Dell Studio 1749 (Early 2010) Bedienungsanleitung

GUIDA ALLA CONFIGURAZIONE

8Congurazione del portatile StudioPremere il pulsante di accensione

98Indice analiticoGGuida in lineaottenere assistenza e supporto 72IIndirizzi e-mailper supporto tecnico 75ISPfornitore di servizi Internet 16MMessa

99Indice analiticoSServizio clienti 73SIM 12Siti di supportoa livello mondiale 74Specifiche 82Spedizione prodottiper la riparazione o la restituzi

Stampato in Irlanda.www.dell.com | support.dell.com

9Congurazione del portatile StudioConfigurazione di Microsoft WindowsIl computer Dell è preconfigurato con il sistema operativo Microsoft® Windows®.

10Congurazione del portatile StudioCreare i supporti di ripristino di sistema (consigliato)N.B.: Si consiglia di creare un supporto di ripristino di

11Congurazione del portatile StudioPer creare i supporti di ripristino di sistema:Assicurarsi che l'adattatore c.a. sia collegato (consultare &q

12Congurazione del portatile StudioInstallazione della scheda SIM (opzionale)N.B.: L'installazione di una scheda SIM non è necessaria se si usa

13Congurazione del portatile Studio1 scheda SIM2 slot scheda SIM3 alloggiamento della batteria123

14Congurazione del portatile StudioAttivazione o disattivazione della modalità senza filiPremere il tasto o premere i tasti <Fn><F2> su

15Congurazione del portatile Studio

16Congurazione del portatile StudioConnessione a Internet (opzionale)Per effettuare un collegamento a Internet, è necessaria una connessione via mode

17Congurazione del portatile StudioConfigurazione di una connessione senza filiN.B.: Per configurare il router senza fili, consultare la documentazio

18Congurazione del portatile StudioConfigurazione della connessione a InternetIl fornitore di servizi Internet (ISP) e le relative offerte variano da

19Congurazione del portatile StudioWindows VistaSalvare e chiudere i file aperti e uscire da 1. tutte le applicazioni in esecuzione.Fare clic su 2.

20Utilizzo del portatile StudioQuesta sezione fornisce informazioni sulle funzioni disponibili sul portatile Studio 1745/1747/1749.Funzionalità del la

21Utilizzo del portatile Studio1 Connettore IEEE 1394 — Collega dispositivi seriali multimediali ad alta velocità, come ad esempio videocamere digital

22Utilizzo del portatile Studio4 Unità ottica — Riproduce o registra CD, DVD, e dischi Blu-ray (opzionale). Assicurarsi di aver inserito il disco con

23Utilizzo del portatile Studio6 Connettore dell'adattatore c.a. — Collega l'adattatore c.a. che alimenta il computer e carica la batteria.7

24Utilizzo del portatile StudioFunzionalità del lato sinistro12 34 5678910

25Utilizzo del portatile Studio1 Slot per cavo di sicurezza — Consente di fissare al computer un dispositivo antifurto disponibile in commercio.N.B.:

26Utilizzo del portatile Studio6 Connettore combo eSATA/USB con PowerShare — Collega dispositivi di memorizzazione compatibili con eSATA (come dischi

27Utilizzo del portatile Studio8 Slot ExpressCard — Fornisce supporto per memorie aggiuntive, comunicazioni senza fili e cablate, file multimediali e

GUIDA ALLA CONFIGURAZIONEModello: Serie P02E Tipo: P02E001; P02E002

28Utilizzo del portatile StudioFunzionalità della base del computer e della tastiera231

29Utilizzo del portatile Studio1 Tastiera retroilluminata (opzionale) — Se si è acquistata la tastiera retroilluminata opzionale, sul tasto F6 è prese

30Utilizzo del portatile StudioMovimenti del touchpadN.B.: Alcuni dei movimenti del touchpad potrebbero essere disattivati in base alle impostazioni d

31Utilizzo del portatile StudioPer rimpicciolire:avvicinare due dita per ridurre la visualizzazione della finestra attiva. Ruota — Consente di ruotare

32Utilizzo del portatile StudioComandi multimedialiAi comandi multimediali è possibile accedere con i relativi tasti sulla tastiera o con i comandi mu

33Utilizzo del portatile StudioTasti dei comandi multimedialiComandi multimediali sensibili al toccoEsegue Centro PC portatile WindowsRiproduce la tra

34Utilizzo del portatile StudioFunzionalità di visualizzazioneLo schermo dispone di una videocamera e di due microfoni corrispondenti.1 24 53

35Utilizzo del portatile Studio1 Microfono a matrice digitale di sinistra — Insieme al microfono a matrice digitale di destra fornisce un audio di alt

36Utilizzo del portatile StudioUtilizzo dello schermo a sfioramento (opzionale)La funzione dello schermo a sfioramento del laptop converte il computer

37Utilizzo del portatile StudioMovimenti dello schermo a sfioramento (opzionale)N.B.: Alcuni di questi movimenti potrebbero non funzionare al di fuori

Messaggi di N.B., Attenzione e AvvertenzaN.B.: Un messaggio di N.B. indica informazioni importanti che contribuiscono a migliorare l'utilizzo del

38Utilizzo del portatile StudioSpostare rapidamente un dito nella direzione desiderata per scorrere il contenuto di una finestra attiva come le pagine

39Utilizzo del portatile StudioScorrimento orizzontale — Consente di scorrere verso sinistra o verso destra la finestra attiva. Spostare un dito verso

40Utilizzo del portatile StudioRimozione e sostituzione della batteria1 2 31 batteria2 alloggiamento della batteria3 chiusura a scatto della batteria

41Utilizzo del portatile StudioAVVERTENZA: L'uso di batterie incompatibili può provocare incendi o esplosioni. Il computer deve essere utilizzato

42Utilizzo del portatile StudioFunzionalità del softwareN.B.: Per ulteriori informazioni sulle funzionalità descritte in questa sezione, vedere Dell T

43Utilizzo del portatile StudioSvago e multimedialitàÈ possibile utilizzare il proprio computer per visualizzare filmati, giocare, creare CD e DVD, as

44Utilizzo del portatile StudioDell DockIl Dell Dock è un gruppo di icone che fornisce un accesso facilitato alle applicazioni, ai file ed alle cartel

45Utilizzo del portatile StudioSensore di cadutaIl sensore di caduta protegge il disco rigido del computer da eventuali danni, rilevando uno stato di

46Risoluzione dei problemiIn questa sezione vengono fornite informazioni sulla risoluzione dei problemi del computer. Se non è possibile risolvere il

47Risoluzione dei problemiSe lo schermo a sfioramento inizia a perdere sensibilità — Calibrare lo schermo a sfioramento (consultare •"Calibrazi

3 Configurazione del portatile Studio. . . . . . .5Prima di configurare il computer . . . . . . . . . .5Collegamento dell'adattatore c.a. . . .

48Risoluzione dei problemiCodici bipIn caso di errori o problemi, è possibile che all'avvio il computer emetta una serie di bip. Questa serie, de

49Risoluzione dei problemiProblemi relativi alla reteConnessioni senza filiSe la connessione di rete senza fili viene persa — Il router senza fili non

50Risoluzione dei problemiArancione (destra) — è presente una –connessione funzionante tra una rete a 1000 Mbps e il computer.Giallo lampeggiante (si

51Risoluzione dei problemiControllare i collegamenti del cavo •dell'adattatore c.a.. Se l'adattatore c.a. dispone di un indicatore, accerta

52Risoluzione dei problemiProblemi relativi alla memoria Se si riceve un messaggio di memoria insufficiente —Salvare e chiudere eventuali file aperti

53Risoluzione dei problemiSe il computer non risponde più o viene visualizzata una schermata blu — ATTENZIONE: È possibile perdere dati se non si effe

54Risoluzione dei problemiSe si rilevano altri problemi al software — Eseguire immediatamente un backup dei file.•Utilizzare un programma di ricerca

55Utilizzo degli strumenti di supportoDell Support CenterIl Dell Support Center permette di trovare le informazioni di assistenza, supporto e specific

56Utilizzo degli strumenti di supportoI miei download DellN.B.: L miei download Dell potrebbero non essere disponibili in tutte le regioni.Una parte d

57Utilizzo degli strumenti di supportoAlert! Previous attempts at booting this system have failed at checkpoint [nnnn]. For help in resolving this pr

4Sommario Problemi relativi alla rete . . . . . . . . . . . . . . . 49Problemi relativi all'alimentazione. . . . . . . . 50Problemi relativi all

58Utilizzo degli strumenti di supportoKeyboard failure (Malfunzionamento della tastiera) — Malfunzionamento della tastiera o cavo non inserito corrett

59Utilizzo degli strumenti di supportoRisoluzione dei problemi relativi all’hardwareSe durante l'installazione del sistema operativo non viene ri

60Utilizzo degli strumenti di supportoAvvio del programma Dell Diagnostics dal disco rigidoIl programma Dell Diagnostics è ubicato in una partizione d

61Utilizzo degli strumenti di supportoSe si rilevano problemi relativi alla memoria, c. premere <y> e quindi premere <n>. Viene visualizza

62Utilizzo degli strumenti di supportoAvvio di Dell Diagnostics dal disco Drivers and Utilities (Driver e utilità)N.B.: Il disco Drivers and Utilities

63Utilizzo degli strumenti di supportoAl termine delle prove, chiudere la schermata 9. corrente per tornare alla schermata Scegli un'opzione. Per

64Ripristino del sistema operativoÈ possibile ripristinare il sistema operativo sul computer utilizzando le seguenti opzioni:ATTENZIONE: L'utiliz

65Ripristino del sistema operativoRipristino configurazione di sistemaI sistemi operativi Microsoft forniscono l'opzione Ripristino configurazion

66Ripristino del sistema operativoAnnullamento dell’ultimo ripristinoN.B.: Salvare e chiudere tutti i file aperti e uscire da tutti i programmi in ese

67Ripristino del sistema operativoÈ possibile utilizzare Dell DataSafe Local Backup per ripristinare il disco rigido allo stato operativo in cui era a

5Questa sezione fornisce informazioni sulla configurazione del portatile Studio 1745/1747/1749. Prima di configurare il computer Quando si posiziona i

68Ripristino del sistema operativoAggiornamento a Dell DataSafe Local Backup ProfessionalN.B.: Dell DataSafe Local Backup Professional potrebbe essere

69Ripristino del sistema operativoPer ripristinare l'immagine di fabbrica del computer utilizzando il supporto di ripristino di sistema:Inserire

70Ripristino del sistema operativoUtilizzare Dell Factory Image Restore esclusivamente come ultimo metodo per ripristinare il sistema operativo. Quest

71Ripristino del sistema operativoPer accedere alle funzioni di ripristino, 5. effettuare l’accesso come utente locale. Per accedere al prompt dei co

72 AssistenzaSe si riscontra un problema con il computer, è possibile completare i passi seguenti per diagnosticare e risolvere il problema:Vedere &qu

73 AssistenzaQuando il servizio di assistenza telefonica automatizzato lo richiede, inserire il codice di servizio espresso per inoltrare la chiamata

74 AssistenzaDellConnect DellConnect™ è un semplice strumento per l’accesso in linea che permette al personale dell’assistenza di Dell e dei servizi d

75 AssistenzaIndirizzi di posta elettronica di Dell [email protected]•[email protected]• [email protected]• (solo per i P

76 AssistenzaInformazioni sul prodottoPer ottenere informazioni su altri prodotti forniti da Dell o eseguire un ordine, visitare il sito Web di Dell a

77 AssistenzaContattare Dell per ottenere il numero di 1. autorizzazione di ritorno materiali (RMA) che dovrà essere riportato in modo ben visibile su

6Con gurazione del portatile Studio Collegamento dell'adattatore c.a. Collegare l'adattatore c.a. al computer e inserirlo in una presa a m

78 AssistenzaPrima di contattare DellN.B.: Prima di chiamare, assicurarsi di avere a disposizione il codice del servizio espresso, che consente al ser

79 AssistenzaConsultare la documentazione del sistema operativo in dotazione per determinare il contenuto dei file di avvio del computer. Se si dispon

80Trovare altre informazioni e risorseSe è necessario: Consultare:reinstallare il sistema operativo "Supporto di ripristino di sistema" a p

81Trovare altre informazioni e risorse Se è necessario: Consultare:trovare le informazioni sulle best practice relative alla protezione del computer

82Modello del computerDell Studio 1745/1747/1749Informazioni sul computerChipset di sistemaMobile Intel Express GM45 (Studio 1745)Mobile Intel 5 Serie

83SpecicheModello del computer Studio 1745 Studio 1747 Studio 1749ProcessoreTipo di processore Intel® Celeron®Intel Pentium® Dual-CoreIntel Core™2 D

84SpecicheModello del computer Studio 1745 Studio 1747 Studio 1749VideoInterfaccia LCD Low Voltage Differential Signaling (LVDS)LVDS LVDSSupporto TV

85SpecicheModello del computer Studio 1745 Studio 1747 Studio 1749UMATipo di video integrato su scheda di sistemaintegrato su scheda di sistemaContro

86SpecicheMemoriaConnettore dei moduli di memoriadue connettori SODIMM accessibili dall'utenteCapacità del modulo di memoria1 GB, 2 GB, 3 GB, 4

87SpecicheConnettoriAudio connettore per ingresso microfono, connettori per due cuffie/altoparlanti stereoIEEE 1394a connettore 4-pin mini, non ali

7Congurazione del portatile StudioCollegamento del cavo di rete (opzionale)Per utilizzare una connessione a una rete cablata, collegare il cavo di re

88SpecicheAudioTipo audio Canale JBL 2.1 con video avanzato SRSController audio IDT 92HD73CConversione stereo24 bit (da analogico a digitale e da dig

89SpecicheSchermoDimensioni:Altezza 214,81 mmLarghezza 381,89 mmDiagonale 439,42 mm Risoluzione massimaHD+: 1600 x 900 FHD: 1920 x 1080Frequenza di

90SpecicheTastiera (retroilluminata)Numero di tasti 102 (U.S.A. e Canada); 103 (Europa); 106 (Giappone); 105 (Brasile) Layout QWERTY/AZERTY/KanjiTo

91SpecicheBatteriaioni di litio a 6 elementi "smart"Altezza 22,2 mm Larghezza 206,0 mm Profondità 56,7 mm Peso 0,35 kgTensione 11,1 Vcc (6/

92SpecicheAdattatore c.a.N.B.: Utilizzare solo adattatori c.a. specifici per il computer. Consultare le informazioni sulla sicurezza fornite con il c

93SpecicheAdattatore c.a.90 W (serie D)Altezza 34,2 mmLarghezza 60,8 mmProfondità 153,4 mmPeso (con i cavi) fino a 0,70 kg65 W (scheda Auto-Air)Altez

94SpecicheAmbiente computerIntervallo della temperatura:In funzione da 0° a 35°C (da 32° a 95°F)Stoccaggio da –40° a 65°C (da –40° a 149°F)Umidità

95Avviso sul prodotto MacrovisionQuesto prodotto incorpora la tecnologia di protezione del copyright che è protetta dai brevetti statunitensi e da alt

96AppendiceInformazioni per NOM o Official Mexican Standard (solo per il Messico)le seguenti informazioni sono fornite nei dispositivi descritti in q

97Indice analiticoAAccesso FTP, anonimo 75CCiabatte, utilizzo 6Come contattare Dell 78Come contattare Dell online 79Computer capabilities 42Compu