Dell Inspiron 4150 Bedienungsanleitung

centercenterPRINTER: Adjust the spine width according to the number of pages in the book. Then strip into the center of the book.spineCYAN PLATEMAGENT

WARNUNG: Sicherheitshinweise 9WARNUNG: SicherheitshinweiseDie folgenden Sicherheitshinweise dienen der persönlichen Sicherheit des Benutzers und schüt

Hinzufügen und Austauschen von Komponenten 9914 Verwenden Sie zur Installation des Betriebssystems für Ihren Computer die Betriebssystem-CD (siehe Sei

100 Hinzufügen und Austauschen von Komponentenwww.dell.com | support.euro.dell.comSpeichermodul, Mini-PCI-Karte und Modem WARNUNG: Lesen Sie vor Arbe

Hinzufügen und Austauschen von Komponenten 101 VORSICHT: Wiederholen Sie diese Erdung während der Arbeit im System regelmäßig, um statische Elektrizit

102 Hinzufügen und Austauschen von Komponentenwww.dell.com | support.euro.dell.com7 Entfernen Sie die Schraube(n), und heben Sie die Abdeckung ab.8 Se

Hinzufügen und Austauschen von Komponenten 1031 Wenn Sie ein Speichermodul auswechseln, zunächst das alte Modul entfernen. VORSICHT: Fassen Sie die Sp

104 Hinzufügen und Austauschen von Komponentenwww.dell.com | support.euro.dell.com2 Sich erden und das neue Speichermodul installieren: HINWEIS: Wurde

Hinzufügen und Austauschen von Komponenten 105Hinzufügen einer Mini-PCI-KarteWenn Sie eine Mini-PCI-Karte zusammen mit dem Computer bestellt haben, is

106 Hinzufügen und Austauschen von Komponentenwww.dell.com | support.euro.dell.comModem hinzufügenWenn Sie das optionale Modem zusammen mit dem Comput

ABSCHNITT 4Anhang Technische DatenBedingungen des technischen Supports von Dell (nur USA)Rücksendung von Teilen zur Garantiereparatur oder zur Gutschr

108 Anhangwww.dell.com | support.euro.dell.comTechnische DatenMikroprozessorMikroprozessortyp Intel® Mobile Pentium® 4ML1-Cache-Speicher 8 KB (intern)

10 WARNUNG: Sicherheitshinweisewww.dell.com | support.euro.dell.com• Um die mögliche Gefahr eines Stromschlags zu vermeiden, sollten Sie während eines

Anhang 109Schnittstellen und AnschlüsseSerieller Anschluss 9-poliger Anschluss, 16550C-kompatibel,mit 16 Byte PufferParallel 25-poliger Anschluss, uni

110 Anhangwww.dell.com | support.euro.dell.comGrafikcontroller ATI Mobility RADEON 7500CGrafikspeicher 16 oder 32 MBLCD-Schnittstelle LVDSTV-Unterstüt

Anhang 111Reaktionszeit (normal) Maximal 20 ms Anstiegmaximal 30 ms AbfallAktualisierungsrate 60 HzBetriebswinkel 0° (geschlossen) bis 180 GradSichtwi

112 Anhangwww.dell.com | support.euro.dell.comTrackstickX/Y-Positionsauflösung(Grafiktabellenmodus) 250 Zählwerte/s bei 100 gfGröße Ragt 0,5 mm über d

Anhang 113Netzadapter Eingangsspannung 90-264 V ACEingangsstrom (maximal) 1,5 AEingangsfrequenz 47-63 HzAusgangsstrom 3,5 AAusgangsleistung 70 WAusga

114 Anhangwww.dell.com | support.euro.dell.comUmgebungsbedingungenTemperaturbereich:Betrieb 0 bis 35 °CLagerung –40 bis 65 °CRelative Luftfeuchtigkeit

Anhang 115Bedingungen des technischen Supports von Dell (nur USA)Für die Fehlersuche im Rahmen des technischen Supports durch einen Kundendienstmitarb

116 Anhangwww.dell.com | support.euro.dell.comDefinition für „von Dell installierte“ Software und PeripheriegeräteDie von Dell installierte Software u

Anhang 1173 Falls das Gerät zur Gutschrift zurückgesendet wird, müssen alle zugehörigen Zubehörteile (z. B. Stromkabel, Software-Disketten, Handbücher

118 Anhangwww.dell.com | support.euro.dell.comSo erreichen Sie DellSie können mit Dell über folgende Websites Kontakt aufnehmen:• www.dell.com• suppor

WARNUNG: Sicherheitshinweise 11• Gehen Sie beim Anschließen des Netzadapterkabels an eine Steckerleiste vorsichtig vor. In einige Steckerleisten könne

Anhang 119Australien (Sydney)Internationale Vorwahl: 0011Nationale Vorwahl: 61Ortsvorwahl: 2E-Mail (Australien): [email protected] (Neuse

120 Anhangwww.dell.com | support.euro.dell.comBruneiNationale Vorwahl: 673Technische Kundenunterstützung (Penang, Malaysia)604 633 4966Kundendienst (P

Anhang 121Dänemark (Kopenhagen)Internationale Vorwahl: 00Landesvorwahl: 45 Website: support.euro.dell.comE-Mail-Support (Laptops): den_nbk_support@del

122 Anhangwww.dell.com | support.euro.dell.comFinnland (Helsinki)Internationale Vorwahl: 990Nationale Vorwahl: 358Ortsvorwahl: 9Website: support.euro.

Anhang 123Großbritannien (Bracknell)Internationale Vorwahl: 00Nationale Vorwahl: 44Ortsvorwahl: 1344Website: support.euro.dell.comKundenbetreuung Webs

124 Anhangwww.dell.com | support.euro.dell.comIrland (Cherrywood)Internationale Vorwahl: 16Nationale Vorwahl: 353Ortsvorwahl: 1Website: support.euro.d

Anhang 125Japan (Kawasaki)Internationale Vorwahl: 001Nationale Vorwahl: 81Ortsvorwahl: 44Website: support.jp.dell.comTechnischer Support (Server) gebü

126 Anhangwww.dell.com | support.euro.dell.comKanada (North York, Ontario)Internationale Vorwahl: 011Automatisches Auftragsauskunftssystem gebührenfre

Anhang 127LuxemburgInternationale Vorwahl: 00Landesvorwahl: 352Website: support.euro.dell.comE-Mail: [email protected] Unterstützung (Brüssel

128 Anhangwww.dell.com | support.euro.dell.comNeuseelandInternationale Vorwahl: 00Landesvorwahl: 64E-Mail (Neuseeland): [email protected]

12 WARNUNG: Sicherheitshinweisewww.dell.com | support.euro.dell.comFlugreisen• Für den Betrieb von Dell-Computern an Bord von Flugzeugen gelten bestim

Anhang 129Norwegen (Lysaker)Internationale Vorwahl: 00Nationale Vorwahl: 47Website: support.euro.dell.comE-Mail-Support (Laptops):nor_nbk_support@dell

130 Anhangwww.dell.com | support.euro.dell.comPolen (Warschau)Internationale Vorwahl: 011Nationale Vorwahl: 48Ortsvorwahl: 22Website: support.euro.del

Anhang 131Schweden (Upplands Vasby)Internationale Vorwahl: 00Nationale Vorwahl: 46Ortsvorwahl: 8Website: support.euro.dell.comE-Mail: swe_support@dell

132 Anhangwww.dell.com | support.euro.dell.comSpanien (Madrid)Internationale Vorwahl: 00Nationale Vorwahl: 34Ortsvorwahl: 91Website: support.euro.dell

Anhang 133ThailandInternationale Vorwahl: 001Nationale Vorwahl: 66Technische Unterstützung gebührenfrei: 0880 060 07Kundendienst (Penang, Malaysia) 60

134 Anhangwww.dell.com | support.euro.dell.comUSA (Austin, Texas)Internationale Vorwahl: 011Nationale Vorwahl: 1(Fortsetzung)Finanzdienstleistungen (M

Anhang 135BetriebsbestimmungenElektromagnetische Interferenz (EMI) ist ein Signal oder eine Emission, die in den freien Raum abgegeben bzw. entlang vo

136 Anhangwww.dell.com | support.euro.dell.comNOM-Informationen (nur Mexiko)Die folgenden Informationen beziehen sich auf die in diesem Dokument besch

137Eingeschränkte Garantie und RückgaberechtAuf Hardwareprodukte der Marke Dell, die in den USA oder in Kanada gekauft wurden, wird eine eingeschränkt

138www.dell.com | support.euro.dell.comALLE AUSDRÜCKLICHEN UND STILLSCHWEIGENDEN GARANTIEN UND BEDINGUNGEN FÜR DAS PRODUKT, EINSCHLIESSLICH, JEDOCH NI

Beim Arbeiten mit dem Computer 13Beim Arbeiten mit dem ComputerBeachten Sie die folgenden Sicherheitshinweise, um Schäden am Computer zu vermeiden.• W

139Maßnahmen von DellWährend der ersten 90 Tage der 90-tägigen eingeschränkten Garantie und des ersten Jahres aller anderen eingeschränkten Garantien:

140www.dell.com | support.euro.dell.comServiceverträgeWenn Sie einen On-Site-Servicevertrag mit Dell abgeschlossen haben, erhalten Sie Service vor Ort

Index 141IndexAAbsturz, 74AccessDirect-Taste, 22Anzeigeeinstellungenfür Fernsehgerät aktivieren, 51AnzeigenGerätestatus, 20Tastaturstatus, 19APR. Sieh

142 Index142 IndexScannerprobleme, 67So erreichen Sie Dell, 118Soundprobleme, 63Speichern auf Diskette nicht möglich, 70Tastaturprobleme, 68Unerwartet

Index 143SScannerLösen von Problemen, 67Sicherheitshinweise, 9SoftwareLösen von Problemen, 74Software neu installieren, 79SpeicherEntfernen, 103Erweit

144 Index144 Index

14 Beim Arbeiten mit dem Computerwww.dell.com | support.euro.dell.com• Reinigen Sie das Display mit einem weichen, sauberen Tuch und Wasser. Feuchten

Beim Arbeiten mit dem Computer 154 Erden Sie sich, indem Sie das blanke Metall der rückseitigen Anschlussleiste des Computers berühren.Berühren Sie au

16 Beim Arbeiten mit dem Computerwww.dell.com | support.euro.dell.comEntsorgen der BatterieIhr Computer ist mit einer Lithium-Ionen-Batterie und einer

ABSCHNITT 1Einrichten und Verwenden des Computers Wissenswertes über Ihren ComputerEinrichten eines DruckersÜbertragen von Daten auf einen neuen Compu

18 Einrichten und Verwenden des Computerswww.dell.com | support.euro.dell.comWissenswertes über Ihren ComputerVorderseiteTaste für die Bildschirm-entr

www.dell.com | support.euro.dell.comDell™ Inspiron™ 4150Benutzerhandbuch

Einrichten und Verwenden des Computers 19BILDSCHIRMVERRIEGELUNG. Hält das Display geschlossen.TASTATURSTATUSANZEIGEN. Die grünen LEDs oberhalb der Tas

20 Einrichten und Verwenden des Computerswww.dell.com | support.euro.dell.comGERÄTESTATUSANZEIGENWenn der Computer am Stromnetz angeschlossen ist, gil

Einrichten und Verwenden des Computers 21TOUCH-PAD. Das Touch-Pad und die dazugehörigen Tasten können wie eine Maus eingesetzt werden. Weitere Informa

22 Einrichten und Verwenden des Computerswww.dell.com | support.euro.dell.comDELL ACCESSDIRECT-TASTE. Mit dieser Taste haben Sie Zugriff auf verschied

Einrichten und Verwenden des Computers 23 VORSICHT: Vor dem Kauf einer Diebstahlschutzvorrichtung sollten Sie prüfen, ob diese mit dem Sicherungskabel

24 Einrichten und Verwenden des Computerswww.dell.com | support.euro.dell.comRechte SeiteLAUTSPRECHER. Drücken Sie die Tastenkombinationen zur Lautstä

Einrichten und Verwenden des Computers 25AUDIOANSCHLÜSSESchließen Sie ein Mikrofon an den Anschluss an.Schließen Sie Kopfhörer oder Lautsprecher an

26 Einrichten und Verwenden des Computerswww.dell.com | support.euro.dell.comNETZWERKANSCHLUSS VORSICHT: Der Netzwerkanschluss ist etwas größer als d

Einrichten und Verwenden des Computers 27Rückseite VORSICHT: Um Schäden am Computer zu vermeiden, sollten Sie nach dem Ausschalten des Computers fünf

28 Einrichten und Verwenden des Computerswww.dell.com | support.euro.dell.comPARALLELER ANSCHLUSSDOCKING-ANSCHLUSS HINWEIS: Docking-Geräte sind in bes

Hinweise, Vorsichtshinweise und Warnungen HINWEIS: Ein HINWEIS macht auf wichtige Informationen aufmerksam, mit denen Sie das System besser einsetzen

Einrichten und Verwenden des Computers 29BILDSCHIRMANSCHLUSSNETZADAPTERANSCHLUSS. Schließen Sie den Netzadapter am Computer an.Das Netzteil wandelt We

30 Einrichten und Verwenden des Computerswww.dell.com | support.euro.dell.com VORSICHT: Ziehen Sie beim Trennen des Netzadapters vom Computer am Kabel

Einrichten und Verwenden des Computers 31Einrichten eines Druckers VORSICHT: Vor dem Anschließen eines Druckers an den Computer muss das Betriebssyste

32 Einrichten und Verwenden des Computerswww.dell.com | support.euro.dell.comAnschließen eines parallelen Druckers1 Schließen Sie die Installation des

Einrichten und Verwenden des Computers 33Anschließen eines USB-Druckers HINWEIS: USB-Geräte können bei eingeschaltetem Computer angeschlossen werden.1

34 Einrichten und Verwenden des Computerswww.dell.com | support.euro.dell.comFalls der Ausgangscomputer ein anderes Windows-Betriebssystem verwendet,

Einrichten und Verwenden des Computers 35Verbindung mit dem InternetZur Verbindung mit dem Internet benötigen Sie ein Modem oder eine Netzwerkverbindu

36 Einrichten und Verwenden des Computerswww.dell.com | support.euro.dell.comWenn sich kein Symbol für den MSN Explorer oder für AOL auf dem Desktop b

Einrichten und Verwenden des Computers 37Wenn bei der Verbindung mit dem Internet Probleme auftreten, lesen Sie den Abschnitt „Probleme mit Modem und

38 Einrichten und Verwenden des Computerswww.dell.com | support.euro.dell.comVerwenden von Easy CD Creator BasicIn der Dokumentation von Easy CD Creat

Inhalt 3InhaltWARNUNG: Sicherheitshinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9Allgemein. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Einrichten und Verwenden des Computers 39• MP3-Musikdateien lassen sich nur auf MP3-Playern oder auf Computern mit MP3-Software abspielen. • Achten Si

40 Einrichten und Verwenden des Computerswww.dell.com | support.euro.dell.com4 Klicken Sie auf Kopieren.Je nach Größe der kopierten Dateien kann der K

Einrichten und Verwenden des Computers 41Austauschen von Geräten bei ausgeschaltetem Computer1 Alle geöffneten Dateien speichern und schließen, alle l

42 Einrichten und Verwenden des Computerswww.dell.com | support.euro.dell.com VORSICHT: Installieren Sie etwaige Geräte, bevor Sie den Computer an ein

Einrichten und Verwenden des Computers 43Verwenden des Diskettenlaufwerks als externes GerätWenn Sie ein Diskettenlaufwerk mit Anschlusskabel bestellt

44 Einrichten und Verwenden des Computerswww.dell.com | support.euro.dell.comAktivieren des Infrarotsensors1 Aufrufen des System-Setup-Programms:a Sch

Einrichten und Verwenden des Computers 45Anschließen eines Fernsehgerätes an den ComputerDer Computer verfügt über einen S-Video-TV-Ausgang zum Anschl

46 Einrichten und Verwenden des Computerswww.dell.com | support.euro.dell.comPrüfen Sie vor dem Beginnen, ob folgende Kabel vorhanden sind:1 Schalten

Einrichten und Verwenden des Computers 474 Verbinden Sie den einzelnen Stecker an dem einen Ende des Audiokabels mit dem Anschluss am Computer.5 Ver

48 Einrichten und Verwenden des Computerswww.dell.com | support.euro.dell.comComposite-Video-AnschlussDer Anschluss des Computers an Fernsehgeräte, di

4 InhaltVerbindung mit dem Internet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35Einrichten der Internetverbindung . . . . . . . . . . . . . . . 35Kopi

Einrichten und Verwenden des Computers 492 Verbinden Sie das Composite-TV-Ausgangsadapterkabel mit dem S-Video-Fernsehausgang am Computer.3 Verbinden

50 Einrichten und Verwenden des Computerswww.dell.com | support.euro.dell.com5 Verbinden Sie den einzelnen Stecker an dem einen Ende des Audiokabels m

Einrichten und Verwenden des Computers 51Einstellungen für Fernsehgeräteausgabe aktivieren HINWEIS: Das Fernsehgerät muss vor dem Aktivieren der Anzei

52 Einrichten und Verwenden des Computerswww.dell.com | support.euro.dell.com HINWEIS: Verschiedene Programme greifen auf die Hardware in unterschiedl

Einrichten und Verwenden des Computers 53SpannungsschutzvorrichtungenEs sind verschiedene Geräte erhältlich, die vor Schwankungen und Ausfällen der St

54 Einrichten und Verwenden des Computerswww.dell.com | support.euro.dell.comSpannungsregler VORSICHT: Leitungsfilter bieten keinen Schutz vor Stromun

ABSCHNITT 2Problemlösung Suchen von LösungenAufrufen der HilfeProbleme mit der StromversorgungFehlermeldungenGrafik- und BildschirmproblemeProbleme mi

56 Problemlösungwww.dell.com | support.euro.dell.comSuchen von Lösungen HINWEIS: Wenn Probleme mit einem externen Gerät auftreten, erhalten Sie in der

Problemlösung 57Haben Sie Probleme mit...der Anzeige oder dem Bildschirm?dem Sound oder den Lautsprechern?dem Drucker?dem Modem?dem Scanner?dem Touch-

58 Problemlösungwww.dell.com | support.euro.dell.comAufrufen der HilfeProbleme mit der Stromversorgung HINWEIS: Informationen zum Standby-Modus finden

Inhalt 52 ProblemlösungSuchen von Lösungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56Aufrufen der Hilfe . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Problemlösung 59BATTERIESTATUSANZEIGE PRÜFEN. Wenn die Batteriestatusanzeige orange blinkt oder leuchtet, ist der Batteriestand niedrig oder die Batte

60 Problemlösungwww.dell.com | support.euro.dell.comFehlermeldungenWenn eine Meldung hier nicht aufgeführt ist, lesen Sie in der Dokumentation zu dem

Problemlösung 61Grafik- und BildschirmproblemeWenn auf dem Bildschirm keine Anzeige erscheint HINWEIS: Wenn Sie ein Programm verwenden, das eine höher

62 Problemlösungwww.dell.com | support.euro.dell.comWenn die Anzeige schlecht lesbar istNETZADAPTER PRÜFEN. Überprüfen Sie die Kabelverbindungen des N

Problemlösung 63Wenn die Anzeige nur teilweise lesbar istProbleme mit Sound und LautsprechernBei Problemen mit den integrierten LautsprechernEINSTELLU

64 Problemlösungwww.dell.com | support.euro.dell.comWenn ein Problem mit den externen Lautsprechern vorliegt HINWEIS: Der Lautstärkeregler bei bestimm

Problemlösung 65DruckerproblemeProbleme mit Modem und Internetverbindung VORSICHT: Schließen Sie das Modem nur an eine analoge Telefonbuchse an. Wenn

66 Problemlösungwww.dell.com | support.euro.dell.com HINWEIS: Wenn Sie eine Verbindung zu Ihrem Internetdienstanbieter (ISP) herstellen können, funkti

Problemlösung 67ScannerproblemeProbleme mit Touch-Pad oder MausÜBERPRÜFEN, OB DAS MODEM DATEN MIT WINDOWS AUSTAUSCHT: 1 Klicken Sie auf die Schaltfläc

68 Problemlösungwww.dell.com | support.euro.dell.comProbleme mit der externen Tastatur HINWEIS: Bei Anschluss einer externen Tastatur bleibt die integ

6 InhaltNetzwerkprobleme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74Allgemeine Softwareprobleme . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74Prog

Problemlösung 69Unerwartete ZeichenEXTERNE TASTATUR PRÜFEN. 1 Schalten Sie den Computer aus, warten Sie eine Minute und schalten Sie den Computer ansc

70 Problemlösungwww.dell.com | support.euro.dell.comLaufwerkprobleme HINWEIS: Informationen zum Speichern von Dateien auf Diskette finden Sie in der H

Problemlösung 71Wenn Sie keine CD, CD-RW oder DVD abspielen können HINWEIS: Da weltweit unterschiedliche Formate verwendet werden, können nicht alle D

72 Problemlösungwww.dell.com | support.euro.dell.comWenn Sie die CD-, CD-RW- oder DVD-Laufwerkschublade nicht öffnen könnenWenn ein ungewöhnliches Kra

Problemlösung 73Wenn ein Problem mit der Festplatte auftrittProbleme mit PC-KartenALLE ANDEREN GEÖFFNETEN PROGRAMME BEENDEN. Wenn vor dem Beschreiben

74 Problemlösungwww.dell.com | support.euro.dell.comNetzwerkproblemeAllgemeine SoftwareproblemeProgrammabsturz HINWEIS: Anweisungen für die Installati

Problemlösung 75Ein blauer Bildschirm wird angezeigtWenn eine Fehlermeldung angezeigt wirdE-Mail-ProblemeCOMPUTER AUSSCHALTEN. Wenn der Computer auf d

76 Problemlösungwww.dell.com | support.euro.dell.comWenn Feuchtigkeit in den Computer eingedrungen ist WARNUNG: Führen Sie diesen Vorgang nur aus, we

Problemlösung 7711 Die Speichermodule, die Speichermodulabdeckung und die Schraube(n) wieder einsetzen.12 Setzen Sie das Festplattenlaufwerk wieder ei

78 Problemlösungwww.dell.com | support.euro.dell.comLösen anderer technischer ProblemeTreiberWas ist ein Treiber?Treiber sind Programme, die Geräte wi

Inhalt 73 Hinzufügen und Austauschen von KomponentenHandauflagen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94Bildschirmabdeckung. . . .

Problemlösung 79Viele Treiber wie etwa der Tastaturtreiber sind im Betriebssystem Microsoft Windows schon enthalten. In folgenden Fällen müssen Sie Tr

80 Problemlösungwww.dell.com | support.euro.dell.comVerwenden der Gerätetreiberwiederherstellung von Windows XPWenn nach dem Installieren oder Aktuali

Problemlösung 81Verwenden der Treiber- und Dienstprogramm-CDWenn das Problem trotz Gerätetreiberwiederherstellung oder Systemwiederherstellung (siehe

82 Problemlösungwww.dell.com | support.euro.dell.com6 Klicken Sie gegebenenfalls auf die Schaltfläche Install (Installieren), um mit der Installation

Problemlösung 83Beheben von Software- und Hardware-InkompatibilitätenUnter Microsoft Windows XP können IRQ-Konflikte (Interrupt-Konflikte) auftreten,

84 Problemlösungwww.dell.com | support.euro.dell.comUm diese Konflikte zu beheben, können Sie den Hardware-Assistenten von Windows XP verwenden. Klick

Problemlösung 85 VORSICHT: Es ist sehr wichtig, von allen Arbeitsdateien regelmäßig Sicherungskopien anzulegen. Ihre Arbeitsdateien können durch die S

86 Problemlösungwww.dell.com | support.euro.dell.comManuelles Erstellen eines Wiederherstellungspunktes1 Klicken Sie auf Start, zeigen Sie nacheinande

Problemlösung 874 Wählen Sie einen Wiederherstellungspunkt und klicken Sie auf Weiter.Wenn für das Kalenderdatum nur ein einziger Wiederherstellungs-p

88 Problemlösungwww.dell.com | support.euro.dell.comNeuinstallieren von Microsoft Windows XPVor dem NeuinstallierenFalls Sie das Betriebssystem Window

8 Inhalt

Problemlösung 89Vorbereiten des Starts von der Betriebssystem-CD1 Legen Sie die Betriebssystem-CD in das CD- oder DVD-Laufwerk ein.2 Schließen Sie etw

90 Problemlösungwww.dell.com | support.euro.dell.comAbschließen des Setups VORSICHT: Beim Neustart wird folgende Meldung angezeigt: Press any key to b

Problemlösung 91Abschließen des Betriebssystem-Setups VORSICHT: Beim Neustart wird folgende Meldung angezeigt: Press any key to boot from the CD (Zum

92 Problemlösungwww.dell.com | support.euro.dell.com

ABSCHNITT 3Hinzufügen und Austauschen von Komponenten HandauflagenBildschirmabdeckungFestplattenSpeichermodul, Mini-PCI-Karte und Modem

94 Hinzufügen und Austauschen von Komponentenwww.dell.com | support.euro.dell.comHandauflagen HINWEIS: Eine vollständige Anleitung für das Austauschen

Hinzufügen und Austauschen von Komponenten 958 Um die Auflagen wieder anzubringen, die Klammern auf der Innenseite der Auflage in die Schlitze am Comp

96 Hinzufügen und Austauschen von Komponentenwww.dell.com | support.euro.dell.comBildschirmabdeckung HINWEIS: Eine vollständige Anleitung für das Aust

Hinzufügen und Austauschen von Komponenten 97Festplatten HINWEIS: Zum Installieren von Microsoft Windows benötigen Sie die Betriebssystem-CD. Sie benö

98 Hinzufügen und Austauschen von Komponentenwww.dell.com | support.euro.dell.com8 Drehen Sie den Computer herum, und entfernen Sie die Schraube(n) de