Dell Latitude D530 (Early 2008) Handbücher

Bedienungsanleitungen und Benutzerhandbücher für Notebooks Dell Latitude D530 (Early 2008).
Wir stellen 10 PDF-Handbücher Dell Latitude D530 (Early 2008) zum kostenlosen herunterladen nach Dokumenttypen zur Verfügung Bedienungsanleitung


Inhaltsverzeichnis

Guía del usuario

1

Notas, avisos y precauciones

2

Contenido

3

4 Contenido

4

6 Contenido

6

8 Contenido

8

10 Contenido

10

12 Contenido

12

Localización de información

13

Acerca de su equipo

21

22 Acerca de su equipo

22

24 Acerca de su equipo

24

Vista lateral izquierda

25

26 Acerca de su equipo

26

Vista lateral derecha

27

Vista posterior

28

ONECTOR DE RED (RJ-45)

29

ONECTOR SERIE

29

ONECTOR DE VÍDEO

29

ONECTOR DEL ADAPTADOR DE CA

29

30 Acerca de su equipo

30

Vista inferior

31

32 Acerca de su equipo

32

Configuración de su equipo

33

Configuración de su equipo 35

35

Apagar el equipo

37

Uso de la batería

39

Medidor de carga

41

Advertencia de batería baja

42

Modo de hibernación

44

Windows XP

45

Windows Vista

45

Carga de la batería

46

Sustitución de la batería

46

Almacenamiento de una batería

47

48 Uso de la batería

48

Uso del teclado

49

Combinaciones de teclas

50

Administración de energía

51

Funciones de los altavoces

51

Microsoft Vista

52

Ratón táctil

53

Uso de la pantalla

55

Microsoft

56

60 Uso de la pantalla

60

Uso de soportes de multimedia

61

Ajuste del volumen

63

Ajuste de la imagen

64

S-vídeo y audio estándar

67

Configuración y uso de redes

83

Configuración

85

Conexión a una WLAN

87

Uso de tarjetas

95

Tarjetas extendidas

96

Uso de tarjetas 97

97

Seguridad de su equipo

102

Limpieza del equipo

107

Unidad de disco flexible

108

CD y DVD

108

Solución de problemas

109

116 Solución de problemas

116

Mensajes de error

119

El equipo no se inicia

121

El equipo no responde

121

Un programa no responde

121

122 Solución de problemas

122

Problemas con la memoria

123

Problemas de red

124

Problemas con la alimentación

124

Problemas con la impresora

125

Problemas con el escáner

126

La pantalla aparece en blanco

129

130 Solución de problemas

130

Programa Configuración

131

Opciones más utilizadas

133

Cambio de los puertos COM

134

Reinstalación de software

137

Microsoft Windows Vista

138

Reinstalación de software 139

139

Windows

141

Inicio de Restaurar sistema

143

Reinstalación de software 147

147

Antes de comenzar

148

150 Reinstalación de software

150

Dell™ QuickSet

151

152 Dell™ QuickSet

152

Viajes con el equipo

153

Consejos para el viaje

154

Viajes en avión

155

156 Viajes con el equipo

156

Obtención de ayuda

157

DellConnect

158

Servicios en línea

158

Servicio AutoTech

159

Problemas con su pedido

160

Información sobre productos

160

Antes de llamar

161

162 Obtención de ayuda

162

Obtención de ayuda 163

163

164 Obtención de ayuda

164

Especificaciones

165

166 Especificaciones

166

168 Especificaciones

168

170 Especificaciones

170

172 Especificaciones

172

Apéndice

173

Glosario

175

176 Glosario

176

178 Glosario

178

180 Glosario

180

182 Glosario

182

184 Glosario

184

186 Glosario

186

188 Glosario

188

190 Glosario

190

192 Glosario

192

Dell Latitude D530 (Early 2008) Bedienungsanleitung (154 Seiten)


Marke: Dell | Kategorie: Notebooks | Größe: 1.44 MB |

   

Inhaltsverzeichnis

Dell™ Latitude™ D530

1

Quick Reference Guide

1

Notes, Notices, and Cautions

2

Contents

3

4 Contents

4

Finding Information

5

6 Quick Reference Guide

6

8 Quick Reference Guide

8

10 Quick Reference Guide

10

Setting Up Your Computer

11

Microsoft Windows XP

12

Quick Reference Guide 13

13

Microsoft Windows Vista

15

Turning Off Your Computer

16

About Your Computer

17

Left Side View

18

Right Side View

18

Back View

19

Bottom View

20

Using a Battery

21

Checking the Battery Charge

22

Check the Battery Charge

23

Check the Battery Health

23

Low-Battery Warning

23

Power Management Modes

24

Hibernate Mode

25

Charging the Battery

26

Replacing the Battery

27

Troubleshooting

28

Lockups and Software Problems

29

Dell Diagnostics Main Menu

33

Index 35

35

Index 37

37

38 Index

38

Guide de référence rapide

39

____________________

40

Table des matières

41

42 Table des matières

42

Recherche d'informations

43

44 Guide de référence rapide

44

46 Guide de référence rapide

46

48 Guide de référence rapide

48

REMARQUE :

49

Operating System

52

À propos de votre ordinateur

55

Vue du côté gauche

56

Vue du côté droit

56

Vue arrière

57

Vue de dessous

58

Performances de la batterie

59

Indicateur de charge

61

Alerte de batterie faible

62

Mode Veille

63

Mode Mise en veille prolongée

63

Chargement de la batterie

65

Remplacement de la batterie

66

Dépannage

67

68 Guide de référence rapide

68

Guide de référence rapide 71

71

74 Guide de référence rapide

74

Indice analitico

75

Indice analitico 77

77

78 Indice analitico

78

Guia de Referência Rápida

79

Notas, Avisos e Advertências

80

82 Índice

82

Como obter informações

83

84 Guia de Referência Rápida

84

86 Guia de Referência Rápida

86

88 Guia de Referência Rápida

88

Como configurar o computador

89

Guia de Referência Rápida 91

91

Como desligar o computador

94

Sobre o seu computador

95

Vista lateral esquerda

96

Vista lateral direita

96

Vista traseira

97

Vista inferior

98

Como usar a bateria

99

Indicador de carga

101

Verificar a carga da bateria

101

Verificar a saúde da bateria

101

Modo de hibernação

103

Windows XP

104

Windows Vista

104

Como carregar a bateria

105

Como trocar a bateria

105

Solução de problemas

106

O computador não inicializa

107

Um programa pára de responder

107

108 Guia de Referência Rápida

108

Dell Diagnostics

109

Índice remissivo

113

Guía de referencia rápida

115

Notas, avisos y precauciones

116

Contenido

117

118 Contenido

118

Búsqueda de información

119

120 Guía de referencia rápida

120

122 Guía de referencia rápida

122

124 Guía de referencia rápida

124

Configuración del ordenador

126

Cómo apagar el ordenador

130

Acerca de su ordenador

131

Vista lateral izquierda

132

Vista lateral derecha

132

Vista posterior

133

Uso de la batería

134

Medidor de carga

137

Advertencia de batería baja

138

Modo de espera y suspensión

139

Modo de hibernación

139

Carga de la batería

141

Sustitución de la batería

141

Almacenamiento de una batería

142

Solución de problemas

143

144 Guía de referencia rápida

144

Guía de referencia rápida 147

147

150 Guía de referencia rápida

150

Índice 151

151

Índice 153

153

154 Índice

154

Inhaltsverzeichnis

Guide d'utilisation

1

____________________

2

Table des matières

3

4 Table des matières

4

6 Table des matières

6

8 Table des matières

8

10 Table des matières

10

19 Annexe

11

12 Table des matières

12

Recherche d'informations

13

A propos de votre ordinateur

21

<Fn><F2>

24

Vue du côté gauche

25

Vue du côté droit

26

Vue arrière

27

CONNECTEUR MODEM (RJ-11)

28

CONNECTEUR RÉSEAU (RJ-45)

28

CONNECTEUR

28

CONNECTEUR VIDÉO

29

D 'ADAPTATEUR DE CA

29

Vue du dessous

30

Microsoft

33

Windows

33

Operating System

34

Performances de la batterie

39

Indicateur de charge

41

Alerte de batterie faible

42

Mode Veille et Sommeil

43

Mode Mise en veille prolongée

44

Charge de la batterie

45

Remplacement de la batterie

46

Stockage de la batterie

47

Utilisation du clavier

49

Combinaisons de touches

50

Fonctions des haut-parleurs

51

Windows Vista

52

Tablette tactile

53

Utilisation de l'écran

55

Windows Vista

57

Lecture de CD ou de DVD

61

Réglage du volume

63

Réglage de l'image

64

S-vidéo et audio standard

67

Configuration et utilisation

83

Pare-feu Microsoft

92

Utilisation de cartes

93

Caches de carte

94

Cartes dépassantes

94

Utilisation de cartes 95

95

ExpressCard de 54 mm

95

Sécurité de votre ordinateur

100

Activation de la fonction TPM

101

Nettoyage de votre ordinateur

105

Lecteur de disquette

106

CD et DVD

106

Dépannage

107

Dell Support Utility

111

Résolution des incidents

112

Problèmes de lecteur

113

114 Dépannage

114

Démarrer

114

Messages d'erreur

116

Problèmes de mémoire

120

Problèmes de réseau

121

Problèmes d'alimentation

121

Problèmes d'imprimante

122

Problèmes de scanner

123

124 Dépannage

124

Aucun son émis par le casque

125

Si l'écran est vide

126

128 Dépannage

128

Présentation

129

Options les plus utilisées

130

Changement des ports COM

132

Réinstallation du logiciel

135

Microsoft Windows Vista

136

Windows XP : Dell PC Restore

143

Avant de commencer

146

Dell™ QuickSet

149

150 Dell™ QuickSet

150

Conseils de voyage

152

Voyage aérien

153

Obtention d'aide

155

DellConnect

156

Services en ligne

156

Service AutoTech

157

Problèmes avec votre commande

158

Informations sur les produits

158

Avant d'appeler

159

160 Obtention d'aide

160

Obtention d'aide 161

161

162 Obtention d'aide

162

Caractéristiques

163

164 Caractéristiques

164

166 Caractéristiques

166

168 Caractéristiques

168

170 Caractéristiques

170

FCC Class B

171

Caractéristiques Macrovision

172

Glossaire

173

174 Glossaire

174

176 Glossaire

176

178 Glossaire

178

180 Glossaire

180

182 Glossaire

182

184 Glossaire

184

186 Glossaire

186

188 Glossaire

188

190 Glossaire

190

Dell Latitude D530 (Early 2008) Bedienungsanleitung (232 Seiten)


Marke: Dell | Kategorie: Notebooks | Größe: 1.72 MB |

    

Inhaltsverzeichnis

Dell™ Latitude™ D530

1

Quick Reference Guide

1

Notes, Notices, and Cautions

2

Contents

3

4 Contents

4

Finding Information

5

6 Quick Reference Guide

6

8 Quick Reference Guide

8

10 Quick Reference Guide

10

Setting Up Your Computer

11

Microsoft Windows XP

12

Quick Reference Guide 13

13

Microsoft Windows Vista

15

Turning Off Your Computer

16

About Your Computer

17

Left Side View

18

Right Side View

18

Back View

19

Bottom View

20

Using a Battery

21

Checking the Battery Charge

22

Check the Battery Charge

23

Check the Battery Health

23

Low-Battery Warning

23

Power Management Modes

24

Hibernate Mode

25

Charging the Battery

26

Replacing the Battery

27

Troubleshooting

28

Lockups and Software Problems

29

Dell Diagnostics Main Menu

33

Index 35

35

Index 37

37

38 Index

38

Brzi referentni priručnik

39

NAPOMENA:

40

OBAVIJEST:

40

Traženje informacija

43

Postavljanje računala

49

Pokretanje

52

XP Operating System?

53

Isključivanje računala

54

O vašem računalu

55

Pogled s lijeve strane

56

Pogled s desne strane

56

Pogled sa stražnje strane

57

Pogled odozdo

58

Korištenje baterije

59

Mjerač napunjenosti

61

Provjera zdravlja baterije

61

Upozorenje o praznoj bateriji

61

Očuvanje energije baterije

62

Stanje hibernacije

63

Punjenje baterije

64

Zamjena baterije

65

Rješavanje problema

66

Stručná referenční příručka

77

UPOZORNĚNÍ:

78

Kde hledat informace

81

Nastavení počítače

87

Vypnutí počítače

91

O tomto počítači

92

Pohled zleva

93

Pohled zprava

93

Pohled zezadu

94

Pohled zdola

95

Používání baterie

96

Kontrola nabití baterie

97

Kontrola stavu baterie

98

Upozornění na vybití baterie

98

Režimy řízení proudu

99

Režim hibernace

100

Dobíjení baterie

101

Výměna baterie

102

Odstraňování problémů

103

POZNÁMKA:

104

Dell Diagnostics

105

Utilities

107

Rejstřík

109

Microsoft Windows, 83

111

Rövid referencia útmutató

113

MEGJEGYZÉS:

114

FIGYELMEZTETÉS:

114

____________________

114

Tartalomjegyzék

115

Információ

117

A számítógép üzembe helyezése

124

A számítógép kikapcsolása

128

A számítógép

129

Bal oldali nézet

130

Jobb oldali nézet

130

Hátulnézet

131

Alulnézet

132

Akkumulátor használata

133

Dell QuickSet akkumulátormérő

134

Töltésmérő

135

Energiagazdálkodási üzemmódok

137

Windows XP

138

Windows Vista

138

Az akkumulátor töltése

139

Az akkumulátor cseréje

139

Hibaelhárítás

140

A számítógép nem indul el

141

A számítógép nem válaszol

141

Egy program nem válaszol

141

Egy program ismételten leáll

141

Egyéb szoftveres probléma

142

Tárgymutató

147

OSTRZEŻENIE:

152

Spis treści

153

Wyszukiwanie informacji

155

System Microsoft Windows XP

162

Wyłączanie komputera

167

Informacje o komputerze

168

Widok z lewej strony

169

Widok z prawej strony

169

Widok z tyłu

170

Widok od dołu

171

Korzystanie z akumulatora

172

Miernik naładowania

174

Tryby zarządzania energią

176

Tryb hibernacji

177

Ładowanie akumulatora

178

Wymiana akumulatora

179

Rozwiązywanie problemów

180

Pojawia się niebieski ekran

182

Краткий справочник

191

ПРИМЕЧАНИЕ

192

ВНИМАНИЕ

192

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

192

Содержание

193

Источники информации

195

Установка компьютера

202

Выключение компьютера

207

О компьютере

208

Вид слева

209

Вид справа

209

Вид сзади

210

Вид снизу

211

Использование аккумулятора

212

Проверка заряда аккумулятора

213

Программа Dell QuickSet

214

Индикатор заряда

214

Режимы управления питанием

216

Спящий режим

217

Зарядка аккумулятора

219

Замена аккумулятора

219

Хранение аккумулятора

220

Компьютер не запускается

221

Программа не отвечает

222

Главное меню Dell Diagnostics

226

Указатель

229

Dell Latitude D530 (Early 2008) Bedienungsanleitung (194 Seiten)


Marke: Dell | Kategorie: Notebooks | Größe: 1.76 MB |

     

Inhaltsverzeichnis

Dell™ Latitude™ D530

1

Quick Reference Guide

1

Notes, Notices, and Cautions

2

Contents

3

4 Contents

4

Finding Information

5

6 Quick Reference Guide

6

8 Quick Reference Guide

8

10 Quick Reference Guide

10

Setting Up Your Computer

11

Microsoft Windows XP

12

Quick Reference Guide 13

13

Microsoft Windows Vista

15

Turning Off Your Computer

16

About Your Computer

17

Left Side View

18

Right Side View

18

Back View

19

Bottom View

20

Using a Battery

21

Checking the Battery Charge

22

Check the Battery Charge

23

Check the Battery Health

23

Low-Battery Warning

23

Power Management Modes

24

Hibernate Mode

25

Charging the Battery

26

Replacing the Battery

27

Troubleshooting

28

Lockups and Software Problems

29

Dell Diagnostics Main Menu

33

Index 35

35

Index 37

37

38 Index

38

Guide de référence rapide

39

____________________

40

Table des matières

41

42 Table des matières

42

Recherche d'informations

43

44 Guide de référence rapide

44

46 Guide de référence rapide

46

48 Guide de référence rapide

48

REMARQUE :

49

Operating System

52

À propos de votre ordinateur

55

Vue du côté gauche

56

Vue du côté droit

56

Vue arrière

57

Vue de dessous

58

Performances de la batterie

59

Indicateur de charge

61

Alerte de batterie faible

62

Mode Veille

63

Mode Mise en veille prolongée

63

Chargement de la batterie

65

Remplacement de la batterie

66

Dépannage

67

68 Guide de référence rapide

68

Guide de référence rapide 71

71

74 Guide de référence rapide

74

Indice analitico 77

77

78 Indice analitico

78

Schnellreferenzhandbuch

79

82 Inhalt

82

InInformationsquellen

83

84 Schnellreferenzhandbuch

84

86 Schnellreferenzhandbuch

86

88 Schnellreferenzhandbuch

88

Einrichten des Computers

90

Betriebssystem-Disc

92

Schnellreferenzhandbuch 93

93

Computer ausschalten

95

Vorderansicht

96

Linke Seitenansicht

97

Rechte Seitenansicht

97

Rückansicht

98

Unterseite

99

Verwenden eines Akkus

100

Prüfen des Akkuladezustands

101

Akku:Ladestandanzeige

102

Prüfen der Akkuladung

102

Prüfen des Akkuzustands

102

Warnung „Akku niedrig“

103

Sparen von Akkuenergie

103

Energieverwaltungsmodi

104

Aufladen des Akkus

106

Austauschen des Akkus

107

Fehlerbehebung

108

Ein Programm reagiert nicht

109

110 Schnellreferenzhandbuch

110

Dell Diagnostics

111

Drivers and Utilities CD

112

Stichwortverzeichnis

115

Guida di consultazione rapida

117

N.B., Avvisi e Attenzione

118

Sommario

119

120 Sommario

120

Ricerca di informazioni

121

Installazione del computer

128

Spegnimento del computer

132

Informazioni sul computer

133

Vista laterale sinistra

134

Vista laterale destra

134

Vista posteriore

135

Vista inferiore

136

Uso della batteria

137

Avviso di batteria scarica

140

Modalità di ibernazione

142

Ricarica della batteria

143

Sostituzione della batteria

144

Risoluzione dei problemi

145

Il computer non si avvia

146

PROGRAMMI)—

147

Indice analitico

153

Indice analitico 155

155

156 Indice analitico

156

Guía de referencia rápida

157

Notas, avisos y precauciones

158

Contenido

159

160 Contenido

160

Búsqueda de información

161

162 Guía de referencia rápida

162

164 Guía de referencia rápida

164

166 Guía de referencia rápida

166

168 Guía de referencia rápida

168

Configuración del ordenador

169

Guía de referencia rápida 171

171

Cómo apagar el ordenador

173

Acerca de su ordenador

174

Vista lateral izquierda

175

Vista lateral derecha

175

Vista posterior

176

Uso de la batería

177

Medidor de carga

180

Advertencia de batería baja

181

Modo de espera y suspensión

182

Modo de hibernación

182

Windows XP

183

Carga de la batería

184

Sustitución de la batería

184

Almacenamiento de una batería

185

Solución de problemas

186

Un programa no responde

187

Índice 193

193

Inhaltsverzeichnis

Guida dell'utente

1

N.B., avvisi e attenzione

2

Sommario

3

4 Sommario

4

6 Sommario

6

8 Sommario

8

10 Sommario

10

12 Sommario

12

Ricerca di informazioni

13

16 Ricerca di informazioni

16

18 Ricerca di informazioni

18

20 Ricerca di informazioni

20

Informazioni sul computer

21

22 Informazioni sul computer

22

24 Informazioni sul computer

24

Vista laterale sinistra

25

26 Informazioni sul computer

26

Vista laterale destra

27

Vista posteriore

28

30 Informazioni sul computer

30

Vista dal basso

31

32 Informazioni sul computer

32

Installazione del computer

33

Operating System

35

Spegnimento del computer

37

38 Installazione del computer

38

Uso della batteria

39

Indicatore di carica

41

Avviso di batteria scarica

42

Modalità sospensione

44

Ricarica della batteria

45

Sostituzione della batteria

46

Conservazione della batteria

47

48 Uso della batteria

48

Utilizzo della tastiera

49

Combinazioni di tasti

50

Risparmio energia

51

Windows Vista

52

Touchpad

53

Utilizzo dello schermo

55

Microsoft

56

Windows Vista

57

Riproduzione di CD o DVD

61

Regolazione del volume

63

S-Video e audio standard

67

Connessione a una WLAN

85

Firewall

90

Utilizzo delle schede

91

Protezioni per schede

92

Schede estese

92

Utilizzo delle schede 93

93

Protezione del computer

102

Pulizia del computer

103

Unità disco floppy

104

CD e DVD

104

Risoluzione dei problemi

105

Dell Support Utility

109

Soluzione dei problemi

110

Problemi relativi alle unità

111

112 Risoluzione dei problemi

112

Messaggi di errore

114

116 Risoluzione dei problemi

116

Appare una schermata blu

117

118 Risoluzione dei problemi

118

Problemi relativi alla rete

119

Problemi di alimentazione

119

120 Risoluzione dei problemi

120

122 Risoluzione dei problemi

122

Problemi video e schermo

124

126 Risoluzione dei problemi

126

Programma di configurazione

127

Modifica delle porte COM

130

Reinstallazione del software

133

Microsoft Windows Vista

134

Windows

137

Windows XP: Dell PC Restore

141

Operazioni preliminari

144

Dell™ QuickSet

147

148 Dell™ QuickSet

148

Viaggiare con il computer

149

Suggerimenti per il viaggio

150

Viaggio aereo

151

152 Viaggiare con il computer

152

Come ottenere assistenza

153

DellConnect

154

Servizi in linea

154

Servizio AutoTech

155

Problemi relativi a un ordine

156

Informazioni sul prodotto

156

Prima di contattare Dell

157

158 Come ottenere assistenza

158

Come contattare Dell

159

160 Come ottenere assistenza

160

Specifiche

161

162 Specifiche

162

164 Specifiche

164

166 Specifiche

166

168 Specifiche

168

Appendice

169

Glossario

171

172 Glossario

172

174 Glossario

174

176 Glossario

176

178 Glossario

178

180 Glossario

180

182 Glossario

182

184 Glossario

184

186 Glossario

186

188 Glossario

188

Inhaltsverzeichnis

Руководство пользователя

1

____________________

2

Содержание

3

4 Содержание

4

6 Содержание

6

8 Содержание

8

12 Поиск и устранение не

9

10 Содержание

10

16 Обращение с компьютером

11

19 Приложение

12

Источники информации

13

Сведения о компьютере

23

Вид слева

27

ГНЕЗДО ДЛџ ЗАЩИТНОГО ТР ОСА

28

РАЗЪЕМ IEEE 1394

28

ИНФР АКРАСНЫЙ ДАТчИК

28

АУДИОР АЗЪЕМЫ

28

Вид справа

29

Вид сзади

30

Вид снизу

33

Настройка компьютера

37

System (Операционная система)

38

(Операционная система)

39

Выключение компьютера

41

Использование аккумулятора

43

Проверка заряда аккумулятора

45

Проверка емкости аккумулятора

46

Ждущий режим (режим сна)

47

Зарядка аккумулятора

50

Замена аккумулятора

51

Хранение аккумулятора

52

Использование клавиатуры

53

Сочетания клавиш

54

Функции динамиков

55

Windows

56

Windows Vista

56

Сенсорная панель

58

Настройка сенсорной панели

59

Использование дисплея

61

Windows Vista

63

Использование мультимедийных

67

Регулировка громкости

69

Настройка изображения

70

Dell QuickSet

96

Брандмауэр Microsoft

100

Использование плат

101

Заглушки

102

Использование плат 103

103

Извлечение платы или заглушки

104

Защита компьютера

105

Включение функции TPM

109

Уход за компьютером

113

Дисковод гибких дисков

114

Компакт+диски и диски DVD

114

Dell Diagnostics

115

Утилита Dell Support

119

Доступ к утилите Dell Support

120

Щелчок по значку Dell Support

120

Устранение неполадок

121

ПРИМЕЧАНИЕ

122

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

123

Сообщения об ошибках

125

ВНИМАНИЕ

127

Неполадки памяти

129

Неполадки сети

130

Неполадки питания

130

Неполадки принтера

131

Неполадки сканера

132

Не слышен звук из наушников

134

На дисплее нет изображения

135

ОДСОЕДИНИТЕ ВНЕШНИЙ МОНИТОР —

137

Программа настройки системы

139

Экраны настройки системы

140

Часто используемые параметры

141

Изменение настроек COM$портов

142

Переустановка программного

145

Microsoft

146

Microsoft Windows Vista

146

Windows XP: Dell PC Restore

154

Перед началом работы

157

Dell™ QuickSet

159

Обращение с компьютером во

161

Советы путешественнику

162

Путешествие на самолете

163

Получение справки

165

DellConnect

166

Онлайновые службы

166

Служба AutoTech

167

Проблемы с заказом

168

Информация о продуктах

168

Прежде чем позвонить

169

Обращение в корпорацию Dell

171

Технические характеристики

173

Приложение

183

Глоссарий

185

Inhaltsverzeichnis

User’s Guide

1

Notes, Notices, and Cautions

2

Contents

3

4 Contents

4

6 Contents

6

8 Contents

8

Glossary 161

10

Contents 11

11

12 Contents

12

Finding Information

13

16 Finding Information

16

18 Finding Information

18

20 Finding Information

20

About Your Computer

21

22 About Your Computer

22

24 About Your Computer

24

Left Side View

25

26 About Your Computer

26

Right Side View

27

Back View

27

28 About Your Computer

28

30 About Your Computer

30

Bottom View

31

32 About Your Computer

32

Setting Up Your Computer

33

Setting Up Your Computer 35

35

Turning Off Your Computer

37

38 Setting Up Your Computer

38

Using a Battery

39

Microsoft

41

Windows

41

Power Meter

41

Charge Gauge

41

Conserving Battery Power

42

Power Management Modes

43

Windows XP

44

Windows Vista

44

Charging the Battery

45

Replacing the Battery

45

Storing a Battery

46

Using the Keyboard

47

Key Combinations

48

Power Management

49

Speaker Functions

49

XP Logo Key Functions

49

Windows Vista

50

Logo Key Functions

50

Touch Pad

51

Customizing the Touch Pad

52

Using the Display

53

58 Using the Display

58

Using Multimedia

59

Adjusting the Volume

61

Adjusting the Picture

62

S-Video and Standard Audio

65

Enabling S/PDIF Digital Audio

76

Using Multimedia 77

77

Setting Up and Using Networks

79

XP Service Pack 2 (SP2)

80

Connecting to a WLAN

83

Firewall

87

Using Cards

89

Using Cards 91

91

Securing Your Computer

93

Trusted Platform Module (TPM)

96

Security Management Software

97

Computer Tracking Software

98

100 Securing Your Computer

100

Cleaning Your Computer

101

Floppy Drive

102

CDs and DVDs

102

Troubleshooting

103

Dell Diagnostics Main Menu

105

(continued)

106

Dell Support Utility

107

Product Information Guide

108

Optical drive problems

109

Hard drive problems

109

114 Troubleshooting

114

Touch Pad or Mouse Problems

119

122 Troubleshooting

122

System Setup Program

123

System Setup Screens

124

Commonly Used Options

124

Performing a One-Time Boot

125

Changing COM Ports

126

Enabling the Infrared Sensor

126

Reinstalling Software

127

Microsoft Windows Vista

128

Reinstalling Software 129

129

Reinstalling Software 131

131

Using Microsoft

132

System Restore

132

Enabling System Restore

133

Windows XP: Dell PC Restore

134

Before you Begin

137

Dell™ QuickSet

139

140 Dell™ QuickSet

140

Traveling With Your Computer

141

Travel Tips

142

Getting Help

143

DellConnect

144

Online Services

144

Problems With Your Order

145

Product Information

146

Before You Call

146

148 Getting Help

148

Contacting Dell

149

150 Getting Help

150

Specifications

151

Appendix

159

Macrovision Product Notice

160

Glossary

161

162 Glossary

162

164 Glossary

164

166 Glossary

166

168 Glossary

168

170 Glossary

170

172 Glossary

172

174 Glossary

174

176 Glossary

176

Inhaltsverzeichnis

Benutzerhandbuch

1

____________________

2

4 Inhalt

4

Netzwerks

6

8 Inhalt

8

10 Inhalt

10

19 Anhang

11

12 Inhalt

12

Informationsquellen

13

14 Informationsquellen

14

ANMERKUNG: Treiber- und

14

16 Informationsquellen

16

18 Informationsquellen

18

20 Informationsquellen

20

ANMERKUNG: Die Farbe des

21

22 Informationsquellen

22

Wissenswertes über Ihren

23

Computer

23

ERÄTESTATUSANZEIGEN

24

ASTATURSTATUSANZEIGEN

26

Linke Seitenansicht

27

UDIOANSCHLÜSSE

28

Rechte Seitenansicht

29

Rückansicht

30

ETZWERKANSCHLUSS (RJ-45)

31

IDEO-TV-AUSGANG

31

ERIELLER ANSCHLUSS

31

ONITORANSCHLUSS

31

ETZADAPTERANSCHLUSS

32

Unterseite

33

Einrichten des Computers

35

Einrichten des Computers 37

37

Ausschalten des Computers

40

Verwenden eines Akkus

41

Prüfen des Akkuladestands

42

Energieanzeige von Microsoft

43

Windows

43

Ladestandanzeige

43

Warnung „Akku niedrig”

44

Einsparen von Leistung

45

Energieverwaltungsmodi

45

Ruhezustand

46

Einstellungen

47

Aufladen des Akkus

48

Ersetzen des Akkus

48

Lagern eines Akkus

49

50 Verwenden eines Akkus

50

Verwenden der Tastatur

51

Tastenkombinationen

52

Energieverwaltung

53

Lautsprecherfunktionen

53

Funktionen der Microsoft

53

XP-Logo-Taste

53

-Logo-Taste

54

Touchpad

55

1 Touchpad 2 Touchpadtasten

56

Anpassen des Touchpads

57

58 Verwenden der Tastatur

58

Verwenden des Bildschirms

59

Bildern und Text

60

Windows Vista

61

Bildschirm

63

Verwenden von Multimedia

65

Regeln der Lautstärke

67

Anpassen der Bildwiedergabe

68

Audiogerät

69

70 Verwenden von Multimedia

70

S-Video und Standard-Audio

72

Verwenden von Multimedia 73

73

Verwenden von Multimedia 77

77

Verwenden von Multimedia 81

81

82 Verwenden von Multimedia

82

Verwenden von Multimedia 85

85

88 Verwenden von Multimedia

88

Überprüfen der WLAN-Karte

91

Breitbandmodems

92

Wide Area Network)

97

Microsoft

100

-Firewall

100

Kartentypen

101

Platzhalterkarten

102

Karten mit Überlänge

102

Platzhalterkarte

105

Sichern des Computers

107

Sichern des Computers 109

109

Trusted Platform Module (TPM)

111

Reinigen des Computers

115

Diskettenlaufwerk

116

CDs und DVDs

116

Fehlerbehebung

117

Utilities-Datenträgers

119

Dell Diagnostics-Hauptmenü

120

Dell Support-Dienstprogramm

122

Beheben von Störungen

123

124 Fehlerbehebung

124

Fehlermeldungen

127

128 Fehlerbehebung

128

130 Fehlerbehebung

130

Probleme mit dem Speicher

132

Probleme mit dem Netzwerk

132

Probleme mit dem Drucker

134

Sanner Probleme

135

136 Fehlerbehebung

136

Kein Ton über die Kopfhörer

137

138 Fehlerbehebung

138

Nur teilweise lesbare Anzeige

139

140 Fehlerbehebung

140

System-Setup-Programm

141

System-Setup-Seiten

142

Häufig verwendete Optionen

142

Ändern der Startreihenfolge

143

Ändern der COM-Anschlüsse

144

System-Setup-Programm 145

145

146 System-Setup-Programm

146

Neuinstallieren von Software

147

Microsoft Windows Vista

148

von Windows Vista und

149

Verwenden der Microsoft

153

Systemwiederherstellung

153

Windows XP: Dell PC Restore

156

Bevor Sie beginnen

159

Dell™ QuickSet

163

164 Dell™ QuickSet

164

Reisen mit dem Computer

165

Reisetipps

166

Luftreisen

167

168 Reisen mit dem Computer

168

Wie Sie Hilfe bekommen

169

DellConnect

170

Online-Dienste

170

AutoTech Service

171

Probleme mit der Bestellung

172

Produktinformationen

172

Vor Ihrem Anruf

173

174 Wie Sie Hilfe bekommen

174

Kontaktaufnahme mit Dell

175

176 Wie Sie Hilfe bekommen

176

Technische Daten

177

178 Technische Daten

178

180 Technische Daten

180

182 Technische Daten

182

184 Technische Daten

184

FCC-Hinweise (nur USA)

185

Produktinformationshandbuch

186

188 Glossar

188

190 Glossar

190

192 Glossar

192

194 Glossar

194

196 Glossar

196

198 Glossar

198

200 Glossar

200

202 Glossar

202

204 Glossar

204

206 Glossar

206





Weitere Produkte und Handbücher für Notebooks Dell

Modelle Dokumententyp
XPS 14 (L401X, Late 2010) Bedienungsanleitung   Dell XPS 14 (L401X, Late 2010) Benutzerhandbuch, 114 Seiten
Alienware 15 (Early 2015) Bedienungsanleitung   Dell Alienware 15 (Early 2015) Benutzerhandbuch, 38 Seiten
Inspiron Mini 10 (1010, Early 2009) Bedienungsanleitung   Dell Inspiron Mini 10 (1010, Early 2009) Benutzerhandbuch, 26 Seiten
Inspiron 630m Bedienungsanleitung   Dell Inspiron 630m Benutzerhandbuch, 184 Seiten
Latitude E4200 (Late 2008) Bedienungsanleitung       Dell Latitude E4200 (Late 2008) User Manual, 122 Seiten
Inspiron Mini 12 (1210, Late 2008) Bedienungsanleitung   Dell Inspiron Mini 12 (1210, Late 2008) Benutzerhandbuch, 24 Seiten
Inspiron 14 (5447, Early 2014) Bedienungsanleitung   Dell Inspiron 14 (5447, Early 2014) Benutzerhandbuch, 22 Seiten
Inspiron 640M Bedienungsanleitung   Dell Inspiron 640M Benutzerhandbuch, 190 Seiten
Latitude E6330 (Mid 2012) Bedienungsanleitung   Dell Latitude E6330 (Mid 2012) Benutzerhandbuch, 8 Seiten
Latitude E5420M (Early 2011) Bedienungsanleitung   Dell Latitude E5420M (Early 2011) Benutzerhandbuch, 165 Seiten
Inspiron B130 Bedienungsanleitung   Dell Inspiron B130 Benutzerhandbuch, 146 Seiten
Latitude D630 Bedienungsanleitung   Dell Latitude D630 Benutzerhandbuch, 70 Seiten
Inspiron 510m Bedienungsanleitung   Dell Inspiron 510m Benutzerhandbuch, 132 Seiten
Inspiron 15 (3541, Mid 2014) Bedienungsanleitung    Dell Inspiron 15 (3541, Mid 2014) Benutzerhandbuch, 22 Seiten
Studio XPS M1640 (Mid 2010) Bedienungsanleitung   Dell Studio XPS M1640 (Mid 2010) Benutzerhandbuch, 49 Seiten
Inspiron 15 (3521, Late 2012) Bedienungsanleitung   Dell Inspiron 15 (3521, Late 2012) Benutzerhandbuch, 22 Seiten
Vostro 1520 (Early 2009) Bedienungsanleitung   Dell Vostro 1520 (Early 2009) Benutzerhandbuch, 76 Seiten
Vostro 1400 (Mid 2007) Bedienungsanleitung   Dell Vostro 1400 (Mid 2007) Benutzerhandbuch, 266 Seiten
Studio 1749 (Early 2010) Bedienungsanleitung   Dell Studio 1749 (Early 2010) Benutzerhandbuch, 386 Seiten
Latitude D410 Bedienungsanleitung   Dell Latitude D410 Benutzerhandbuch, 109 Seiten