Dell Inspiron 1526 (Late 2007) Bedienungsanleitung

www.dell.com | support.dell.comDell™ Inspiron™ 1525/1526Manual del propietarioModelo PP29L

10 Contenido12 Adición y sustitución de piezas . . . . . . 137Antes de comenzar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137Herramientas recomendadas

100 Solución de problemasLos sistemas comprados a partir del 26 de junio de 2007 vienen preinstalados con el Centro de soporte técnico de Dell. Haga c

Solución de problemas 101Acceso a Soporte técnico 3 de Dell:• Haga clic en el icono de Dell Support 3 del área de notificación. NOTA: Las funciones

102 Solución de problemas• Señala, soluciona problemas y ayuda a reparar proactivamente los problemas de la red • Ofrece tutoriales, configura asisten

Solución de problemas 103ASEGÚRESE DE QUE MICROSOFT® WINDOWS® RECONOCE LA UNIDAD:• Haga clic en Iniciar → Equipo.Si la unidad no está en la lista, rea

104 Solución de problemasLa bandeja de la unidad no se puede expulsar1Asegúrese de que el equipo está apagado.2Enderece un clip sujetapapeles e introd

Solución de problemas 105COMPRUEBE LA CONFIGURACIÓN DE SEGURIDAD DE MICROSOFT WINDOWS MAIL:Si no puede abrir los archivos adjuntos de su correo electr

106 Solución de problemasASEGÚRESE DE QUE ESTÁ CONECTADO A INTERNET: Asegúrese de que está abonado a un proveedor de servicio de Internet. Con el prog

Solución de problemas 107CD DRIVE CONTROLLER FAILURE (FALLO DE LA CONTROLADORA DE LA UNIDAD DE CD):La unidad de CD no responde a los comandos del equi

108 Solución de problemasGENERAL FAILURE (ERROR GENERAL): El sistema operativo no puede ejecutar el comando. Este mensaje suele aparecer acompañado de

Solución de problemas 109INVALID CONFIGURATION INFORMATION-PLEASE RUN SYSTEM SETUP PROGRAM (INFORMACIÓN DE CONFIGURACIÓN NO VÁLIDA; EJECUTE EL PROGRAM

Contenido 11PC Card multimedia Broadcom®. . . . . . . . . . . . 154Tarjeta interna con tecnología inalámbricaBluetooth® . . . . . . . . . . . . . . .

110 Solución de problemasMEMORY DATA LINE FAILURE AT ADDRESS, READ VALUE EXPECTING VALUE (FALLO DE LÍNEA DE DATOS DE MEMORIA, EL VALOR DE LECTURA ESPE

Solución de problemas 111OPERATING SYSTEM NOT FOUND (NO SE ENCUENTRA EL SISTEMA OPERATIVO):Vuelva a instalar la unidad de disco duro (consulte el apar

112 Solución de problemasTIME-OF-DAY CLOCK LOST POWER (EL RELOJ DE HORA PERDIÓ LA ALIMENTACIÓN):Los valores de configuración del sistema están dañados

Solución de problemas 113Problemas con las ExpressCard PRECAUCIÓN: Antes de comenzar cualquiera de los procedimientos de esta sección, siga las instr

114 Solución de problemasProblemas con el teclado PRECAUCIÓN: Antes de comenzar cualquiera de los procedimientos de esta sección, siga las instruccio

Solución de problemas 115PARA COMPROBAR QUE SE TRATA DE UN PROBLEMA CON EL TECLADO EXTERNO, EXAMINE EL TECLADO INTEGRADO:1Apague el equipo.2Desconecte

116 Solución de problemasUn programa no responde o falla repetidamenteFINALICE EL PROGRAMA:1Pulse <Crtl><Mayús><Esc> al mismo tiempo

Solución de problemas 117ALGUNOS ARCHIVOS MULTIMEDIA NO SE PUEDEN REPRODUCIR: Puesto que Dell MediaDirect proporciona acceso a archivos multimedia fue

118 Solución de problemasCOMPRUEBE SI EL EQUIPO TIENE SOFTWARE ESPÍA: Si el equipo tiene un bajo rendimiento, recibe frecuentemente anuncios emergente

Solución de problemas 119Problemas de redRellene la "Lista de verificación de diagnósticos" en la página 163 a medida que realiza estas comp

12 Contenido15 Especificaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165A Apéndice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175Uso del program

120 Solución de problemasCOMPRUEBE EL ESTADO DE CONEXIÓN DE LA RED EN LA UTILIDAD DE LA TARJETA DE BANDA ANCHA MÓVIL DE DELL: Haga doble clic en el ic

Solución de problemas 121Si el indicador parpadea en colores azul y ámbar, significa que la batería está demasiado caliente para cargarla. Apague el e

122 Solución de problemasCOMPRUEBE LA DOCUMENTACIÓN DE LA IMPRESORA: Consulte la documentación de la impresora para obtener información acerca de la c

Solución de problemas 123REINICIE EL EQUIPO Y VUELVA A PROBAR EL ESCÁNERCOMPRUEBE LAS CONEXIONES DE CABLE:• Consulte la documentación del escáner par

124 Solución de problemasLos altavoces externos no emiten ningún sonidoCOMPRUEBE QUE LOS ALTAVOCES Y LOS ALTAVOCES DE TONOS BAJOS ESTÁN ENCENDIDOS: Co

Solución de problemas 125Problemas con la almohadilla de contacto o el ratónCOMPRUEBE LA CONFIGURACIÓN DEL RATÓN TÁCTIL —1Haga clic en Iniciar → Panel

126 Solución de problemasProblemas con el vídeo y la pantallaRellene la "Lista de verificación de diagnósticos" en la página 163 a medida qu

Solución de problemas 127ORIENTE EL EQUIPO HACIA OTRA DIRECCIÓN: Evite los reflejos de la luz solar, que pueden causar una calidad baja de la imagen.A

128 Solución de problemasDell suministra el equipo con los controladores necesarios ya instalados: no se precisa ninguna otra instalación ni configura

Solución de problemas 129Cómo usar la desinstalación del controlador de dispositivo de WindowsSi se produce un problema en el equipo después de instal

Localización de información 13Localización de información NOTA: Es posible que algunas funciones sean opcionales y no se suministren con el equipo. A

130 Solución de problemas4Cuando vea el escritorio de Windows, vuelva a introducir el disco Drivers and Utilities.5En la pantalla Bienvenida del propi

Solución de problemas 1316Haga clic en Instalar desde una lista o ubicación específica (avanzado) y, a continuación, haga clic en Siguiente.7Haga cli

132 Solución de problemasRestauración del sistema operativoPuede restaurar su sistema operativo de la siguiente manera:• Windows Vista™ dispone de un

Solución de problemas 133Creación de un punto de restauraciónPuede crear un punto de restauración de manera automática o manual desde el Centro de cop

134 Solución de problemas6Seleccione un punto de restauración. Intente restaurar desde el punto de restauración más reciente. Si esto no resuelve el p

Solución de problemas 1352Cuando el equipo se reinicie, pulse <F8> hasta que aparezca en la pantalla el menú de Opciones avanzadas de inicio. N

136 Solución de problemas

Adición y sustitución de piezas 137Adición y sustitución de piezasAntes de comenzarEn este capítulo se describen los procedimientos para extraer e ins

138 Adición y sustitución de piezasAntes de manipular el interior del equipoAplique las siguientes pautas de seguridad para proteger el equipo contra

Adición y sustitución de piezas 1395Dé la vuelta al ordenador.6Deslice el pasador de liberación de la batería hacia el lateral del equipo hasta que en

14 Localización de información• Información sobre la garantía• Términos y condiciones(sólo en EE.UU.)• Instrucciones de seguridad• Información reglame

140 Adición y sustitución de piezas AVISO: Los discos duros son extremadamente frágiles. Actúe con cuidado cuando los manipule. NOTA: Dell no garanti

Adición y sustitución de piezas 141Colocación de la unidad de disco disco duro1Saque la nueva unidad de su embalaje.Conserve el embalaje original para

142 Adición y sustitución de piezasUnidad óptica PRECAUCIÓN: Antes de comenzar cualquiera de los procedimientos de esta sección, siga las instruccion

Adición y sustitución de piezas 143Cubierta de las bisagras PRECAUCIÓN: Antes de comenzar cualquiera de los procedimientos de esta sección, siga las

144 Adición y sustitución de piezas6Desplazándola de derecha a izquierda, quite la cubierta.Vuelva a colocar la cubierta de la bisagra1Vuelva a coloca

Adición y sustitución de piezas 145Extracción del teclado1Siga los procedimientos del apartado "Antes de comenzar" en la página 137.2Extraig

146 Adición y sustitución de piezasVolver a colocar el teclado1Inserte el cable del teclado en su conector.2Gire el pasador del conector del teclado p

Adición y sustitución de piezas 147 AVISO: Para evitar dañar el conector del módulo de memoria, no utilice herramientas con el fin de separar los gan

148 Adición y sustitución de piezasColocación del módulo de memoria AVISO: Para evitar descargas electrostáticas, toque tierra mediante el uso de una

Adición y sustitución de piezas 149 AVISO: Si resulta difícil cerrar la cubierta, retire el módulo y vuelva a instalarlo. Si fuerza la cubierta para

Localización de información 15• Soluciones: consejos y sugerencias para la solución de problemas, artículos de técnicos, cursos en línea y preguntas m

150 Adición y sustitución de piezas2En el compartimento de la batería, deslice la tarjeta SIM con la esquina cortada en dirección contraria al compart

Adición y sustitución de piezas 151Extracción de minitarjeta1Siga los procedimientos del apartado "Antes de comenzar" en la página 137. 2Dé

152 Adición y sustitución de piezas5Suelte la tarjeta minitarjeta quitando los tornillos de sujeción.6Extraiga la tarjeta de su conector de la placa b

Adición y sustitución de piezas 1531Inserte el conector de la tarjeta en el conector de la placa base en un ángulo de 45 grados.2Presione el otro extr

154 Adición y sustitución de piezas4Quite el tornillo de fijación M2 x 3 mm.5Extraiga la FCM.Vuelva a colocar el FCM AVISO: Instale el FCM en la ranu

Adición y sustitución de piezas 155Tarjeta interna con tecnología inalámbrica Bluetooth® PRECAUCIÓN: Antes de comenzar cualquiera de los procedimient

156 Adición y sustitución de piezasColocación de la tarjeta1Vuelva a colocar el tornillo que sujeta la tarjeta e inserte ésta en ángulo para deslizarl

Viajes con el equipo 157Viajes con el equipoIdentificación del equipo• Adjunte una etiqueta de identidad o una tarjeta de presentación al equipo.• Ano

158 Viajes con el equipo• Proteja el equipo, las baterías y el disco duro de situaciones que pudieran dañarlo, como temperaturas extremas o una exposi

Obtención de ayuda 159Obtención de ayudaObtención de asistencia PRECAUCIÓN: Si necesita quitar la cubierta del equipo, compruebe primero que están de

16 Localización de información• Actualizaciones de software y sugerencias para la solución de problemas: preguntas más frecuentes, temas candentes y e

160 Obtención de ayudaServicio al cliente y asistencia técnicaEl servicio de asistencia de Dell está disponible para responder sus preguntas sobre el

Obtención de ayuda 161• Protocolo de transferencia de archivos (FTP) anónimoftp.dell.comRegístrese como usuario: anonymous (anónimo) y utilice su dire

162 Obtención de ayudaPara conocer el número de teléfono al que llamar en su región, consulte "Cómo ponerse en contacto con Dell" en la pági

Obtención de ayuda 163Lista de verificación de diagnósticosNombre:Fecha:Dirección:Tel éfo no:Etiqueta de servicio (código de barras en la parte poster

164 Obtención de ayudaCómo ponerse en contacto con DellLos clientes de Estados Unidos pueden llamar al 800-WWW-DELL(800-999-3355). NOTA: Si no tiene

Especificaciones 165Especificaciones NOTA: Las ofertas pueden variar según la región. Para obtener más información sobre la configuración del equipo,

166 EspecificacionesInformación del sistemaConjunto de chips del sistema Chipset AMD M690T con gráficos ATI™ Radeon® X1270Mobile Intel Express GM 965A

Especificaciones 167MemoriaConector del módulo de memoria Dos conectores SODIMM a los que puede acceder el usuarioCapacidades del módulo de memoria 51

168 EspecificacionesComunicacionesMódem:Tipov.92 56K Data/FAX MDCControladorSoftmodemInterfazAudio de alta definición IntelAdaptador de red Tarjeta de

Especificaciones 169Altavoz Dos altavoces de 4 ohmiosAmplificador de altavoz interno 1 vatio por canal a 4 ohmiosControles de volumen Menús de program

Localización de información 17• Cómo volver a instalar mi sistema operativoSoporte del sistema operativoEl sistema operativo ya está instalado en el e

170 EspecificacionesÁngulos de vista:Horizontal±40° (WXGA)±40° (WXGA con TrueLife)±55° (WXGA+ con TrueLife) ±60° (WSXGA+ con TrueLife)Vertical+15°/–30

Especificaciones 171Ratón táctilResolución de posición X/Y (modo de tabla de gráficos) 240 cpiTa m a ño :AnchuraÁrea activa del sensor de 73,7 mm (2,

172 EspecificacionesIntervalo de temperatura:En funcionamiento0° a 35 °C (32° a 95 °F)En almacenamiento–40° a 65 ºC (–40° a 149 °F)Batería de tipo bot

Especificaciones 173Aspectos ambientalesIntervalo de temperatura:En funcionamiento0° a 35 ºC (32° a 95 °F)En almacenamiento–40° a 65 ºC (–40° a 149 °F

174 Especificaciones

Apéndice 175ApéndiceUso del programa Configuración del sistema NOTA: El sistema operativo puede configurar automáticamente la mayoría de las opciones

176 ApéndiceVisualización de la pantalla del programa Configuración del sistema1Encienda (o reinicie) el equipo.2Cuando aparezca el logotipo de DELL,

Apéndice 177La página Boot Order (Orden de inicio) muestra una lista general de los dispositivos de inicio que se pueden instalar en el equipo, que in

178 Apéndice4Cuando aparezca la lista de dispositivos de inicio, resalte el dispositivo desde el que desea arrancar y pulse <Entrar>.El equipo s

Apéndice 179Ratón táctil1Apague y cierre el equipo (consulte "Apagar el equipo" en la página 137).2Desconecte los dispositivos que tenga con

18 Localización de información

180 ApéndicePolítica de soporte técnico de Dell (Sólo en EE.UU.)El soporte técnico asistido por personal técnico requiere la cooperación y la particip

Apéndice 181Definición de software y dispositivos periféricos "de terceros"El software y los periféricos de terceros incluyen los periférico

182 ApéndiceLa información que se proporciona a continuación aparece en el dispositivo o los dispositivos mencionados en este documento conforme a las

Glosario 183GlosarioLos términos de este glosario se proporcionan sólo con fines informativos y pueden o no describir las funciones incluidas con su e

184 GlosarioASF (formato de estándares de alerta): Estándar para definir un mecanismo de notificación de alertas de hardware y software a una consola

Glosario 185CC (Centígrados): Sistema de medición de temperatura según el cual 0 °C es el punto de congelación y 100 °C el de ebullición del agua.CA (

186 Glosariocompartimento para módulos: Consulte compartimento para medios.conector DIN: Conector redondo de seis patas que cumple los estándares DIN

Glosario 187DDDR SDRAM (memoria SDRAM de velocidad de transferencia de datos doble): Tipo de memoria SDRAM que dobla el ciclo de ráfaga de datos, mejo

188 Glosariodominio: Grupo de equipos, programas y dispositivos de una red que se administran como una unidad con reglas y procedimientos comunes y pa

Glosario 189ESD (descarga electrostática): Descarga brusca de electricidad estática. La ESD puede dañar los circuitos integrados del ordenador y del e

Acerca de su equipo 19Acerca de su equipoVista frontal34155147617211311 10 816912

190 GlosarioGG (gravedad): Medida de peso y fuerza.GB (gigabyte): Medida de almacenamiento de datos equivalente a 1 024 megabytes (1 073 741 824 bytes

Glosario 191IrDA (asociación de datos de infrarrojos): Organización que crea estándares internacionales para las comunicaciones por infrarrojos.IRQ (s

192 GlosarioMMb (megabit): Medida de la capacidad de los chips de memoria equivalente a 1 024 Kb.MB (megabyte): Medida de almacenamiento de datos equi

Glosario 193modo de espera: Modo de administración de energía que cierra todas las operaciones innecesarias del equipo para ahorrar energía.modo de gr

194 GlosarioPpanel de control: Utilidad de Windows que permite modificar los valores de configuración del sistema operativo y del hardware, por ejempl

Glosario 195protector contra sobretensiones: Evita que los picos de tensión, como los que ocurren durante una tormenta eléctrica, entren en el equipo

196 GlosarioRFI (interferencia de radiofrecuencia): Interferencia que se genera en radiofrecuencias comunes, de 10 kHz a 100 000 MHz. Las radiofrecuen

Glosario 197sensor de infrarrojos: Sensor infrarrojo de consumo para que funcione el mando a distancia de viaje de Dell.SIM (Módulo de identificación

198 GlosarioUUAC (control de cuentas de usuario): Función de seguridad de Microsoft Windows® Vista™ que, cuando está habilitada, ofrece una capa de se

Glosario 199UTP (par trenzado sin blindaje): Describe un tipo de cable usado en la mayoría de las redes telefónicas y en algunas redes informáticas. L

Notas, avisos y precauciones NOTA: Una NOTA proporciona información importante que le ayuda a utilizar su equipo de la mejor manera posible. AVISO: U

20 Acerca de su equipoINDICADOR DE LA CÁMARA: Indica que la cámara está encendida. Basándose en las selecciones de configuración hechas al realizar el

200 GlosarioWWAN: Red inalámbrica de área amplia. Red de datos de alta velocidad inalámbrica que utiliza tecnología móvil y cubre un área geográfica m

Índice 201ÍndiceAAcuerdo de licencia del usuario final, 14alimentaciónacondicionadores de línea, 35dispositivos de protección, 35problemas, 120supreso

202 ÍndiceBotones del ratón táctildescripción, 22botones del ratón táctil/palanca de seguimientodescripción, 21brilloajustar, 37CCámara, 20carné, 158C

Índice 203Dell MediaDirectacerca de, 24problemas, 116DellConnect, 160diagnósticosDell, 95dispositivo de audioactivación, 73conexión, 59documentaciónAc

204 Índiceincompatibilidades de software y hardware, 131Indicador luminoso de alimentacióncondiciones, 120Indicadores luminosos de estado del disposit

Índice 205problemasalimentación, 120Altavoces, 123bajo rendimiento del equipo, 106, 118bloqueos, 115condiciones del indicador de alimentación, 120Cone

206 ÍndiceSsecuencia de inicio, 176SIM. Consulte Módulo de identificación de suscriptorsistema de alimentación ininterrumpida. Consulte el apartado U

Índice 207unidadesConsulte también unidad de disco duroConsulte también unidad ópticaproblemas, 102UPS, 35Vviajes con el equipoconsejos, 158embalaje,

208 Índice

Acerca de su equipo 21BOTONES DE CONTROL DE MEDIOS: Controlan la reproducción del CD, del DVD y del reproductor multimedia.TECLADO: Para más informaci

22 Acerca de su equipoMICRÓFONO ANALÓGICO: Micrófono incorporado único para conferencias y charla.CONECTORES DE AUDIOIR DE CONSUMO: Sensor de infrarro

Acerca de su equipo 23INDICADORES LUMINOSOS DE ESTADO DEL DISPOSITIVOLos indicadores luminosos situados en el reposamanos de la parte delantera del eq

24 Acerca de su equipoSi el equipo está conectado a una toma de alimentación eléctrica, el indicador funciona de la siguiente manera:– Azul fijo: La b

Acerca de su equipo 25Vista lateral izquierdaRANURA PARA CABLE DE SEGURIDAD: Sirve para conectar al equipo un dispositivo antirrobo disponible en el m

26 Acerca de su equipo AVISO: Cuando desconecte el cable del adaptador de CA del equipo, sujete el conector (no el cable) y tire de él firmemente per

Acerca de su equipo 27Vista lateral derechaCONMUTADOR INALÁMBRICO: Cuando se habilita mediante Dell QuickSet, este conmutador puede buscar una red de

28 Acerca de su equipoUNIDAD ÓPTICA: Para obtener más información sobre la unidad óptica, consulte "Uso de soportes multimedia" en la página

Acerca de su equipo 29Vista inferiorBATERÍA: Si tiene instalada una batería, puede utilizar el equipo sin conectarlo a una toma de alimentación eléctr

Contenido 3ContenidoLocalización de información . . . . . . . . . . . . . . 131 Acerca de su equipo . . . . . . . . . . . . . . . . 19Vista fronta

30 Acerca de su equipo

Configuración de su equipo 31Configuración de su equipoConexión a Internet NOTA: Los ISP (Proveedores de servicios de Internet) y sus ofertas varían

32 Configuración de su equipoConfiguración de la conexión a InternetPara configurar una conexión a Internet con un acceso directo al ISP en el escrito

Configuración de su equipo 33Transferencia de información a un equipo nuevoPuede transferir los siguientes tipos de datos de un equipo a otro:• Mensaj

34 Configuración de su equipoCable de la impresoraLa impresora se conecta al equipo con un cable USB. Es posible que la impresora se entregue sin un c

Configuración de su equipo 353Encienda la impresora y después el equipo.Si aparece la ventana Asistente para agregar nuevo hardware, haga clic en Canc

36 Configuración de su equipoMuchos supresores de sobretensión disponen de una toma de teléfono para proteger el módem. Consulte la documentación del

Uso de la pantalla 37Uso de la pantallaAjuste del brilloCuando el equipo Dell™ funcione con la batería, podrá ahorrar energía ajustando el brillo de l

38 Uso de la pantallaConfiguración de la resolución de pantalla y frecuencia de actualización NOTA: Si cambia la resolución de la pantalla de los val

Uso del teclado y el ratón táctil 39Uso del teclado y el ratón táctilTeclado numéricoEl teclado numérico funciona como el teclado numérico de un tecla

4 Contenido3 Uso de la pantalla . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37Ajuste del brillo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37Cambio de la i

40 Uso del teclado y el ratón táctilMétodo abreviado del tecladoFunciones del sistemaFunciones de la pantallaBateríaAdministración de energía<Ctrl&

Uso del teclado y el ratón táctil 41Funciones de la tecla con el logotipo de Microsoft® Windows®Método abreviado de teclado Dell™ QuickSetSi QuickSet

42 Uso del teclado y el ratón táctilRatón táctilLa almohadilla de contacto detecta la presión y el movimiento de su dedo para permitirle desplazar el

Uso del teclado y el ratón táctil 43Personalización del ratón táctilPuede utilizar la ventana Propiedades de Mouse para desactivar la almohadilla de c

44 Uso del teclado y el ratón táctil

Uso de la batería 45Uso de la bateríaRendimiento de la batería NOTA: Para obtener información acerca de la garantía Dell para su equipo, consulte la

46 Uso de la bateríaEs posible comprobar la carga de la batería antes de insertar dicha batería en el equipo. También se pueden establecer las opcione

Uso de la batería 47Medidor de batería de Microsoft® Windows®El medidor de batería indica la carga que queda de batería. Para consultar el medidor de

48 Uso de la bateríaConfiguración de los valores de administración de energíaPuede utilizar QuickSet o las Opciones de energía de Windows para configu

Uso de la batería 49Carga de la batería NOTA: El tiempo de carga aumenta con el equipo encendido. Puede dejar la batería en el ordenador todo el tiem

Contenido 5Conservación de la energía de la batería . . . . . . . 47Configuración de los valores de administraciónde energía . . . . . . . . . . .

50 Uso de la batería3Deslice el pasador de liberación de la batería hacia el lateral del equipo hasta que encaje.4Saque la batería del compartimento d

Uso de soportes multimedia 51Uso de soportes multimediaReproducción de medios AVISO: No ejerza presión sobre la bandeja de la unidad óptica al abrirl

52 Uso de soportes multimediaPara formatear medios para el almacenamiento o copia de datos, consulte el software de medios que se incluye con el equip

Uso de soportes multimedia 53Reproducción de soportes usando el mando a distancia de viaje de Dell (opcional)El mando a distancia de viaje de Dell est

54 Uso de soportes multimediaCopia de soportes CD, DVD y Blu-ray Disc™ (BD) NOTA: Asegúrese de no incumplir la legislación sobre copyright al copiar

Uso de soportes multimedia 552En la ficha Copiar, haga clic en Copiar un disco.3Para copiar un CD, DVD o BD:•Si tiene una unidad óptica, inserte el di

56 Uso de soportes multimediaUnidades de escritura de DVD y unidades ComboUnidades de Blu-rayTipo de soporte Lectura Escritura RegrabableCD-R Sí Sí No

Uso de soportes multimedia 57Sugerencias útiles• Utilice el Explorador de Microsoft® Windows® para arrastrar y soltar archivos en un CD-R o CD-RW únic

58 Uso de soportes multimediaAjuste del volumen NOTA: Cuando los altavoces estén silenciados, no oirá la reproducción del medio.1Haga clic con el bot

Uso de soportes multimedia 59 NOTA: No se puede volver a instalar Dell MediaDirect si ha reformateado de manera voluntaria la unidad de disco duro.

6 ContenidoVídeo componente y audio digital S/PDIF . . . . . 71HDMI (opcional) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73Activación de la configuraci

60 Uso de soportes multimedia1 Conector para S-vídeo y salida de TV 2 Conector de S-vídeo1 Conector para S-vídeo y salida de TV 2 Adaptador de vídeo c

Uso de soportes multimedia 61Si desea conectar el equipo a una televisión o dispositivo de audio, se recomienda conectar los cables de vídeo y audio a

62 Uso de soportes multimedia1Apague el equipo y la televisión o el dispositivo de audio que desea conectar. NOTA: Si su TV o dispositivo de audio ad

Uso de soportes multimedia 63S-vídeo y audio digital S/PDIF1Apague el ordenador y la televisión o el dispositivo de audio que desea conectar.1 Conecto

64 Uso de soportes multimedia2Conecte el adaptador de vídeo compuesto al conector de S-vídeo y salida de TV del equipo.3Enchufe un extremo del cable d

Uso de soportes multimedia 65Vídeo compuesto y audio estándar1Apague el equipo y la televisión o el dispositivo de audio que desea conectar.1 Conector

66 Uso de soportes multimedia2Conecte el adaptador de vídeo compuesto al conector de S-vídeo y salida de TV del equipo.3Enchufe un extremo del cable d

Uso de soportes multimedia 67Vídeo compuesto y audio digital S/PDIF1 Conector para S-vídeo y salida de TV 2 Adaptador de vídeo compuesto1 Adaptador de

68 Uso de soportes multimedia1Apague el equipo y la televisión o el dispositivo de audio que desea conectar.2Conecte el adaptador de vídeo compuesto a

Uso de soportes multimedia 69Vídeo componente y audio estándar1 Conector para S-vídeo y salida de TV 2 Adaptador de vídeo componente1 Adaptador de víd

Contenido 7Configuración de una red . . . . . . . . . . . . . . . . 84Red de área local inalámbrica . . . . . . . . . . . . . 84Qué necesita para

70 Uso de soportes multimedia1Apague el equipo y la televisión o el dispositivo de audio que desea conectar.2Conecte el adaptador de vídeo componente

Uso de soportes multimedia 71Vídeo componente y audio digital S/PDIF1 Conector para S-vídeo y salida de TV 2 Adaptador de vídeo componente1 Adaptador

72 Uso de soportes multimedia1Apague el equipo y la televisión o el dispositivo de audio que desea conectar.2Conecte el adaptador de vídeo componente

Uso de soportes multimedia 736Conecte el otro extremo del cable de audio digital al conector de entrada S/PDIF de la televisión u otro dispositivo de

74 Uso de soportes multimedia5Consulte "Activación de la configuración de la pantalla de una televisión" en la página 74 para asegurarse de

Uso de la cámara opcional 75Uso de la cámara opcionalSi solicita una cámara al comprar el equipo, ésta estará integrada en la pantalla del ordenador.

76 Uso de la cámara opcionalAjuste manual de la configuración de la cámaraSi no desea que la cámara use la configuración automática, puede ajustarla m

Uso de tarjetas 77Uso de tarjetasExpressCardsLas ExpressCards proporcionan memoria adicional, comunicaciones por cable e inalámbricas y funciones mult

78 Uso de tarjetasPaneles protectores de las ExpressCardEl equipo se envía con un panel protector de plástico instalado en la ranura para tarjetas Exp

Uso de tarjetas 79Extracción de una ExpressCard o de un panel protector PRECAUCIÓN: Antes de comenzar cualquiera de los procedimientos de esta secció

8 ContenidoUtilidad de soporte técnico de Dell . . . . . . . . . . . 99Soporte técnico 3 de Dell . . . . . . . . . . . . . 100DellConnect. . . . .

80 Uso de tarjetasInstalación de una tarjeta de memoriaPuede instalar una tarjeta de memoria multimedia en el equipo mientras éste funciona. El ordena

Uso de tarjetas 81Cómo retirar una tarjeta de memoria o panel protector PRECAUCIÓN: Antes de comenzar cualquiera de los procedimientos de esta secció

82 Uso de tarjetas

Configuración y uso de redes 83Configuración y uso de redesConfigurar una red informática ofrece conectividad entre su equipo e Internet, otro equipo

84 Configuración y uso de redesConfiguración de una red1Haga clic en Iniciar y, a continución, en Conectarse a.2Haga clic en Configurar una conexión

Configuración y uso de redes 85Administrador de dispositivos1Haga clic en Iniciar y, a continuación, en Panel de control.2Haga clic en Vista clásica

86 Configuración y uso de redes4Apague el equipo y todos los equipos cercanos habilitados para la conexión inalámbrica a través del botón Iniciar de W

Configuración y uso de redes 87Conexión a una WLAN NOTA: Antes de establecer la conexión a una WLAN, asegúrese de que ha seguido fielmente las instru

88 Configuración y uso de redesEn lo sucesivo, siempre que se conecte al equipo dentro del área de alcance de la red inalámbrica seleccionada, el mism

Configuración y uso de redes 89Qué necesita para establecer una conexión a la red de banda ancha móvil NOTA: En función del equipo, puede utilizarse

Contenido 9Problemas de red . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119Banda ancha móvil (Red inalámbrica deárea amplia [WWAN]) . . . . . . . . . .

90 Configuración y uso de redesEn la pantalla Información de Mi PC - Hardware, puede ver el tipo de tarjeta de banda ancha móvil instalada en el equip

Configuración y uso de redes 91Puede activar o desactivar la tarjeta de banda ancha móvil usando el conmutador inalámbrico del equipo. Puede encender

92 Configuración y uso de redes

Seguridad de su equipo 93Seguridad de su equipoCable de seguridad NOTA: El equipo no se entrega con un cable de seguridad.Un cable de seguridad es un

94 Seguridad de su equipo AVISO: Las funciones de contraseña proporcionan un alto nivel de seguridad para los datos almacenados en el equipo o en la

Solución de problemas 95Solución de problemasDell Technical Update ServiceEl Dell Technical Update Service (Servicio de actualizaciones técnicas de De

96 Solución de problemasIniciar Dell Diagnostics desde la unidad de disco duroLos Dell Diagnostics están situados en una partición oculta para la util

Solución de problemas 97Si la evaluación del sistema previa al inicio se realiza correctamente, recibirá el mensaje Booting Dell Diagnostic Utility Pa

98 Solución de problemasMenú principal de Dell Diagnostics (Diagnósticos Dell)Una vez se hayan cargado los Dell Diagnostics y aparezca la pantalla Men

Solución de problemas 99Si se produce un problema durante una prueba, aparecerá un mensaje con un código de error y una descripción del problema. Anot