Dell Mobile Projector M115HD Bedienungsanleitung

Dell™ mobiler Projektor M115HDBedienungsanleitung

10 Projektor anschließenPer WLAN-Dongle Verbindung mit einem Computer herstellen (optional) Hinweis: Ihr Computer sollte über einen WLAN-Anschluss ve

Projektor anschließen 11Per WLAN-Dongle mit einem Smartphone oder Tablet verbinden (optional) Hinweis: Dell M115HD unterstützt MobiShow- und WiFi-Doc

12 Projektor anschließenDVD-Player anschließenAnschließen eines DVD-Players über ein HDMI-Kabel Hinweis: Das HDMI-Kabel ist nicht im Lieferumfang ent

Projektor anschließen 13Mit Multimedia verbindenMultimedia über USB-Datenträger anschließen Hinweis: Der USB-Datenträger ist nicht im Lieferumfang en

14 Projektor anschließenMultimedia über eine Micro SD-Karte verbinden Hinweis: Die microSD-Karte ist nicht im Lieferumfang enthalten.1Netzkabel2 Netz

Bedienen des Projektors 15Einschalten des Projektors Hinweis: Schalten Sie die Projektor ein, bevor Sie die Signalquelle (Computer, DVD-Player, etc.)

16 Bedienen des Projektors2 Drücken Sie erneut die Ein-/Austaste. Die Lüfter laufen anschließend noch weitere 120 Sekunden lang.3 Um den Projektor sch

Bedienen des Projektors 17Einstellen des Projektorfokus Vorsicht: Um den Projektor vor Schäden zu schützen, stellen Sie sicher, dass das vordere Höhen

18 Bedienen des ProjektorsEinstellen der Bildgröße80" (203,2 cm)70" (177,8 cm)60" (152,4 cm)50" (127,0 cm)40" (101,6 cm)30&qu

Bedienen des Projektors 19Gewünschter Abstand (m) <A>Bildgröße HöheDiagonal (Zoll)<B>B (cm) x H (cm)Von der Unter- bis zur Oberkante des B

Hinweis, Vorsicht und Warnung Hinweis: Ein HINWEIS macht auf wichtige Informationen aufmerksam, mit denen Sie den Projektor besser einsetzen können.

20 Bedienen des ProjektorsBedienfeld verwenden1 Ein-/Austaste Hiermit schalten Sie den Projektor ein und aus. Weitere Informationen finden Sie unter „

Bedienen des Projektors 215 Fehler-LED Die Fehler-LED blinkt orange, ein Lüfter ist ausgefallen. Der Projektor schaltet sich automatisch ab.6 Menü Mi

22 Bedienen des ProjektorsVerwenden der Fernbedienung1 LED-Lampe LED-Anzeige.2 Source Zum Umschalten zwischen den Quellen VGA, DoUSB, HDMI, USB, Micro

Bedienen des Projektors 238 Abwärts Mit diesen Tasten wählen Sie die Elemente des OSD-Menüs (Bildschirmmenüs) aus.9 Stumm Drücken Sie auf diese Tast

24 Bedienen des ProjektorsBatterie (optional) in die Fernbedienung einlegen1 Lösen Sie den Batteriehalter durch Niederdrücken der Fixierung eine Seite

Bedienen des Projektors 25Reichweite mit optionaler Fernbedienung Hinweis: Die tatsächliche Reichweite kann etwas von den Angaben in der Abbildung abw

26 Bedienen des ProjektorsOSD-Menü (Bildschirmmenü) verwenden• Der Projektor verfügt über ein mehrsprachiges Bildschirmmenü (OSD), das mit und ohne an

Bedienen des Projektors 27 Hinweis: SPEICHERMODUS—Außerdem können Sie bei der Quelle Interner Speicher ein USB-Kabel anschließen und über Ihren Comput

28 Bedienen des ProjektorsVIDEOMODUSDas Videomodus-Menü ermöglicht Ihnen die Optimierung des Anzeigebildes. Folgende Optionen stehen zur Auswahl: Präs

Bedienen des Projektors 29ERWEITERTE EINSTLG.Das Menü Erweiterte Einstlg. ermöglicht Ihnen die Änderung der Bild-, Anzeige-, Projektor-, Menü-, Energi

Inhalt | 3Inhalt1 Ihr Dell-Projektor. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4Informationen über den Projektor . . . . . . . . . . . . . 52

30 Bedienen des ProjektorsBILDEINSTLG. (IM VIDEOMODUS)—Wählen Sie die Option; rufen Sie mit die Bildeinstellungen auf. Das Bildeinstellungen-Menü bi

Bedienen des Projektors 31ANZEIGEEINSTLG. (IM PC-MODUS)—Wählen Sie die Option; drücken Sie zum Einblenden der Anzeigeeinstellungen . Das Anzeigeeinst

32 Bedienen des ProjektorsZOOM—Drücken Sie zum Vergrößern und Anzeigen des Bildes und .ZOOMNAVIGATION—Mit rufen Sie das Menü Zoomnavigation auf.Mit

Bedienen des Projektors 33PROJEK.EINSTLG.—Wählen Sie die Option; rufen Sie mit die Projektoreinstellungen auf. Das Projektoreinstellungen-Menü biete

34 Bedienen des ProjektorsDEFAULTWERTE—Wählen Sie die Option Bestätigen; drücken Sie zum Zurücksetzen aller Einstellungen auf die werkseitigen Standar

Bedienen des Projektors 35MENÜEINSTELLUNGEN—Wählen Sie die Option; mit rufen Sie die Menüeinstellungen auf. Die Menüeinstellungen bestehen aus den f

36 Bedienen des Projektors1 Erste Aufforderung zur Eingabe des Kennworts:a Rufen Sie Menüeinstellungen auf, drücken Sie und wählen zum Aktivieren de

Bedienen des Projektors 37KENNWORT ÄNDERN—Geben Sie das ursprüngliche Kennwort ein. Geben Sie dann das neue Kennwort ein; bestätigen Sie das neue Kenn

38 Bedienen des ProjektorsENERGIEEINSTELLUNGEN—Zum Aufrufen der Einstellungen zum Energiesparen wählen Sie . Das Energieeinstellungen-Menü bietet fol

Bedienen des Projektors 39PROJEKTOR-INFO—Im Projektor-Info-Menü werden die aktuellen M115HD-Projektoreinstellungen angezeigt.SPRACHEHier können Sie di

4 Ihr Dell-ProjektorIm Lieferumfang des Projektors sind die unten abgebildeten Artikel enthalten. Prüfen Sie den Lieferumfang auf Vollständigkeit; wen

40 Bedienen des ProjektorsMultimedia-EinführungUnterstützte Multimedia-Formate:FotosVideoformatMusikformatBildformat (Dateierwei-terung)Unterka-tegori

Bedienen des Projektors 41Multimediadateien für Wiedergabe von USB-Datenträger auswählen Hinweis: Für die Nutzung der Multimedia-USB-Funktion muss ein

42 Bedienen des Projektors3 Rufen Sie das Eingangsquellen-Menü auf, wählen Sie USB und drücken Sie die Taste .Der nachstehende USB-Bildschirm wird an

Bedienen des Projektors 43Multimediadateien für Wiedergabe von der Micro SD-Karte auswählen Hinweis: Für die Nutzung der Multimedia-mirco SD-Funktion

44 Bedienen des Projektors3 Rufen Sie das Eingangsquellen-Menü auf, wählen Sie MicroSD und drücken Sie die Taste .Der nachstehende Micro SD-Bildschir

Bedienen des Projektors 45Multimediadateien für Wiedergabe aus dem internen Speicher auswählenGehen Sie zum Wiedergeben von Foto-, Video- oder Musikda

46 Bedienen des ProjektorsDer Interner Speicher-Bildschirm wird angezeigt (siehe unten):3 Wählen Sie die gewünschten Multimediadateien aus: Foto, Vide

Bedienen des Projektors 47Office-Betrachter für USB-Datenträger, SD und internen SpeicherDie Funktion Office-Betrachter ermöglicht Ihnen die Nutzung v

48 Bedienen des ProjektorsMultimediakonfiguration für USB-Datenträger, Micro SD und internen SpeicherIn diesem Menü können Sie die Einstellungen für F

Bedienen des Projektors 49 Hinweis: Die drei letzten Funktionen sind nur im Diashowmodus verfügbar.VIDEOEINRICHTUNGWählen und drücken Sie zum Aktivi

Ihr Dell-Projektor 5Informationen über den Projektor Vorsicht: Sicherheitshinweise1Nehmen Sie den Projektor nicht in der Nähe von Geräten in Betrieb

50 Bedienen des ProjektorsMUSIKEINRICHTUNGWählen und drücken Sie zum Aktivieren des Musikkonfigurationsmenüs. Das Musikkonfigurationsmenü bietet fol

Bedienen des Projektors 51MEDIEN—Wählen Sie zum Aufrufen des Bildschirms Firmware-Aktualisierung „Ja“, wählen Sie dann zum Aktualisieren Ihrer Medien-

52 Projektor-ProblemlösungSollten Probleme mit dem Projektor auftreten, lesen Sie bitte die folgenden Tipps zur Problemlösung. Falls das Problem fortb

Projektor-Problemlösung 53Nur teilweise, durchlaufend oder fehlerhaft angezeigtes Bild1 Drücken Sie die Taste Auto-Anpassung an der Fernbedienung oder

54 Projektor-ProblemlösungDie Bildfarbe stimmt nicht Nutzen Sie Testbild unter Projek.einstlg. im Menü Erweiterte Einstlg.. Vergewissern Sie sich, das

Projektor-Problemlösung 55Keine Anzeige bei DoUSB Display over USB sollte automatisch ausgeführt werden. Wählen Sie zum manuellen Ausführen der USB-An

56 Projektor-ProblemlösungFührungssignaleProjektorstatus BeschreibungBefehlstasten IndikatorEin-/Austaste(Weiß/Orange)TEMP(Orange) (Orange)Standby-Mod

Technische Daten 575Technische DatenLichtröhre 0,45-Zoll-WXGA, S450 DMD, DarkChip3™Helligkeit 450 ANSI-Lumen (max.)Kontrastverhältnis 10000:1 typisch

58 Technische DatenAbmessungen (B x H x T)105,3 x 36,5 x 104 mmUmgebungsbedingungenBetriebstemperatur: 5 °C bis 35 °CLuftfeuchtigkeit: max. 80%Lagerun

Technische Daten 59 Hinweis: Die Betriebsdauerangabe bei Projektor-LEDs ist lediglich ein Maß für den Helligkeitsabfall; diese Angabe definiert nicht

6 Ihr Dell-Projektor7Blicken Sie nicht in das Objektiv, während der Projektor im Betrieb ist; andernfalls kann es zu Augenschädigungen kommen.8Legen S

60 Technische DatenKompatibilitätsmodi (digital) AuflösungBildwiederholfrequenz (Hz)HSync-Frequenz (kHz)Pixeltakt (MHz)640 x 350 70,087 31,469 25,1756

Kontakt zu Dell 61Kunden in den USA können die Rufnummer 800-WWW-DELL (800-999-3355) verwenden. Hinweis: Wenn Sie nicht über eine aktive Internetverb

62 GlossarANSI Lumens — Eine Maßeinheit für die Helligkeit. Die Berechnung erfolgt mit Hilfe eines ein Quadratmeter großen, in neun gleiche Rechtecke

Glossar 63Bilddiagonale — Ein Verfahren zur Messung der Größe eines Bildschirms oder Projektionsbildes. Hierbei wird die Strecke zwischen einer Ecke u

64 GlossarMinimalabstand — Der minimal mögliche Abstand zwischen Projektor und Projektionsschirm, bei dem ein Bild noch scharf gestellt werden kann.NT

Index 65IndexAAnschlüsseAudioausgang 7HDMI-Anschluss 7Netzteilanschluss 7Schlitz für Sicherheitsschloss 7BBedienfeld 20Bildschirmmenü (OSD) 26Eingangs

66 IndexHöhenregulierungstaste zur Höheneinstellung 5Objektiv 5Projektor anschließenAn einen Computer 8HDMI-Kabel 12Netzkabel 8, 9, 12, 13, 14Netzteil

Projektor anschließen 7 Vorsicht: Bevor Sie mit den in diesem Kapitel gezeigten Schritten beginnen, beachten Sie die auf Seite 5 beschriebenen Sicher

8 Projektor anschließenComputeranschlussAnschließen eines Computers via VGA-Kabel Hinweis: Ihr Projektor wird mit einem Universalkabel (24-polig-zu-V

Projektor anschließen 9Computer über USB-Kabel anschließen Hinweis: Anschließen und loslegen. Das USB-Kabel (A-zu-A) wird nicht mit dem Projektor gel