Dell Studio 1737 (Late 2008) Bedienungsanleitung

GUIDE DE CONFIGURATION

8Conguration de votre ordinateur portable Studio Mise sous tension de l’ordinateur portable Studio

9Conguration de votre ordinateur portable Studio Utilisation du commutateur sans fil Pour utiliser des connexions sans fil, vérifiez que le commutate

10Conguration de votre ordinateur portable Studio Connexion à Internet (optionnel)REMARQUE : les FAI (fournisseur d’accès Internet) et leurs offres v

11Conguration de votre ordinateur portable Studio Avant d’utiliser la connexion Internet sans fil, vous devez vous connecter à votre routeur sans fil

12Votre Studio 1737 comporte plusieurs voyants, boutons et fonctions qui permettent d’obtenir des informations en un seul coup d’œil et de gagner du t

13Utilisation de votre ordinateur portable Studio 2 Voyant d’état Bluetooth® (optionnel) – S’allume lorsqu’une carte dotée de la technologie sans fil

14Utilisation de votre ordinateur portable Studio Fonctions disponibles sur le côté droit123456

15Utilisation de votre ordinateur portable Studio REMARQUE : n’utilisez jamais de disque de forme ou de taille non standard (y compris les mini-CD et

16Utilisation de votre ordinateur portable Studio 6 Bouton et voyant d’alimentation – Appuyez sur ce bouton pour allumer ou éteindre l’ordinateur. AVI

17Utilisation de votre ordinateur portable Studio Fonctions disponibles sur le côté gauche1234567

18Utilisation de votre ordinateur portable Studio 1 Bouton du détecteur de réseau Dell Wi-Fi Catcher™Mettez le commutateur sans fil sur Marche et appu

19Utilisation de votre ordinateur portable Studio 3 Interrupteur marche/arrêt sans fil – Permet d’activer ou de désactiver rapidement tous les périphé

20Utilisation de votre ordinateur portable Studio 1110988 Connecteur eSATA/USB mixte – Permet de connecter des périphériques de stockage compatibles e

21Utilisation de votre ordinateur portable Studio 10SD/MMC - MS/Pro - xD Lecteur de carte multimédia 8 en 1 – Permet de visualiser et de partager fac

22Utilisation de votre ordinateur portable Studio Fonctions de la base de l’ordinateur et du clavier12341 Voyant Verr Maj – S’allume lorsque vous util

23Utilisation de votre ordinateur portable Studio 5678

24Utilisation de votre ordinateur portable Studio 5 IR grand public – Permet de contrôler certaines applications logicielles avec Dell Travel Remote (

25Utilisation de votre ordinateur portable Studio Fonctions de l’écranL’écran intègre une caméra optionnelle, associée à un double microphone.123451 É

26Utilisation de votre ordinateur portable Studio Commandes multimédiasPour utiliser les commandes multimédias, appuyez légèrement sur le symbole et r

27Utilisation de votre ordinateur portable Studio Retrait et remplacement de la batteriePRÉCAUTION : l’utilisation d’une batterie non compatible peut

GUIDE DE CONFIGURATIONModèle PP31L

28Utilisation de votre ordinateur portable Studio Utilisation du lecteur de disque optiqueAVIS : n’utilisez jamais de disque de forme ou de taille non

29Utilisation de votre ordinateur portable Studio Fonctions logiciellesREMARQUE : pour plus d’informations sur les fonctions décrites à cette section,

30Utilisation de votre ordinateur portable Studio Personnalisation du bureauVous pouvez personnaliser le bureau pour modifier son apparence, la résolu

31Utilisation de votre ordinateur portable Studio Sauvegarde de vos donnéesIl vous est recommandé de sauvegarder régulièrement les fichiers et dossier

32Cette section fournit des informations sur le dépannage de votre ordinateur� Si vous ne parvenez pas à résoudre le problème en suivant les consignes

33Résolution des problèmes Cliquez sur b. Démarrer → Connexion.Pour effectuer la configuration, suivez les c. instructions qui s’affichent à l’écran

34Résolution des problèmes Si l’ordinateur est branché sur une multiprise, •assurez-vous que cette dernière est branchée sur une prise secteur et act

35Résolution des problèmes Problèmes liés à la mémoireUn message « Mémoire insuffisante » s’affiche—Enregistrez et fermez tous les fichiers ouverts •

36Résolution des problèmes Blocages et problèmes logiciels L’ordinateur ne démarre pas — Vérifiez que le câble d’alimentation est correctement branché

37Résolution des problèmes Dans l’écran d’accueil, cliquez sur 2. Suivant.Suivez les instructions qui s’affichent à 3. l’écran.Un écran bleu uni appa

Remarques, avis et précautionsREMARQUE : une REMARQUE fournit des informations importantes qui vous aident à mieux utiliser votre ordinateur.AVIS : un

38Centre de support DellLe Centre de support Dell vous aide à trouver le service, le support et les informations propres au système dont vous avez bes

39Utilisation des outils de support REMARQUE : si le message qui s’affiche ne figure pas dans les exemples ci-après, reportez-vous à la documentation

40Utilisation des outils de support Keyboard failure (Échec du clavier) — Panne du clavier ou câble débranché.No boot device available (Aucun périphér

41Utilisation des outils de support Dépanneur des conflits matérielsSi un périphérique n’est pas détecté lors de la configuration du système d’exploit

42Utilisation des outils de support REMARQUE : si aucune image ne s’affiche à l’écran de votre ordinateur, reportez-vous à la section « Contacter Dell

43Utilisation des outils de support REMARQUE : les étapes suivantes modifient la séquence d’amorçage pour une seule exécution. Au démarrage suivant, l

44Plusieurs méthodes de restauration du système d’exploitation sont disponibles :La fonction Restauration du système •restaure votre ordinateur à un

45Restauration du système d’exploitation AVIS : effectuez des sauvegardes régulières de vos fichiers de données. La fonction Restauration du système

46Restauration du système d’exploitation Dell Factory Image RestoreAVIS : l’utilisation de Dell Factory Image Restore entraîne la suppression définit

47Restauration du système d’exploitation Cliquez sur 6. Dell Factory Image Restore. L’écran de bienvenue de Dell Factory Image Restore s’affiche.REM

3 Configuration de votre ordinateur portable Studio. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5Avant de configurer votre ordinateur Studio � �

48Restauration du système d’exploitation Pour réinstaller Windows, vous devez disposer des éléments suivants :Support •Operating system (Système d’e

49Restauration du système d’exploitation l’ordinateur démarre en fonction des périphériques définis dans le programme de configuration du système.Lor

50Si vous rencontrez un problème avec votre ordinateur, vous pouvez procéder de la façon suivante pour diagnostiquer et résoudre le problème :Pour con

51Obtention d’aide REMARQUE : le code de service express des systèmes Dell n’est pas forcément disponible dans votre pays.Lorsque le système téléphoni

52Obtention d’aide Services en lignePour en savoir plus sur les produits et services de Dell, rendez-vous sur les sites Web ci-dessous :www.dell.com•

53Obtention d’aide Service AutoTechLe service de support automatisé de Dell, AutoTech, fournit des réponses enregistrées aux questions les plus fréque

54Obtention d’aide Retour d’articles sous garantie pour réparation ou remboursementPréparez tous les articles à retourner, pour réparation ou mise en

55Obtention d’aide Avant d’appelerREMARQUE : ayez à portée de main votre code de service express lorsque vous appelez. Ce code permet au système d’ass

56Obtention d’aide Reportez-vous à la documentation de votre système d’exploitation pour déterminer le contenu des fichiers de démarrage du système. S

57Recherche d’informations et ressources supplémentairesPour : Reportez-vous au :réinstaller votre système d’exploitation support Operating System (s

4 Dépanneur des conflits matériels � � � � � � � � 41Dell Diagnostics � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 41Restauration du système d’exp

58Recherche d’informations et ressources supplémentaires Pour : Reportez-vous au :mettre à niveau l’ordinateur avec de la mémoire supplémentaire ou d

59Recherche d’informations et ressources supplémentaires Pour : Reportez-vous au :rechercher votre numéro de service/code de service express — Vous d

60Spécifications de baseModèle du systèmeDell Studio 1737Cette section fournit des informations de base qui peuvent vous servir au cours de la configu

61Spécications de base ProcesseurFréquence du bus externeBus principal (Intel)533 MHz (Intel Celeron, Intel Pentium double cœur)800/667 MHz (Intel Co

62Spécications de base Carte ExpressCardTaille du connecteur de la carte ExpressCard26 brochesMémoireConnecteur du module de mémoireDeux connecteurs

63Spécications de base Lecteur de carte mémoire 8 en 1Cartes prises en chargeSecure Digital (SD)•Secure Digital Entré/sortie (SDIO), •Carte MultiMe

64Spécications de base CommunicationsCarte réseau Réseau local (LAN) Ethernet 10/100/1 000 sur la carte mèreSans fil Cartes Mini internes WLAN (demi-

65Spécications de base AudioConversion stéréo24 bits (analogique-numérique et numérique-analogique)Interface interne Audio Intel haute définitionInte

66Spécications de base ÉcranTypes et résolutions natives en 262 000 couleursCCFL WXGA+ TrueLife 17 pouces – 1 440 x 3 (RVB) x 900WLED WXGA+ TrueLife

67Spécications de base ÉcranTaille de pixel :CCFL WXGA+ TrueLife0,2550 mmWLED WXGA+ TrueLife0,2550 mmRGBLED WUXGA TrueLife0,19125 mmCCFL WUXGA TrueLi

5Configuration de votre ordinateur portable StudioCette section fournit des informations sur la configuration de votre ordinateur portable Studio 1737

68Spécications de base BatterieTypes et dimensions :Lithium ion 9 cellules « SMART »profondeur - 49,95 mm (1,96 po) hauteur - 38,6 mm (1,52 po) larg

69Spécications de base Adaptateur secteurTypes 90 WTension d’entrée 100–240 VCACourant d’entrée (maximal)1,5 AFréquence d’entrée 50–60 HzCourant de s

70Spécications de base Caractéristiques physiquesPoids (avec une batterie 6 cellules)Configurable en moins de 3,48 kg (7,67 livres)Environnement de l

71AnnexeCaractéristiques MacrovisionCe produit intègre une technologie de protection des droits d’auteur qui est protégée par des documents de méthode

72IndexAadresses e-maildu support technique 52adresses e-mail du support 52aideobtention d’aide et de support 50appeler Dell 55AutoTech 53Ccapaci

73Index disqueséjection 28utilisation 28dommages, prévention 5données, sauvegarde 31DVD, lecture et création 29Eénergieconservation 30état des c

74Index Ppersonnalisationparamètres d’alimentation 30votre bureau 29pilotes et téléchargements 59problèmes d’alimentation, résolution 33problèmes

75Index Vventilation, maintien 5vitesse du réseautest 32WWindows, réinstallation 44Windows Vista® 9Assistant Compatibilité des programmes 36confi

76Index

6Conguration de votre ordinateur portable Studio Branchement de l’adaptateur secteurConnectez l’adaptateur secteur à l’ordinateur, puis branchez-le s

Imprimé aux U.S.A.www.dell.com | support.dell.com

7Conguration de votre ordinateur portable Studio Branchement du câble réseau (optionnel)Pour utiliser une connexion réseau câblée, branchez le câble