Е
Емкость(capacity). Объемданных, которыемогутсодержатьсянаносителе. Измеряетсявбайтах.
Ж
Журналошибок(error log). Перечень, содержащийкодыдесятипоследнихошибок. Ведетсянакопителемнамагнитнойленте. Кодыуказываютна
ошибки, относящиесякнакопителю.
З
Загрузка(load). Позиционированиелентыдлячтенияилизаписимагнитнойголовкой, котороевыполняетнакопительпослевставкикассетывблок
загрузки.
Заземление(ground). Предмет, которыйобразуетэлектрическоесоединениесземлей.
Записывать(write). Создаватьпостояннуюиливременнуюзаписьданныхнаустройствехраненияилинаносителеданных.
Запись(record). Наименьшийотдельныйнаборбайтовданных, которыйпоступаетссерверадляобработкиизаписиленточнымнакопителем, и
наименьшийотдельныйнаборданных, которыйсчитываетсясленты, повторнообрабатываетсяипередаетсясерверуленточнымнакопителем.
Защищенныйотзаписи(write protected). Применительноккассетесмагнитнойлентойсостояние, прикоторомнекийлогическийилифизический
механизмнепозволяетустройствузаписыватьданныеналентувэтойкассете.
И
Извлечь(eject). Удалитьилиизъятьизчего-либо.
ИнтерфейсSmall Computer Systems Interface (SCSI). Стандартподключенияпериферийныхустройств(ленточныхнакопителей, жесткихдисков,
устройствчтениякомпакт-дисков, принтеровисканеров) ккомпьютерам(серверам). Произноситсякак"скази". Различныемодификацииинтерфейса
SCSI обеспечиваютболеебыструюпередачуданныхпосравнениюсостандартнымипоследовательнымиипараллельнымипортами(до160 мегабайтв
секунду). Существуютследующиемодификации.
l Fast/Wide SCSI: применяется16-разряднаяшина; пропускнаяспособностьдо20 Мбит/с.
l SCSI-1: применяется8-разряднаяшина; пропускнаяспособностьдо4 Мбит/с.
l SCSI-2: аналогиченSCSI-1. Вместо25-штырьковогоразъемаприменяется50-штырьковый; реализованаподдержканесколькихустройств.
l Ultra SCSI: применяется8- или16-разряднаяшина; пропускнаяспособностьот20 до40 Мбит/с.
l Ultra2 SCSI: применяется8- или16-разряднаяшина; пропускнаяспособностьот40 до80 Мбит/с.
l Ultra3 SCSI: применяется16-разряднаяшина; пропускнаяспособностьот80 до160 Мбит/с.
l Ultra160 SCSI: применяется16-разряднаяшина; пропускнаяспособность160 Мбит/с.
К
Кассета(cartridge). См. кассетасмагнитнойлентой.
Кассетасданными(data cartridge). Кассетасмагнитнойлентой, предназначеннаядляхраненияданных. Ср. с"чистящаякассета".
Кассетасмагнитнойлентой(tape cartridge). Съемныйкорпусустройствахранения, вкоторомразмещаетсямагнитнаялентасременнымприводом,
намотаннаянаподающуюиприемнуюкатушки.
Конфигурировать(configure). Описыватьнасервереустройства, дополнительныефункцииипрограммы, установленныевсистеме.
Корпус(enclosure). Устройство, такоекакнастольныйблок, автоматическийзагрузчиккассетсмагнитнойлентойилибиблиотекамагнитныхлент, в
котороеможноустановитьнакопительнамагнитнойленте.
Л
Лентопротяжныймеханизм(tape path). Каналвнутринакопителянамагнитнойленте, покоторомуперемещаетсяноситель.
М
Магнитнаяголовка(drive head). Компонент, которыйзаписываетэлектрическийсигналнамагнитнуюлентуилисчитываетсигналслентыи
преобразуетеговэлектрическийсигнал.
Магнитнаялента(magnetic tape). Лента, накоторуюможнозаписыватьданныепутемнамагничиванияспециальногопокрытия.
МБ(MB). См. мегабайт.
Мегабайт(megabyte, MB). 1 000 000 байт.
Kommentare zu diesen Handbüchern