Dell P2714H Monitor Bedienungsanleitung

N.º de modelo: P2714HModelo normativo: P2714HcGuía del usuarioDell P2714H

10  Acerca del monitorAcerca del monitorContenido del paquete El proyector se comercializa con todos los componentes que se muestran a continuaci

Acerca del monitor  11Características del producto La pantalla de panel plano Dell P2714H cuenta con una matriz activa, transistores de película

12  Acerca del monitorIdentificar las partes y los controlesVista frontal12Controles del panel frontal1. Botones de función (para obtener más in

Acerca del monitor  13Vista lateral Lado izquierdoVista inferior1 2 34 56EtiquetaDescripción

14  Acerca del monitorEspecificaciones del monitorEn la siguiente sección se proporciona información acerca de los diferentes modos de administra

Acerca del monitor  15* Solo se puede alcanzar un nivel de consumo de energía cero desconectando el cable principal de la pantalla.** Consumo de

16  Acerca del monitorConector DVI 1 2 3 6 78910 11 14 15 1617 18 19 22 23 24x xx xx xNúmero de contactoLado de 24 contactos del cable de señal

Acerca del monitor  17Conector DisplayPort 122019Número de contactoLado de 20 contactos del cable de señal conectado1 ML0 (p)2 TIERRA3 ML0 (n)4 M

18  Acerca del monitorConector ascendente USB1234Número de contactoLateral de 4 contactos del conector1 DMU2 VCC3 DPU4 TIERRAConector descendente

Acerca del monitor  19Compatibilidad con la función Conectar y listoPuede instalar el monitor con cualquier sistema compatible con la funcionalid

NOTA: Una NOTA indica información importante que le ayuda a utilizar mejor el monitor. PRECAUCIÓN: una PRECAUCIÓN indica un daño potencial en el hardw

20  Acerca del monitorEspecificaciones de la resoluciónNúmero de modeloMonitor Dell P2714HIntervalo de exploración • Horizontal 30 kHz a 83 kHz

Acerca del monitor  21Modos de visualización preconfiguradosEn la tabla siguiente se muestran los modos preconfigurados para los que Dell garanti

22  Acerca del monitorNúmero de modelo Monitor Dell P2714HDimensiones: (con base) Alto (ext.)Alto (com.) AnchuraProfundidad539,0 mm (21,22 pulga

Acerca del monitor  23Características medioambientalesEn la tabla siguiente se muestran las condiciones medioambientales del monitor:Número de mo

24  Acerca del monitorInstrucciones de mantenimiento Cuidado del monitor PRECAUCIÓN: Lea y siga las instrucciones antes de limpiar el monitor. PR

Preparar el monitor  25Preparar el monitorAcoplar el monitorNOTA: La base no está instalada cuando el monitor sale de fábrica. NOTA: Esto se apli

26  Preparar el monitorConectar el monitorADVERTENCIA: antes de empezar con cualquiera de los procedimientos de esta sección, siga las Instruccio

Preparar el monitor  27Conectar el cable DP negroConectar el cable USBNOTA: los gráficos se utilizan solamente como referencia. La apariencia del

28  Preparar el monitorDesmontar la base del monitor NOTA: Para evitar arañazos en la pantalla LCD mientras quita la base, asegúrese de que el mo

Preparar el monitor  293. Alinee los dos salientes de inserción inferiores de la tapa de cables con los orificios correspondientes de la parte pos

 3ContenidoGuía del usuario de Dell Display Manager...6Información general . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6Utilizar el c

30  Funcionamiento del monitorFuncionamiento del monitorEncender el monitor Presione el botón para encender el monitor. Utilizar los controles

Funcionamiento del monitor  31D SalirUtilice la tecla Salir para salir del menú en pantalla (OSD) cuando hay un menú o submenús activos. Si lo ma

32  Funcionamiento del monitorMenú principalConsumo energéticoDell P2714HBrillo / ContrasteAjuste automáticoFuente entradaConfiguración de colorC

Funcionamiento del monitor  33En la tabla siguiente se proporciona una lista con todas opciones de menú OSD y sus funciones.Icono Menú y submenús

34  Funcionamiento del monitorIcono Menú y submenúsDescripciónAjuste automático Utilice esta tecla para activar el menú de configuración y ajuste

Funcionamiento del monitor  35Icono Menú y submenúsDescripciónFuente entradaUtilice el menú Fuente entrada para seleccionar entre señales de víde

36  Funcionamiento del monitorIcono Menú y submenúsDescripciónFormato color entradaLe permite establecer el modo de entrada de vídeo en: • RGB:

Funcionamiento del monitor  37Icono Menú y submenúsDescripciónHuePermite cambiar el nivel de tono de la imagen de vídeo a verde o púrpura. Esto s

38  Funcionamiento del monitorIcono Menú y submenúsDescripciónConfig. pan-tallaUtilice el menú Config. pantalla para ajustar la configuración de la

Funcionamiento del monitor  39Icono Menú y submenúsDescripciónConfiguración de energíaConsumo energéticoDell P2714HAdmin. de energía inteligenteUS

4  Cuidado del monitor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24Preparar el monitor...25Acoplar el monito

40  Funcionamiento del monitorIcono Menú y submenúsDescripciónConfiguración de menúsSeleccione esta opción para ajustar la configuración del menú O

Funcionamiento del monitor  41Icono Menú y submenúsDescripciónOtras op-cionesConsumo energéticoDell P2714HDDC/CICondicionamiento LCD Restablecer

42  Funcionamiento del monitorIcono Menú y submenúsDescripciónCondicionami-ento LCD Esta función ayudará a reducir los casos de retención de imag

Funcionamiento del monitor  43Icono Menú y submenúsDescripciónAtajo de teclado 1El usuario puede seleccionar una de las opciones siguientes: &quo

44  Funcionamiento del monitorMensajes de advertencia OSDCuando el monitor no admita un determinado modo de resolución, aparecerá el siguiente me

Funcionamiento del monitor  45Cuando el monitor entre en el modo Ahorro de energía, se mostrará el siguiente mensaje: Dell P2714HEntrando ahorro

46  Funcionamiento del monitorDell P2714HLa pantalla pasará al modo de ahorro de energía en 5 minutos. No Cable DVI-D ?Dell P2714HLa pantalla pa

Funcionamiento del monitor  47Establecer la resolución máximaPara establecer la resolución máxima del monitor:Windows XP:1. Haga clic con el botó

48  Funcionamiento del monitorUso de la inclinación, la rotación y la extensión verticalInclinación y giroCon el ensamblaje de la base, puede inc

Funcionamiento del monitor  49Girar el monitorAntes de girar el monitor, debe extenderlo verticalmente (extensión vertical) e inclinarlo hacia ar

 5Apéndice ...57Aviso FCC (solo para EE.UU.) y otra información sobre normativas . . . . . . . . . . . . .

50  Solucionar problemasSolucionar problemasADVERTENCIA: antes de empezar con cualquiera de los procedimientos de esta sección, siga la sección ADV

Solucionar problemas  51Dell P2714HLa pantalla pasará al modo de ahorro de energía en 5 minutos. No Cable VGA ?4. Este cuadro también aparece d

52  Solucionar problemasPara ejecutar los diagnósticos integrados:1. Asegúrese de que la pantalla está limpia, es decir, no tiene partículas de pol

Solucionar problemas  53Síntomas comunesEl problema Soluciones posiblesEnfoque de baja calidadLa imagen está borrosa, difuminada o con sombras•L

54  Solucionar problemasSíntomas comunesEl problema Soluciones posiblesDistorsión geométricaLa pantalla no está centrada correcta-mente•Restablezc

Solucionar problemas  55Síntomas comunesEl problema Soluciones posiblesAusencia de colorAusencia de color de la imagen•Ejecute la comprobación d

56  Solucionar problemasProblemas específicos del productoSíntomas específicosEl problema Soluciones posiblesLa imagen de la pantalla es demasiado

Apéndice  57Apéndice ADVERTENCIA: Instrucciones de seguridad ADVERTENCIA: la utilización de los controles, ajustes o procedimientos de forma dif

58  Configurar el monitorConfigurar el monitorEstablecer la resolución de visualización en 1920 x 1080 (máximo)Para obtener un rendimiento óptimo

Configurar el monitor  59Tengo un equipo de sobremesa Dell o un equipo portátil Dell con acceso a Internet1. Diríjase a la página http://www.dell

6  Guía del usuario de Dell Display ManagerGuía del usuario de Dell Display ManagerInformación general Dell Display Manager es una aplicación de

60  Configurar el monitorProcedimientos para configurar dos monitores en Windows Vista® , Windows® 7 o Windows® 8En Windows Vista®Conecte los mon

Configurar el monitor  612. Haga clic en Configuración de pantalla. 3. Haga clic en Identificar monitores. • Es posible que deba reiniciar el sist

62  Configurar el monitorEn Windows® 7Conecte los monitores externos al portátil o equipo de sobremesa utilizando un cable de vídeo (VGA, DVI, DP

Configurar el monitor  632. Haga clic en Varias pantallas para elegir una selección de pantalla. Si no encuentra el monitor adicional en la lista

64  Configurar el monitorEn Windows® 8Conecte los monitores externos al portátil o equipo de sobremesa utilizando un cable de vídeo (VGA, DVI, DP

Configurar el monitor  652. Haga clic con el botón secundario en el escritorio y haga clic en Resolución de pantalla.3. Haga clic en Varias panta

66  Configurar el monitorConfigurar estilos de presentación en varios monitoresUna vez configurados los monitores externos, los usuarios pueden s

Configurar el monitor  67En Windows® 8

68  Configurar el monitor• Extender estas pantallas: esta opción se recomienda cuando hay un monitor externo conectado a un portátil, y cada mon

Configurar el monitor  69En Windows® 7 En Windows® 8

Guía del usuario de Dell Display Manager  7El cuadro de dialogo Configuración rápida también proporciona acceso a la interfaz de usuario avanzada

70  Configurar el monitor• Mostrar escritorio solo en: muestra el estado de un monitor en particular. Esta opción suele seleccionarse cuando el

Configurar el monitor  71En Windows® 7

72  Configurar el monitorEn Windows® 8

8  Guía del usuario de Dell Display ManagerLa aplicación Dell Display Manager está previamente configurada para muchas de las aplicaciones más ut

Guía del usuario de Dell Display Manager  9Aplicar funciones de ahorro de energía En modelos de Dell compatibles, estará disponible la ficha Powe