitung

GuíadelusuariodeDell™OptiPlex™755   Ordenador de minitorre Ordenador de sobremesa Ordenadores de formato reducido Ordenador de formato

ElvalorpasaráaserNot Set (No establecida). Paraasignarunanuevacontraseñadeladministrador,lleveacabolospasosdelapartadoAsignaruna

LPT (Lineprintterminal[Terminaldeimpresióndelínea]):nombrequerecibeunaconexiónenparaleloaunaimpresoraoaotrodispositivoparalelo.

Partición:áreafísicadealmacenamientodelaunidaddediscoduroqueestáasignadaaunaomásáreaslógicasdealmacenamiento,conocidascomounid

SAI(Sistemadealimentaciónininterrumpida):fuentedeenergíadereservaqueseutilizacuandoseproduceunainterrupcióndelaalimentacióneléctr

U UMA(UnifiedMemoryAllocation[Asignacióndememoriaunificada]):memoriadelsistemaasignadadinámicamentealvídeo. Unidad de CD-RW: unidad que

de nombre de archivo .zip.Unaclaseespecialdearchivocomprimidozipeselarchivoautoextraíble,elcualtieneunaextensióndenombredearchivo

Regresaralapáginadecontenido  Memoria Guíadelusuario Puedeaumentarlamemoriadelsistemamediantelainstalacióndemódulosdememoriae

 Direccionamiento de configuraciones de memoria Si utiliza un sistema operativo de 32 bits como Microsoft® Windows®Vista®, elordenadoradmitiráun

 6. Vuelva a colocar la cubierta del ordenador (consulte el apartado Cómovolveracolocarlacubiertadelordenador).  7. Conecteelordenador

GuíadelusuariodeDell™OptiPlex™755 Notas, avisos y precauciones  SihaadquiridounordenadorDell™Serien,todaslasreferenciasqueaparecen

Regresaralapáginadecontenido Guíadelusuario Tarjetas Tarjetas  ElordenadorDell™admiteunadaptadordelpuertoseriePS/2yproporci

 OpcionesdelprogramaConfiguracióndelsistema  NOTA: loselementoslistadosenestasecciónapareceránonoenfuncióndelordenadorydelosd

 4. Sivaainstalarunanuevatarjeta,extraigaelsoportederellenoparadejarabiertalaranuraparatarjetas.Acontinuación,continúeconel

 10. Antesdebajarelmecanismoderetencióndelatarjeta,asegúresedeque: l Lapartesuperiordetodaslastarjetasysoportesderelleno

  4. Si es necesario, desconecte todos los cables conectados a la tarjeta.  5. Sivaaextraerlatarjetadeformapermanente,instaleunsopo

 4. Retire el cubrerranuras (si procede).  5. AlineeelsoportedeladaptadordelpuertoseriePS/2enlaranuraderetenciónypresionefirmem

 8. Vuelva a colocar la cubierta del ordenador (consulte el apartado Cómovolveracolocarlacubiertadelordenador).  Extraccióndeunadaptad

 7. Sivaaextraereladaptadordeformapermanente,instaleuncubrerranurasenlaaberturavacíadelaranuraparatarjetas.  8. Antesdecerr

Regresaralapáginadecontenido 

Regresaralapáginadecontenido Guíadelusuario Procesador Procesador   Extraccióndelprocesador  1. Siga los procedimientos que se indi

 6. Extraigaelprocesadordelzócaloconcuidado. Dejeextendidalapalancadeliberaciónenlaposicióndeliberaciónparaqueelzócaloesté

 7. Inserteligeramenteelprocesadorenelzócaloyasegúresedequeelprocesadorestácolocadocorrectamente.  8. Cuandoelprocesadorhaya

Integrated NIC (NIC integrada) (On [Encendido] es el valor predeterminado) Activa o desactiva la controladora NIC integrada. Los valores son On (Ac

Regresaralapáginadecontenido Guíadelusuario Unidades Unidades El ordenador admite: l Dos unidades de disco SATA (serie ATA) l Una uni

 Conectoresdelcabledealimentación   Conexiónydesconexióndecablesdeunidad Cuandodesenchufeuncableconunalengüetadetiro,sujéte

 1. Si va a reemplazar una unidad de disco duro que contiene datos que desea conservar, haga una copia de seguridad de los archivos antes de empezar

 2. Consulteladocumentacióndelaunidadparacomprobarqueéstaestáconfiguradaparasuordenador.  3. Si la unidad de disco duro de repues

 6. Deslice con cuidado la unidad de disco duro en el compartimiento para unidad hasta que haga clic en su sitio.  7. Conecteloscablesdealim

 6. Deslice con cuidado la nueva unidad de disco duro en el compartimento hasta que haga clic al encajar en su sitio.  7. Conecteelcablede

 9. Vuelva a colocar la cubierta del ordenador (consulte el apartado Cómovolveracolocarlacubiertadelordenador).  10. Entreenlaconfigur

6. Sujetelapalancadelaplacadeslizableydeslícelahacialaparteinferiordelordenadorhastaqueelpaneldelaunidadseabra;mientrassujeta

 5. Vuelva a colocar la cubierta del ordenador (consulte el apartado Cómovolveracolocarlacubiertadelordenador).  6. AbraelprogramaCo

 5. Sujetelapalancadelaplacadeslizableydeslícelahacialaparteinferiordelordenadorhastaqueelpaneldelaunidadseabra;mientrass

(On [Encendido] es el valor predeterminado) Determinasielprocesadorfísicoaparececomounoodosprocesadoreslógicos.Elrendimientodealgunas

 4. Conecte el cable al lector de tarjetas multimedia y a la placa base.   5. Vuelva a colocar la cubierta del ordenador (consulte el aparta

2. Quite la cubierta del ordenador (consulte el apartado Cómoquitarlacubiertadelordenador).  3. Desconecteloscablesdealimentaciónydeda

 7. Conecteloscablesdealimentaciónydedatosalaunidadyalaplacabase. ConectesiempreelcableSATAdelaunidadópticaaunconector

Regresaralapáginadecontenido Guíadelusuario Panel de E/S Panel de E/S  ExtraccióndelpaneldeE/S    1. Siga los procedimientos que

Regresaralapáginadecontenido 

Regresaralapáginadecontenido Guíadelusuario Fuentedealimentación Fuentedealimentación  Colocacióndelafuentedealimentación  

 9. Vuelvaacolocarlostornillosquefijanlafuentedealimentaciónalaparteposteriordelchasisdelordenador.  10. Vuelvaaconectarlo

 ConectordealimentacióndeCCP2  ConectoresdealimentaciónCCP3,P5,P8yP9  ConectordealimentacióndeCCP7 13 +3,3 VCC/SE* Anaranjad

 ConectordealimentacióndeCCP10 Regresaralapáginadecontenido  4 +12 VCC Amarillo  Númerodepata  Nombredeseñal  Cable de 18 AWG 1

Regresaralapáginadecontenido Guíadelusuario Altavoces Altavoces  Instalacióndeunaltavoz   1. Siga los procedimientos que se indica

TPM Security (Seguridad TPM) (Off [Desactivado] es el valor predeterminado) Activa o desactiva el dispositivo de seguridad Trusted Platform Module.

 4. Retire el altavoz del chasis del ordenador.   5. Vuelva a colocar la cubierta del ordenador.  6. Encienda el ordenador. Regresarala

Regresaralapáginadecontenido  Especificaciones del ordenador de minitorre Guíadelusuario  Microprocesador Tipo del microprocesador L

Conversiónestereofónica 24bitsdeanalógicoadigital;24bitsdedigitalaanalógico  Controladoras Unidades Cuatro controladoras SATA y una c

Serie Conector de 12 patas para la segunda tarjeta de puerto serie PS/2 opcional Ventilador Conector de 5 patas PCI 2.2 Tresconectoresde120pata

Regresaralapáginadecontenido  Voltaje Suministrosdeenergíadeselecciónmanual:de90a135Va60Hz;de180a265Va50Hz Bateríader

Regresaralapáginadecontenido  Funciones de Microsoft®Windows® Guíadelusuario Transferenciadeinformaciónaunordenadornuevo Configu

5. En la pantalla Seleccioneunmétododetransferencia,hagaclicenelmétododetransferenciaqueprefiera.  6. En la pantalla Elijaquédesea

configuraciones y haga clic en Siguiente. Siga las instrucciones que aparecen en pantalla. El asistente lee las configuraciones y los archivos recop

configuraciónderedes.  2. En la pantalla de bienvenida Asistenteparaconfiguracióndered, haga clic en Siguiente.  3. Haga clic en Listad

Regresaralapáginadecontenido Cómovolveracolocarlacubiertadelordenador Guíadelusuario Ordenadores de minitorre, sobremesa y de for

 Secuencia de inicio Estafunciónpermitecambiarlasecuenciadearranquedelosdispositivos.  Valoresdelaopción l USB Device(DispositivoU

 Regresaralapáginadecontenido  PRECAUCIÓN:losdisipadoresdecalordelatarjetagráficapuedencalentarsemuchoduranteelfuncionamiento

Regresaralapáginadecontenido Guíadelusuario Tarjetas Tarjetas  ElordenadorDell™admiteunadaptadordelpuertoseriePS/2yproporcio

 4. Sivaainstalarunanuevatarjeta,extraigaelsoportederellenoparadejarabiertalaranuraparatarjetas.Despuéscontinúeconelpaso 6.

a. EntreenelprogramaConfiguracióndelsistema,seleccioneIntegrated NIC (NIC integrada) en el grupo Onboard Devices (Dispositivos integrados) y

 11. Sihaextraídounatarjetadesonido: a. EntreenelprogramaConfiguracióndelsistema,seleccioneIntegrated Audio (Audio integrado) en e

  8. Conecte los cables necesarios a la tarjeta.  9. Antesdecerrarelmecanismoderetencióndelatarjeta,asegúresedeque: l Lapar

 13. Si ha instalado una tarjeta de adaptador de red y desea desactivar el adaptador de red integrado: a. EntreenelprogramaConfiguracióndels

 8. Sivaaextraerlatarjetadeformapermanente,instaleunsoportederellenoenlaaberturavacíadelaranuraparatarjetas.  9. Antesde

 2. Quite la cubierta del ordenador (consulte el apartado Cómoquitarlacubiertadelordenador).  3. Levanteligeramentelalengüetadeliberac

 5. SaqueelsoportedeladaptadordelpuertoseriePS/2desuranuraderetención.  6. Sivaaextraereladaptadordeformapermanente,insta

 2. Encienda (o reinicie) el ordenador.  3. Cuando aparezca F2 = Setup, F12 = Boot Menu (F2=Configuración,F12=Menúdeinicio)enelmargen

 5. Vuelva a colocar la cubierta del ordenador (consulte el apartado Cómovolveracolocarlacubiertadelordenador).  6. Inicieelordenadory

Regresaralapáginadecontenido Guíadelusuario Procesador Procesador   Extraccióndelprocesador  1. Siga los procedimientos que se indi

 6. Extraigaelprocesadordelzócaloconcuidado. Dejeextendidalapalancadeliberaciónenlaposicióndeliberaciónparaqueelzócaloesté

 7. Inserteligeramenteelprocesadorenelzócaloyasegúresedequeelprocesadorestácolocadocorrectamente.  8. Cuandoelprocesadorhaya

 13. Vuelva a colocar la cubierta del ordenador (consulte el apartado Cómovolveracolocarlacubiertadelordenador). Regresaralapáginadeco

Regresaralapáginadecontenido Guíadelusuario Unidades Unidades El ordenador admite: l Una unidad de disco duro SATA (ATA serie) l Una

 Conectoresdelcabledealimentación   Conexiónydesconexióndecablesdeunidad Cuandodesenchufeuncableconunalengüetadetiro,sujéte

4. Quite la cubierta del ordenador (consulte el apartado Cómoquitarlacubiertadelordenador).  5. Coloque de lado el ordenador de modo que la p

 2. Desembalelaunidaddediscoduroderepuestoyprepárelaparainstalarla.  3. Silaunidaddediscoduroderepuestonotieneacopladoelso

 8. Vuelva a colocar la cubierta del ordenador (consulte el apartado Cómovolveracolocarlacubiertadelordenador).  9. Si la unidad que ac

Eliminacióndecontraseñasolvidadas   Ordenador de formato reducido  Ordenador de formato ultrareducido  Puente  Posición  Descripción P

 6. Para volver a colocar el ventilador de la unidad de disco duro: a. Délavueltaalventilador,demodoquesurespaldomirehaciaarribay

 5. Desconecteelcabledealimentaciónydedatosdelaparteposteriordelaunidad.   6. Retire la unidad y vuelva a colocar la cubierta

 6. Coloque suavemente la unidad hasta que haga clic en su lugar.   7. Compruebetodaslasconexionesdeloscables,ypliegueyaparteloscabl

 7. Desconecte el cable de datos de la placa base.  8. Tirehaciaarribadelsegurodeliberacióndelaunidadydeslicelaunidaddedisquete

 5. Vuelvaacolocarlaunidadóptica(consulteelapartadoUnidadóptica).  6. Compruebetodaslasconexionesdeloscables,ypliegueyapa

 8. Tiredelsegurodeliberacióndelaunidadydesliceellectordetarjetasmultimediahacialaparteposteriordelordenador.Acontinuación,

 4. Conecte el cable a los conectores del lector de tarjetas multimedia y la placa base.   5. Vuelvaacolocarlaunidadóptica(consulteel

Regresaralapáginadecontenido Guíadelusuario Panel de E/S Panel de E/S  CómoretirarelpaneldeE/S    1. Siga los procedimientos q

 9. Retire los cables de la placa base.  10. En el interior de la cubierta del ordenador, extraiga el tornillo de montaje que fija el panel de E/

Regresaralapáginadecontenido Guíadelusuario Fuentedealimentación Fuentedealimentación  Colocacióndelafuentedealimentación  

 1. Siga los procedimientos que se indican en el apartado Antes de empezar.  2. Retire la cubierta del sistema.  3. Localiceelpuentedecon

 11. VuelvaaconectarloscablesdealimentacióndeCCalaplacabaseyalasunidades(consulteelapartadoComponentes de la placa base para co

 ConectordealimentacióndeCCP2  ConectoresdealimentacióndeCCP3  ConectordealimentacióndeCCP5 12 +3,3 V Anaranjado 13 (opciona

 ConectordealimentacióndeCCP6 Regresaralapáginadecontenido   Númerodepata  Nombredeseñal  Cable de 24 AWG 1 GND Negro 2 +5 VCC

Regresaralapáginadecontenido Guíadelusuario Altavoces Altavoces  Instalacióndeunaltavoz   1. Siga los procedimientos que se indica

  5. Vuelva a colocar la cubierta del ordenador.  6. Encienda el ordenador. Regresaralapáginadecontenido 

Regresaralapáginadecontenido Guíadelusuario Especificaciones de los ordenadores de formato reducido Especificaciones de los ordenadores d

Audio Tipo SonidodealtadefiniciónADI1984 Conversiónestereofónica 24bitsdeanalógicoadigital;24bitsdedigitalaanalógico  Controlado

SATA Dos conectores de 7 patas eSATA Un conector de 7 patas Unidad de disco flexible Conector de 34 patas Serie Conector de 12 patas para la tarjet

Regresaralapáginadecontenido   NOTA: ladisipacióndelcalorsecalculaenbasealaclasificacióndelsuministrodeenergía. Voltaje Fuente

GuíadelusuariodeDell™OptiPlex™755 Notas, avisos y precauciones  SihaadquiridounordenadorDell™Serien,todaslasreferenciasqueaparecen

TecnologíaHyper-Threading y Multi-Core Hyper-ThreadingesunatecnologíaIntelquepuedemejorarelrendimientogeneraldelordenadoralpermitirq

Regresaralapáginadecontenido  Ordenadores de formato reducido Guíadelusuario Acerca del ordenador de formato reducido Cómoquitarlacu

 Vista posterior   Conectores del panel posterior l Sinluz:elordenadorestáapagado. l Verdeestático:elordenadorseencuentraenunestad

1 Conector paralelo Conecte un dispositivo paralelo, como una impresora, al conectorparalelo.SitieneunaimpresoraUSB,enchúfelaaunconector

Cómoquitarlacubiertadelordenador    1. Siga los procedimientos que se indican en el apartado Antes de empezar.  2. Sihainstaladounca

Interruptordeintrusiónenelchasis   Cómoretirarelinterruptordeintrusiónenelchasis  1. Siga los procedimientos que se indican en el

 Sustitucióndelinterruptordeintrusiónenelchasis  1. Insertesuavementeelinterruptorenelorificiocuadradodelsoportedesdelapartein

Regresaralapáginadecontenido  1 Conector del altavoz interno (INT_SPKR) 12 Puente de reinicio de RTC (RTCRST) 2 Conector del procesador (CPU

Regresaralapáginadecontenido Sustitucióndelaplacabase Guíadelusuario Extraccióndelaplacabase:ordenadoresdeminitorre,desobre

 Tornillos de placa base del ordenador de sobremesa   Tornillos de placa base del ordenador de formato reducido   Placa base de ordenadores

 Coloqueelensamblajedelaplacabasequeacabaderetiraralladodelaplacabasederepuestoparacomprobarquesonidénticas. Sustituciónde

Regresaralapáginadecontenido  Funciones avanzadas Guíadelusuario ControldelatecnologíaLegacySelect Capacidad administrativa Segur

 1. Haga clic en Inicio® Panel de control® Elijaunacategoría® Rendimiento y mantenimiento.  2. En o elija un icono del Panel de control, hag

Regresaralapáginadecontenido Guíadelusuario Notas, avisos y precauciones  SihaadquiridounordenadorDell™Serien,todaslasreferencias

Regresaralapáginadecontenido  Ordenador de minitorre Guíadelusuario Acerca del ordenador de minitorre Cómoquitarlacubiertadelorden

 Vista posterior  AVISO: paraevitarlapérdidadedatos,noapagueelordenadorpulsandoelbotóndealimentación.Ensulugar,apagueelordenad

 Conectores del panel posterior  candado 3 Interruptor de seleccióndevoltaje Elordenadorestáequipadoconuninterruptordeseleccióndevolta

Cómoquitarlacubiertadelordenador    1. Siga los procedimientos que se indican en el apartado Antes de empezar.  2. Apoye el ordenador so

Interior de su ordenador    1 Ranura para cable de seguridad 2 Pestillodeliberacióndelacubierta 3 Anillo del candado PRECAUCIÓN:antes

Interruptordeintrusiónenelchasis   Cómoretirarelinterruptordeintrusiónenelchasis  1. Siga los procedimientos que se indican en el ap

(Restablecer). Cambie el valor a On (Activado), On-Silent (Activado silencioso) o Disabled (Desactivado).  4. GuardelaconfiguracióndelBIOSysa

Regresaralapáginadecontenido Solucióndeproblemas Guíadelusuario Indicadoresdealimentación Indicadores del sistema Indicadoresde

Problemas con las unidades   AsegúresedequeMicrosoft® Windows® reconoce la unidad — Windows XP: l Haga clic en Inicioy,acontinuación,enMi

ParaentrarenelmododesuspensióndeWindowsVista,hagaclicenInicio ,hagaclicenlaflechaqueapareceenlaesquinainferiorderechadelme

 Compruebe los altavoces y el altavoz de tonos bajos — consulte el apartado Problemas con el sonido y el altavoz.  Problemasalgrabarenunaunidad

Windows Vista: 1. Haga clic en Inicio ® Todos los programas® Modem Diagnostic Tool(Herramientadediagnósticodelmódem). 2. Sigalasinstruccio

 Operating system not found (No se encuentra el sistema operativo) — póngaseencontactoconDell(consulteelapartadoCómoponerseencontactocon

 UnprogramaestádiseñadoparaunsistemaoperativoWindowsanterior  Ejecute el asistente para compatibilidad de programas —  Windows XP: El Asi

Problemaconelratón   Compruebeelcabledelratón—  l Asegúresedequeelcablenoestédañadoopeladoycompruebelosconectoresdelcable

 Solucióndeproblemasdealimentación   Sielindicadordealimentaciónesverdeyelordenadornoresponde— consulte el apartado Indicadoresde

 1. Apagueelordenadorydesenchúfelodelatomadealimentacióneléctrica.  2. DesconectelosconectoresdesuministrodeenergíadeCCdelap

Compruebeladocumentacióndelescáner— consulteladocumentacióndelescánerparaobtenerinformaciónacercadelaconfiguraciónylasolucióndepr

EjecuteelAgentedesolucióndeerroresdehardware— consulte el apartado SolucióndeproblemasdesoftwareyhardwareenlossistemasoperativosMi

Windows XP: 1. Haga clic en Inicio® Panel de control® Apariencia y Temas. 2. Haga clic sobre la zona que desea cambiar o en el icono Pantalla. 3.

OtraventajadeunaconfiguraciónRAIDnivel0esqueutilizatodaslacapacidaddealmacenamientodelasunidades.Porejemplo,dosunidadesdedis

Indicadoresdediagnóstico  Paraayudarasolucionarunproblema,elordenadortienecuatroindicadoresetiquetadosconlosnúmeros“1”, “2”, “3”y

Códigosdesonido Si el monitor no puede mostrar errores o problemas, es posible que el ordenador emita una serie de sonidos durante el inicio. Esta

Mensajes del sistema 1-3 Falloenlapruebadelamemoriadevídeo 1-3-1 a 2-4-4 Lamemorianoseestáutilizandooidentificandoadecuadamente 3-1

DellDiagnostics(DiagnósticosDell)   CuándoutilizarlosDellDiagnostics(DiagnósticosDell) Si tiene un problema con el ordenador, realice las

AbraelprogramaConfiguracióndelsistema(consulteelapartadoCómoentrarenelprogramaConfiguracióndelsistema),reviselainformacióndeconfi

 3. Cuando aparezca la lista de dispositivos de inicio, resalte SATA CD-ROM Device (Dispositivo CD- ROM de SATA) y pulse <Intro>.  4. Selec

Controladores  ¿Quéesuncontrolador? Uncontroladoresunprogramaquecontrolaundispositivo,comoporejemplounaimpresora,unratónountec

1. Haga clic en Inicio® Mi PC® Propiedades® Hardware® Administrador de dispositivos.  2. Hagaclicconelbotónderechodelratóneneldispositiv

SolucióndeproblemasdesoftwareyhardwareenlossistemasoperativosMicrosoft®Windows®XP y Microsoft Windows Vista® Siundispositivonosede

1. Haga clic en Inicio .  2. EnelrecuadroIniciarbúsqueda,escribaRestaurar sistema y pulse <Intro>.  3. Haga clic en Next (Siguien

 ConfiguracióndelordenadorparaRAIDmediantelautilidadIntelRAIDOptionROM  CreacióndeunaconfiguraciónRAIDnivel0  1. Establezcaelor

Duranteelprocesodeinicio,apareceráunabarraazulconwww.dell.com en la parte superior de la pantalla.  2. Pulse <Ctrl><F11> en el

Aparece la ventana System Recovery Options(Opcionesderecuperacióndelsistema).  3. SeleccioneundiseñodetecladoyhagaclicenNext (Siguiente

 5. Cuando aparezca la lista de dispositivos de inicio, resalte CD/DVD/CD-RW Drive (Unidad de CD/DVD/CD-RW) y pulse <Intro>.  6. Pulse cual

Regresaralapáginadecontenido  Ordenador de formato ultrareducido Guíadelusuario Acerca del ordenador de formato ultrareducido Cómoquit

 Vista lateral   Vista posterior   Conectores del panel posterior 5 Botóndealimentación AVISO: paraevitarlapérdidadedatos,noapague

 ConexióndelmonitorVGA SitieneunmonitorVGA,enchufeelcabledeladaptadorenelconectorblancodevídeoDVIsituadoenelpanelposterio

Conexióndedosmonitores  Utilice el adaptador del cable para conectar un monitor VGA y un monitor DVI al conector DVI-I situado en el panel post

Interior de su ordenador    Interruptordeintrusiónenelchasis   Cómoretirarelinterruptordeintrusiónenelchasis  1. Siga los pr

 Sustitucióndelinterruptordeintrusiónenelchasis  1. Insertesuavementeelinterruptorenelorificiocuadradodelsoportedesdelapartein

.  Cubierta de los cables (opcional)  Acoplamiento de la cubierta de los cables  1. Asegúresedequetodosloscablesdelosdispositivosexte

 ConfiguracióndelordenadorparaRAIDmedianteIntelMatrixStorageManager Siyadisponedeunaunidaddediscoduroconelsistemaoperativoinst

 Extraccióndelacubiertadeloscables  1. Encasodequehayainstaladoundispositivodeseguridadenlaranuradelcabledeseguridad,extrái

 4. ConecteelcabledealimentacióndeCAalatomadecorriente.  EladaptadordealimentacióndeCAtieneunindicadorluminosoqueestáap



Regresaralapáginadecontenido Guíadelusuario Compartimentoparamódulos Compartimentoparamódulos  Puedeinstalarundispositivoextraí

 3. Presione el pasador del dispositivo para expulsarlo.   4. Tiredelpasadordeliberaciónparasacareldispositivodelcompartimentopar

 6. Silodesea,puedebloqueareldispositivonuevoenelcompartimentoparamódulosmoviendoelinterruptordebloqueodelmódulohastacolocarlo

Regresaralapáginadecontenido  1 Parte inferior del ordenador 2 Tornillo de seguridad

Regresaralapáginadecontenido Guíadelusuario Procesador Procesador    1. Siga los procedimientos que se indican en el apartado Antes d

b. Retire con cuidado el disipador de calor del procesador. c. Pongaeldisipadordecalorsobresupartesuperior,conlagrasatérmicamirand

 9. Alineelosbordesdelapata1delprocesadoryelzócalo.  10. Inserteligeramenteelprocesadorenelzócaloyasegúresedequeelprocesa

Recuperacióndeunerrordeunaunidaddediscoduroindividual(RAID1)conIntelMatrixStorage Manager  1. Encienda o reinicie el ordenador. 

 15. Coloqueeldisipadordecalorsobreelprocesadorenunángulode45º de modo que un extremo del disipador de calor se ajuste de forma segura d

Regresaralapáginadecontenido Guíadelusuario Unidades Unidades El ordenador admite: l Una unidad de disco duro SATA (ATA serie) l Una

 Conexiónydesconexióndecablesdeunidad CuandoconecteydesconecteuncablededatosSATA,sujételoporelconectornegroencadaextremo.Cua

 5. Quite la cubierta del ordenador (consulte el apartado Cómoquitarlacubiertadelordenador).  6. Retire la unidad de disco duro instalada:

  11. Vuelva a colocar la cubierta del ordenador (consulte el apartado Cómovolveracolocarlacubiertadelordenador).  12. Vuelva a colocar

 4. Sustituya el ventilador de la unidad de disco duro: a. Conecte el ventilador al ordenador. b. Alineelascuatrolengüetaslateralesdel

Regresaralapáginadecontenido Guíadelusuario Altavoces Altavoces  Instalacióndeunaltavoz   1. Siga los procedimientos que se indica

3. Desconecte los cables de la placa base.  4. Retire el altavoz del chasis del ordenador.   5. Vuelva a colocar la cubierta del ordenador.

Regresaralapáginadecontenido Guíadelusuario Especificaciones de los ordenadores de formato ultrareducido Especificaciones de los ordenado

 Controladoras Unidades Una controladora ATA serie que admite un dispositivo  Busdeexpansión Tipo de bus SATA 1.0 y 2.0; USB 2.0 Velocidad d

 1. EstablezcaelordenadorenelmododehabilitacióndeRAID(consulteelapartadoEstablecimientodelordenadorenmododehabilitacióndeRAID).

Controles e indicadores Controldealimentación Botóndepresión Indicadordealimentación Indicador verde: verde parpadeante indica un modo desus

Regresaralapáginadecontenido   Factores ambientales Temperatura: En funcionamiento 10 ºC a 30 ºC (50 ºF a 86 ºF) En almacenamiento De –40°Ca

GuíadelusuariodeDell™OptiPlex™755 Notas, avisos y precauciones  SihaadquiridounordenadorDell™Serien,todaslasreferenciasqueaparecen

Regresaralapáginadecontenido Garantía Guíadelusuario Dell Inc (“Dell”) fabricasusproductosdehardwareapartirdepiezasycomponentes

Regresaralapáginadecontenido Batería Guíadelusuario Sustitucióndelabatería Sustitucióndelabatería  Unabateríadetipobotónm

 6. Instalelanuevabateríadelsistema. a. Sostengaelconectordelabateríapresionandofirmementesobreelladopositivodelconector. b

Regresaralapáginadecontenido  Antes de empezar Guíadelusuario Herramientas recomendadas Antes de trabajar en el interior de su ordenado

Las principales ventajas de iAMT son: l Reduccióndelnúmerodevisitasdemantenimientooreparación l Automatizacióndemásfuncionesdegestión

 2. Desconectedelordenadorlaslíneasdeteléfonoodetelecomunicaciones.  3. Desconecteelordenadorytodoslosdispositivosconectadosdel

Regresaralapáginadecontenido  Limpieza del ordenador Guíadelusuario Ordenador, tecla y monitor Ratón Unidad de disquete CD y DVD 

Limpie la unidad utilizando un estuche de limpieza de venta en establecimientos comerciales. Estos estuches incluyen discos tratados previamente para

Regresaralapáginadecontenido  Ordenador de sobremesa Guíadelusuario Acerca del ordenador de sobremesa Cómoquitarlacubiertadelorden

 Vista posterior   Conectores del panel posterior undispositivodeactivaciónenelAdministradordedispositivosdeWindows.Paraobtenermás

1 Conector paralelo Conecte un dispositivo paralelo, como una impresora, al conector paralelo.SitieneunaimpresoraUSB,enchúfelaaunconector

Cómoquitarlacubiertadelordenador    1. Siga los procedimientos que se indican en el apartado Antes de empezar.  2. Sihainstaladounca

Interruptordeintrusiónenelchasis   Cómoretirarelinterruptordeintrusiónenelchasis  1. Siga los procedimientos que se indican en el

 Sustitucióndelinterruptordeintrusiónenelchasis  1. Insertesuavementeelinterruptorenelorificiocuadradodelsoportedesdelaparteinfe

Regresaralapáginadecontenido  1 Altavoz interno (INT_SPKR) 12 Conectordelinterruptordeintrusión(INTRUSO) 2 Conector del procesador (CPU)

1. Pulse <Ctrl-P>paraentrarenlaconfiguracióndeMEBxyescribirlacontraseña.  2. Seleccione Intel® ME Configuration(ConfiguraciónME

GuíadelusuariodeDell™OptiPlex™755 Notas, avisos y precauciones  SihaadquiridounordenadorDell™Serien,todaslasreferenciasqueaparecen

Regresaralapáginadecontenido Guíadelusuario Tarjetas Tarjetas  ElordenadorDell™escompatibleconunadaptadordepuertoseriePS/2y

 4. Sivaainstalarunatarjetaenunconectordetarjetavacíodelaplacabase,retireelcubreranurasparacrearunaaberturaparalaranuradet

 8. Coloquelatarjetaenelconectorypresionebien.Conlasiguienteilustracióncomoguía,asegúresedequelatarjetaestécompletamenteasentad

dispositivosalastomasdealimentacióneléctricay,acontinuación,enciéndalos.  12. Si ha instalado una tarjeta de sonido: a. Abraelprogra

 6. Sujetelatarjetaporlasesquinassuperioresyextráigaladelconector.  7. Sivaaextraerlatarjetadeformapermanente,instaleunso

 5. Sivaainstalarunanuevatarjeta,extraigaelsoportederellenoparacrearunaaberturaderanuraparatarjetasvacía. Si va a sustituir

 10. Vuelva a montar el alojamiento para tarjetas verticales: a. Alineelaslengüetaslateralesdelalojamientoparatarjetasverticalesconlas

  4. Presioneligeramentelalengüetaparalevantarelseguroderetencióndelatarjeta.  5. Si es necesario, desconecte todos los cables con

 12. Sihaextraídounatarjetadesonido: a. AbraelprogramaConfiguracióndelsistema,seleccioneAudio Controller (Controladora de audio) y

Assistant),disponibleenlapáginawebdesoportedeDellensupport.dell.com. DellOpenManageClientInstrumentationesunsoftwarequepermiteapr

 8. Conecte el cable del adaptador al conector del adaptador del puerto serie PS/2 (SERIAL2) de la placa base (consulte el apartado Componentes de

6. Sivaaextraereladaptadordeformapermanente,instaleuncubrerranurasenlaaberturavacíadelaranuraparatarjetas.  7. Antesdecerrar

 10. Asegurelatarjeta(s)cerrandoelseguroderetencióndelastarjetasycolocándoloensulugar.  11. Conecte el cable del adaptador al con

 8. Antesdecerrarelmecanismoderetencióndelatarjeta,asegúresedeque: l Lapartesuperiordetodaslastarjetasysoportesderellenoest

 5. Vuelva a colocar la cubierta del ordenador (consulte el apartado Cómovolveracolocarlacubiertadelordenador).  6. Inicieelordenador

  7. Vuelva a colocar la cubierta del ordenador (consulte el apartado Cómovolveracolocarlacubiertadelordenador).  8. Inicieelordenad

Regresaralapáginadecontenido Guíadelusuario Procesador Procesador   Extraccióndelprocesador  1. Siga los procedimientos que se indi

 1. Siga los procedimientos que se indican en el apartado Antes de empezar.  2. Quite la cubierta del ordenador (consulte el apartado Cómoquitar

  13. Vuelva a colocar la cubierta del ordenador (consulte el apartado Cómovolveracolocarlacubiertadelordenador). Regresaralapáginade

Regresaralapáginadecontenido Guíadelusuario Unidades Unidades El ordenador admite: l Una unidad de disco duro SATA (ATA serie) l Un c

Para restablecer el valor Detected(Detectado),abraelprogramaConfiguracióndelsistema(consulteelapartadoCómoentrarenelprogramaConfigurac

 Conectoresdelcabledealimentación   Conexiónydesconexióndecablesdeunidad Cuandodesenchufeuncableconunalengüetadetiro,sujéte

 3. Levanteelsegurodeliberacióndelaunidad.  4. Desliceelsoportemetálicohacialaparteposteriordelordenadorylevántelo.   5.

 Extraccióndeunaunidadóptica  1. Siga los procedimientos que se indican en el apartado Antes de empezar.  2. Quite la cubierta del ordenado

 5. Conecteloscablesdealimentaciónydedatosalaunidad.  6. Alineelostornillosconpivoteconlasguíasdelostornillosydeslicela

 3. Retirelaunidadóptica(silahay)ydéjelaaunladoconcuidado(consulteelapartadoExtraccióndeunaunidadóptica).  4. Tiredelseguro

 2. Si va a sustituir una unidad de disquete antigua: Retire los cuatro tornillos con pivote de la unidad o lector de tarjetas multimedia existente

Extraccióndeunlectordetarjetasmultimedia  1. Siga los procedimientos que se indican en el apartado Antes de empezar.  2. Quite la cubierta

 1. Si va a instalar una unidad o un lector de tarjetas multimedia nuevos: a. Retire los protectores de la unidad (consulte el apartado Extracción

  6. Vuelvaacolocarlaunidadóptica(consulteelapartadoUnidadóptica).  7. Compruebetodaslasconexionesdeloscables,ypliegueyap

8. Saquelaunidaddelordenadorydesconecteloscablesdealimentaciónydedatosdelaunidad.   Instalacióndeunaunidaddediscoduro  1

c. En TPM Activation(ActivacióndeTPM),seleccioneActivate (Activar) y pulse <Intro>. d. Unavezcompletadoelproceso,elordenadorse

 5. Conecteloscablesdealimentaciónydedatosalaunidad.  6. Localicelaranuracorrectadelaunidadydeslícelahaciaelcompartimento

15. Pruebe la unidad de disco duro ejecutando los Dell Diagnostics (consulte el apartado DellDiagnostics(DiagnósticosDell)).  16. Instale el si

 11. Vuelvaacolocarlaunidadóptica(silaconfiguracióntieneuna).ConsulteelapartadoInstalacióndeunaunidadóptica.  12. Vuelva a c

Regresaralapáginadecontenido Guíadelusuario Panel de E/S Panel de E/S  CómoretirarelpaneldeE/S    1. Siga los procedimientos q

ParavolveracolocarelpaneldeE/S,sigaelprocedimientodeextracciónenelordeninverso. Regresaralapáginadecontenido  NOTA: utilicelas

Regresaralapáginadecontenido Guíadelusuario Fuentedealimentación Fuentedealimentación  Colocacióndelafuentedealimentación  

 9. Deslicelafuentedealimentaciónderepuestohastasuposición.  10. Vuelvaacolocarlostornillosquefijanlafuentedealimentaciónal

 ConectordealimentacióndeCCP2  ConectordealimentacióndeCCP3   ConectordealimentacióndeCCP4 15 GND Negro 16 PWR_PS_ON Verde 17

 ConectordealimentacióndeCCP5yP6 Regresaralapáginadecontenido  4 +12 VCC Amarillo  Númerodepata  Nombredeseñal  Cable de 18 AW

Regresaralapáginadecontenido Guíadelusuario Altavoces Altavoces  Instalacióndeunaltavoz   1. Siga los procedimientos que se indica

 Asignacióndeunacontraseñadelsistema Paraabandonarelcamposinasignarunacontraseñadelsistema,pulseolacombinacióndeteclas<Mayú

  5. Vuelva a colocar la cubierta del ordenador.  6. Encienda el ordenador. Regresaralapáginadecontenido 

Regresaralapáginadecontenido  Especificaciones del ordenador de sobremesa Guíadelusuario  Microprocesador Tipo de microprocesador Lo

Audio Tipo ADI 1984 High Definition Audio Conversiónestereofónica 24bitsdeanalógicoadigital;24bitsdedigitalaanalógico  Controladoras U

 Unidades De acceso externo Una unidad eSATA (opcional) De acceso interno l Dos unidades de disco SATA (serie ATA) l Una unidad de disquete de 3

desuspensión;verdefijoindicaelestadoencendido. Indicadorámbar:elámbarparpadeanteindicaunproblemaconundispositivoinstalado;elámb

Regresaralapáginadecontenido 

Regresaralapáginadecontenido Instalacióndelordenadorenungabinete Guíadelusuario Lainstalacióndelordenadorenungabinetepuedere

l No instale el ordenador en un gabinete que no permita que haya flujo de aire. Restringir el flujo de aire afecta negativamente al rendimiento del

Regresaralapáginadecontenido  Avisos de la FCC (solamente para EE.UU.) Guíadelusuario  FCC Clase B Esteequipogenera,utilizaypuedera

Regresaralapáginadecontenido Búsquedadeinformación Guíadelusuario  NOTA: algunasfuncionesomediossonopcionalesypuedennoincluir

 4. Pulse<Intro>dosvecesparaborrarlacontraseñaexistentedelsistema.ElvalorpasaráaserNot Set (No establecida). Si se muestra

l Informaciónergonómica l Contrato de licencia de usuario final l Cómoextraerycambiarpiezas l Especificaciones l Cómoconfigurarlosparám

Regresaralapáginadecontenido  NOTA: la interfaz para el usuario support.dell.com puede variar dependiendo de lasseleccionesqueefectúe. l Cóm

Regresaralapáginadecontenido Obtencióndeayuda Guíadelusuario Obtencióndeasistencia Problemas con su pedido Informaciónsobrepro

[email protected] [email protected](únicamenteparaLatinoaméricaypaísesdelCaribe) [email protected] (únicamenteparapaísesasiáticos

 5. Embale el equipo que vaya a devolver en el embalaje original (o uno equivalente). Elusuarioseresponsabilizadelosgastosdeenvío.Asimism



Regresaralapáginadecontenido  Glosario Guíadelusuario Lostérminosdeesteglosarioseincluyensóloconfinesinformativosypuedequeno

Carpeta:términoutilizadoparadescribirelespaciodeunaunidadodeundiscoenelquelosarchivosseorganizanyseagrupan.Losarchivosdeuna

Dominio: grupo de ordenadores, programas y dispositivos de una red que se administran como una unidad con reglas y procedimientos comunes para que lo

G G (gravedad): medida de peso y fuerza. GB (Gigabyte): medida de almacenamiento de datos equivalente a 1024 MB (1.073.741.824 bytes). Cuando se refi