Dell Studio 1749 (Early 2010) Handbücher

Bedienungsanleitungen und Benutzerhandbücher für Notebooks Dell Studio 1749 (Early 2010).
Wir stellen 17 PDF-Handbücher Dell Studio 1749 (Early 2010) zum kostenlosen herunterladen nach Dokumenttypen zur Verfügung Bedienungsanleitung


Inhaltsverzeichnis

GUÍA DE CONFIGURACIÓN

1

Notas, precauciones y avisos

4

Contenido

5

Antes de configurar su equipo

7

Pulse el botón de encendido

10

Conectarse a Internet

18

(opcional)

18

Windows Vista

19

Windows 7

20

Uso del portátil Studio

22

Uso del portátil Studio

23

Funciones del lado izquierdo

26

Guía tecnológica de Dell

31

Posturas en el ratón táctil

32

Gestos con tres dedos

33

Controles multimedia

34

Teclas de control multimedia

35

Controles táctiles multimedia

35

Funciones de la pantalla

36

Uso de la pantalla táctil

38

Para acercar

40

Para alejar

40

Desplazamiento

41

Características de software

44

Copia de seguridad en línea

45

Dell DataSafe

45

Dell Dock

46

Sensor de caída libre

47

Solución de problemas

48

Calibración de la pantalla

49

Códigos de sonido

50

Problemas de red

51

Problemas con la

52

Solución de problemas

53

Problemas con la memoria

54

Bloqueos y problemas con el

54

Mis descargas de Dell

58

Mensajes del sistema

58

Solucionador de problemas

61

Dell Diagnostics

61

Drivers and

62

Utilities

62

Si se invoca PSA:

62

Si no se solicita PSA:

63

Drivers and Utilities

64

sistema operativo

66

Restaurar sistema

67

DataSafe

68

Soporte de recuperación del

71

Factory Image Restore de Dell

72

Obtención de ayuda

75

DellConnect

76

Servicios en línea

77

Servicio automatizado de

78

Información sobre productos

78

Devolución de productos

79

Antes de llamar

80

Cómo ponerse en contacto

81

Si necesita: Consulte:

82

Especificaciones

84

Procesador

85

Especicaciones

86

Especicaciones

87

ExpressCard

88

Conectores

89

Comunicaciones

89

Pantalla

90

Teclado (retroiluminado)

92

Ratón táctil

92

Adaptador de CA

94

Características físicas

95

Entorno del equipo

96

Apéndice

97

(Solo para México)

98

Impreso en Irlanda

104

Inhaltsverzeichnis

Guía tecnológica de Dell™

1

Notas, Avisos y Precauciones

2

Contenido

3

4 Contenido

4

6 Contenido

6

8 Contenido

8

10 Contenido

10

12 Contenido

12

14 Contenido

14

16 Contenido

16

18 Contenido

18

20 Contenido

20

22 Contenido

22

24 Contenido

24

Localización de información

25

Panel de control

28

Redes inalámbricas

30

Sitio web de Dell Support

31

Servicio al cliente

32

Información sobre la garantía

32

Foros de Dell

33

Barra de tareas

36

Icono Acceso directo

38

Menús de acceso directo

40

Botón Inicio (menú)

44

” en la página 25

45

Monitores y pantallas

49

Monitores y pantallas 53

53

Cables y conexiones

57

Limpieza de un ratón óptico

62

Ratón táctil

64

Zoom con un solo dedo

65

” en la página 81

67

Personalización del teclado

68

Teclado retroiluminado

68

Impresoras: configuración y

73

Configuración de impresoras

75

→ Ayuda y soporte

76

Unidades y soporte multimedia

79

Unidad de estado sólido (SSD)

81

Problemas con unidades

84

Unidades RAID

86

Disco 0 Disco 1

87

Configuración RAID 0+1

89

Configuración RAID 5

90

Configuración RAID

91

Uso de las utilidades Intel

96

Cómo apagar el ordenador

103

Estados de apagado

105

Windows Vista

108

Windows XP

108

Cómo apagar el ordenador 109

109

SUGERENCIA:

109

Cómo apagar el ordenador 113

113

114 Cómo apagar el ordenador

114

Archivos y carpetas

115

Desplazamiento a archivos

116

Archivos y carpetas 117

117

Localización de archivos

118

Cambio de nombre de archivos

119

Impresión de archivos

119

Eliminación de archivos

120

Cómo compartir archivos

120

Archivos y carpetas 123

123

Archivos y carpetas 125

125

Restauración de archivos

126

Gestión de aplicaciones

127

(programas)

127

Limpieza del ordenador

132

Ajuste del rendimiento

135

NVIDIA Performance

136

Monitor de NVIDIA

137

Alimentación 147

147

Modo de hibernación

147

Alimentación

150

Icono del Medidor de energía

150

Sustitución de una batería

151

Carga de la batería

154

Almacenamiento de una batería

155

156 Alimentación

156

Descripción general

157

Redes de área local (LAN)

158

Acceso de banda ancha

159

Configuración del hardware

160

Conexión a la red

160

Conexión a una WLAN

163

Redes ad hoc

166

Administración de la red

170

Lugar público

174

Dell Wi-Fi Catcher™

175

Active Management Technology

177

Acceso a Internet

179

Direcciones web

181

Acceso a Internet 183

183

Servidores de seguridad

188

Software espía y malware

190

Correo electrónico no deseado

191

Suplantación de identidad

192

Compras seguras por Internet

192

Acceso a Internet 193

193

Barra de

193

Acceso a Internet 195

195

Impresión de una página web

196

Acceso a Internet 197

197

Correo electrónico

199

Reducción del spam

203

Correo electrónico 205

205

” en la página 267

205

Envío de correo electrónico

206

Multimedia

212

Para unidades con una ranura

213

Audio de 5.1

215

(reproductores MP3)

216

Multimedia 217

217

Travel Remote

218

Multimedia 219

219

Multimedia 221

221

→ Ayuda y soporte técnico

221

Conexión del ordenador a un

223

Adaptador de S-vídeo estándar

229

Adaptador de componente

229

Pasos básicos de la conexión

232

Sugerencias

234

Ejemplo de menú del televisor

236

” en la página 257

237

S-vídeo y audio estándar

238

Conector para

245

S-vídeo y salida de TV

245

Adaptador de

245

Conector DVI

247

Uso de los asistentes

257

Dónde obtener ayuda

259

Solución de problemas comunes

260

Seguridad y privacidad

261

Grupos de usuarios

262

Contraseñas

263

Tarjetas smart

264

Seguridad y privacidad 265

265

Para Windows Vista

266

Para Windows

266

Uso de un software antivirus

267

Bloqueo de todas las cookies

269

XP Pro 271

271

XP Pro 273

273

Microsoft

275

Antes de empezar

279

Solución de problemas

281

282 Solución de problemas

282

Solución de problemas 285

285

286 Solución de problemas

286

288 Solución de problemas

288

” en la página 324

289

290 Solución de problemas

290

292 Solución de problemas

292

Dell Support Center

299

Acceso a Dell Support Center

300

Problemas de la unidad óptica

302

Mensajes de error

305

306 Solución de problemas

306

308 Solución de problemas

308

Otros problemas de software

309

Problemas con la memoria

310

Problemas con el ratón

311

Problemas con la red

312

Problemas de alimentación

312

Problemas con la impresora

314

Problemas con el escáner

315

316 Solución de problemas

316

318 Solución de problemas

318

DVI a VGA

318

ONECTE UN MONITOR EXTERNO:

320

Solución de problemas 321

321

322 Solución de problemas

322

Inicio de una sola vez

326

Actualización del BIOS

327

Puerto USB

329

Puerto IEEE 1394

330

Puerto serie RS232

331

Puerto paralelo

332

Puerto eSATA

333

Pata Señal

334

Puerto Ethernet

335

336 Puertos

336

Puerto VGA

337

Puerto DVI-I

338

Vídeo componente

340

Vídeo compuesto

341

Puerto HDMI

342

DisplayPort™

343

Puerto S/PDIF (RCA coaxial)

344

Puerto S/PDIF (Toslink)

344

Puertos de audio

345

346 Puertos

346

Obtención de ayuda

347

Servicio Dell Support

348

Servicios en línea

349

Servicio AutoTech

350

Problemas con el pedido

350

Información sobre productos

350

Antes de llamar

351

Glosario

355

356 Glosario

356

358 Glosario

358

360 Glosario

360

362 Glosario

362

364 Glosario

364

366 Glosario

366

368 Glosario

368

370 Glosario

370

372 Glosario

372

Inhaltsverzeichnis

Guide technique Dell™

1

Table des matierès

3

4 Table des matières

4

6 Table des matières

6

8 Table des matières

8

10 Table des matières

10

12 Table des matières

12

14 Table des matières

14

16 Table des matières

16

18 Table des matières

18

20 Table des matières

20

22 Table des matières

22

Recherche d'informations

23

Panneau de configuration

26

Accès réseau sans fil

28

Site Web du support Dell

29

Support technique

30

Service clientèle

30

Informations sur la garantie

31

Forums Dell

31

Nous contacter

31

Bureau Microsoft Windows

33

Barre des tâches

34

Bureau Microsoft Windows 35

35

Bureau Microsoft Windows 37

37

Menus contextuels

38

Bouton Démarrer (Menu)

42

Bureau Microsoft Windows 43

43

Moniteurs et écrans

47

Câbles et connexions

55

Périphériques de navigation

57

Tablette tactile

62

Zoom avec un seul doigt

63

Tablet PC)

64

(souris)

65

Personnalisation du clavier

67

Clavier à rétro-éclairage

67

Raccourcis clavier généraux

70

Imprimantes — Paramètres et

73

Configuration des imprimantes

75

Lecteurs de disques et médias

79

Problèmes de lecteur

84

Utilisation de RAID

86

Niveau de RAID 1

87

Configuration de RAID

91

Mise hors tension de votre

103

États d'arrêt

104

Windows Vista

108

Windows XP

108

CONSEIL :

109

Fichiers et dossiers

115

Recherche de fichiers

116

Fichiers et dossiers 117

117

Impression de fichiers

119

Suppression de fichiers

119

Partage de fichiers

120

Sauvegarde de fichiers

124

Restauration de fichiers

126

Gestion des applications

127

(programmes)

127

Nettoyage de votre ordinateur

134

Réglage des performances

137

LED Control (Contrôle DEL)

139

Nettoyage de votre disque dur

140

Alimentation (paramètres

145

Alimentation

146

Alimentation 149

149

Mode Mise en veille prolongée

149

Parasurtenseur

150

Filtre de ligne

151

Onduleur

151

Remplacement de la batterie

153

Charge de la batterie

156

Entreposage de la batterie

157

158 Alimentation

158

Présentation générale

159

Réseaux locaux (LAN)

160

Accès haut débit

161

Configuration du matériel

162

Connexion au réseau

162

Réseaux ad hoc

168

Gestion de votre réseau

172

accessible depuis

178

Active Management

179

Technology

179

Accès à Internet

181

Adresses Web

183

Internet

185

Paramètres du navigateur Web

185

Internet ouvertes

188

Pare-feux

191

Accès à Internet 193

193

Courrier indésirable

194

Hameçonnage

194

Accès à Internet 195

195

Explorer

195

Accès à Internet 197

197

Accès à Internet 199

199

→ Aide et

199

Accès à Internet 201

201

202 Accès à Internet

202

Messagerie électronique

203

Messagerie électronique 207

207

Virus et hameçonnage

209

Blocage des pièces jointes

209

Affichage des e-mails

210

Envoi d’e-mail

210

Sauvegarde des e-mails

213

MP3, TV, appareils-photos

215

Multimédia

216

Audio 5.1

219

Windows Media Player

220

Multimédia 221

221

Multimédia 223

223

226 Multimédia

226

Adaptateur S-Vidéo standard

233

Adaptateur composite monoport

233

Conseils

238

Exemple de menu de téléviseur

240

S-Vidéo et audio standard

242

Connecteur DVI

250

Configuration des affichages

252

Utilisation des Assistants

260

Où trouver de l'aide

262

L'image est floue

263

Sécurité et confidentialité

265

Groupes d'utilisateurs

266

Mots de passe

267

Cartes à puce

268

Pour Windows Vista

270

Pour Windows

270

→ Aide et Support

271

Gestion des cookies

272

Blocage de tous les cookies

273

Windows

275

Professionnel

275

Appel à distance

276

XP Professionnel

278

Restauration du système

279

Image Restore

282

Avant de commencer

283

Dépannage

285

Outils de dépannage

286

290 Dépannage

290

292 Dépannage

292

« Accès au programme de

293

294 Dépannage

294

296 Dépannage

296

Exécution de Dell Diagnostics

298

Centre de dupport Dell

303

Résolution des problèmes

305

Problèmes de lecteur optique

306

Problèmes de disque dur

307

308 Dépannage

308

Messages d'erreur

309

312 Dépannage

312

Problèmes de mémoire

313

Problèmes de souris

314

Problèmes de réseau

315

Problèmes d'alimentation

316

Problèmes d'imprimante

317

Problèmes de scanner

318

L'écran est vide

321

322 Dépannage

322

Voyants d'alimentation

323

Service Dell Technical Update

324

Configuration du système

325

Configuration du système 327

327

Port USB

331

Port IEEE 1394

332

Port série RS232

333

Port parallèle

334

Port eSATA

335

Broche Signal

336

Port Ethernet

337

338 Ports

338

Port VGA

339

Port DVI-I

340

Port de sortie TV S-Vidéo

341

Vidéo à composantes

342

Vidéo composite

343

Port HDMI

344

DisplayPort™

345

Port S/PDIF (RCA coaxial)

346

Port S/PDIF (Toslink)

346

Ports audio

347

348 Ports

348

Obtention d'aide

349

Service de support de Dell

350

DellConnect™

351

Services en ligne

351

Service AutoTech

352

Informations sur les produits

352

Client revendeur

353

Avant d'appeler

354

Contacter Dell

356

Glossaire

357

358 Glossaire

358

360 Glossaire

360

362 Glossaire

362

364 Glossaire

364

366 Glossaire

366

368 Glossaire

368

370 Glossaire

370

372 Glossaire

372

374 Glossaire

374

Inhaltsverzeichnis

Guida alla tecnologia Dell™

1

N.B., Avvisi e Attenzione

2

Sommario

3

4 Sommario

4

6 Sommario

6

8 Sommario

8

9 Gestione di applicazioni

10

(programmi)

10

12 Sommario

12

14 Sommario

14

16 Sommario

16

18 Sommario

18

18 Desktop remoto Microsoft

20

22 Sommario

22

24 Sommario

24

Ricerca di informazioni

25

Microsoft Windows

26

Specifiche dei dispositivi

29

Rete wireless

31

Ricerca di informazioni 33

33

Dell Forums (Forum Dell)

34

Contact Us (Contattaci)

34

Desktop di Microsoft Windows

35

Barra delle applicazioni

36

Menu di scelta rapida

40

Pulsante Start (Menu)

44

Monitor e schermi

49

Monitor e schermi 53

53

Cavi e collegamenti

57

Pulizia di un mouse ottico

62

Touchpad

64

Tablet PC)

65

Tastiera

67

Tastiera retroilluminata

68

Per Windows Vista

76

Per Windows

76

Installazione delle stampanti

77

Unità e supporti

81

Unità e supporti 83

83

Unità e supporti 85

85

Problemi relativi alle unità

86

Gestione del RAID

88

RAID livello 1

89

90 Unità e supporti

90

Unità e supporti 91

91

Configurazione RAID livello 5

92

Configurazione del RAID

93

Uso delle utilità Intel

98

104 Unità e supporti

104

Arresto del sistema

105

SUGGERIMENTO:

106

Stati di spegnimento

107

Windows Vista

110

Windows XP

110

Arresto del sistema 111

111

Arresto del sistema 115

115

116 Arresto del sistema

116

File e cartelle

117

Esplorazione dei file

118

Selezione e apertura di file

119

Selezione di più file casuali

119

Ricerca di file

120

Ridenominazione di file

121

Stampa di file

121

Eliminazione di file

121

Condivisione di file

122

File e cartelle 125

125

Backup dei file

126

File e cartelle 127

127

Ripristino di file

128

Windows

129

Pulizia del computer

134

Regolazione delle prestazioni

137

NVIDIA Performance

138

NVIDIA Monitor

139

Pulizia del disco rigido

140

Ricerca di virus e spyware

142

Sleep (Sospensione)

146

Limitatore di sovratensione

150

Condizionatore di rete

151

Gruppo di continuità (UPS)

151

Sostituzione di una batteria

153

Carica della batteria

156

Conservazione della batteria

157

Transportation (DOT)

157

Panoramica

159

Accesso a banda larga

161

Connessione alla rete

162

Reti locali wireless (WLAN)

163

Connessione a una WLAN

165

Reti ad hoc

168

PER MAGGIORI INFORMAZIONI:

169

Gestione della rete

172

Fi (Hotspot)

175

Public Place

176

Network Locator

177

Active

179

Management Technology

179

Accesso a Internet

181

Indirizzi Web

183

Impostazioni del browser Web

185

Internet aperte

187

Protezione Internet e privacy

188

Firewall

190

Spyware e malware

192

Posta indesiderata

193

Tentativi di phishing

194

Controllo dei popup

195

Controls (Controlli genitori)

196

Accesso a Internet 197

197

Stampa di una pagina Web

198

Accesso a Internet 199

199

Posta elettronica

201

Riduzione dello spam

205

Virus e phishing

207

212 Posta elettronica

212

Multimedia

214

Per le unità con uno slot

215

5.1 Audio

217

Multimedia 219

219

Multimedia 221

221

Multimedia 223

223

Adattatore S-Video standard

231

Adattatore del componente

232

Suggerimenti

236

Esempio di menu della TV

238

S-Video e audio standard

240

Connettore DVI

248

Uso delle procedure guidate

258

Dove trovare assistenza

261

Protezione e privacy

263

Gruppi di utenti

264

Password

265

Smart card

266

Lettori di impronte digitali

267

Uso del software antivirus

269

Gestione dei cookie

270

Blocco di tutti i cookie

271

Desktop remoto Microsoft

273

XP Pro 275

275

276 Desktop remoto Microsoft

276

Operazioni preliminari

281

Risoluzione dei problemi

283

284 Risoluzione dei problemi

284

288 Risoluzione dei problemi

288

290 Risoluzione dei problemi

290

Consultare

290

" a

290

292 Risoluzione dei problemi

292

294 Risoluzione dei problemi

294

Dell Support Center

300

Accesso a Dell Support Center

301

Soluzione dei problemi

302

304 Risoluzione dei problemi

304

Messaggi di errore

306

Il computer non si accende

309

310 Risoluzione dei problemi

310

Problemi relativi al mouse

312

Problemi relativi alla rete

313

314 Risoluzione dei problemi

314

316 Risoluzione dei problemi

316

Assenza di audio dalle cuffie

318

La schermata è vuota

319

320 Risoluzione dei problemi

320

Indicatori di alimentazione

321

Installazione del sistema

323

Installazione del sistema 325

325

Porta USB

329

Porta IEEE 1394

330

Porta seriale RS232

331

Porta parallela

332

Porta eSATA

333

Piedino Segnale

334

Porta Ethernet

335

336 Porte

336

Porta VGA

337

Porta DVI-I

338

Porta di uscita TV S-Video

339

Video componente

340

Video composito

341

Porta HDMI

342

DisplayPort™

343

Porta S/PDIF (RCA coassiale)

344

Porta S/PDIF (Toslink)

344

Porte audio

345

346 Porte

346

Come ottenere assistenza

347

Servizio Dell Support

348

Servizi in linea

349

Prima di chiamare

351

352 Come ottenere assistenza

352

Come contattare la Dell

353

354 Come ottenere assistenza

354

Glossario

355

356 Glossario

356

358 Glossario

358

360 Glossario

360

362 Glossario

362

364 Glossario

364

366 Glossario

366

368 Glossario

368

370 Glossario

370

372 Glossario

372

Inhaltsverzeichnis

ÐÓÊÎÂÎÄÑÒÂÎ ÏÎ ÓÑÒÀÍÎÂÊÅ

1

Ñîäåðæàíèå

5

Studio ê ðàáîòå

7

Íàæìèòå êíîïêó ïèòàíèÿ

10

Íàñòðîéêà Microsoft Windows

11

(íå îáÿçàòåëüíî)

16

Ïîäêëþ÷èòåñü ê Èíòåðíåòó

18

Ýëåìåíòû ñ ïðàâîé ñòîðîíû

22

Ýëåìåíòû ñ ëåâîé ñòîðîíû

26

Æåñòû ñåíñîðíîé ïàíåëè

32

— ïîçâîëÿåò ïîâîðà÷èâàòü

33

Æåñò òðåìÿ ïàëüöàìè

33

Îðãàíû óïðàâëåíèÿ

34

Ñåíñîðíûå îðãàíû óïðàâëåíèÿ

35

Ýëåìåíòû äèñïëåÿ

38

Èñïîëüçîâàíèå ñåíñîðíîãî

40

Ìàñøòàáèðîâàíèå

42

Âûäåðæêà

42

Ïðîêðóòêà

43

Ïðîãðàììíûå

46

Dell DataSafe Online Backup

47

Dell Dock

48

Äàò÷èê ïàäåíèÿ

49

Óñòðàíåíèå íåïîëàäîê

50

Êàëèáðîâêà ñåíñîðíîãî

51

Çâóêîâûå ñèãíàëû

52

Íåïîëàäêè ñåòè

53

Íåïîëàäêè ïèòàíèÿ

54

Óñòðàíåíèå íåïîëàäîê

55

Íåïîëàäêè ïàìÿòè

56

Çàâèñàíèÿ è íåïîëàäêè

56

Dell Support Center

59

My Dell Downloads

61

Ñèñòåìíûå ñîîáùåíèÿ

62

Ñðåäñòâî óñòðàíåíèÿ

64

Dell Diagnostics

65

Âîññòàíîâëåíèå ñèñòåìû

70

Dell DataSafe Local Backup

71

Local Backup Professional

73

Äèñê âîññòàíîâëåíèÿ

74

Dell Factory Image Restore

75

Ïîëó÷åíèå ñïðàâêè

78

Òåõíè÷åñêàÿ ïîääåðæêà

79

DellConnect

80

Îíëàéíîâûå ñëóæáû

80

Ïîëó÷åíèå ñïðàâêè

81

Àâòîìàòèçèðîâàííàÿ

82

Èíôîðìàöèÿ î ïðîäóêòàõ

82

Âîçâðàò èçäåëèé äëÿ

83

Ïðåæäå ÷åì ïîçâîíèòü

84

Îáðàùåíèå â êîìïàíèþ Dell

86

Åñëè âàì íóæíî: Ñìîòðèòå:

87

Ïðîöåññîð

91

Òåõíè÷åñêèå õàðàêòåðèñòèêè

93

ExpressCard

94

Êëàâèàòóðà (ñ ïîäñâåòêîé)

98

Áàòàðåéêà

98

Àäàïòåð ïåðåìåííîãî òîêà

100

Адаптер переменного тока

101

Физические характеристики

101

Òåõíè÷åñêèå õàðàêòåðèñòèêè

102

Ïðèëîæåíèå

103

Ìåêñèêè (òîëüêî äëÿ Ìåêñèêè)

104

Óêàçàòåëü

105

Óêàçàòåëü

107

Íàïå÷àòàíî â Èðëàíäèè

110

Inhaltsverzeichnis

Inhaltsverzeichnis

SETUP GUIDE

1

Notes, Cautions, and Warnings

4

Contents

5

Contents

6

Setting Up Your Studio Laptop

7

Connect the AC Adapter

8

Press the Power Button

10

Set Up Microsoft Windows

11

Operating

12

Wireless on:

16

Wireless off:

16

Connect to the Internet

18

(Optional)

18

Windows Vista

19

Windows 7

20

Using Your Studio Laptop

22

Left Side Features

26

Dell Technology Guide

31

Touch Pad Gestures

32

Three-Finger Gesture

33

Multimedia Controls

34

Multimedia Control Keys

35

Display Features

36

Using the Touch Screen

38

To zoom in

40

To zoom out

40

Software Features

44

Dell DataSafe Online Backup

45

Dell Dock

46

Free Fall Sensor

47

Solving Problems

48

Touch Screen Calibration

49

Beep Codes

50

Network Problems

51

Power Problems

52

Memory Problems

54

Lockups and Software

54

Problems

54

Using Support Tools

57

My Dell Downloads

58

System Messages

58

Hardware Troubleshooter

60

Dell Diagnostics

61

Drivers

62

If PSA is invoked:

62

If PSA is not invoked:

62

Drivers and Utilities Disc

63

Drivers and Utilities

64

Operating System

65

System Restore

66

Dell DataSafe Local Backup

67

System Recovery Media

69

Dell Factory Image Restore

70

Getting Help

73

Technical Support and

74

Customer Service

74

DellConnect

74

Online Services

75

Automated Order-Status

76

Product Information

76

Returning Items for Repair

77

Under Warranty or for Credit

77

Before You Call

78

Contacting Dell

79

If you need to: See:

80

Specifications

82

Processor

83

Specications

84

ExpressCard

86

Connectors

87

Communications

87

Dell Technology

89

Keyboard (Backlit)

90

Touch Pad

90

AC Adapter

92

Physical

93

Computer Environment

94

Appendix

95

(Only for Mexico)

96

0GYVXHA00

102

Inhaltsverzeichnis

Dell™ Technology Guide

1

Notes, Notices, and Cautions

2

Contents

3

4 Contents

4

Touch Pad)

5

6 Contents

6

8 Contents

8

10 Contents

10

12 Contents

12

14 Contents

14

Projectors)

15

Adjusting Display Settings

16

18 Contents

18

20 Contents

20

22 Contents

22

Finding Information

23

Control Panel

26

Device Specifications

27

Wireless Networking

28

Dell Support Website

29

Customer Service

30

Warranty Information

30

Dell Forums

31

Contact Us

31

32 Finding Information

32

Microsoft Windows Desktop

33

Overview

34

Displaying the Taskbar

35

Customizing the Taskbar

35

Desktop Icons and Shortcuts

36

Microsoft Windows Desktop 37

37

Shortcut Menus

38

Setting up a Screen Saver

41

Start Button (Menu)

42

Customizing the Start Menu

43

Monitors and Displays

47

Monitors and Displays 51

51

Light Environments:

53

Cables and Connections

55

Navigation Devices (Mouse

57

Keyboard, Touch Pad)

57

Cleaning a Non-Optical Mouse

59

Cleaning an Optical Mouse

60

Using a Bluetooth

60

-Enabled Wireless Mouse

60

Touch Pad

62

Single Finger Zoom

63

Cleaning the Touch Pad

63

Keyboard

65

Customizing Your Keyboard

66

Backlit Keyboard

66

General Keyboard Shortcuts

69

Printers—Settings and Drivers

71

Changing Printer Settings

72

Setting up Printers

73

Sharing Printers on a Network

74

Installing a Printer Driver

75

Drives and Media

77

Solid-State Drive (SSD)

78

Drives and Media 79

79

Drive Problems

81

Hard Drive Problems

82

Working with RAID

83

RAID Level 1

84

Drives and Media 85

85

RAID Level 0+1 Configuration

86

RAID Level 5 Configuration

87

Configuring RAID

88

Using the Intel

92

RAID Utilities

92

98 Drives and Media

98

Shutting Down Your Computer

100

Shutdown States

101

Windows Vista

104

Windows XP

104

Shut Down Normally

105

Files and Folders

109

Navigating to Files

110

Selecting and Opening Files

111

Selecting a Group of Files

111

Finding Files

112

Renaming Files

113

Printing Files

113

Deleting Files

113

Sharing Files

114

Restricting Access to a File

115

Computer

116

Backing up Files

117

Restoring Files

119

120 Files and Folders

120

Windows

121

Maintenance Tasks (Enhance

125

Cleaning Your Computer

126

Performance Tuning

129

NVIDIA Monitor

130

Cleaning Up Your Hard Drive

131

Defragmenting Your Hard Drive

132

" on page 179

134

Power (Power Settings, Power

135

Power Management States

136

Power Management Modes

138

Power Protection Devices

140

Laptop Computer Batteries

141

Power Meter icon

142

Replacing a Battery

143

Checking the Battery Charge

143

Microsoft Windows Power Meter

144

Charge Gauge on the Battery

144

Charge Left on the Battery

144

Conserving Battery Power

145

Charging the Battery

145

Storing a Battery

146

Broadband)

149

Local Area Networks (LAN)

150

What You Need to Set up a LAN

151

Setting up a new LAN

151

Setting up the Hardware

152

Connecting to the Network

152

Connecting to a WLAN

155

Ad Hoc Networks

158

Network) Networks

159

Managing Your Network

162

Network Locator

166

Enabling the Network Locator

167

Active Management Technology

168

Accessing the Internet

171

Web Addresses

173

Internet

175

Web Browser Settings

175

Internet Security and Privacy

178

Firewalls

180

Spyware and Malware

182

Phishing Scams

183

Controlling Pop-ups

184

Controlling Unwanted Toolbars

185

Bookmarking Favorite Websites

185

(TCP/IP) Settings

187

Printing a Web Page

187

Clearing Browser History

188

Accessing the Internet 189

189

190 Accessing the Internet

190

E-mail 191

191

and Windows

191

XP respectively

191

E-mail 193

193

Securing Your E-mail

194

Reducing Spam

195

Viruses and Phishing

196

Viewing E-mail Messages

197

Sending E-mail

197

Backing Up E-mail Messages

200

Express Help

201

202 E-mail

202

Multimedia

204

For Drives With a Slot

205

5.1 Audio

207

Multimedia 209

209

Software

210

Audio Driver

211

Using Windows Media Player

212

Multimedia 213

213

214 Multimedia

214

Tuner Card

215

Standard S-video Adapter

220

Multi-Port Composite Adapter

221

Single-Port Composite Adapter

221

Component Adapter

221

Audio Device

222

Action Remember

225

TV Menu Example

227

" on page 247

228

S-Video and Standard Audio

229

S-video TV-out

236

DVI Connector

238

Configure the Display Views

240

Dual Independent Display Mode

241

Configuring Display Settings

242

Card Control Panel

246

Using the Wizards

247

Where to Find Help

249

Resolving Common Problems

249

TV Resolution is Blurry

250

TV Colors are not True

250

Security and Privacy

251

User Groups

252

Passwords

253

Smart Cards

254

Fingerprint Readers

254

Facial Recognition Software

255

Encrypting Files and Folders

256

Using Antivirus Software

256

Wireless Network

256

Security and Privacy 257

257

Dealing With Cookies

258

Avoiding Spyware and Malware

259

260 Security and Privacy

260

Microsoft

261

XP Pro

261

Remote Desktop

261

XP Pro Remote Desktop

262

XP Pro Remote Desktop 263

263

264 Microsoft

264

Using Microsoft

265

System Restore

265

Starting System Restore

266

Enabling System Restore

267

Before you Begin

269

Troubleshooting

271

Troubleshooting Tools

272

276 Troubleshooting

276

" on

277

278 Troubleshooting

278

Running the Dell Diagnostics

281

Dell Support Center

285

Solving Problems

287

Optical Drive Problems

288

Error Messages

290

IEEE 1394 Device Problems

291

Lockups and Software Problems

292

The Computer Stops Responding

293

A Program Stops Responding

293

A Program Crashes Repeatedly

293

Memory Problems

294

Mouse Problems

295

Network Problems

296

Power Problems

296

Printer Problems

298

Scanner Problems

299

Sound and Speaker Problems

299

300 Troubleshooting

300

No Sound From Headphones

301

Video and Monitor Problems

302

Power Lights

304

Dell Technical Update Service

305

306 Troubleshooting

306

System Setup

307

Changing the Boot Sequence

309

Changing the BIOS Settings

310

Viewing the BIOS Settings

311

USB Port

313

IEEE 1394 Port

314

RS232 Serial Port

315

Parallel Port

316

Pin Signal

318

Ethernet Port

319

Keyboard and Mouse Port (PS2)

320

VGA Port

321

DVI-I Port

322

S-Video TV-Out Port

323

Component Video

324

Composite Video

325

HDMI Port

326

DisplayPort™

327

S/PDIF Port (Coaxial RCA)

328

S/PDIF Port (Toslink)

328

Audio Ports

329

330 Ports

330

Getting Help

331

Dell Support Service

332

Online Services

333

AutoTech Service

334

Problems With Your Order

334

Product Information

334

Before You Call

335

336 Getting Help

336

Contacting Dell

337

338 Getting Help

338

Glossary

339

Inhaltsverzeichnis

Dell™ Technologiehandbuch

1

4 Inhalt

4

Touchpad)

5

6 Inhalt

6

8 Inhalt

8

9 Verwalten von Anwendungen

9

10 Inhalt

10

Überspannungsschutzgeräte

11

Breitband)

12

14 Inhalt

14

Projektoren)

15

16 Inhalt

16

Anzeigeeigenschaften

17

18 Inhalt

18

20 Inhalt

20

22 Inhalt

22

24 Inhalt

24

Informationsquellen

25

Systemsteuerung

28

Geräteangaben

29

Wireless-Netzwerkbetrieb

30

Dell Support-Website

31

Technischer Support

32

Kundendienst

32

Garantieinformationen

33

Dell Foren

33

Microsoft Windows-Desktop

35

Taskleiste

36

Anzeigen der Taskleiste

37

Anpassen der Taskleiste

37

Symbol Verknüpfung

38

Microsoft Windows-Desktop 39

39

→ Hilfe und Support

39

Kontextmenüs

40

Startmenü

45

Anpassen des Startmenüs

46

50 Microsoft Windows-Desktop

50

Monitore und Anzeigen

51

Kabel und Stecker

60

Monitore und Anzeigen 61

61

Reinigen einer optischen Maus

66

Verwenden einer Bluetooth

66

-fähigen Wireless-Maus

66

Touchpad

68

Circular Scrolling

69

Ein-Finger-Zoom

69

Reinigen des Touchpads

69

Tastatur

72

Nummerischer Tastenblock

75

Drucker—Einstellungen und

79

Einrichten von Druckern

81

Festplattenlaufwerke und

85

Datenträger

85

Festplattenspeichers

86

Solid-State Drive (SSD)

87

Arbeiten mit RAID

92

RAID-Klasse 0

93

RAID-Klasse 1

93

RAID-0+1-Konfiguration

95

RAID-5-Konfiguration

96

RAID konfigurieren

97

Verwendung der Intel

102

RAID Dienstprogramme

102

Herunterfahren des Computers

109

Ausschaltstatus

111

Computern

114

Ausdocken ohne Herunterfahren

115

Windows Vista

116

Windows XP

116

Verwalten von Anwendungen

121

(Programmen)

121

Dateien und Ordner

127

Navigieren zu Dateien

128

Dateien und Ordner 123

129

Suchen von Dateien

130

Umbenennen von Dateien

131

Dateien drucken

131

Löschen von Dateien

131

“ auf Seite 273

134

Zielcomputer übertragen

135

Anlegen von Sicherungskopien

136

Dateien und Ordner 131

137

Wiederherstellen von Dateien

138

Computer-Wartung (zur

139

Sicherheit)

139

Reinigen des Computers

140

“ auf Seite 136

143

Leistungssteigerung

144

Geräteeinstellungen

145

Dynamischer BIOS-Zugriff

145

Systeminformationen anzeigen

145

Profilrichtlinien

145

NVIDIA Monitor

146

Stromversorgung

151

(Energieeinstellungen

151

Energieverwaltungsmodi

152

Ruhezustand

155

Überspannungsschutz

157

Leitungsfilter

157

Akkus für Laptop-Computer

158

Austauschen des Akkus

159

Prüfen des Akkuladezustands

160

Akku-Ladestandanzeige

161

Verbleibende Akkuladung

161

Prüfen des Akkuzustands

161

Sparen von Akkuenergie

162

Aufladen des Akkus

163

Lagern des Akkus

163

Transportministeriums (DOT)

163

Local Area Network (LAN)

166

Breitbandzugang

167

Einrichten eines neuen LAN

168

Netzwerkkarte

170

Einrichten eines neuen WLAN

171

Ad-hoc-Netzwerke

174

Mobile Breitbandnetzwerke

175

Breitbandkarte von Dell

178

Netzwerkverwaltung

179

Netzwerke (Hotspots)

182

DCP-Symbol

185

Active Management-Technologie

186

Internetzugang

187

Internetadressen

189

Webbrowser-Einstellungen

191

Internetzugang 195

195

Datenschutz im Internet

196

Firewalls

197

Spyware und Malware

199

→ Hilfe und Support:

200

Phishing

201

Sicheres Online-Einkaufen

201

Kontrollieren von Popups

202

Internetzugang 203

203

Symbolleiste

203

Ausdrucken einer Webseite

205

Computers

206

Internetzugang 207

207

E-Mail 209

209

und Windows

209

Nachrichten

210

E-Mail-Sicherheit einstellen

213

Viren und Phishing

215

Vermeiden von E-Mail-Anhängen

215

Anzeigen von E-Mails

216

Senden von E-Mails

216

Multimedia

222

Laufwerke mit Einschubschacht

223

Multimedia 225

225

5.1 Audio

226

Computer

227

Windows Media Player

227

Fernbedienung

229

Mediensoftware

230

Audiotreiber

230

Audiogerät

234

Hilfsmittel

236

Komponenten

240

Anschließen

243

Hinweise zu den empfohlenen

249

Anschlusskonfigurationen

249

DVI-Anschluss

258

Konfigurieren der Anzeige

260

Umschalten der Bildanzeige

262

„Eigenschaften von Anzeige“

264

Videokarte

267

Verwenden der Assistenten

268

So finden Sie Hilfe

271

Sicherheit und Datenschutz

273

Benutzergruppen

274

Kennwörter

275

Smart Cards

276

Fingerabdruckleser

277

Gesichtserkennungssoftware

277

Für Windows Vista

278

Für Windows

278

→ Hilfe

279

Umgang mit Cookies

281

Microsoft

283

Windows

283

XP Pro

283

Remotedesktop

283

XP Pro - Remotedesktop

284

XP Pro - Remotedesktop 285

285

286 Microsoft

286

Wiederherstellen Ihres

287

Betriebssystems

287

Factory Image Restore

290

Vorbereitung

291

Beheben von Störungen

295

296 Beheben von Störungen

296

Beheben von Störungen 299

299

302 Beheben von Störungen

302

“ auf Seite 338

302

304 Beheben von Störungen

304

Dell Diagnostics durchführen

306

Datenträgers

309

Dell Support Center

312

Problemlösung

313

Probleme mit Laufwerken

314

Probleme mit der Festplatte

315

316 Beheben von Störungen

316

Fehlermeldungen

317

318 Beheben von Störungen

318

320 Beheben von Störungen

320

Microsoft Windows entwickelt

321

322 Beheben von Störungen

322

Probleme mit dem Speicher

323

Mausprobleme

323

Probleme mit dem Netzwerk

324

Probleme mit dem Drucker

326

Probleme mit dem Scanner

328

Kein Ton über die Kopfhörer

330

332 Beheben von Störungen

332

Betriebsanzeige

333

Beheben von Störungen 335

335

336 Beheben von Störungen

336

System-Setup

337

Ändern der Startreihenfolge

339

Ändern der BIOS-Einstellungen

341

Schnittstellen

343

IEEE 1394 Schnittstelle

344

RS232 serielle Schnittstelle

345

Parallele Schnittstelle

346

Stift Signal

348

Ethernet-Schnittstelle

349

350 Schnittstellen

350

VGA-Anschluss

351

DVI-I Anschluss

352

S-Video-TV-Ausgangsanschluss

353

Komponenten-Video

354

Mischsignal-Video

355

HDMI-Schnittstelle

356

DisplayPort™

357

S/PDIF Port (Coaxial RCA)

358

Audio-Schnittstellen

359

360 Schnittstellen

360

Wie Sie Hilfe bekommen

361

Dell Support-Service

362

DellConnect™

363

Online-Dienste

363

AutoTech-Service

364

Probleme mit der Bestellung

364

Produktinformationen

365

Vor Ihrem Anruf

366

Kontaktaufnahme mit Dell

368

370 Glossar

370

372 Glossar

372

374 Glossar

374

376 Glossar

376

378 Glossar

378

380 Glossar

380

382 Glossar

382

384 Glossar

384

386 Glossar

386

Inhaltsverzeichnis

SETUP-HANDBUCH

1

Arbeiten mit Ihrem Studio

5

Vor dem Einrichten des

7

Computers

7

Netzwerkkabel an

9

Drücken des Betriebsschalters

10

Systems (Empfohlen)

12

Herstellen einer Verbindung

18

Einrichten einer kabellosen

19

Internetverbindung

19

Windows 7

20

Windows Vista

21

Dell-Technologiehandbuch

31

Touchpad-Gesten

32

Gesten mit drei Fingern

33

Multimedia-Steuerelemente

34

Steuerungen

35

Multimedia-Steuerungstasten

36

Verwenden des

40

Touchscreens (optional)

40

Touchscreen-Gesten (optional)

42

Verweilen

42

Durchblättern

42

Bildlauf

43

Softwarefunktionen

46

Unterhaltung und Multimedia

47

Dell Dock

48

Hinzufügen einer Kategorie

49

Hinzufügen eines Symbols

49

Anpassen des Docks

49

Sensor für freien Fall

50

Beheben von Störungen

51

Touchscreen-Kalibrierung

52

Signaltoncodes

53

Netzwerkprobleme

54

Probleme mit der

55

Stromversorgung

55

Probleme mit dem Speicher

57

Probleme mit Absturz und

57

Software

57

Dell Support Center

60

My Dell Downloads

61

(Meine Dell-Downloads)

61

Systemmeldungen

61

Hardware-Ratgeber

64

Dell Diagnostics

64

Festplatte

65

Drivers and Utilities

67

Betriebssystem

69

Systemwiederherstellung

70

Dell DataSafe Local Backup

71

Backup Professional

73

Datenträger zum

74

Wiederherstellen des Systems

74

Dell Factory Image Restore

75

Wie Sie Hilfe bekommen

78

Technischer Support und

79

Kundendienst

79

DellConnect

80

Online-Dienste

80

Automatischer

81

Auftragsauskunftsservice

81

Produktinformationen

82

Rücksendung von Teilen zur

82

Garantiereparatur oder zur

82

Gutschrift

82

Wie Sie Hilfe bekommen

83

Bevor Sie anrufen

84

Kontaktaufnahme mit Dell

85

Technische Daten

89

Prozessor

90

Technische Daten

91

Speicher

93

ExpressCard

93

Anschlüsse

94

Kommunikation

94

Technologiehandbuch

96

Tastatur (beleuchtet)

97

Touchpad

97

Batterie

97

Netzadapter

100

Abmessungen und Gewicht

100

Umgebung

101

NOM-Informationen

103

Stichwortverzeichnis

104

Stichwortverzeichnis

105

Gedruckt in Irland

108





Weitere Produkte und Handbücher für Notebooks Dell

Modelle Dokumententyp
Precision M2400 (Mid 2008) Bedienungsanleitung   Dell Precision M2400 (Mid 2008) Benutzerhandbuch, 142 Seiten
Inspiron 17R SE (7720, Mid 2012) Bedienungsanleitung   Dell Inspiron 17R SE (7720, Mid 2012) User Manual, 2 Seiten
Inspiron 15R (5537, Mid 2013) Bedienungsanleitung   Dell Inspiron 15R (5537, Mid 2013) Benutzerhandbuch, 72 Seiten
Inspiron 15 (M5030, Mid 2010) Bedienungsanleitung   Dell Inspiron 15 (M5030, Mid 2010) Benutzerhandbuch, 98 Seiten
Inspiron Mini 12 (1210, Late 2008) Bedienungsanleitung   Dell Inspiron Mini 12 (1210, Late 2008) Benutzerhandbuch, 32 Seiten
Precision M6500 (Late 2009) Bedienungsanleitung   Dell Precision M6500 (Late 2009) Benutzerhandbuch, 6 Seiten
Inspiron 15R SE (7520, Mid 2010) Bedienungsanleitung   Dell Inspiron 15R SE (7520, Mid 2010) Benutzerhandbuch, 84 Seiten
Latitude 13 (Mid 2010) Bedienungsanleitung   Dell Latitude 13 (Mid 2010) Benutzerhandbuch, 36 Seiten
Inspiron 17 (3721, Early 2013) Bedienungsanleitung   Dell Inspiron 17 (3721, Early 2013) Benutzerhandbuch, 78 Seiten
Vostro A90 (Late 2008) Bedienungsanleitung   Dell Vostro A90 (Late 2008) Benutzerhandbuch, 37 Seiten
Latitude 2120 (Late 2010) Bedienungsanleitung   Dell Latitude 2120 (Late 2010) Benutzerhandbuch, 62 Seiten
Latitude Z (Late 2009) Bedienungsanleitung   Dell Latitude Z (Late 2009) Benutzerhandbuch, 37 Seiten
Inspiron Mini 9 (910, Late 2008) Bedienungsanleitung   Dell Inspiron Mini 9 (910, Late 2008) Benutzerhandbuch, 56 Seiten
Vostro V130 (Late 2010) Bedienungsanleitung   Dell Vostro V130 (Late 2010) Benutzerhandbuch, 71 Seiten
Latitude E6440 (Late 2013) Bedienungsanleitung   Dell Latitude E6440 (Late 2013) Benutzerhandbuch, 6 Seiten
Latitude E5520 (Early 2011) Bedienungsanleitung   Dell Latitude E5520 (Early 2011) Benutzerhandbuch, 10 Seiten
Latitude 6430u (Late 2012) Bedienungsanleitung   Dell Latitude 6430u (Late 2012) Benutzerhandbuch, 7 Seiten
Latitude E7440 (Mid 2013) Bedienungsanleitung   Dell Latitude E7440 (Mid 2013) Benutzerhandbuch, 7 Seiten
Alienware 17 R2 (Early 2015) Bedienungsanleitung    Dell Alienware 17 R2 (Early 2015) Benutzerhandbuch, 2 Seiten
Vostro 1720 (Early 2009) Bedienungsanleitung   Dell Vostro 1720 (Early 2009) Benutzerhandbuch, 12 Seiten