Dell E2014H Bedienungsanleitung

Nr modelu: E1914H / E2014HModel - zgodność z przepisami: E1914Hc/ E1914Hf/ E2014Hc/ E2014HfInstrukcja użytkownikaDell E1914HDell E2014H

10  O monitorzeO monitorzeZawartość opakowaniaMonitor jest dostarczany ze wszystkimi pokazanymi poniżej komponentami. Upewnij się, że otrzymałeś w

O monitorze  11Właściwości produktu Monitor z płaskim ekranem Dell E1914H/E2014H jest ciekłokrystalicznym wyświetlaczem z matrycą aktywną, na tra

12  O monitorzeIdentyfikacja części i elementów sterowaniaWidok z przodu121. Przyciski funkcji (Dalsze informacje, patrz Używanie monitora).2 Przy

O monitorze  13Widok z bokuPrawa stronaWidok z dołuE1914H:1 2Etykieta Opis Zastosowanie1 Złącze zasilania prądem przemiennymDo podłączenia kabla

14  O monitorzeSpecyfikacje monitoraNastępne części zawierają informacje dotyczące różnych trybów zarządzania zasilaniem i przypisania styków dla r

O monitorze  15 Dell E2014HThere is no signal coming from your computer. Press any key on the keyboard or move the mouse to wake it up. If ther

16  O monitorzePrzypisanie styków15-stykowe złącze D-Sub1 2 3 4 56 7 8 9 1011 12 13 14 15Numer stykuStrona monitora 15-stykowego kabla sygnałowego1

O monitorze  17Złącze DVI1 2 3 6 78910 11 14 15 1617 18 19 22 23 24x xx xx xNumer styku 24-stykowa strona podłączonego kabla sygnałowego1 TMDS RX

18  O monitorzeZgodność z Plug and PlayMonitor można zainstalować w dowolnym systemie zgodnym z Plug and Play. Monitor automatycznie udostępnia dla

O monitorze  19Dane techniczne rozdzielczościNumer modelu Monitor Dell E1914H Monitor Dell E2014HZakres skanowania • W poziomie 30 kHz do 83 kHz

UWAGA: UWAGA oznacza ważną informację, pomocną w lepszym używaniu monitora.PRZESTROGA: PRZESTROGA oznacza potencjalne niebezpieczeństwo uszkodzenia l

20  O monitorzeWstępnie ustawione tryby wyświetlaniaNastępująca tabela zawiera listę wstępnie ustawionych trybów, dla których Dell gwarantuje rozmi

O monitorze  21Charakterystyki fizyczneNastępująca tabela zawiera charakterystyki fizyczne monitora:Numer modelu Monitor Dell E1914H Monitor Dell

22  O monitorzeMasa bez zespołu podstawy (do montażu ściennego lub do montażu VESA - bez kabli)2,39 kg (5,26 funta) 2,41 kg (5,30 funta)Masa zespoł

O monitorze  23Polityka jakości i pikseli monitora LCDPodczas procesu produkcji monitorów LCD, może się zdarzyć, że jeden lub więcej pikseli utrw

24  Ustawienia monitoraUstawienia monitoraZakładanie podstawyUWAGA: Po dostarczeniu monitora z fabryki, podstawa jest odłączona.1. Zamontuj na pods

Ustawienia monitora  25Podłączanie monitoraOSTRZEŻENIE: Przed rozpoczęciem jakichkolwiek procedur z tej części, wykonaj Instrukcje bezpieczeństwa

26  Ustawienia monitoraDemontaż podstawy monitoraPo umieszczeniu monitora na miękkim materiale lub poduszce, w celu zdjęcia podstawy należy wykonać

Ustawienia monitora  27Mocowanie na ścianie (opcja)12Rysunek 1BZ02Consumo de energía: XX.X WhConsumo de energía en modo de espera: X.XX WhУдельна

28  Używanie monitoraUżywanie monitoraWłącz zasilanie monitoraNaciśnij przycisk w celu włączenia monitora.Używanie elementów sterowania na panelu

Używanie monitora  29Przyciski na panelu przednimPrzyciski na panelu przednimOpisAW góręUżyj przycisku W górę do regulacji (zwiększenia zakresów)

 3Spis treściInstrukcja użytkownika Dell Display Manager ...6Informacje ogólne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6Używanie okn

30  Używanie monitoraUżywanie menu ekranowego (OSD)Dostęp do systemu menuUWAGA: Jeżeli zmienisz ustawienia a następnie przejdziesz do innego menu l

Używanie monitora  312. Naciśnij przyciski i , aby przełączyć między opcjami w menu. Po przesunięciu z jednej ikony na drugą, zostanie podświe

32  Używanie monitoraJasnośćUmożliwia regulację jasności lub luminancji podświetlenia.Naciśnij przycisk , aby zwiększyć jasność i naciśnij przycis

Używanie monitora  33Automatycz-na regulacjaUżyj tego przycisku do uaktywnienia automatycznych ustawień i menu regulacji.Color SettingsDisplay Se

34  Używanie monitoraŹródło wejścia (wyłącznie dla E2014H)Użyj menu Źródło wejścia do wyboru między różnymi sygnałami wideo, które można podłączyć

Używanie monitora  35Ustawienia koloruUżyj menu Ustawienia koloru do regulacji ustawień kolorów monitora.Auto Adjust Preset Modes Standard De

36  Używanie monitoraTryby ustawień wstępnychUżyj menu Ustawienia koloru Color Settings Reset Color Settings MultimediaAuto Adjust Preset

Używanie monitora  37Ustawienia wyświetlaniaUżyj menu Ustawienia wyświetlania do regulacji ustawień wyświetlania monitora.Personalize50Auto Adjus

38  Używanie monitoraResetowanie ustawień wyświetlaniaWybierz opcję do przywrócenia domyślnych ustawień wyświetlania.Ustawienia energiiOther Settin

Używanie monitora  39Ustawienia menuWybierz tę opcję, aby wyregulować ustawienia OSD, takie jak języki OSD, czas pozostawania menu na ekranie, it

4  Ustawienia monitora...24Zakładanie podstawy. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24Podłączanie monitora . . . . .

40  Używanie monitoraResetowanie ustawień menuWybierz opcję do przywrócenia domyślnych ustawień menu.Inne ustawienia Energy SettingsAuto Adjust LCD

Używanie monitora  41Kondycjono-wanie LCDFunkcja ta pomoże w zmniejszeniu ilości przypadków zatrzymywania obrazu.Jeśli obraz na monitorze zostani

42  Używanie monitoraPersonalizuj Wybór tej opcji umożliwia ustawienie dwóch przycisków skrótu.Brightness / Contrast Shortcut Key 1 Preset Modes

Używanie monitora  43 Dell E2014H Energy Use Input Source Reset Pe

44  Używanie monitoraKomunikaty OSDGdy monitor nie obsługuje określonego trybu rozdzielczości, pojawi się następujący komunikat:E1914H:The current

Używanie monitora  45Przed wyłączeniem funkcji DDC/CI, pojawi się następujący komunikat.The function of adjusting display setting using PC applic

46  Używanie monitora Dell E2014HThere is no signal coming from your computer. Press any key on the keyboard or move the mouse to wake it up. If

Używanie monitora  47Ustawienie maksymalnej rozdzielczościAby ustawić maksymalną rozdzielczość dla monitora:Windows XP:1. Kliknij prawym przycisk

48  Używanie monitoraNachylanieWykonywanie nachylaniaPrzy zamontowanej podstawie monitor można nachylać dla uzyskania najbardziej wygodnego kąta wi

Rozwiązywanie problemów  49Rozwiązywanie problemówOSTRZEŻENIE: Przed rozpoczęciem jakichkolwiek procedur z tej części, wykonaj Instrukcje bezpiec

 5Ustawienia monitora...58Ustawianie rozdzielczości ekranu na 1366 x 768 (dla E1914H) lub 1600 x 900 (dla E2014H) (mak

50  Rozwiązywanie problemówWbudowane testy diagnostyczneMonitor ma wbudowane narzędzie diagnostyczne, pomocne w określeniu, czy nieprawidłowości dz

Rozwiązywanie problemów  51Typowe problemyNastępująca tabela zawiera ogólne informacje o mogących wystąpić typowych problemach związanych z monit

52  Rozwiązywanie problemówBrakujące piksele Na ekranie LCD pojawiają się plamki•Włącz i wyłącz zasilanie.•Piksel trwale wyłączony to naturalny d

Rozwiązywanie problemów  53Problemy związane z synchronizacjąZniekształcony lub postrzępiony obraz ekranowy•Zresetuj monitor do ustawień fabrycz

54  Rozwiązywanie problemówDługotrwałe utrzymywanie statycznego obrazu na monitorzeNa ekranie wyświetlane są słabe cienie od obrazów statycznych•U

Rozwiązywanie problemów  55Problemy związane z panelem dźwiękowym DellTypowe objawy Co się stało Możliwe rozwiązaniaBrak dźwięku dla systemu, w k

56  Rozwiązywanie problemówZniekształcony dźwięk Używane jest inne źródło audio•Usuń wszelkie przeszkody między panelem dźwiękowym a użytkownikiem

Dodatek  57DodatekOSTRZEŻENIE: Instrukcje bezpieczeństwaOSTRZEŻENIE: Używanie elementów sterowania, regulacji lub procedur, innych niż określone w

58  Ustawienia monitoraUstawienia monitoraUstawianie rozdzielczości ekranu na 1366 x 768 (dla E1914H) lub 1600 x 900 (dla E2014H) (maksymalnie)Dla

Ustawienia monitora  59Jeśli używany jest komputer Dell typu desktop lub przenośny komputer Dell z dostępem do Internetu1. Przejdź do http://www.

6  Instrukcja użytkownika Dell Display ManagerInstrukcja użytkownika Dell Display ManagerInformacje ogólneDell Display Manager to aplikacja Windo

60  Ustawienia monitoraProcedura ustawiania dwóch monitorów w Windows Vista® ,Windows® 7 ,Windows® 8 / Windows® 8.1:Dla Windows Vista®Podłącz zewnę

Ustawienia monitora  612. Kliknij Ustawienia wyświetlania.3. Kliknij Identyfikuj monitory.• Konieczne może być ponowne uruchomienie systemu i po

62  Ustawienia monitoraDla Windows® 7Podłącz zewnętrzny monitor(y) do laptopa lub komputera stacjonarnego za pomocą kabla wideo (VGA, DVI, DP, HDMI

Ustawienia monitora  632. Kliknij opcję Wiele ekranów w celu dokonania wyboru ekranu. Jeżeli nie są wyświetlone dodatkowe monitory, kliknij polec

64  Ustawienia monitoraDla Windows® 8 / Windows® 8.1Podłącz zewnętrzny monitor(y) do laptopa lub komputera stacjonarnego za pomocą kabla wideo (VGA

Ustawienia monitora  652. Kliknij prawym przyciskiem na pulpicie i kliknij Rozdzielczość ekranu.3. Kliknij opcję Wiele ekranów w celu dokonania w

66  Ustawienia monitoraUstawianie stylów wyświetlania dla wielu monitorówPo ustawieniu zewnętrznego monitora(ów) użytkownik może wybrać wymagany st

Ustawienia monitora  67Dla Windows® 8 / Windows® 8.1

68  Ustawienia monitora• Rozszerzanie wyświetlaczy: Opcja ta zalecana jest, kiedy zewnętrzny monitor jest podłączony do laptopa i każdy z monitoró

Ustawienia monitora  69Dla Windows® 7Dla Windows® 8 / Windows® 8.1

Instrukcja użytkownika Dell Display Manager  7Okno dialogowe szybkich ustawień udostępnia także dostęp do zaawansowanego interfejsu użytkownika D

70  Ustawienia monitora• Pokaż pulpit tylko na…: Wyświetla stan konkretnego monitora. Opcja ta wybierana jest zwykle, kiedy laptop jest wykorzysty

Ustawienia monitora  71Dla Windows® 7

72  Ustawienia monitoraDla Windows® 8 / Windows® 8.1

 73

8  Instrukcja użytkownika Dell Display ManagerPrzypisanie do aplikacji trybów ustawień wstępnychZakładka Tryb automatyczny umożliwia powiązanie o

Instrukcja użytkownika Dell Display Manager  9Zastosowanie funkcji oszczędzania energiiW obsługiwanych modelach Dell, dostępna jest zakładka Powe