Dell UPS 4200R Bedienungsanleitung

Dellt Online Rack UPS3750W and 4200WUser's GuideK804N, H952N, 746FR (DellR4200OLHVUS), J730N, K805NJ739Nw w w . d e l l . c o m | w w w . s u p p

10 |Safety WarningsS To reduce the risk of fire or electric shock, install this UPS in a temperature and humiditycontrolled, indoor environment, free

11 Safety Warnings|WARNING: Additional instructions for Rack-Mounted SystemsS Your rack kit has been approved only for the rack cabinet provided. It i

32 |OperationOperationThis chapter contains information on how to use the UPS, including:S UPS startup and shutdownS Control panel and display functio

33 Operation|4 On the UPS status summary screen, press the button to check for active alarms or notices.Resolve any active alarms before continuing.

34 |OperationControl Panel FunctionsThe UPS has a three-button graphical LCD with dual color backlight. Standard backlight is used tolight up the disp

35 Operation|To select an option:1 When scrolling through the settings, the present setting displays for each selection.2 Press the button to select

36 |OperationScreen LockedTo lock a screen, press the button. The current view stays locked and does not automatically returnto the default screen a

37 Operation|Table 3. Status Summary Screens Status Summary Screen DescriptionUPS Critical FailureThe UPS is in Fault mode. The status icon and backg

38 |OperationTable 3. Status Summary Screens (continued)Status Summary Screen DescriptionBattery Test StatusThe status when the UPS is performing a ba

39 Operation|Table 4 describes the available battery status screens. Only one battery status is available at a time.Table 4. Battery Status ScreensBat

Notes and WarningsNOTE: A NOTE indicates important information that helps you make better use of your software.DANGER: A DANGER indicates an imminentl

40 |OperationMeasurementsThe measurements screens provide useful measurement information on:S Output watts VA, current, power factor, voltage, and fre

41 Operation|Control ScreensTable 5 describes the available control screens.Table 5. Control ScreensControl ScreensDescriptionGo to Bypass Transfers t

42 |OperationIdentificationThe identification screens display the following UPS information:S Type and modelS Part numberS Serial numberS UPS firmware

43 Operation|SettingsOnly available options are displayed.User settings are not protected by default. You can enable the password through the User Pas

44 |OperationTable 6. Settings (continued)Description Default SettingAvailable SettingsOverload Alarm Level [10%] [20%] [30%]...[100%]If 100%, the UPS

45 Operation|Table 6. Settings (continued)Description Default SettingAvailable SettingsBypass Voltage Low Limit [-6%] [-7%]...[-20%] of nominalThe Byp

46 |OperationTable 6. Settings (continued)Description Default SettingAvailable SettingsUnsynchronized Transfers [Enabled] [Disabled]If Enabled, unsync

47 Operation|Table 6. Settings (continued)Description Default SettingAvailable SettingsReset Peak Headroom Watts [No] [Yes]If No, no action.If Yes, th

48 |OperationTransferring from Bypass to Normal ModeTo transfer from Bypass to Normal mode:1 Press the button for one second to go to the main menu

49 Operation|Retrieving the Event LogTo retrieve the Event Log through the display:1 Press the button for one second to go to the main menu selectio

3 Table of Contents|Table of Contents1 IntroductionFinding Information 8...2 Safety Warnings3 InstallationI

50 |OperationConfiguring Load SegmentsLoad segments are sets of receptacles that can be controlled by the Dell UPS Management Software,the Dell Networ

51 Operation|Configuring Automatic Start DelayYou can configure the load segment to turn on automatically after the utility power returns, if it wassh

52 |OperationConfiguring Automatic on Battery ShutdownIf set to Off (default), the load segment turns off only when commanded manually by the button

53 Operation|Configuring Battery SettingsConfigure the UPS settings for an installed EBM, including whether to run automatic battery tests andautomati

54 |OperationRunning Automatic Battery TestsThe automatic discharge test, enabled by default, runs during the transition from Float to Rest mode.After

55 Additional UPS Features|Additional UPS FeaturesThis chapter describes:S Communication ports (RS-232 and USB)S Dell Network Management CardS Dell UP

56 |Additional UPS FeaturesTable 8. RS-232 Communication Port Pin AssignmentPin Signal Name Function Direction from the UPS1 Unused —2 Tx Transmit to

57 Additional UPS Features|Dell Network Management Card (Optional)The Dell Online Rack UPS has one available communication bay, which supports the opt

58 |Additional UPS FeaturesDell UPS Management SoftwareEach Dell Online Rack UPS ships with Dell UPS Management Software.Dell UPS Management Software

59 UPS Maintenance|UPS MaintenanceThis chapter explains how to:S Care for the UPS and batteriesS Transport the UPSS Store the UPS and batteriesS Test

4 |Table of ContentsDisplay Functions 35...Startup Screen 35...

60 |UPS Maintenance3 Remove the UPS front cover (see Figure 27).Figure 27. Removing the UPS Front Cover4 Disconnect the internal battery connectors (s

61 UPS Maintenance|5 Replace the UPS front cover (see Figure 29).Figure 29. Replacing the UPS Front CoverStoring the UPS and BatteriesIf you store the

62 |UPS MaintenanceTesting BatteriesFor a battery test to run:S The batteries must be fully charged.S The UPS must be in Normal mode or High Efficienc

63 Specifications|SpecificationsThis chapter provides the following specifications:S Model listS Dimensions and weightsS Electrical input and outputS

64 |SpecificationsTable 11. Electrical Input200V Models 208V Models 230V ModelsNominal Voltage 200–240V 200–220V 220–240VVoltage Range(Engineering Spe

65 Specifications|Table 13. Environmental and Safety200V Models 208V Models 230V ModelsOperating Temperature Up to 1,500 meters: 0°C to 40°C (32°F to

66 |SpecificationsTable 14. BatteryConfiguration 3700W: (16) 12V, 7.2 Ah internal batteries; (16) 12V, 7.2 Ah EBM4200W: (16) 12V, 7.2 Ah internal batt

67 Troubleshooting|TroubleshootingThe Dell Online Rack UPS is designed for durable, automatic operation and issues alarms to alert youwhenever potenti

68 |TroubleshootingEvent Log MenuFrom the Event Log menu, you can access the last 50 events, which includes events, notices, andalarms, arranged from

69 Troubleshooting|Table 15. Typical Alarms and Conditions (continued)Alarm or Condition ActionPossible CauseBattery test did not run orwas interrupte

5 Table of Contents|6 UPS MaintenanceUPS and Battery Care 59...Transporting the UPS 59...

70 |TroubleshootingTable 15. Typical Alarms and Conditions (continued)Alarm or Condition ActionPossible CauseShutdown Imminent(Alarm 55)Continuous Ala

71 Troubleshooting|Table 15. Typical Alarms and Conditions (continued)Alarm or Condition ActionPossible CauseOutput Overload(Alarm 25)Continuous Alarm

72 |TroubleshootingTable 15. Typical Alarms and Conditions (continued)Alarm or Condition ActionPossible CauseDC Link Over Voltage(Alarm 28)Continuous

6 |IntroductionIntroductionThe Dellt Online Rack uninterruptible power system (UPS) protects your sensitive electronicequipment from basic power probl

7 Introduction|Providing outstanding performance and reliability, the UPS's unique benefits include:S Online UPS design with pure sine wave outpu

8 |IntroductionFinding InformationCAUTION: The Safety, Environmental, and Regulatory Information document provides important safety andregulatory info

9 Safety Warnings|Safety WarningsCAUTION: Before performing the procedures in this document, read and follow the safety instructions andimportant regu