Dell Studio 1569 (Late 2009) Bedienungsanleitung

GUIDE DE CONFIGURATION

8Conguration de votre portable StudioAppuyez sur le bouton d'alimentation

9 Conguration de votre portable StudioConfiguration de Microsoft WindowsVotre ordinateur Dell est préconfiguré avec le système d'exploitation Mi

10Conguration de votre portable StudioCréer un support de restauration système (Recommandé)REMARQUE : Il est recommandé de créé un support de restaur

11 Conguration de votre portable StudioPour créer un support de restauration système :Assurez-vous que l'adaptateur de CA est connecté. (voir «C

12Conguration de votre portable StudioInstaller la carte SIM (facultatif)REMARQUE : L'installation d'une carte SIM n'est pas obligatoi

13 Conguration de votre portable Studio1baie de batterie2logement de carte SIM3carte SIM123

14Conguration de votre portable StudioActivation ou désactivation du réseau sans fil (facultatif)

15 Conguration de votre portable StudioPour activer le réseau sans fil :Assurez-vous que l'ordinateur est allumé.1. Appuyez sur la touche sans f

16Conguration de votre portable StudioConfiguration de l'affichage sans fil (facultatif)REMARQUE : Pour plus d'informations sur l'affi

17 Conguration de votre portable StudioAppuyez sur la touche d'affichage sans fil 7. <F6> du clavier. La fenêtre Intel® Wireless Display

18Conguration de votre portable StudioConnexion à internet (facultatif)Pour vous connecter à Internet, vous devez disposer d'un modem externe ou

19 Conguration de votre portable StudioConfiguration de votre connexion InternetLes fournisseurs d'accès Internet (FAI) et leurs offres varient

20Utilisation de votre portable StudioCette section donne des informations sur les fonctions disponibles sur votre portable Studio.Caractéristiques en

21 Utilisation de votre portable Studio1 Connecteur USB 2.0 – Permet de brancher des périphériques USB, tels qu'une souris, un clavier, une impri

22Utilisation de votre portable StudioCaractéristiques en vue de gauche1234 5 67 89

23 Utilisation de votre portable Studio1Fente pour câble de sécurité – Permet de rattacher à votre ordinateur un câble de sécurité vendu dans le comme

24Utilisation de votre portable Studio7 Connecteur combiné eSATA/USB avec PowerShare – Permet de brancher des périphériques de stockage compatibles eS

25 Utilisation de votre portable Studio9 Lecteur de carte mémoire multimédia 7 en 1 – Constitue un moyen pratique et rapide de visualiser et de partag

26Utilisation de votre portable StudioCaractéristiques en vue avant12 3

27 Utilisation de votre portable Studio1Voyant d'adaptateur de CA/batterie – Indique les états de l'adaptateur de CA ou de de la batterie lo

GUIDE DE CONFIGURATIONModèle réglementaire : P06F series Type régulatoire : P06F001

28Utilisation de votre portable StudioFonctions de base de l'ordinateur2 341

29 Utilisation de votre portable Studio1Clavier/touches de commande multimédia/clavier rétroéclairé (en option) – Pour plus d'informations sur le

30Utilisation de votre portable Studio4 Bouton et voyant d'alimentation – Une pression allume ou éteint l'ordinateur. Le voyant de ce bouton

31 Utilisation de votre portable StudioGestes de la tablette tactileZoomPermet d'augmenter ou réduire le grossissement du contenu à l'écran.

32Utilisation de votre portable StudioTouches de commande multimédiaLes touches de commande multimédia se trouvent sur le clavier. Pour utiliser les c

33 Utilisation de votre portable StudioCoupe le son. Lecture ou pause.Diminue le volumeLit la piste ou le chapitre suivant.Augmente le volume Ejecte l

34Utilisation de votre portable StudioCaractéristiques de l’écran1122334

35 Utilisation de votre portable Studio1Microphone numérique – Assure un son de haute qualité pour le dialogue en direct vidéo ou l'enregistremen

36Utilisation de votre portable StudioSwitchable GraphicsLa fonctionnalité switchable graphics vous permet de passer d'un High-performance (haute

37 Utilisation de votre portable StudioDell Extended Battery LifeLa fonctionnalité Dell Extended Battery Life augmente la durée durant laquelle votre

Remarques, précautions et avertissementsREMARQUE : Une REMARQUE fournit des informations importantes qui vous aident à mieux utiliser votre ordinateur

38Utilisation de votre portable StudioDépose et repose de la batterieAVERTISSEMENT : Avant de commencer toute procédure de cette section, suivez les c

39 Utilisation de votre portable Studio1321loquets de fermeture de batterie (2)2baie de batterie3batterie

40Utilisation de votre portable StudioFonctions du logicielREMARQUE : Pour plus d'informations sur les fonctions décrites dans cette section, c

41 Utilisation de votre portable StudioDell DataSafe Online BackupREMARQUE : Dell DataSafe Online Backup peut ne pas être disponible dans tous les pay

42Utilisation de votre portable StudioDell DockLe Dell Dock est un groupe d'icônes permettant d'accéder facilement à des applications, fichi

43 Utilisation de votre portable StudioAjout d'une catégorieCliquez à droite sur le Dock, cliquez sur 1. Ajouter→ Catégorie. La fenêtre Ajout/Mod

44Résolution des incidentsCette partie donne des informations de dépannage sur votre ordinateur. Si vous n'arrivez pas à résoudre votre problèm

45 Résolution des incidentsProblèmes de réseauConnexions sans filSi la connexion réseau sans fil est perdue – Le routeur sans fil est hors ligne ou le

46Résolution des incidentsProblème d'affichage sans filSi vous ne réussissez pas à configurer l'affichage sans fil – l'affichage sans

47 Résolution des incidentsVérifiez les connexions du câble de •l'adaptateur de CA. Si l'adaptateur de CA a un voyant, vérifiez que le voya

3 Configuration de votre portable Studio . . . .5Avant de configurer votre ordinateur . . . . . .5Branchement de l'adaptateur de CA . . . . . . .

48Résolution des incidentsProblèmes de mémoireSi vous recevez un message indiquant que la mémoire est insuffisante –Enregistrez et fermez tous les fic

49 Résolution des incidentsBlocages du système et incidents logiciels Si l'ordinateur ne démarre pas – Vérifiez que le câble d'alimentation

50Résolution des incidentsExécuter l'Assistant Compatibilité des programmes :Cliquez sur 1. Démarrer → Panneau de configuration→ Programmes→ Uti

51Utilisation des outils d'assistanceDell Support CenterLe Dell Support Center vous aide à trouver le service, support et informations spécifique

52Utilisation des outils d'assistanceMes téléchargements DellREMARQUE : Mes téléchargements DELL peut ne pas être disponible dans tous les pays.

53 Utilisation des outils d'assistanceAlert! Previous attempts at booting this system have failed at checkpoint [nnnn]. For help in resolving t

54Utilisation des outils d'assistanceNo boot device available (Aucun périphérique d'amorçage disponible) – Pas de partition d'amorçage

55 Utilisation des outils d'assistanceDépanneur des conflits matérielsSi un périphérique n'est pas détecté pendant la configuration du systè

56Utilisation des outils d'assistanceDémarrage de Dell Diagnostics à partir du disque durDell Diagnostics se trouve dans une partition cachée (u

57 Utilisation des outils d'assistancePour continuer en cas de problème de c. mémoire appuyez sur <y>, sinon appuyez sur <n>. Le mess

4Table des matières Problèmes d'alimentation . . . . . . . . . . . . . . . 46Problèmes de mémoire . . . . . . . . . . . . . . . . .48Blocages du

58Utilisation des outils d'assistanceDémarrage de Dell Diagnostics à partir du disque Drivers and UtilitiesREMARQUE : Le disque Drivers and Utili

59 Utilisation des outils d'assistanceREMARQUE : Le numéro de service de votre ordinateur est affiché en haut de chaque écran de test. Le numéro

60Restauration de votre système d'exploitation Vous pouvez restaurer le système d'exploitation de votre ordinateur en utilisant l'une d

61 Restauration de votre système d'exploitation Restauration du systèmeLe système d'exploitation Microsoft® Windows® propose la fonction Res

62Restauration de votre système d'exploitation Vérifiez vos choix, puis cliquez sur 4. Terminer. Votre ordinateur redémarre et affiche une confi

63 Restauration de votre système d'exploitation Dell DataSafe Local Backup BasicPour restaurer l'image d'usine tout en préservant les f

64Restauration de votre système d'exploitation Mettre à niveau vers Dell DataSafe Local Backup ProfessionalREMARQUE : Dell DataSafe Local Backup

65 Restauration de votre système d'exploitation Pour restaurer l'image d'usine de votre ordinateur en utilisant le support de restaura

66Restauration de votre système d'exploitation N'utilisez Dell Factory Image Restore qu'en dernier ressort pour restaurer votre système

67 Restauration de votre système d'exploitation Pour accéder aux options de réparation, 5. ouvrez une session comme utilisateur local. Pour accéd

5Cette section traite de l'installation de votre portable Dell™ Studio™. Avant de configurer votre ordinateur Pour choisir un emplacement pour vo

68Obtention d'aidePour tout problème avec votre ordinateur, procédez comme suit pour diagnostiquer et dépanner le problème :Voir «Résolution des

69 Obtention d'aideREMARQUE : Certains des services ne sont pas toujours disponibles en dehors des Etats-Unis. Veuillez communiquer avec votre re

70Obtention d'aideServices en ligneVous pouvez en savoir plus sur les produits et services Dell en consultant les sites suivants :www.dell.com•w

71 Obtention d'aideService d'état des commandes automatiséPour vérifier l'état de vos commandes de produits Dell, vous pouvez visiter

72Obtention d'aideRetour d'articles pour réparation sous garantie ou avoirPréparez tous les articles à retourner, pour réparation ou avoir,

73 Obtention d'aideRenvoyez l'équipement dans son emballage 5. d'origine (ou un équivalent).REMARQUE : Les frais d'expédition sont

74Obtention d'aideAvant d'appelerREMARQUE : Ayez à portée de main votre code de service express lorsque vous appelez. Ce code facilite l&apo

75 Obtention d'aideN'oubliez pas de compléter la liste de vérification des diagnostics suivante. Si possible, allumez votre ordinateur avan

76Obtention d'aideConsultez la documentation de votre système d'exploitation pour déterminer le contenu des fichiers de démarrage de l'

77 Obtention d'aide

6Con guration de votre portable Studio Branchement de l'adaptateur de CABranchez l'adaptateur de CA sur l'ordinateur puis branchez-le

78Trouver plus d'informations et de ressourcesSi vous devez : Voir :réinstaller votre système d'exploitation Voir «Restauration du système»

79 Trouver plus d'informations et de ressourcesSi vous devez : Voir :trouver les informations sur les pratiques sûres pour votre ordinateur. con

80Trouver plus d'informations et de ressourcesSi vous devez : Voir :trouver des pilotes ou téléchargements ; fichiers lisez-moiaccéder au suppor

81Modèle de l'ordinateurDell Studio 1569Informations sur l'ordinateurType de processeurIntel® Core™ i5Intel Core i3Jeu de puces systèmeIntel

82Caractéristiques standardConnecteursAudio un connecteur de microphone (entrée), un connecteur de casque/de haut-parleurs stéréoCarte Mini PCI un lo

83 Caractéristiques standardCaméraRésolution 2,0 mégapixelsRésolution vidéo 160 x 120 ~1600 x 1200EcranType 15,6" HD WLED rétroéclairé TrueLifeHa

84Caractéristiques standardAdaptateur secteurTension d'entrée 100–240 VCACourant d'entrée 1,5 AFréquence d'entrée50–60 HzPuissance 90 W

85 Caractéristiques standardEnvironnement informatiquePlage de températuresFonctionnement 0° à 35°C (32° à 95°F)Stockage –40° à 65°C (–40° à 149°F)Hum

86AnnexeCaractéristiques MacrovisionCe produit intègre une technologie de protection des droits d'auteur qui est protégée par des documents de mé

87IndexAadaptateur de CA 23, 84voyant d’état 27adresses e-mailpour le support technique 70adresses e-mail de support 70aideobtention d’aide et sup

7 Conguration de votre portable StudioBranchement du câble réseau (facultatif)Pour utiliser un réseau filaire, branchez le câble réseau.

88Indexconnecteurs 82connexionà l’Internet 18connexion à Internet 18contacter Dell en ligne 76Ddégâts, évitement 5Dell DataSafe Online Backup 41

89 IndexMMacrovision 86mémoire 81microphone numérique 35modem 82muet 33Nnuméro de service 74Ooptions de réinstallation du système 60ordinateure

90IndexSsans filcartes 82configuration 18Switchable Graphics 36Ttablette tactileboutons 29emplacement 29gestes 31UUSB 21, 23USB PowerShare 24V

Imprimé aux U.S.A.www.dell.com | support.dell.com