Dell PowerVault MD3000i Handbücher

Bedienungsanleitungen und Benutzerhandbücher für Computerhardware Dell PowerVault MD3000i.
Wir stellen 16 PDF-Handbücher Dell PowerVault MD3000i zum kostenlosen herunterladen nach Dokumenttypen zur Verfügung Bedienungsanleitung


Dell PowerVault MD3000i Bedienungsanleitung (144 Seiten)


Marke: Dell | Kategorie: Computerhardware | Größe: 6.93 MB |

       

Inhaltsverzeichnis

Getting Started

1

With Your System

1

Notes, Notices, and Cautions

4

System Features

5

Supported Operating Systems

6

Turn on the System

11

Specifications

12

Začínáme

17

Poznámky a upozornění

18

Systémové funkce

19

Podporované operační systémy

20

Další užitečné informace

21

Odborná pomoc

21

Instalace

22

Začínáme se systémem 21

23

Začínáme se systémem

24

Zapnutí systému

25

Specifikace

26

26 Začínáme se systémem

28

28 Začínáme se systémem

30

Guide de mise en route

31

____________________

32

Caractéristiques du système

33

Disponibilité

34

Autres informations utiles

35

Installation

36

Guide de mise en route 35

37

Guide de mise en route 37

39

Mise sous tension du système

40

Spécifications

41

40 Guide de mise en route

42

42 Guide de mise en route

44

Erste Schritte

45

Systemmerkmale

47

Unterstützte Betriebssysteme

48

Technische Unterstützung

49

Erste Schritte mit dem System

52

Einschalten des Systems

53

Technische Daten

54

Τα πρώτα βήματα με

59

Χαρακτηριστικά συστήματος

61

Λειτουργικά συστήματα που

62

Λήψη τεχνικής βοήθειας

63

Εγκατάσταση

64

Προδιαγραφές

68

Rozpoczęcie pracy

73

Funkcje systemu

75

Rozpoczęcie pracy z systemem

76

Inne przydatne informacje

77

Instalacja

78

Włączanie komputera

81

Specyfikacje

82

Начало работы

87

Характеристики системы

89

Поддержка операционных систем

90

Установка

92

Начало работы с системой 91

93

92 Начало работы с системой

94

Включение системы

96

Технические характеристики

97

96 Начало работы с системой

98

98 Начало работы с системой

100

Procedimientos iniciales

101

Notas, avisos y precauciones

102

Componentes del sistema

103

Sistemas operativos admitidos

104

Otra información útil

105

Instalación

106

Encendido del sistema

109

Especificaciones

110

Sistem Başlangıç

115

Kılavuzu

115

Noktalar

116

Sistem Özellikleri

117

Ürün Bilgileri Kılavuzu

118

Teknik Yardım Alma

119

Sistem Başlangıç Kılavuzu

120

Sistemi Açma

123

Teknik Özellikler

124

םיינכט םיטרפמ

133

שמתשמל– הרמוח

135

ינכט עויס תלבק

138

הנקתה

138

תוכמתנ הלעפה תוכרעמ

139

נ עדימךל עייסל יושעש ףסו

139

תכרעמה תונוכת

140

התורע ,תוארתהו תועדוה

141

ה םע הדובעה תליחתמתכרע

142

Inhaltsverzeichnis

Manual del propietario

1

Notas, avisos y precauciones

2

Contenido

3

4 Contenido

4

6 Contenido

6

4 Solución de problemas

7

8 Contenido

8

Información sobre el sistema

10

Modular Disk Storage Manager

11

Otra información útil

12

Componentes de la conexión

13

Funciones de hardware

14

Módulos de controladora RAID

21

Unidad de batería de reserva

26

Duplicación de la caché

27

Caché de escritura diferida

28

Caché de escritura simultánea

28

Uso del alojamiento RAID

31

Discos físicos

32

Estados de los discos físicos

32

Creación de un disco virtual

34

Niveles de RAID admitidos

35

Uso del nivel de RAID

37

Tamaño del segmento

38

Repuestos activos globales

38

Regeneración

39

Operaciones del disco virtual

41

Comprobación de coherencia

42

Verificación de medios

42

Migración de nivel de RAID

43

Expansión de grupos de discos

45

Migración de discos

46

Funciones avanzadas

49

Tipos de host

51

Servicio de disco virtual

53

Copia de disco virtual

55

Recuperación de disco virtual

56

Uso del alojamiento RAID 57

57

Software multirruta

59

Apagado térmico

62

Firmware de discos físicos

63

Recomendaciones

64

Herramientas recomendadas

65

1 Plano medio

82

Solución de problemas

83

Alojamiento no válido

91

Errores de ECC

92

Errores de PCI

92

Condiciones críticas

92

Condiciones no críticas

93

Obtención de ayuda

95

Servicios en línea

96

Formación Dell para empresas

97

Problemas con el pedido

97

Información sobre productos

98

Antes de llamar

99

100 Obtención de ayuda

100

Glosario

101

102 Glosario

102

SÓLO PARA PRUEBAS

103

104 Glosario

104

106 Glosario

106

108 Glosario

108

110 Glosario

110

112 Glosario

112

114 Glosario

114

116 Glosario

116

118 Glosario

118

Índice 119

119

Índice 121

121

122 Índice

122

Inhaltsverzeichnis

Notas y avisos

2

Contenido

3

4 Contenido

4

6 Contenido

6

8 Contenido

8

10 Contenido

10

Acerca de esta guía

11

Ficha Summary (Resumen)

12

Ficha Configure (Configurar)

12

Ficha Modify (Modificar)

13

Ficha Tools (Herramientas)

13

Ficha iSCSI

13

Otra información útil

14

Acerca de esta guía 15

15

16 Acerca de esta guía

16

Acerca de la matriz de

17

Disco virtual de acceso

18

Matriz de almacenamiento

20

Matriz de almacenamiento 21

21

Cómo definir una contraseña

24

Pautas para las contraseñas

25

Conexión del cable serie

26

Sistemas operativos Microsoft

27

Sistema operativo LINUX

27

Matriz de almacenamiento 29

29

Cómo configurar alertas SNMP

31

Configuración de la batería

32

Matriz de almacenamiento 33

33

Uso de iSC

35

Creación de secretos CHAP

37

(opcional)

38

Uso de iSC 39

39

44 Uso de iSC

44

Supervisor de eventos

45

Acerca del host

47

Configuración automática

48

Acerca del host 49

49

Grupos de hosts

51

Acerca del host 53

53

Topología de host

54

Agente de contexto de host

55

Configuración manual

59

Expansión de grupos de discos

68

Expansión del disco virtual

68

Migración de grupos de discos

69

Importar grupo de discos

70

Servicios de Microsoft

73

Acerca de la ruta simple

77

Acerca de la ruta avanzada

82

<número-secuencia>

88

Copia del disco virtual

98

Copia de disco virtual

100

Copia de disco virtual 103

103

Eliminación de pares de copia

104

Copia de disco virtual 105

105

106 Copia de disco virtual

106

Descargas de firmware

109

Descargas de firmware 111

111

Descarga de firmware de EMM

114

Cómo solucionar problemas

117

Estados del dispositivo

118

Utilidad SMrepassist

119

Dispositivos sin identificar

120

Solución de problemas 121

121

Solución de problemas 123

123

124 Solución de problemas

124

Consideraciones sobre la

125

Índice 129

129

Índice 131

131

132 Índice

132

Inhaltsverzeichnis

Hardware Owner’s Manual

1

Notes, Notices, and Cautions

2

Contents

3

4 Contents

4

6 Contents

6

8 Contents

8

About Your System

10

Modular Disk Storage Manager

11

Connection Components

12

Hardware Features

13

14 About Your System

14

RAID Controller Modules

18

Battery Backup Unit

23

Cache Functions and Features

24

26 About Your System

26

Using Your RAID Enclosure

27

Physical Disks

28

Physical Disk States

28

Virtual Disks and Disk Groups

30

Supported RAID Levels

31

RAID Level Usage

32

Hot Spares and Rebuild

33

Rebuild

34

RAID Operations and Features

35

Consistency Check

36

Media Verification

36

Disk Group Operations

37

Disk Group Expansion

38

Disk Group Defragmentation

39

Disk Group Operations Limit

39

Disk Migration

40

Advanced Features

42

Using Your RAID Enclosure 43

43

Host Types

44

Snapshot Virtual Disks

44

Virtual Disk Service

46

Volume Shadow-Copy Service

46

Virtual Disk Copy

47

Virtual Disk Recovery

48

Redundancy and Non-Redundancy

49

Multi-Path Software

49

Thermal Shutdown

52

Updating Enclosure Firmware

52

Physical Disk Firmware

53

Expansion Enclosure Firmware

53

Recommended Tools

55

1 release tab 2 release lever

61

Module Backup Battery Unit

62

Supply/Cooling Fan Module

64

Removing the Control Panel

66

Installing the Control Panel

67

1 midplane

70

Start-Up Routine

71

Troubleshooting a Fan

75

Conditions

78

PCI Errors

79

Critical Conditions

79

Noncritical Conditions

79

Getting Help

81

Online Services

82

Dell Enterprise Training

83

Problems With Your Order

83

Product Information

83

Before You Call

84

Contacting Dell

84

Getting Help 85

85

86 Getting Help

86

Glossary

87

88 Glossary

88

90 Glossary

90

92 Glossary

92

94 Glossary

94

96 Glossary

96

98 Glossary

98

100 Glossary

100

102 Glossary

102

Index 103

103

Index 105

105

106 Index

106

Inhaltsverzeichnis

Storage Manager User’s Guide

1

Notes and Notices

2

Contents

3

4 Contents

4

6 Contents

6

8 Contents

8

10 Contents

10

About This Guide

11

Summary Tab

12

Configure Tab

12

Modify Tab

12

Tools Tab

13

Support Tab

13

Product

14

Information Guide

14

About Your Storage Array

15

Adding Storage Arrays

17

Naming Storage Arrays

18

Removing Storage Arrays

18

Setting Up Your Storage Array

19

Storage Array Support Data

21

Setting a Password

21

Resetting a Password

22

Microsoft

23

Operating Systems

23

LINUX Operating System

23

Reset Password

24

Configuring E-mail Alerts

25

Storage Array

26

Configuring SNMP Alerts

27

Battery Settings

28

Storage Array 29

29

Using iSCSI

31

Creating CHAP Secrets

32

Initiator CHAP Secret

33

Target CHAP Secret

33

(continued)

36

Statistics

37

40 Using iSCSI

40

Event Monitor

41

Disabling the Event Monitor

42

About Your Host

43

Automatic Configuration

44

About Your Host 45

45

Removing Host Access

46

Host Groups

47

Host Topology

49

Host Context Agent

50

I/O Data Path Protection

51

52 About Your Host

52

Disk Groups and Virtual Disks

53

Manual Configuration

55

Hot Spare Drive Protection

58

Host-to-Virtual Disk Mapping

60

Storage Partitioning

61

Disk Group Expansion

62

Virtual Disk Expansion

62

Disk Group Migration

63

Import Disk Group

64

Storage Array Media Scan

65

Changing Media Scan Settings

66

Suspending the Media Scan

66

Microsoft Services

67

Simple Path

70

About the Simple Path

71

Advanced Path

75

Snapshot Virtual Disks 79

79

Snapshot Virtual Disks

80

Snapshot Repository Capacity

81

Premium Feature—Virtual Disk

85

Virtual Disk Copy 87

87

Virtual Disk Copy

88

Creating a Virtual Disk Copy

89

Copying the Virtual Disk

90

Setting Copy Priority

91

Stopping a Virtual Disk Copy

92

Recopying a Virtual Disk

92

Recopying the Virtual Disk

94

Removing Copy Pairs

95

96 Virtual Disk Copy

96

Premium Feature—32 Partitions

97

98 Snapshot Virtual Disks

98

Firmware Downloads

99

Firmware Downloads 101

101

Downloading EMM Firmware

103

Firmware Upgrade to 07.xx

103

106 Firmware Downloads

106

Troubleshooting Problems

107

SMrepassist Utility

108

Support Information Package

109

Unidentified Devices

110

Troubleshooting

112

Considerations

113

Standalone Host Servers

115

116 Hardware Considerations

116

Index 117

117

Index 119

119

Inhaltsverzeichnis

Benutzerhandbuch zu Dell™

1

PowerVault™ Modular

1

Disk Storage Manager

1

Anmerkungen und Hinweise

2

4 Inhalt

4

6 Datenträgergruppen

6

Snapshot-Laufwerke

7

8 Premium-Funktion –

8

Virtuelle Laufwerkkopie

8

A Hinweise zum Ersetzen

10

Zu diesem Handbuch

11

Benutzeroberfläche

12

Zu diesem Handbuch 13

13

Registerkarte „iSCSI“

14

Registerkarte „Support“

14

Zu diesem Handbuch 15

15

16 Zu diesem Handbuch

16

Hinzufügen von Speicherarrays

19

Benennen von Speicherarrays

20

Entfernen von Speicherarrays

21

Einrichten des Speicherarrays

22

Festlegen eines Kennworts

24

Richtlinien für Kennwörter

25

Zurücksetzen eines Kennworts

26

LINUX-Betriebssystem

27

Zurücksetzen des Kennworts

28

Ändern der Kennnummern

29

Verwenden von iSCSI

35

Eingabe wechselseitiger

36

Einrichten von CHAP-Secrets

37

Verwenden von iSCSI 39

39

Ports ist optional

40

44 Verwenden von iSCSI

44

Maßnahmen an:

44

46 Verwenden von iSCSI

46

Ereignismonitor

47

Informationen zum Host

49

Automatische Konfiguration

50

Informationen zum Host 53

53

Hostgruppen

54

Informationen zum Host 55

55

Entfernen einer Hostgruppe

56

Host-Topologie

57

E/A-Datenpfadschutz

58

Informationen zum Host 59

59

60 Informationen zum Host

60

Laufwerke

61

Laufwerken

62

Manuelle Konfiguration

64

Schutz durch Ersatzlaufwerk

68

Laufwerk

71

Speicherpartitionierung

72

Microsoft-Dienste

76

Snapshot-Repository-Kapazität

96

Snapshot-Laufwerks

98

Premium-Funktion – Virtuelle

101

Laufwerkkopie

101

Virtual Disk Copy

108

Anhalten eines Kopiervorgangs

109

Laufwerks

110

Entfernen von Kopierpaaren

114

Herunterladen von Firmware

115

Datenträger

119

Fehlerbehebung

123

Gerätezustand

124

Dienstprogramm SMrepassist

125

Nicht identifizierte Geräte

126

Behebung der Nichterkennung

127

Fehlerbehebung 129

129

130 Fehlerbehebung

130

Hinweise zum Ersetzen

131

Wartung und zur Konfiguration

131

Datenträgern

132

Stichwortverzeichnis

135

Stichwortverzeichnis 137

137

138 Stichwortverzeichnis

138

Inhaltsverzeichnis

Hardware-Benutzerhandbuch

1

____________________

2

4 Inhalt

4

3 Installation von Gehäuse

5

6 Inhalt

6

8 Inhalt

8

Merkmale des Gehäuses

10

Modular Disk Storage Manager

11

Wissenswertes zum System

12

Verbindungskomponenten

13

Hardwaremerkmale

14

16 Wissenswertes zum System

16

Funktionen aufgeführt

16

RAID-Controllermodule

20

22 Wissenswertes zum System

22

Akkusicherungseinheit

24

Spiegelung des Cachespeichers

26

Write-Back-Cache

26

Write-Through-Cache

26

28 Wissenswertes zum System

28

Verwendung des RAID-Gehäuses

29

Physische Datenträger

30

Status physischer Datenträger

31

Technology)

33

Status virtueller Datenträger

34

Unterstützte RAID-Level

35

Segmentgröße

37

Globale Ersatzdatenträger

38

Rebuild (Wiederherstellung)

39

RAID-Vorgänge und -Merkmale

40

Konsistenzprüfung

42

RAID-Level-Migration

43

Umstellung der Segmentgröße

44

Migration von Datenträgern

47

Datenträger-Roaming

49

Erweiterte Funktionen

50

Hosttypen

52

Virtual Disk Service (VDS)

54

Redundanz und Nicht-Redundanz

58

Multipath-Software

59

Überhitzungsschutz

62

Update der Gehäuse-Firmware

63

Installation von

67

Gehäusekomponenten

67

Entfernen und Installieren

77

1 Mittelplatine

84

Fehlerbehebung am Gehäuse

85

Fehlerbehebung bei Netzteilen

88

SAS-Datenträgern

91

Ungültiges Gehäuse

93

ECC-Fehler

94

PCI-Fehler

94

Problematische Bedingungen

94

Nicht-kritische Bedingungen

95

96 Fehlerbehebung am Gehäuse

96

Wie Sie Hilfe bekommen

97

Online-Dienste

98

Wie Sie Hilfe bekommen 99

99

Produktinformationen

100

Vor dem Anruf

101

Kontaktaufnahme mit Dell

101

102 Wie Sie Hilfe bekommen

102

NUR ZUR ANSICHT

103

104 Glossar

104

106 Glossar

106

108 Glossar

108

110 Glossar

110

112 Glossar

112

114 Glossar

114

116 Glossar

116

118 Glossar

118

120 Glossar

120

Stichwortverzeichnis

121

Stichwortverzeichnis 123

123

124 Stichwortverzeichnis

124

Inhaltsverzeichnis

Benutzerhandbuch zu

1

Storage Manager

1

Anmerkungen und Hinweise

2

4 Inhalt

4

Snapshot-Laufwerke

7

Konfiguration

10

Zu diesem Handbuch

11

Registerkarte „iSCSI“

13

Registerkarte „Support“

14

Zu diesem Handbuch 15

15

16 Zu diesem Handbuch

16

Speicher-Array 17

17

Benennen von Speicher-Arrays

20

Entfernen von Speicher-Arrays

21

Speicher-Array 23

23

Festlegen eines Kennworts

24

Zurücksetzen eines Kennworts

25

Microsoft

26

Betriebssysteme

26

LINUX-Betriebssystem

26

Zurücksetzen des Kennworts

27

Ändern der Kennnummern von

28

Erweiterungsgehäusen

28

Speicher-Array 29

29

Speicher-Array

30

Akkueinstellungen

32

Speicher-Array 33

33

Verwenden von iSCSI

35

Eingabe wechselseitiger

36

Einrichten von CHAP-Secrets

37

Verwenden von iSCSI 39

39

Host-Topologie

43

44 Verwenden von iSCSI

44

Ereignismonitor

45

Informationen zum Host

47

Automatische Konfiguration

48

Informationen zum Host 49

49

Host-Gruppen

51

Erstellen einer Host-Gruppe

52

Informationen zum Host 53

53

Host-Context-Agent

55

E/A-Datenpfadschutz

56

Laufwerke

57

Laufwerken

58

Manuelle Konfiguration

60

Schutz durch Ersatzlaufwerk

63

Laufwerk

66

Speicherpartitionierung

67

Speicherarray an

72

Microsoft-Dienste

74

Premium-Funktion – Virtuelle

75

Snapshot-Repository-Kapazität

90

Snapshot-Laufwerks

91

Laufwerkkopie

100

Anhalten eines Kopiervorgangs

103

Laufwerks

104

Dateisystemkennung

105

Virtuelle Laufwerkkopie

106

Entfernen von Kopierpaaren

107

Virtuelle Snapshot-Laufwerke

110

Herunterladen von Firmware

111

RAID-Controller und NVSRAM

112

Datenträger

115

Firmware-Aufrüstung auf 07.xx

117

Fehlerbehebung

119

Dienstprogramm SMrepassist

120

Dateisystem

121

Bereitstellungspunkt-Pfad>

121

Nicht identifizierte Geräte

122

Speicher-Arrays

122

Fehlerbehebung 125

125

126 Fehlerbehebung

126

Hinweise zum Ersetzen von

127

Datenträgern

128

Standalone-Host-Server

129

130 Hinweise zur Hardware

130

Stichwortverzeichnis

131

Stichwortverzeichnis 133

133





Weitere Produkte und Handbücher für Computerhardware Dell

Modelle Dokumententyp
PowerEdge M520 (for PE VRTX) Bedienungsanleitung   Dell PowerEdge M520 (for PE VRTX) Benutzerhandbuch, 13 Seiten
PowerEdge M600 Bedienungsanleitung   Dell PowerEdge M600 Benutzerhandbuch, 258 Seiten
PowerVault DR4100 Bedienungsanleitung   Dell PowerVault DR4100 Benutzerhandbuch, 9 Seiten
Broadcom NetXtreme Family of Adapters Bedienungsanleitung   Dell Broadcom NetXtreme Family of Adapters Benutzerhandbuch, 184 Seiten
PowerVault DX6112 Bedienungsanleitung   Dell PowerVault DX6112 Benutzerhandbuch, 137 Seiten
PowerEdge 850 Bedienungsanleitung   Dell PowerEdge 850 Benutzerhandbuch, 23 Seiten
PowerVault MD3860i Bedienungsanleitung   Dell PowerVault MD3860i Benutzerhandbuch, 22 Seiten
PowerVault NX1950 Bedienungsanleitung         Dell PowerVault NX1950 User Manual, 106 Seiten
PowerVault MD3820f Bedienungsanleitung   Dell PowerVault MD3820f Benutzerhandbuch [en] [es] , 38 Seiten
PowerVault 160T LTO2 (Tape Library) Bedienungsanleitung   Dell PowerVault 160T LTO2 (Tape Library) Benutzerhandbuch, 69 Seiten
PowerVault MD3420 Bedienungsanleitung   Dell PowerVault MD3420 Benutzerhandbuch, 51 Seiten
PowerVault MD3800f Bedienungsanleitung   Dell PowerVault MD3800f Benutzerhandbuch, 38 Seiten
KVM 1082DS Bedienungsanleitung   Dell KVM 1082DS Benutzerhandbuch, 206 Seiten
PowerEdge RAID Controller S100 Bedienungsanleitung   Dell PowerEdge RAID Controller S100 Benutzerhandbuch, 132 Seiten
PowerVault 136T LTO/SDLT (Tape Library) Bedienungsanleitung   Dell PowerVault 136T LTO/SDLT (Tape Library) Benutzerhandbuch, 2 Seiten
KVM 2161DS Bedienungsanleitung   Dell KVM 2161DS Benutzerhandbuch, 86 Seiten
Intel PRO Family of Adapters Bedienungsanleitung   Dell Intel PRO Family of Adapters Benutzerhandbuch, 26 Seiten
PowerVault 124T Bedienungsanleitung   Dell PowerVault 124T Benutzerhandbuch, 67 Seiten
PowerEdge 2900 Bedienungsanleitung   Dell PowerEdge 2900 Benutzerhandbuch, 204 Seiten
PowerVault MD3820i Bedienungsanleitung   Dell PowerVault MD3820i Benutzerhandbuch, 23 Seiten