Dell PowerVault NX200 Bedienungsanleitung

SistemasPowerVault NX200 de Dell Manual del propietario de hardware

10 Contenido5 Ejecución de los diagnósticos del sistema . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163Uso de los diagnósticos en línea . .

100 Instalación de los componentes del sistemaIlustración 3-8. Extracción o instalación de una unidad de disco duro de intercambio directoInstalació

Instalación de los componentes del sistema 1014Con el asa del portaunidades de disco duro abierta, inserte la unidad de disco duro en el compartimient

102 Instalación de los componentes del sistemaInstalación de una unidad de disco duro de intercambio directo en un portaunidades1 Inserte la unidad de

Instalación de los componentes del sistema 1033Abra el sistema. Ver “Apertura del sistema” en la página 92.4Desconecte el cable de alimentación y el c

104 Instalación de los componentes del sistemaIlustración 3-10. Extracción e instalación de una unidad ópticaInstalación de una unidad óptica PRECAU

Instalación de los componentes del sistema 1051Desembale la unidad y prepárela para la instalación. Para obtener instrucciones al respecto, consulte l

106 Instalación de los componentes del sistema6Fije los tres tornillos de pivote a la unidad: un tornillo en el orificio para tornillo anterior inferi

Instalación de los componentes del sistema 10711Coloque el sistema en posición vertical en una superficie plana. 12Vuelva a conectar los periféricos y

108 Instalación de los componentes del sistemaIlustración 3-12. Extracción y colocación de un suministro de energía Instalación de un suministro de e

Instalación de los componentes del sistema 1095Coloque el sistema en posición vertical en una superficie plana. 6Vuelva a conectar los periféricos y c

Información acerca del sistema 11Información acerca del sistemaAcceso a las características del sistema durante el inicioLas pulsaciones de tecla sigu

110 Instalación de los componentes del sistemaIlustración 3-13. Extracción del ventilador del sistemaInstalación del ventilador del sistema1Alinee la

Instalación de los componentes del sistema 1113Conecte el cable de alimentación del ventilador del sistema a la placa base.4Vuelva a colocar la cubier

112 Instalación de los componentes del sistema• La velocidad de la memoria de cada canal depende de la configuración de la memoria:– En los módulos de

Instalación de los componentes del sistema 113Instalación de módulos de memoria AVISO: los módulos de memoria permanecen calientes durante un tiempo

114 Instalación de los componentes del sistema8Presione los expulsores del zócalo de módulo de memoria hacia abajo y hacia fuera, como se muestra en l

Instalación de los componentes del sistema 11512Repita del paso 8 al paso 11 de este procedimiento para instalar los módulos de memoria restantes. Ver

116 Instalación de los componentes del sistema PRECAUCIÓN: para garantizar un correcto enfriamiento del sistema, se deben instalar paneles de relleno

Instalación de los componentes del sistema 117Tarjetas de expansiónPautas para la instalación de tarjetas de expansiónEste sistema admite cinco tarjet

118 Instalación de los componentes del sistemaTabla 3-2. Prioridad de instalación de las tarjetas de expansiónInstalación de una tarjeta de expansión

Instalación de los componentes del sistema 1193 Extraiga el estabilizador de la tarjeta de expansión. Ver “Extracción del estabilizador de la tarjeta

12 Información acerca del sistemaComponentes e indicadores del panel anteriorIlustración 1-1. Componentes e indicadores del panel anteriorElemento In

120 Instalación de los componentes del sistema15Encienda el sistema y los periféricos conectados.16Instale los controladores de dispositivo necesarios

Instalación de los componentes del sistema 121Extracción de una tarjeta de expansión PRECAUCIÓN: muchas de las reparaciones sólo pueden realizarlas l

122 Instalación de los componentes del sistemaTarjeta iDRAC6 Express (opcional)Instalación de una tarjeta iDRAC6 Express PRECAUCIÓN: muchas de las re

Instalación de los componentes del sistema 123Ilustración 3-16. Instalación o extracción de una tarjeta iDRAC6 Express (opcional) 6Cierre el sistema

124 Instalación de los componentes del sistema3Tire hacia atrás ligeramente de la lengüeta del separador de retención situada en el borde anterior de

Instalación de los componentes del sistema 1256Coloque el sistema en posición vertical en una superficie plana.7Vuelva a conectar los periféricos y co

126 Instalación de los componentes del sistemaProcesadorExtracción de un procesador PRECAUCIÓN: muchas de las reparaciones sólo pueden realizarlas lo

Instalación de los componentes del sistema 1278Repita el paso 6 y el paso 7 para aflojar los tres tornillos de retención del disipador de calor.9Levan

128 Instalación de los componentes del sistema11Utilice la lengüeta del protector del procesador para girar el protector hacia arriba y quitarlo del p

Instalación de los componentes del sistema 129 PRECAUCIÓN: procure no doblar ninguna pata del zócalo ZIF al extraer el procesador. Si se doblan las p

Información acerca del sistema 135 Botón NMI Se utiliza para solucionar problemas de software y errores de controladores de dispositivo en determinado

130 Instalación de los componentes del sistema8Abra el paquete de pasta suministrado con el kit del procesador y aplique la pasta térmica de manera un

Instalación de los componentes del sistema 131Batería del sistemaLa batería del sistema es una batería de tipo botón de 3,0 V.Sustitución de la baterí

132 Instalación de los componentes del sistema4Extraiga la tarjeta de expansión PCIe de la ranura 1. Ver “Extracción de una tarjeta de expansión” en l

Instalación de los componentes del sistema 133Interruptor de intrusión en el chasisExtracción del interruptor de intrusión en el chasis PRECAUCIÓN: m

134 Instalación de los componentes del sistemaIlustración 3-21. Extracción e instalación del interruptor de intrusión en el chasisInstalación del int

Instalación de los componentes del sistema 1356Vuelva a conectar los periféricos y conecte el sistema a la toma eléctrica.7Encienda el sistema y los p

136 Instalación de los componentes del sistemaIlustración 3-22. Extracción e instalación del panel de controlInstalación del ensamblaje del panel de

Instalación de los componentes del sistema 1374Conecte el cable del ensamblaje del panel de control a la placa base. Ver Ilustración 3-22.5Cierre el s

138 Instalación de los componentes del sistema5Desconecte todos los cables conectados al plano posterior SATA, incluido el cable SATA A, el cable SATA

Instalación de los componentes del sistema 139Instalación del plano posterior SATA1Baje el plano posterior hacia el sistema procurando no dañar los co

14 Información acerca del sistemaComponentes del panel LCD El panel LCD del sistema proporciona información sobre el sistema y mensajes de estado y de

140 Instalación de los componentes del sistemaPlaca base Extracción de la placa base PRECAUCIÓN: muchas de las reparaciones sólo pueden realizarlas

Instalación de los componentes del sistema 14110Extraiga el ventilador del sistema. Ver “Extracción del ventilador del sistema” en la página 109. AVI

142 Instalación de los componentes del sistemaInstalación de la placa base PRECAUCIÓN: muchas de las reparaciones sólo pueden realizarlas los técnico

Instalación de los componentes del sistema 14315Vuelva a colocar el estabilizador de la tarjeta de expansión. Ver “Instalación del estabilizador de la

144 Instalación de los componentes del sistema

Solución de problemas del sistema 145Solución de problemas del sistemaSeguridad para el usuario y el sistema PRECAUCIÓN: muchas de las reparaciones s

146 Solución de problemas del sistemaSolución de problemas de las conexiones externasAsegúrese de que todos los cables externos estén bien enchufados

Solución de problemas del sistema 1472Apague todos los dispositivos USB conectados y desconéctelos del sistema.3Reinicie el sistema y, si el teclado f

148 Solución de problemas del sistemaSolución de problemas de una NIC1Ejecute la prueba de diagnóstico en línea adecuada. Ver “Uso de los diagnósticos

Solución de problemas del sistema 149Solución de problemas en caso de que se moje el sistema PRECAUCIÓN: muchas de las reparaciones sólo pueden real

Información acerca del sistema 15Ilustración 1-2. Componentes del panel LCDElemento Botón Descripción1 Izquierdo Desplaza el cursor una posición haci

150 Solución de problemas del sistema8Si el sistema se inicia correctamente, apáguelo y vuelva a instalar todas las tarjetas de expansión que haya ext

Solución de problemas del sistema 151Solución de problemas de la batería del sistema PRECAUCIÓN: muchas de las reparaciones sólo pueden realizarlas

152 Solución de problemas del sistemaSolución de problemas del Suministro de energía1Identifique el suministro de energía defectuoso mediante el indic

Solución de problemas del sistema 153• Los cables internos del sistema obstruyen el flujo de aire.• Se ha extraído un ventilador de enfriamiento o ha

154 Solución de problemas del sistemaSolución de problemas de la memoria del sistema PRECAUCIÓN: muchas de las reparaciones sólo pueden realizarlas

Solución de problemas del sistema 1557Extraiga la cubierta de enfriamiento. Ver “Extracción de la cubierta de enfriamiento” en la página 95.8Compruebe

156 Solución de problemas del sistemaSolución de problemas de una memoria USB interna PRECAUCIÓN: muchas de las reparaciones sólo pueden realizarlas

Solución de problemas del sistema 157Solución de problemas de una unidad óptica PRECAUCIÓN: muchas de las reparaciones sólo pueden realizarlas los té

158 Solución de problemas del sistemaSolución de problemas de una unidad de disco duro PRECAUCIÓN: muchas de las reparaciones sólo pueden realizarla

Solución de problemas del sistema 159Solución de problemas de la controladora PERC S300 NOTA: cuando deba solucionar problemas relacionados con una

16 Información acerca del sistemaPantalla de inicioLa pantalla de inicio muestra información del sistema configurable por el usuario. Esta pantalla ap

160 Solución de problemas del sistema9Si dispone de un plano posterior SATA, compruebe que las conexiones de los cables entre el plano posterior SAS y

Solución de problemas del sistema 1618Si el problema no se resuelve, apague el sistema y los periféricos conectados y desconecte el sistema de la toma

162 Solución de problemas del sistemaSolución de problemas de los procesadores PRECAUCIÓN: muchas de las reparaciones sólo pueden realizarlas los téc

Ejecución de los diagnósticos del sistema 163Ejecución de los diagnósticos del sistemaSi tiene algún problema con el sistema, ejecute los diagnósticos

164 Ejecución de los diagnósticos del sistemaCaracterísticas de los diagnósticos incorporados del sistemaLos diagnósticos del sistema proporcionan una

Ejecución de los diagnósticos del sistema 165Ejecución de los diagnósticos incorporados del sistemaEl programa de diagnósticos incorporados del sistem

166 Ejecución de los diagnósticos del sistemaSelección de dispositivos para las pruebasEn el lado izquierdo de la ventana Customize (Personalizar) se

Puentes y conectores 167Puentes y conectores AVISO: los técnicos de servicio especializados son las únicas personas autorizadas para retirar las cubi

168 Puentes y conectoresConectores de la placa baseIlustración 6-1. Puentes y conectores de la placa base43591011222527122420231819266781213141516212

Puentes y conectores 169Tabla 6-2. Puentes y conectores de la placa baseElemento Conector Descripción1USB1USB2USB3USB4Conector USB externo 1Conector

Información acerca del sistema 17Menú Setup NOTA: cuando seleccione una opción del menú Setup (Configurar), debe confirmar la opción antes de pasar a

170 Puentes y conectores23 iDRAC6 Express Conector para tarjeta iDRAC6 Express24 HD_ACT_CARD Conector de actividad de la unidad de disco duro25 PWR_CO

Puentes y conectores 171Conectores de la placa de plano posterior SATAIlustración 6-2. Conectores de la placa de plano posterior SATA1 Conectores de

172 Puentes y conectoresDesactivación de una contraseña olvidadaLas funciones de seguridad del software del sistema incluyen una contraseña del sistem

Obtención de ayuda 173Obtención de ayudaCómo ponerse en contacto con DellLos clientes de los Estados Unidos pueden llamar al 800-WWW-DELL (800-999-33

174 Obtención de ayuda

Índice 175ÍndiceAacoplamiento activounidades de disco duro, 97actualizacionesprocesador, 126alimentación, indicadores, 12asistenciaponerse en contacto

176 Índicediagnósticoscuándo deben utilizarse, 164opciones de prueba, 165opciones de prueba avanzadas, 165utilizar Dell PowerEdge Diagnostics, 163DIMM

Índice 177microprocesadorConsulte procesador.microprocesadoressolución de problemas, 162módulos de memoria (DIMM)configurar, 111extraer, 115instalar,

178 ÍndiceRranurasConsulte ranuras de expansión.ranuras de expansión, 117Sseguridad, 145seguridad del TPM, 71sistemacerrar, 93sistema mojadosolución d

Índice 179UUEFI Boot Manageracceder, 74pantalla principal, 75pantalla System Utilities (Utilidades del sistema), 76pantalla UEFI Boot Settings (Config

18 Información acerca del sistemaMenú ViewOpción DescripciónBMC IP or DRAC IPNOTA: si hay instalada una tarjeta iDRAC6 Express en el sistema, la opció

180 Índice

Información acerca del sistema 19Patrones de los indicadores de la unidad de disco duro 1 Indicador de actividad de la unidad de disco duro (verde)2

Notas, precauciones y avisos NOTA: una NOTA proporciona información importante que le ayudará a utilizar mejor el equipo. PRECAUCIÓN: un mensaje de

20 Información acerca del sistemaPatrón del indicador de estado de la unidad (sólo RAID)CondiciónParpadea en verde dos veces por segundo. Identificaci

Información acerca del sistema 21Componentes e indicadores del panel posteriorIlustración 1-3. Componentes e indicadores del panel posteriorElemento

22 Información acerca del sistema3 Conectores Ethernet (2)Conectores de NIC 10/100/1000 integrada.4 Conector de vídeo Conecta una pantalla VGA al sist

Información acerca del sistema 23Pautas para conectar dispositivos externos• Desconecte la alimentación del sistema y los dispositivos externos antes

24 Información acerca del sistemaCódigos del indicador del suministro de energíaUn suministro de energía dispone de un indicador LED que muestra si ha

Información acerca del sistema 25Mensajes de estado de la pantalla LCDLos mensajes de la pantalla LCD son breves mensajes de texto que se refieren a l

26 Información acerca del sistema NOTA: los siguientes mensajes de estado de la pantalla LCD se muestran en formato simple. Tabla 1-1. Mensajes de e

Información acerca del sistema 27E1229 CPU # VCORE Regulator failure. Reseat CPU.Se ha producido un error en el regulador de voltaje VCORE del procesa

28 Información acerca del sistemaE1310 Fan ## RPM exceeding range. Check fan.El RPM del ventilador está fuera del intervalo operativo aceptable.Ver “S

Información acerca del sistema 29E141F CPU # protocol error. Power cycle AC.El BIOS del sistema ha notificado un error de protocolo del procesador.Des

Contenido 3Contenido1 Información acerca del sistema . . . . . . . 11Acceso a las características del sistema durante el inicio. . . . . . . . . .

30 Información acerca del sistemaE1618 Predictive failure on Power Supply # (### W). Check PSU.Un error en el ventilador del suministro de energía, un

Información acerca del sistema 31E1710 I/O channel check error. Review & clear SEL.El BIOS del sistema ha notificado una comprobación del canal de

32 Información acerca del sistemaE1714 Unknown error. Review & clear SEL.El BIOS del sistema ha determinado que se ha producido un error en el sis

Información acerca del sistema 33E1717 CPU # internal error. Review & clear SEL.El BIOS del sistema ha determinado que se ha producido un error in

34 Información acerca del sistemaE2010 Memory not detected. Inspect DIMMs.No se ha detectado ninguna memoria en el sistema.Instale la memoria o recolo

Información acerca del sistema 35E2016 Interrupt Controller failure. Power cycle AC.Error de la controladora de interrupción.Desconecte la alimentació

36 Información acerca del sistemaE201B Keyboard Controller error. Power cycle AC.Fallo de la controladora del teclado.Desconecte la alimentación de CA

Información acerca del sistema 37E2021 Incorrect memory configuration. Review User Guide.Configuración de memoria incorrecta.Consulte la pantalla para

38 Información acerca del sistemaE2113 Mem mirror OFF on DIMM ## & ##. Power cycle AC.El BIOS del sistema ha deshabilitado la duplicación de mem

Información acerca del sistema 39W1628 Performance degraded. Check PSU and system configuration.La configuración del sistema requiere más potencia de

4 ContenidoMensajes de alerta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56Otra información útil. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 572 Uso del prog

40 Información acerca del sistemaMensajes del sistemaLos mensajes del sistema aparecen en la pantalla para notificar la posible existencia de un probl

Información acerca del sistema 41Alert! Power required exceeds PSU wattage. Check PSU and system configuration. Alert! Continuing system boot accepts

42 Información acerca del sistemaCaution! NVRAM_CLR jumper is installed on system boardSe ha instalado el puente NVRAM_CLR en la posición de borrado.

Información acerca del sistema 43Embedded NICx and NICy: OS NIC=<ENABLED |DISABLED>, Management Shared NIC=<ENABLED |DISABLED>La interfaz

44 Información acerca del sistemaKeyboard data line failureKeyboard stuck key failureEl conector del cable del teclado está mal conectado o el teclado

Información acerca del sistema 45Memory double word logic failure at address, read value expecting valueLos módulos de memoria son defectuosos o se ha

46 Información acerca del sistemaMemory tests terminated by keystroke.La prueba de la memoria durante la POST ha finalizado al pulsar la barra espacia

Información acerca del sistema 47No boot sector on hard driveLos valores del programa Configuración del sistema son incorrectos o no hay ningún sistem

48 Información acerca del sistemaPlug & Play Configuration ErrorSe ha producido un error al inicializar el dispositivo PCIe o la placa base es def

Información acerca del sistema 49SATA port x device auto-sensing errorSATA port x device configuration errorSATA port x device errorLa unidad conecta

Contenido 5Pantalla Exit (Salir) . . . . . . . . . . . . . . . . . 73Acceso a UEFI Boot Manager . . . . . . . . . . . . . . 74Uso de las teclas d

50 Información acerca del sistemaThe amount of system memory has changedSe ha añadido o quitado memoria, o puede que un módulo de memoria sea defectuo

Información acerca del sistema 51Thermal sensor not detected on xSe ha instalado un módulo de memoria sin un sensor térmico en la ranura de memoria es

52 Información acerca del sistemaTPM configuration operation is pending. Press (I) to Ignore OR (M) to Modify to allow this change and reset the syste

Información acerca del sistema 53Unsupported CPU combinationUnsupported CPU stepping detectedEl sistema no admite el procesador.Instale un procesador

54 Información acerca del sistemaWarning: Control Panel is not installed.El panel de control no está instalado o la conexión de los cables es defectuo

Información acerca del sistema 55Warning! Unsupported memory configuration detected. The memory configuration is not optimal. The recommended memory c

56 Información acerca del sistemaMensajes de aviso Un mensaje de aviso le alerta de un posible problema y le solicita que responda para que el sistema

Información acerca del sistema 57Otra información útil AVISO: consulte la información sobre normativas y seguridad suministrada con el sistema. La in

58 Información acerca del sistema

Uso del programa Configuración del sistema y UEFI Boot Manager 59Uso del programa Configuración del sistema y UEFI Boot ManagerEjecute el programa Con

6 ContenidoProtectores del bisel anterior . . . . . . . . . . . . . . 89Extracción del portector del bisel anterior . . . . . 89Instalación del p

60 Uso del programa Configuración del sistema y UEFI Boot ManagerAcceso al programa Configuración del sistema1Encienda o reinicie el sistema.2Pulse &l

Uso del programa Configuración del sistema y UEFI Boot Manager 61Opciones del programa Configuración del sistemaPantalla principal NOTA: las opciones

62 Uso del programa Configuración del sistema y UEFI Boot ManagerProcessor Settings Muestra información relativa a los procesadores (velocidad, caché,

Uso del programa Configuración del sistema y UEFI Boot Manager 63Power Management Permite administrar el consumo de energía del procesador, los ventil

64 Uso del programa Configuración del sistema y UEFI Boot ManagerPantalla Memory Settings (Configuración de memoria)Pantalla Processor Settings (Confi

Uso del programa Configuración del sistema y UEFI Boot Manager 65Pantalla SATA Settings (Configuración de SATA)Execute Disable (valor predeterminado:

66 Uso del programa Configuración del sistema y UEFI Boot ManagerPantalla Boot Settings (Configuración de inicio)Port D (valor predeterminado: Off [De

Uso del programa Configuración del sistema y UEFI Boot Manager 67Pantalla Integrated Devices (Dispositivos integrados)USB Flash Drive Emulation TypeDe

68 Uso del programa Configuración del sistema y UEFI Boot ManagerPantalla PCI IRQ AssignmentPantalla Serial Communication (Comunicación serie)OS Watch

Uso del programa Configuración del sistema y UEFI Boot Manager 69Pantalla Embedded Server Management (Administración de servidor incorporada) (opciona

Contenido 7Unidades ópticas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102Extracción de una unidad óptica . . . . . . . . . . 102Instalación de una u

70 Uso del programa Configuración del sistema y UEFI Boot ManagerPantalla Power Management (Administración de alimentación)Opción DescripciónPower Man

Uso del programa Configuración del sistema y UEFI Boot Manager 71Pantalla System Security (Seguridad del sistema)Fan Power and Performance ManagementL

72 Uso del programa Configuración del sistema y UEFI Boot ManagerTPM Security (valor predeterminado: Off [Desactivada])Define las notificaciones del m

Uso del programa Configuración del sistema y UEFI Boot Manager 73Pantalla Exit (Salir)Pulse <Esc> para salir del programa Configuración del sist

74 Uso del programa Configuración del sistema y UEFI Boot ManagerAcceso a UEFI Boot Manager NOTA: los sistemas operativos deben ser compatibles con U

Uso del programa Configuración del sistema y UEFI Boot Manager 75Pantalla UEFI Boot ManagerPantalla UEFI Boot Settings (Configuración de inicio UEFI)O

76 Uso del programa Configuración del sistema y UEFI Boot ManagerPantalla System Utilities (Utilidades del sistema)Funciones de contraseña del sistema

Uso del programa Configuración del sistema y UEFI Boot Manager 77Asignación de una contraseña del sistemaAntes de asignar una contraseña del sistema,

78 Uso del programa Configuración del sistema y UEFI Boot Manager5Para confirmar la contraseña, escríbala otra vez y pulse <Intro>. El valor de

Uso del programa Configuración del sistema y UEFI Boot Manager 79 NOTA: puede utilizar la opción Password Status (Estado de la contraseña) junto con

8 ContenidoSustitución de la batería del sistema. . . . . . . 131Interruptor de intrusión en el chasis . . . . . . . . . 133Extracción del inter

80 Uso del programa Configuración del sistema y UEFI Boot Manager NOTA: la contraseña de configuración puede ser la misma que la contraseña del siste

Uso del programa Configuración del sistema y UEFI Boot Manager 81Eliminación o cambio de una contraseña de configuración existente1Abra el programa de

82 Uso del programa Configuración del sistema y UEFI Boot ManagerConfiguración del controlador de administración de la placa base NOTA: si hay una ta

Uso del programa Configuración del sistema y UEFI Boot Manager 83Utilidad de configuración de iDRACLa utilidad de configuración de iDRAC es un entorno

84 Uso del programa Configuración del sistema y UEFI Boot ManagerAcceso a la utilidad de configuración de iDRAC1Encienda o reinicie el sistema. 2Pulse

Instalación de los componentes del sistema 85Instalación de los componentes del sistemaHerramientas recomendadas• Llave para la cerradura del sistema•

86 Instalación de los componentes del sistemaIlustración 3-1. Interior del sistema 2345679811101

Instalación de los componentes del sistema 87Bisel anterior NOTA: si va a extraer o instalar una unidad de disco duro de intercambio directo, el sis

88 Instalación de los componentes del sistemaIlustración 3-2. Extracción o colocación del bisel anteriorInstalación del bisel anterior1Inserte las le

Instalación de los componentes del sistema 89Protectores del bisel anteriorExtracción del portector del bisel anterior NOTA: antes de instalar una un

Contenido 9Solución de problemas de un dispositivo de E/S serie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147Solución de problemas de una NI

90 Instalación de los componentes del sistemaInstalación del protector del bisel anterior NOTA: si extrae una unidad de uno o varios compartimientos

Instalación de los componentes del sistema 91Ilustración 3-4. Extracción e instalación de una chapa anti-EMIInstalación de un panel de relleno anti-E

92 Instalación de los componentes del sistemaApertura y cierre del sistema AVISO: siempre que necesite levantar el sistema, pida la ayuda de otros. C

Instalación de los componentes del sistema 93Ilustración 3-5. Apertura y cierre del sistema Cierre del sistema1Asegúrese de que todos los cables int

94 Instalación de los componentes del sistema5Presione el extremo del seguro de la cubierta en el chasis hasta que el seguro se asiente en su lugar.6G

Instalación de los componentes del sistema 95Cubierta de enfriamientoLa cubierta de enfriamiento cubre el procesador, el disipador de calor y los módu

96 Instalación de los componentes del sistemaIlustración 3-6. Extracción e instalación de la cubierta de enfriamientoInstalación de la cubierta de e

Instalación de los componentes del sistema 974Vuelva a colocar el estabilizador de la tarjeta de expansión. Ver “Instalación del estabilizador de la t

98 Instalación de los componentes del sistemaExtracción de una unidad de disco duro de relleno PRECAUCIÓN: para mantener una enfriamiento adecuado de

Instalación de los componentes del sistema 99Extracción de una unidad de disco duro de intercambio directo PRECAUCIÓN: para evitar que se pierdan dat