Dell Inspiron 1210 (Late 2008) Bedienungsanleitung

GUIDA ALL’INSTALLAZIONEINSPIRON™

8Installazione del computer portatile Inspiron Premere il pulsante di accensione

9Installazione del computer portatile Inspiron Informazioni su Ubuntu®Se nell'ordine è stato richiesto Ubuntu, il portatile è preconfigurato con

10Installazione del computer portatile Inspiron Connessione a Internet (opzionale)N.B.: i provider di servizi Internet, o ISP (Internet Service Provid

11Installazione del computer portatile Inspiron Impostazione di una connessione Internet senza fili in Windows Vista21341Servizio Internet2 Modem via

12Installazione del computer portatile Inspiron Impostazione della connessione Internet in Windows VistaPer impostare una connessione Internet, seguir

13Installazione del computer portatile Inspiron Fare clic su 4. Banda larga (PPPoE) o su Remota, a seconda del metodo di connessione desiderato:Selez

INSPIRON14Il portatile Inspiron 1210 è dotato di indicatori, pulsanti e caratteristiche che forniscono informa zioni immediate e collegamenti ad attiv

15Uso del computer portatile Inspiron 1 – Lettore di schede flash 3-in-1 – Fornisce un modo comodo e veloce per visualizzare e condividere fotografie

16Uso del computer portatile Inspiron Caratteristiche del lato sinistro4312

17Uso del computer portatile Inspiron 1 Connettori USB 2.0 (2) – Consentono di collegare dei dispositivi USB, quali mouse, tastiera, stampante, unità

18Uso del computer portatile Inspiron Caratteristiche della base del computer e della tastiera12435

19Uso del computer portatile Inspiron 1Touchpad – Offre le funzionalità di un mouse: movimento del cursore, trasci-na mento e spostamento di elementi

20Uso del computer portatile Inspiron Funzioni di visualizzazioneIl pannello dello schermo alloggia una video-camera e un relativo indicatore di attiv

21Uso del computer portatile Inspiron Rimozione e reinserimento della batteriaATTENZIONE: l'uso di una batteria incompatibile può aumentare il ri

22Uso del computer portatile Inspiron Caratteristiche softwareN.B.: per maggiori informazioni sulle carat teristiche descritte in questa sezione, cons

23Uso del computer portatile Inspiron Bilanciato• — Questa opzione offre presta-zioni massime quando sono necessarie e risparmia energia durante i p

INSPIRON24ATTENZIONE: il coperchio del computer deve essere rimosso esclusivamente da personale esperto. Consultare il Manuale per l'assistenza d

25Risoluzione dei problemi L'indicatore di integrità del collegamento consente di verificare che la connessione sia funzionante e fornisce inform

26Risoluzione dei problemi Se l'indicatore di alimentazione è di colore bianco fisso e il computer non risponde. Lo schermo potrebbe non risponde

27Risoluzione dei problemi Problemi di memoria Se viene visualizzato un messaggio che informa che la memoria è insufficiente. Salvare e chiudere i fil

Modello PP40SINSPIRON™ 1210GUIDA ALL'INSTALLAZIONE

28Risoluzione dei problemi N.B.: il computer in uso potrebbe essere o meno dotato di un'unità ottica. Utilizzare un'unità ottica esterna o u

29Risoluzione dei problemi In caso di altri problemi software. Eseguire immediatamente un backup dei file.•Eseguire un programma antivirus per veri-•

INSPIRON30N.B.: le istruzioni contenute in questa sezione si riferiscono a computer su cui è installato il sistema operativo Windows Vista.Dell Suppor

31Uso degli strumenti di supporto La parte superiore della home page di Dell Support Center visualizza il numero di modello del computer, oltre al Num

32Uso degli strumenti di supporto Hard-disk (HDD) drive failure (Errore dell'unità disco rigido) — Possibile errore del disco rigido durante il P

33Uso degli strumenti di supporto NOTICE – Hard Drive SELF MONITORING SYSTEM has reported that a parameter has exceeded its normal operating range. De

34Uso degli strumenti di supporto Dell Diagnostics Se si riscontrano problemi con il computer, effettuare i controlli riportati in “Blocco del sistema

35Uso degli strumenti di supporto N.B.: se viene visualizzato un messaggio che indica che la partizione dello strumento di diagnostica non è stata tro

36Uso degli strumenti di supporto Quando viene visualizzato l'elenco delle 3. unità di avvio, evidenziare CD/DVD/CD-RW (Unità IDE CD-ROM) e preme

37INSPIRONÈ possibile ripristinare il sistema operativo seguendo i consigli illustrati di seguito.L'utilità • Ripristino configurazione di siste

N.B., Avvisi e AttenzioneN.B.: una NOTA evidenzia informazioni importanti per l' uso ottimale del computer.AVVISO: un AVVISO può indicare un pote

38Ripristino del sistema operativo AVVISO: eseguire regolarmente il backup dei propri file di dati, in quanto Ripristino configurazione di sistema n

39Ripristino del sistema operativo Dell Factory Image RestoreAVVISO: Dell Factory Image Restore elimina in modo permanente tutti i dati presenti sul

40Ripristino del sistema operativo Fare clic su 6. Dell Factory Image Restore. Viene visualizzata la schermata di benvenuto di Dell Factory Image R

41Ripristino del sistema operativo AVVISO: prima di procedere con l'installa-zione, eseguire il backup di tutti i file di dati presenti sul dis

42Ripristino del sistema operativo Non appena viene visualizzato il logo DELL, 5. premere <F2>.N.B.: se si attende troppo a lungo e viene visu

43INSPIRONIn caso di problemi con il computer, attenersi alla procedura seguente per diagnosticarli e risolverli:Vedere “Soluzione di problemi” a pag.

44Assistenza N.B.: alcuni dei servizi citati in precedenza non sono disponibili al di fuori degli Stati Uniti. Per informazioni sulla disponibilità di

45Assistenza Siti Web del supporto tecnico Dellsupport.dell.com•support.jp.dell.com• (limitatamente al Giappone)support.euro.dell.com •(limitata

46Assistenza Servizio automatizzato di controllo dello stato dell'ordinePer controllare lo stato di un prodotto Dell ordinato, accedere al sito W

47Assistenza Ricordarsi di completare l'elenco di verifica della diagnostica. Se possibile, prima di con tat tare Dell per richiedere assistenza,

3INSPIRONInstallazione del computer portatile Inspiron . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5Operazioni preliminari . . . . . . . . . . . . .

48Assistenza Come contattare DellPer i clienti negli Stati Uniti, chiamare 800-WWW-DELL (800-999-3355).N.B.: se non si dispone di una connessione Int

49INSPIRONRicerca di ulteriori informazioni e risorseSe è necessario: Vedere:Reinstallare il sistema operativo. Supporto del sistema operativo Dell.E

50Ricerca di ulteriori informazioni e risorse Se è necessario: Vedere:Aggiornare il computer con memoria nuova o aggiuntiva o con un nuovo disco fiss

51Ricerca di ulteriori informazioni e risorse Se è necessario: Vedere:Individuare il Numero di servizio/Codice di servizio espresso. Il Numero di ser

INSPIRON52Specifiche di baseModello del sistemaDell Inspiron 1210Questa sezione fornisce informazioni di base utili in fase di configurazione o aggior

53Specifiche di base Informazioni sul computerChipset di sistema Intel LPIA (Low Power Intel Architecture) Poulsbo US15WLarghezza del bus di dati64

54Specifiche di base AudioConversione stereo24 bit (analogico-digitale e digitale-analogico)Interfaccia interna Intel High Definition AudioInterfaccia

55Specifiche di base SchermoTipo (TrueLight) CCFLDimensioni:Altezza 163,2 mmLarghezza 261,12 mmDiagonale 308 mmRisoluzione massima1280 x 800Frequenza

56Specifiche di base VideocameraPixel 1,3 megapixelRisoluzione video 320 x 240 ~ 1280 x 1024 (640 x 480 a 30 fps)Angolo di visualizzazione diagonale66

57Specifiche di base BatteriaTempo di carica (approssimativo):A computer spento4 ore Tempo di utilizzo Il tempo di utilizzo della batteria varia a sec

4 Uso degli strumenti di supporto . . . . . . . . 30Messaggi di sistema . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31Risoluzione dei problemi relativi a

58Specifiche di base Adattatore c.a.Dimensioni:30 W (APD)Altezza 59,2 mmLarghezza 34,0 mm Profondità 85,0 mm Peso (compresi i cavi) 0,15 kg30 W (APD)A

59Specifiche di base AmbienteIntervallo temperatura:Funzionamento Da 0° a 35°CStoccaggio Da -20° a 65°CUmidità relativa (max):Funzionamento Dal 10% al

INSPIRON60Aaccesso FTP, anonymous 45adattatore c.a.dimensioni e peso 58AutoTech 45Bbackupcreazione 23bus di espansione 53Ccaratteristiche softwar

61Indice analitico Eelenco di verifica della diagnostica 47energiarisparmio 22Fflusso d’aria 5GGuidacome ottenere assistenza e supporto 43Guida al

62Indice analitico Rreinstallazione di Windows 37rete via cavocavo di rete, collegamento 7Ripristino configurazione di sistema 37ripristino della c

Stampato in Cina.Stampato su carta riciclata.0M655JA00www.dell.com | support.dell.com

5INSPIRONInstallazione del computer portatile InspironQuesta sezione fornisce informazioni sull'installa zione del computer portatile Inspiron 12

6Installazione del computer portatile Inspiron Collegamento dell'adattatore c.a. Collegare l'adattatore c.a. al computer, quindi collegarlo

7Installazione del computer portatile Inspiron Collegamento del cavo di rete (opzionale)Per utilizzare una connessionevia cavo a una rete, inserire il