Dell Precision T7400 Bedienungsanleitung Seite 1

www.dell.com | support.dell.comРуководство пользовате ляDell Precision™ T7400Модель DCDO

10 СодержаниеОбратная установка передней панелиикрышки корпуса компьютера. . . . . . . . 181Обратная установка передней панели . . . 182Обратная у

100 Программа настройки системыChassis Intrusion (Вскрытие корпуса)(On-Silent (Включено-Без оповещения) по умолчанию)Будучи включенной, эта функция вы

Программа настройки системы 101Управление потреблением энергииAC Recovery (Восстановление питания от сети)(Off (Выключено) по умолчанию)Определение ре

102 Программа настройки системыLow Power Mode (Режим низкого энергопотребления)(Off (Выключено) по умолчанию)Если выбран параметр Low Power Mode (Режи

Программа настройки системы 103ОбслуживаниеService Tag (Метка производителя)Отображение метки производителя компьютера.ASF Mode (Режим ASF)Определение

104 Программа настройки системыPOST Behavior (Параметры POST)Fast Boot (Быстрая загрузка)(On (Включено) по умолчанию)При включении этой функции уменьш

Программа настройки системы 105Меню загрузкиЭта ф ункция позволяет из менять последовательность загрузо чных устройств.Варианты настройки•Onboard or U

106 Программа настройки системы ПРИМЕЧАНИЕ. Для загрузки с устройства USB необходимо, чтобы оно было загрузочным. Чтобы удостовериться, что устройств

Программа настройки системы 107 ПРИМЕЧАНИЕ. Для загрузки с устройства USB необходимо, чтобы оно было загрузочным. Чтобы удостовериться, что устройств

108 Программа настройки системыДисковод гибких дисков1В программе настройки системы установите для параметра Diskette Drive (Дисковод гибких дисков) з

Сброс забытых паролей 109Сброс забытых паролей ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Перед тем как приступить к выполнению операций данног о раздела выпо л ните инструкции

Содержание 11Установка модулей памяти (при наличии дополнительных плат типа «елочка») . . . 223Извлечение модулей памяти (при наличии дополнительных

110 Сброс забытых паролей2Снимите крышку корпуса компьютера (смотрите раздел «Снятие крышки корпуса компьютера» на стр. 177).3Найдите 2-контактную пер

Сброс забытых паролей 11110Найдите 2-контактную перемычку пароля на системной плате и установите вилку перемычки на ее контакты, чтобы повторно включи

112 Сброс забытых паролейdИзвлеките вилку перемычки, сняв ее с контактов RTCRST, и установите ее обратно на контакты перемычки пароля.4Установите обра

Чистка компьютера 113Чистка компьютера ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Перед тем как приступить к выполнению операций данного раздела, выполните инструкции по техник

114 Чистка компьютераЕсли вы обнаружите неполадки (например, пропуски участков) при воспроизведении компакт-дисков или дисков DVD, попробуйте почистит

Поиск и устранение неисправностей 115Поиск и устранение неисправностейУстранение неполадокПриведенным ниже советы помогут при поиске и устранении неис

116 Поиск и устранение неисправностейЗАМЕНИТЕ БАТАРЕЙКУ — Если вам постоянно приходится переустанавливать время и дату после включения компьютера, или

Поиск и устранение неисправностей 117Неполадки оптического дисковода ПРИМЕЧАНИЕ. Вибрация высокоскоростного оптического дисковода является нормальным

118 Поиск и устранение неисправностейWindows Vista: 1Нажмите кнопку Пуск и выберите пункт Компьютер.2Щелкните правой кнопкой мыши значок Локальный ди

Поиск и устранение неисправностей 119Неполадки клавиатуры ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Перед тем как приступить к выполнению операций данного раздела, выполните и

12 СодержаниеИзвлечение заглушки панели дисководов. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 299Обратная установка заглушки панели дисководов. . . . . .

120 Поиск и устранение неисправностейВЫКЛЮЧИТЕ КОМПЬЮТЕР —Если компьютер не реагирует на нажатие клавиш на клавиатуре или перемещение мыши, нажмите кн

Поиск и устранение неисправностей 121Появляется сплошной синий экранВЫКЛЮЧИТЕ КОМПЬЮТЕР — Если компьютер не реагирует на нажатие клавиш на клавиатуре

122 Поиск и устранение неисправностей•Переустановите модули памяти (смотрите раздел «Память» на стр. 215), чтобы убедиться, что обмен данными между ко

Поиск и устранение неисправностей 123ПРОВЕРЬТЕ НАСТРОЙКИ МЫШИ —Windows XP:1Нажмите Пуск→ Панель управления→ Мышь.2Настройте параметры, как это необхо

124 Поиск и устранение неисправностейНеполадки питания ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ . Перед тем как приступить к выполнению операций данного раздела, выполните инс

Поиск и устранение неисправностей 125ЕСЛИ ИНДИКАТОР ПИТАНИЯ ГОРИТ ЖЕЛТЫМ СВЕТОМ —Возможно, неисправно или неправильно установлено какое-то устройство.

126 Поиск и устранение неисправностей3Нажмите Свойства→ Порты. Если принтер подключен к параллельному порту, убедитесь, что для параметра Печатать в с

Поиск и устранение неисправностей 127Windows Vista:1Нажмите Пуск → Панель управления→ Оборудование и звук→ Сканеры и камеры.2Если сканер указан в спис

128 Поиск и устранение неисправностей

Средства поиска и устранения неисправностей 129Средства поиска и устранения неисправностейДиагностические индикаторы ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Перед тем как пр

Содержание 13Прежде чем позвонить . . . . . . . . . . . . . 341Обращение в корпорацию Dell . . . . . . . . 34314 Приложение . . . . . . . . . . .

130 Средства поиска и устранения неисправностейКоды диагностических индикаторов перед самотестированием при включении питанияДиагностические индикатор

Средства поиска и устранения неисправностей 131мигает зеленым светомКомпьютер находится в режиме пониженного потребления энергии или «спящем» режиме.И

132 Средства поиска и устранения неисправностей(мигают)горит желтым светомBIOS не выполняет команды. Убедитесь, что процессор установлен правильно, и

Средства поиска и устранения неисправностей 133(мигают)горит желтым светомОбнаружена неисправность либо плат типа «елочка» для модулей памяти, либо пл

134 Средства поиска и устранения неисправностей(мигают)горит желтым светомВозможно, произошел сбой системной платы.Обратитесь за содействием в службу

Средства поиска и устранения неисправностей 135Коды диагностических индикаторов во время самотестирования при включении питанияИндикатор питания горит

136 Средства поиска и устранения неисправностейВозможно, произошел сбой платы расширения.3Повторите эту процедуру для каждой платы. Если запуск компью

Средства поиска и устранения неисправностей 137Возможно, произошел сбой графического адаптера.1Если в компьютер установлен графический адаптер, извлек

138 Средства поиска и устранения неисправностейНе обнаружены модули памяти. 1Переустановите модули памяти, чтобы убедиться, что обмен данными между ко

Средства поиска и устранения неисправностей 139Не обнаружены модули памяти. 7Если модуль памяти пройдет проверку, выключите компьютер (смотрите раздел

14 Содержание

140 Средства поиска и устранения неисправностейМодули памяти обнаружены, но имеется ошибка конфигурации памяти или совместимости.•Убедите сь в отсутст

Средства поиска и устранения неисправностей 141Возможно, произошел сбой платы расширения.1Определите, имеется ли какой-либо конфликт, удалив плату (не

142 Средства поиска и устранения неисправностейИндикаторы питания ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ . Перед тем как приступить к выполнению операций данного раздела вып

Средства поиска и устранения неисправностей 143•Если индикатор питания мигает синим светом, компьютер находится в ждущем режиме. Чтобы возобновить нор

144 Средства поиска и устранения неисправностей1Запишите кодовый сигнал, используя «Диагностическая контрольная таблица» на стр. 342.2Запустите програ

Средства поиска и устранения неисправностей 145Сообщения об ошибкахПо мере выполнения тестов заполняйте форму «Диагностическая контрольная таблица» на

146 Средства поиска и устранения неисправностейA REQUIRED .DLL FILE WAS NOT FOUND (НЕ НАЙДЕН ТРЕБУЕМЫЙ ФАЙЛ .DLL) — В программе, которую вы пытаетесь

Средства поиска и устранения неисправностей 147ALERT! MEMORY FAN FAILURE (В НИМАНИЕ! ОТКАЗ ВЕНТИЛЯТОРА МОДУЛЕЙ ПАМЯТИ)—ALERT! HARD-DRIVE FAN FAILURE (

148 Средства поиска и устранения неисправностейALERT! MEMORY CONFIGURATION MISMATCH. PLEASE ENTER SETUP FOR MEMORY INFORMATION DETAILS. (ВНИМАНИЕ! НЕС

Средства поиска и устранения неисправностей 149BAD ERROR-CORRECTION CODE (ECC) ON DISK READ (НЕПРАВИЛЬНЫЙ КОД КОРРЕКЦИИ ОШИБОК (ECC) ПРИ ЧТЕНИИ ДИСК

Источники информации 15Источники информации ПРИМЕЧАНИЕ. Некоторые функции или диски могут являться дополнительными и не поставляться с компьютером. Н

150 Средства поиска и устранения неисправностейHARD- DISK DRIVE CONFIGURATION ERROR (ОШИБКА КОНФИГУРАЦИИ ЖЕСТКОГО ДИСКА)—HARD-DISK CONTROLLER FAILURE

Средства поиска и устранения неисправностей 151MEMORY ADDRESS LINE FAILURE AT address, READ value EXPECTING value (ОШИБКА ЛИНИИ ДАННЫХ ОПЕРАТИВНОЙ

152 Средства поиска и устранения неисправностейNO TIMER TICK INTERRUPT (ОТСУТСТВУЕТ ПРЕРЫВАНИЕ ОТ ТАЙМЕРА)— Запустите программу Dell Diagnostics. Смо

Средства поиска и устранения неисправностей 153PLUG AND PLAY CONFIGURATION ERROR (ОШИБКА КОНФИГУРАЦИИ PLUG AND PLAY)—1Выключите компьютер, отсоедините

154 Средства поиска и устранения неисправностейTIME-OF- DAY CLOCK STOPPED (ОСТАНОВКА ЧАСОВ ИСТИННОГО ВРЕМЕНИ)—TIME-OF- DAY NOT SET (НЕ УСТАНОВЛЕНЫ Ч

Средства поиска и устранения неисправностей 155Dell Diagnostics ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Перед тем как приступить к выполнению операций данного раздела выполн

156 Средства поиска и устранения неисправностей ПРИМЕЧАНИЕ. Если появится сообщение о том, что раздел с диагностической утилитой не был найден, запус

Средства поиска и устранения неисправностей 1575Введите 1, чтобы запустить меню, и нажмите для продолжения клавишу <Enter>.6Выберите в нумерован

158 Средства поиска и устранения неисправностей ПРИМЕЧАНИЕ. Метка производителя компьютера отображается в верхней части экрана каждого теста. При обр

Средства поиска и устранения неисправностей 159Диагностическая контрольная таблицаИмя и фамилия:Дата заполнения:Адрес:Телефон:Метка производителя (штр

16 Источники информацииЧто требуется найти? Информация находится здесь•Программа диагностики компьютера•Драйверы для компьютера •Системное программное

160 Средства поиска и устранения неисправностей

Переустановка программного обеспечения 161Переустановка программного обеспеченияДрайверыЧто такое драйвер?Драйвер это программа, которая управляет уст

162 Переустановка программного обеспеченияИдентификация драйверовЕсли возникли неполадки в работе какого-либо устройством, выясните, является ли причи

Переустановка программного обеспечения 163Использование отката драйверов устройств в WindowsЕсли после установки или обновления драйвера возникнут неп

164 Переустановка программного обеспеченияПоиск и устранение неполадок программного обеспечения и оборудования в операционных системах Microsoft® Wind

Переустановка программного обеспечения 165Восстановление операционной системыВосстановить операционную систему можно следующими способами:•Функция вос

166 Переустановка программного обеспечения ПРИМЕЧАНИЕ. В этом документе описаны процедуры для вида Windows по умолчанию. Они могут не действовать, ес

Переустановка программного обеспечения 167Windows XP:1Нажмите Пуск→ Все программы→ Стандартные→ Служебные→ Восстановление системы.2Выберите Отменить п

168 Переустановка программного обеспеченияИспо льз ов ание утил ит Dell™ PC Restore и Dell Factory Image Restore ЗАМЕЧАНИЕ. При применении утилиты De

Переустановка программного обеспечения 1693Нажмите Restore (Восстановить) и нажмите Confirm (Подтвердить).Процесс восстановления занимает приблизитель

Источники информации 17•Подготовка компьютера к работе•Уход за компьютером•Основная информация по поиску и устранению неполадок•Запуск программы Dell

170 Переустановка программного обеспечения ПРИМЕЧАНИЕ. Если на жестком диске компьютера нет раздела для утилиты PC Restore, появится сообщение о том,

Переустановка программного обеспечения 1716Нажмите кнопку Next (Далее).Появится экран Confirm Data Deletion (Подтверждение удаления данных). ЗАМЕЧАН

172 Переустановка программного обеспечения•диск Drivers and Utilities (Драйверы и утилиты), предоставленный корпорацией Dell ПРИМЕЧАНИЕ. На диске Dr

Переустановка программного обеспечения 173 ПРИМЕЧАНИЕ. При выполнении следующих шагов последовательность загрузки изменяется только на время этой заг

174 Переустановка программного обеспечения

Установка и замена компонентов175Установка и замена компонентовПеред началом работыВ этой главе описывается порядок снятия и установки компонентов ком

176 Установка и замена компонентов1Завершите работу операционной системы.aСохраните и закройте все открытые файлы, выйдите из всех открытых программ.b

Установка и замена компонентов 177 ЗАМЕЧАНИЕ. Ремонт компьютера должен выполнять только квалифицированный специалист. На повреждения, вызванные неавт

178 Установка и замена компонентов ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Во избежание поражения электрическим током обязательно отключите компьютер от электросети перед те

Установка и замена компонентов 1795Найдите три шарнирных выступа на краю корпуса компьютера.6Возьмитесь за края крышки корпуса компьютера и поднимите

18 Источники информации•Метка производителя и код экспресс-обслуживания •Лицензионная этикетка Microsoft WindowsМетка производителя и лицензия Microso

180 Установка и замена компонентовСнятие передней панели ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Перед тем как приступить к выполнению операций данного раздела выполните инс

Установка и замена компонентов 181Обратная установка передней панели икрышки корпуса компьютера ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Перед тем как приступить к выполнению

182 Установка и замена компонентов ЗАМЕЧАНИЕ. Во избежание повреждения внутренних компонентов компьютера в результате электростатического разряда сни

Установка и замена компонентов 183Обратная установка крышки корпуса компьютера ЗАМЕЧАНИЕ. Если крышка корпуса снята, система охлаждения компьютера не

184 Установка и замена компонентов ЗАМЕЧАНИЕ. Чтобы подсоединить сетевой кабель, сначала подсоедините его к сетевому порту или устройству, а затем к

Установка и замена компонентов 185Компоненты панели ввода-вывода 345216

186 Установка и замена компонентовИзвлечение панели ввода-вывода 1Выполните процедуры, описанные в разделе «Перед началом работы» на стр. 175. ПРЕДУП

Установка и замена компонентов 1872Снимите крышку корпуса компьютера (смотрите раздел «Снятие крышки корпуса компьютера» на стр. 177).3Извлеките все п

188 Установка и замена компонентов11Выверните крепежные винты из панели ввода-вывода.12Приподнимите панель ввода-вывода и извлеките ее из компьютера.О

Установка и замена компонентов 189Процессор ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Перед тем как приступить к выполнению операций данного раздела, выполните инструкции по т

Источники информации 19•Solutions (Разрешение вопросов) — Подсказки и советы по поиску и устранению неисправностей, статьи технических специалистов, и

190 Установка и замена компонентов3Ослабьте невыпадающие винты с накатанной головкой, которыми крепится прижимная скоба отсека для модулей памяти, при

Установка и замена компонентов 191 ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Несмотря на наличие пластмассового экрана, блок радиатора может очень сильно нагреваться во время

192 Установка и замена компонентов ЗАМЕЧАНИЕ. Если вы устанавливаете комплект для модернизации процессора от корпорации Dell, выбросьте первоначально

Установка и замена компонентов 1938Осторожно извлеките процессор из разъема.9Если вы устанавливаете новый процессор, оставьте рычажок фиксатора в верх

194 Установка и замена компонентов ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Для обеспечения максимальной устойчивости компьютера следует обязательно использовать подставку. Е

Установка и замена компонентов 1954При замене процессора извлеките старый процессор (смотрите раздел «Извлечение процессора» на стр. 189).5Выньте новы

196 Установка и замена компонентов8Совместите уголки контакта 1 процессора и разъема. ЗАМЕЧАНИЕ. Во избежание повреждения проверьте правильность совм

Установка и замена компонентов 19710Когда процессор будет полностью вставлен в разъем, закройте крышку процессора.Убедитесь, что выступ на крышке проц

198 Установка и замена компонентов ЗАМЕЧАНИЕ. Прижимная скоба служит для закрепления (дополнительных) плат типа «елочка» для модулей памяти; винты с

Установка и замена компонентов 199 ЗАМЕЧАНИЕ. Чтобы подсоединить сетевой кабель, сначала подсоедините его к сетевому порту или устройству, а затем к

Примечания, замечания и предупреждения ПРИМЕЧАНИЕ. Содержит важную информацию, которая помогает более эффективно работать с компьютером. ЗАМЕЧАНИЕ.

20 Источники информации•Reference (Справочная информация) — Компьютерная документация, подробные сведения о конфигурации компьютера, технические харак

200 Установка и замена компонентовРазъем питания постоянным током P1Номер контактаНазвание сигнала Цвет проводаКалибр провода1 3,3 V Оранжевый 18 AWG

Установка и замена компонентов 2019 12 VD Желтый/Белый 18 AWG (амер. сортамент)10 5 V Красный 18 AWG (амер. сортамент)11 5 V Красный 18 AWG (амер. сор

202 Установка и замена компонентовРазъемы питания постоянным током P219 COM Черный 18 AWG (амер. сортамент)20 COM Черный 18 AWG (амер. сортамент)21 FA

Установка и замена компонентов 203Разъем питания постоянным током P54 COM Черный5 12 VA Желтый6 12 VA Желтый7 COM Черный8 COM Черный9 12 VB Белый10 12

204 Установка и замена компонентовРазъем питания постоянным током P7Номер контактаНазвание сигналаПровод 18 AWG1 12 VD Желтый/Белый2 12 VD Желтый/Белы

Установка и замена компонентов 205Разъемы питания постоянным током P10, P11 Разъемы питания постоянным током P12, P13, P14, P15, P16, P17Номер контакт

206 Установка и замена компонентовРазъем питания постоянным током P18Разъем питания постоянным током P19Номер контактаНазвание сигналаПровод 18 AWG1 1

Установка и замена компонентов 207Разъем питания постоянным током P22, P23Разъем питания постоянным током P247 COM Черный8 3,3 V ОранжевыйНомер контак

208 Установка и замена компонентовРазъем питания постоянным током FDDИзвлечение блока питания ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Перед тем как приступить к выполнению о

Установка и замена компонентов 209Запомните, как были уложены кабели питания постоянным током под фиксаторами каркаса компьютера перед тем, как открое

Источники информации 21•Работа с Microsoft Windows Vista™•Работа с программами и файлами•Задание индивидуальных настроек «рабочего стола»Справка и под

210 Установка и замена компонентов5 Сдвиньте блок питания в направлении передней панели компьютера примерно на 2,5 см.6 Приподнимите блок питания и из

Установка и замена компонентов 211 ЗАМЕЧАНИЕ. Во избежание повреждения внутренних компонентов компьютера в результате электростатического разряда сни

212 Установка и замена компонентовМожно работать на компьютере без батарейки; однако, без батарейки информация о конфигурации стирается при выключении

Установка и замена компонентов 213 ЗАМЕЧАНИЕ. Извлекая батарейку из панельки с помощью тупого предмета, соблюдайте осторожность, чтобы не задеть этим

214 Установка и замена компонентовЗамена батарейки1Выполните процедуры, описанные в разделе «Перед началом работы» на стр. 175. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Компь

Установка и замена компонентов 21510Войдите в программу настройки системы (смотрите раздел «Вход в программу настройки системы» на стр. 91) и восстано

216 Установка и замена компонентовУстановка памятиМодули памяти DDR2 с полной буферизацией также можно устанавливать парами по два модуля в каждой; в

Установка и замена компонентов 217Адресация памяти объемом 4 ГБ и более (только в 32-разрядных операционных системах)Компьютер поддерживает использова

218 Установка и замена компонентовИзвлечение модулей памяти при отсутствии плат типа «елочка» ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Перед тем как приступить к выполнению о

Установка и замена компонентов 2194Запомните положение вентилятора модулей памяти, затем приподнимите его и извлеките из опорной конструкции, и отложи

22 Источники информацииПосле переустановки операционной системы используйте диск Drivers and Utilities (Драйверы и утилиты) для переустановки драйверо

220 Установка и замена компонентов ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Модули памяти с полной буферизацией могут очень сильно нагреваться в процессе нормальной работы. Д

Установка и замена компонентов 221 ЗАМЕЧАНИЕ. Прижимная скоба служит для закрепления (дополнительных) плат типа «елочка» для модулей памяти; винты с

222 Установка и замена компонентов ЗАМЕЧАНИЕ. Чтобы подсоединить сетевой кабель, сначала подсоедините его к сетевому порту или устройству, а затем к

Установка и замена компонентов 223Для установки модулей памяти в платы типа «елочка» необходимо извлечь эти платы из компьютера. Слоты для модулей пам

224 Установка и замена компонентов ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Компьютер является тяжелым (его приблизительный вес составляет не менее 25 кг) и его перемещение м

Установка и замена компонентов 2253Ослабьте невыпадающие винты с накатанной головкой, которыми крепится прижимная скоба отсека для модулей памяти, при

226 Установка и замена компонентов6Отсоедините кабели питания от 3-й и 4-ой плат типа «елочка» для модулей памяти.7Возьмите 3-ю плату типа «елочка» дл

Установка и замена компонентов 227 ЗАМЕЧАНИЕ. Для всех модулей памяти в плате типа «елочка» и для модулей DIMM 667 Мгц требуются теплоотводящие платы

228 Установка и замена компонентов11Убедитесь, что 3-я плата типа «елочка» для модулей памяти находится над разъемом DIMM_3 системной платы, а 4-ая пл

Установка и замена компонентов 229 ПРИМЕЧАНИЕ. Если кабель питания платы типа «елочка» для модулей памяти не подсоединен, система не будет загружатьс

Сведения о компьютере 23Сведения о компьютереВид компьютера спереди123456781112910

230 Установка и замена компонентов ЗАМЕЧАНИЕ. Прижимная скоба служит для закрепления (дополнительных) плат типа «елочка» для модулей памяти; винты с

Установка и замена компонентов 231Извлечение модулей памяти (при наличии дополнительных плат типа «елочка») ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Перед тем как приступить

232 Установка и замена компонентов3Ослабьте невыпадающие винты с накатанной головкой, которыми крепится прижимная скоба отсека для модулей памяти, при

Установка и замена компонентов 2335Возьмите 1-ую плату типа «елочка» для модулей памяти за каждый угол ивыньте 1-ую плату типа «елочка» и подсоединенн

234 Установка и замена компонентов6Отсоедините кабели питания от 3-й и 4-ой плат типа «елочка» для модулей памяти.1 1-ая и 2-ая платы типа «елочка» дл

Установка и замена компонентов 2357Возьмите 3-ю плату типа «елочка» для модулей памяти за каждый угол и выньте 3-ю плату типа «елочка» и подсоединенну

236 Установка и замена компонентов10Убедитесь, что 3-я плата типа «елочка» для модулей памяти находится над разъемом DIMM_3 системной платы, а 4-ая пл

Установка и замена компонентов 23714Вставьте обе платы типа «елочка» в разъемы до щелчка. ПРИМЕЧАНИЕ. Если кабель питания платы типа «елочка» для мод

238 Установка и замена компонентов17Установите на место крышку корпуса компьютера (смотрите раздел «Обратная установка крышки корпуса компьютера» на с

Установка и замена компонентов 239В конфигурации без сдвоенных графических адаптеров и соответствующей платы типа «елочка» для графических адаптеров:

24 Сведения о компьютере1-3 5,25-дюймовые отсеки дисководовМогут использоваться для установки оптического дисковода, устройства чтения мультимедийных

240 Установка и замена компонентовУстановка платы расширения1Выполните процедуры, описанные в разделе «Перед началом работы» на стр. 175. ПРЕДУПРЕЖДЕ

Установка и замена компонентов 2414Прижмите фиксатор в верхней части держателя платы в соответствующем слоте и отведите держатель платы назад через пе

242 Установка и замена компонентов5Если вы устанавливаете новую плату, удалите заглушку, чтобы открыть доступ к слоту для платы. Затем перейдите к шаг

Установка и замена компонентов 243Информацию о конфигурировании платы, внутренних соединениях и иных способах адаптации под данный компьютер смотрите

244 Установка и замена компонентов11Прежде чем повернуть держатель платы и установить его на место, убедитесь, что:•верхние края всех плат и заглушек

Установка и замена компонентов 24512Поверните держатель платы, чтобы он встал на место со щелчком. ЗАМЕЧАНИЕ. Не укладывайте кабели плат позади плат.

246 Установка и замена компонентов13Подсоедините к плате все необходимые кабели.Информацию о подключении кабелей к плате смотрите в документации на пл

Установка и замена компонентов 24715Убедитесь, что ко всем разъемам надежно подсоединены кабели. ЗАМЕЧАНИЕ. Чтобы подсоединить сетевой кабель, сначал

248 Установка и замена компонентов18Если вы установили плату сетевого адаптера и хотите отключить встроенный сетевой адаптер, выполните следующие дейс

Установка и замена компонентов 2493Нажмите на фиксаторы с каждого края держателя платы, приподнимите его и извлеките из компьютера.4Прижмите фиксатор

Сведения о компьютере 257 разъемы USB 2.0 (2)Разъемы USB на передней панели используются для подключения устройств, которыми вы пользуетесь время от в

250 Установка и замена компонентов ЗАМЕЧАНИЕ. Не забудьте отпустить защелку, чтобы высвободить плату из разъема. Если извлечь плату неправильно, можн

Установка и замена компонентов 251 ПРИМЕЧАНИЕ. Установка заглушек в прорези пустых слотов плат необходима для обеспечения действительности сертификат

252 Установка и замена компонентов ЗАМЕЧАНИЕ. Не укладывайте кабели плат позади плат. Укладка кабелей позади плат может привести к повреждению оборуд

Установка и замена компонентов 25310Повторно подсоедините кабель передачи данных к каждому установленному жесткому диску.11Повторно подсоедините кабел

254 Установка и замена компонентов ЗАМЕЧАНИЕ. Чтобы подсоединить сетевой кабель, сначала подсоедините его к сетевому устройству, а затем к компьютеру

Установка и замена компонентов 25517Если вы удалили плату сетевого адаптера, выполните следующие действия:aВойдите в программу настройки системы, выбе

256 Установка и замена компонентов3Нажмите на фиксаторы с каждого края держателя платы, приподнимите его и извлеките из компьютера.4Аккуратно придержи

Установка и замена компонентов 2575Отсоедините от платы все кабели.6Прижмите фиксатор в верхней части держателя платы в соответствующем слоте и отведи

258 Установка и замена компонентов7Извлеките плату:aПри необходимости отсоедините от платы все кабели.bЕсли плата имеет нормальную длину, нажмите на ф

Установка и замена компонентов 2598Если вы заменяете плату, смотрите раздел «Установка графических плат PCI Express в сдвоенной конфигурации» на стр.

26 Сведения о компьютереВид компьютера сзади ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Убедитесь, что вентиляционные отверстия компьютера не закрыты посторонними предметами. Е

260 Установка и замена компонентов ЗАМЕЧАНИЕ. Не укладывайте кабели плат позади плат. Укладка кабелей позади плат может привести к повреждению оборуд

Установка и замена компонентов 26112Нажмите на держатель платы, чтобы вставить его на место до щелчка.1 фиксатор 2 держатель платы12

262 Установка и замена компонентов ЗАМЕЧАНИЕ. Чтобы подсоединить сетевой кабель, сначала подсоедините его к сетевому порту, а затем к компьютеру. 13У

Установка и замена компонентов 263Инструкции в этом разделе касаются только конфигураций со сдвоенными графическими адаптерами PCI Express. Порядок ус

264 Установка и замена компонентов3Нажмите на фиксаторы с каждого края держателя платы, приподнимите его и извлеките из компьютера.4Прижмите фиксатор

Установка и замена компонентов 2655Если вы заменяете плату, смотрите раздел «Извлечение графического адаптера PCI Express, используемого в конфигураци

266 Установка и замена компонентов ЗАМЕЧАНИЕ. Не забудьте отпустить защелку, чтобы плата встала на свое место. Если плата вставлена неправильно, можн

Установка и замена компонентов 267 ЗАМЕЧАНИЕ. Не укладывайте кабели плат позади плат. Укладка кабелей позади плат может привести к повреждению оборуд

268 Установка и замена компонентов13Нажмите на держатель платы, чтобы вставить его на место до щелчка.1 фиксатор 2 держатель платы12

Установка и замена компонентов 269 ЗАМЕЧАНИЕ. Неправильное подсоединение кабеля питания графического адаптера может привести к снижению производитель

Сведения о компьютере 27Разъемы на задней панели1 разъем параллельного портаСлужит для подключения параллельного устройства (например, принтера). Прин

270 Установка и замена компонентов ЗАМЕЧАНИЕ. Чтобы подсоединить сетевой кабель, сначала подсоедините его к сетевому порту, а затем к компьютеру. 16У

Установка и замена компонентов 271Извлечение дополнительной платы типа «елочка» для графических адаптеров ПРИМЕЧАНИЕ. Для модернизации до конфигураци

272 Установка и замена компонентов1 винты 2 плата типа «елочка» для графических адаптеров12

Установка и замена компонентов 273Обратная установка дополнительной платы типа «елочка» для графических адаптеров ПРИМЕЧАНИЕ. Для модернизации до кон

274 Установка и замена компонентов1 четыре 5,25-дюймовых отсека (могут использоваться для установки оптического дисковода, дисковода гибких дисков, ус

Установка и замена компонентов 275Общие рекомендации по установке дисководов и дисковПри установке дисковода или диска следует подсоединить два кабеля

276 Установка и замена компонентовПри подсоединении кабеля SAS или SATA возьмитесь за разъем кабеля собеих сторон и надавите на него, чтобы он плотно

Установка и замена компонентов 277Разъемы кабеля передачи данных SAS1 кабель питания 2 кабель передачи данных SAS3 переходная плата 4 диск SAS5 разъем

278 Установка и замена компонентовРазъемы кабеля передачи данных на плате контроллераЖесткий диск ЗАМЕЧАНИЕ. Не пытайтесь установить жесткий диск SAS

Установка и замена компонентов 279 ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Во избежание поражения электрическим током обязательно отключите компьютер от электросети перед те

28 Сведения о компьютере5 разъем линейного выходаЗеленый разъем линейного выхода служит для подключения большинства динамиков со встроенными усилителя

280 Установка и замена компонентов1 кабель питания 2 кабель передачи данных3 разъем для жесткого диска312

Установка и замена компонентов 2817Прижмите в направлении друг друга синие фиксаторы с каждой стороны кронштейна для жесткого диска, приподнимите диск

282 Установка и замена компонентов8Убедитесь, что ко всем разъемам надежно подсоединены кабели.9Установите на место крышку корпуса компьютера (смотрит

Установка и замена компонентов 283Установка жесткого диска (отсеки жестких дисков 1-4) ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Перед тем как приступить к выполнению операций

284 Установка и замена компонентов4Выполните процедуры, описанные в разделе «Перед началом работы» на стр. 175. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Компьютер является тя

Установка и замена компонентов 2858Подсоедините к диску кабель питания.9Подсоедините один конец кабеля передачи данных к жесткому диску.10Если вы испо

286 Установка и замена компонентов ЗАМЕЧАНИЕ. Жесткие диски следует подсоединять только к разъемам на системной плате, имеющим маркировку HDD. Не под

Установка и замена компонентов 28711Убедитесь, что ко всем разъемам надежно подсоединены кабели.12Установите на место крышку корпуса компьютера (смотр

288 Установка и замена компонентов13Подключите компьютер и устройства к электросети, а затем включите их.Инструкции по установке какого-либо программн

Установка и замена компонентов 289 ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Компьютер является тяжелым (его приблизительный вес составляет не менее 25 кг) и его перемещение м

Сведения о компьютере 299 разъемы последователь-ного порта (2)Служит для подключения последовательного устройства (например, КПК). При необходимости а

290 Установка и замена компонентов1 кабель передачи данных 2 кабель питания3 кабель передачи данных 4 разъем SATA на системной плате5 дополнительный ж

Установка и замена компонентов 2916Сдвиньте скобу передвижной пластины, чтобы освободить винт с буртиком, и выдвиньте держатель жесткого диска из 5,25

292 Установка и замена компонентов10Если вы не устанавливаете в отсек другой диск, установите заглушку панели дисководов (смотрите раздел «Обратная ус

Установка и замена компонентов 293 ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Компьютер является тяжелым (его приблизительный вес составляет не менее 25 кг) и его перемещение м

294 Установка и замена компонентов7Задвиньте жесткий диск, помещенный в кронштейн, в держатель жесткого диска.1 жесткий диск 2 кронштейн жесткого диск

Установка и замена компонентов 2958Задвиньте держатель жесткого диска в 5,25-дюймовый отсек до упора.9Подсоедините к жестком диску кабель питания.10По

296 Установка и замена компонентов11Убедитесь, что ко всем разъемам надежно подсоединены кабели.12Установите обратно панель дисководов (смотрите разде

Установка и замена компонентов 297 ЗАМЕЧАНИЕ. Чтобы подсоединить сетевой кабель, сначала подсоедините его к сетевому порту или устройству, а затем к

298 Установка и замена компонентов ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Компьютер является тяжелым (его приблизительный вес составляет не менее 25 кг) и его перемещение м

Установка и замена компонентов 2994Отведите панель дисководов наружу и приподнимите ее, чтобы снять с боковых шарниров.5Отложите панель дисководов в б

Содержание 3Содержание1 Источники информации . . . . . . . . . . . 132 Сведения о компьютере . . . . . . . . . . 21Вид компьютера спереди . . . . . .

30 Сведения о компьютереВид изнутри 1 блок питания2 отсек жесткого диска3 прижимная скоба отсека для модулей памяти ЗАМЕЧАНИЕ. Прижимная скоба служит

300 Установка и замена компонентов1Снимите панель дисководов (смотрите раздел «Снятие панели дисководов» на стр. 297). ЗАМЕЧАНИЕ. Во избежание поломк

Установка и замена компонентов 3013Высвободите выступ на заглушке панели дисководов из прорези.4Отложите заглушку панели дисководов в безопасное место

302 Установка и замена компонентов2Прижмите фиксаторы заглушки панели дисководов и поверните ее, чтобы она встала на место.3Убедитесь, что заглушка па

Установка и замена компонентов 303 ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Компьютер является тяжелым (его приблизительный вес составляет не менее 25 кг) и его перемещение м

304 Установка и замена компонентов3Подведите панель дисководов к корпусу компьютера и закройте ее со щелчком.4Установите на место крышку корпуса компь

Установка и замена компонентов 305Дисковод гибких дисков ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Перед тем как приступить к выполнению операций данного раздела, выполните ин

306 Установка и замена компонентов3Снимите панель дисководов (смотрите раздел «Снятие панели дисководов» на стр. 297).4Отсоедините кабель питания и ка

Установка и замена компонентов 3076Сдвиньте вправо скобу передвижной пластины, чтобы освободить винт с буртиком, и выдвиньте держатель дисковода из от

308 Установка и замена компонентов8Если вы не собираетесь устанавливать в отсек другой дисковод, выполните следующие действия:aУстановите обратно пуст

Установка и замена компонентов 309 ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Для обеспечения максимальной устойчивости компьютера следует обязательно использовать подставку. Е

Сведения о компьютере 31Компоненты системной платы4 5,25-дюймовый отсек дисковода5 5,25-дюймовый отсек с 3,5-дюймовой панелью дисковода6 вентилятор пл

310 Установка и замена компонентов7Если в отсек установлен пустой 3,5-дюймовый держатель дисковода, задвиньте дисковод гибких дисков в держатель до ще

Установка и замена компонентов 3119Подсоедините другой конец кабеля передачи данных к разъему на системной плате, имеющему маркировку «DSKT». Чтобы на

312 Установка и замена компонентов11Установите обратно панель дисководов (смотрите раздел «Обратная установка панели дисководов» на стр. 302).12Устано

Установка и замена компонентов 313Извлечение устройства чтения мультимедийных карт1Выполните процедуры, описанные в разделе «Перед началом работы» на

314 Установка и замена компонентов6Сдвиньте вправо скобу передвижной пластины, чтобы освободить винт с буртиком, и выдвиньте держатель дисковода из от

Установка и замена компонентов 3157Прижмите рычажок фиксатора на боковой стороне держателя и выдвиньте устройство чтения мультимедийных карт наружу.1

316 Установка и замена компонентов8Если вы не собираетесь устанавливать в отсек другой дисковод, выполните следующие действия.aУстановите обратно пуст

Установка и замена компонентов 317 ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Для обеспечения максимальной устойчивости компьютера следует обязательно использовать подставку. Е

318 Установка и замена компонентов7Если в отсек установлен пустой 3,5-дюймовый держатель дисковода, задвиньте устройство чтения мультимедийных карт в

Установка и замена компонентов 3198Подсоедините интерфейсный кабель к устройству чтения мультимедийных карт.9Подсоедините другой конец интерфейсного к

32 Сведения о компьютере1 разъем основного процессора (CPU_0)16 вентилятор жесткого диска (FAN_HDD)2 разъем дополнительного процессора (CPU_1)17 допол

320 Установка и замена компонентов11Установите обратно панель дисководов (смотрите раздел «Обратная установка панели дисководов» на стр. 302).12Устано

Установка и замена компонентов 321Извлечение оптического дисковода1Выполните процедуры, описанные в разделе «Перед началом работы» на стр. 175. ПРЕДУ

322 Установка и замена компонентов6Сдвиньте вправо скобу передвижной пластины, чтобы освободить винт с буртиком, и выдвиньте диск из отсека.1 оптическ

Установка и замена компонентов 3237Если вы не устанавливаете в отсек оптического дисковода другой дисковод, установите заглушку панели дисководов (смо

324 Установка и замена компонентов ЗАМЕЧАНИЕ. Чтобы подсоединить сетевой кабель, сначала подсоедините его к сетевому порту или устройству, а затем к

Установка и замена компонентов 3257Если в дисководе нет винтов, проверьте внутреннюю сторону панели дисководов, где должны быть винты, и вверните винт

326 Установка и замена компонентов9Подсоедините кабель питания и кабель передачи данных к оптическому дисководу. ЗАМЕЧАНИЕ. Не подсоединяйте оптическ

Установка и замена компонентов 32711Проверьте все кабельные соединения и уложите кабели, чтобы они не препятствовали прохождению потока воздуха между

328 Установка и замена компонентов12Установите обратно панель дисководов (смотрите раздел «Обратная установка панели дисководов» на стр. 302).13Устано

Установка и замена компонентов 329Извлечение системной платы1Выполните процедуры, описанные в разделе «Перед началом работы» на стр. 175. ПРЕДУПРЕЖДЕ

Сведения о компьютере 33Цвет кабелейТехнические характеристики ПРИМЕЧАНИЕ. Предложения в разных регионах могут отличаться друг от друга. Для просмот

330 Установка и замена компонентов4Приподнимите и извлеките платы типа «елочка» для модулей памяти (если таковые установлены).5Если установлена плата

Установка и замена компонентов 3316Если платы типа «елочка» для модулей памяти не установлены, приподнимите вентилятор модулей памяти и извлеките его

332 Установка и замена компонентов8Отсоедините от системной платы кабель динамика.9Отсоедините от системной платы передний вентилятор и вентилятор пла

Установка и замена компонентов 33311Извлеките все компоненты, которые ограничивают доступ к системной плате.12Отсоедините от системной платы все кабел

334 Установка и замена компонентов1 системная плата в сборе 2 задняя панель компьютера12

Установка и замена компонентов 33515Сдвиньте системную плату в сборе в направлении передней панели корпуса компьютера, чтобы высвободить выступы на ко

336 Установка и замена компонентовЗамена системной платы1Переставьте компоненты с имеющейся системной платы на системную плату, приготовленную на заме

Получение справки 337Получение справкиОбращение за помощью ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Если потребуется снять крышку корпуса компьютера, сначала выключите его и

338 Получение справки ПРИМЕЧАНИЕ. Система обслуживания клиентов Dell через код экспресс-обслуживания может быть недоступна в некоторых странах. Когда

Получение справки 339Доступ к службе поддержки корпорации Dell можно получить с помощью следующих веб-сайтов и адресов электронной почты:•Веб-сайты по

34 Сведения о компьютереТип оперативной памяти модули памяти DIMM с микросхемами 667 МГц или 800 МГц DDR2 SDRAM с полной буферизацией ЗАМЕЧАНИЕ. Для в

340 Получение справкиАвтоматизированная система отслеживания заказовЧтобы проверить состояние заказа по любым продуктам марки Dell, можно посетить веб

Получение справки 3413Вложите копию диагностической контрольной таблицы (смотрите раздел «Диагностическая контрольная таблица» на стр.342), указав вне

342 Получение справкиДиагностическая контрольная таблицаИмя и фамилия:Дата заполнения:Адрес:Телефон:Метка производителя (штрих-код на задней или нижне

Получение справки 343Обращение вкорпорацию DellПользователи в США могут позвонить по телефону 800.WWW.DELL (800.999.3355). ПРИМЕЧАНИЕ. При отсутстви

344 Получение справки

Приложение 345ПриложениеДекларация о соответствии правилам ФКС (только для США)Класс B по классификации ФКСДанное оборудование генерирует, использует

346 Приложение•измените ориентацию приемной антенны.•переместите систему относительно приемника.•отодвиньте систему от приемника.•подключите систему к

Глоссарий 347ГлоссарийТермины в этом глоссарии представлены только для общего сведения и не обязательно описывают функции, используемые в конкретном к

348 Глоссарийвидеоконтроллер — схема на видеоадаптере или на системной плате (вкомпьютерах со встроенным видеоконтроллером), которая обеспечивает, в с

Глоссарий 349ГИП — графический интерфейс пользователя — программное обеспечение, которое обеспечивает взаимодействие с пользователем посредством меню,

Сведения о компьютере 35PCIразъемодинтип разъема120-контактныйразрядность передачи данных через разъем (макс.)32-разряднаяпередача данных по шине 133

350 Глоссарийдомен — группа компьютеров, программ и устройств в сети, которые с точки зрения администрирования рассматриваются как одно целое, с общим

Глоссарий 351ИИБП — источник бесперебойного питания — резервный источник питания, используемый в случае перебоев питания или падения напряжения до нед

352 Глоссарийкэш второго уровня — вспомогательный кэш, который может быть внешним по отношению к процессору или встроенным в архитектуру процессора.кэ

Глоссарий 353модуль памяти — небольшая монтажная плата с микросхемами памяти, подсоединенная ксистемной плате.модульный отсек — см. отсек для носителе

354 Глоссарийотсек для носителей — отсек, поддерживающий такие устройства, как оптические дисководы, второй аккумулятор или модуль Dell TravelLite™.Пп

Глоссарий 355поставщик услуг Интернета — компания, разрешающая вам доступ к своему хост-серверу с целью прямого подключения к Интернету, отправки и пр

356 Глоссарийразъем последовательного порта — порт ввода-вывода, часто используемый для подключения к компьютеру устройств (например, карманного цифро

Глоссарий 357системная плата — основная монтажная плата в компьютере. Ее также называют материнск ой платой.смарт-карта — плата, в которую встроены пр

358 ГлоссарийУустройство — аппаратное средство (например, дисковод, принтер или клавиатура), установленное в компьютер или подсоединенное к нему.устро

Глоссарий 359шшина — канал связи между компонентами компьютера.Ээлектромагнитные помехи — электрические помехи, вызванные электромагнитным излучением.

36 Сведения о компьютереПорты и разъемыВнешние разъемы:Последовательный портдва 9-контактных разъема, совместимых с 16550CПараллельный порт25-контактн

360 ГлоссарийASF — alert standards format (стандартный формат предупреждений) — стандарт, определяющий механизм передачи предупреждений о состоянии ап

Глоссарий 3614-битный блок упреждающей выборки и другие архитектурные изменения в целях повышения быстродействия памяти до 400 МГц и выше.DIMM — dual

362 ГлоссарийExpressCard — съемная плата ввода-вывода, соответствующая стандарту PCMCIA. Распространенными типами плат ExpressCard являются модемы и с

Глоссарий 363IIDE — integrated device electronics (встроенная электроника управления устройством)— интерфейс для запоминающих устройств большой емкост

364 ГлоссарийPPC Card — съемная плата ввода-вывода, соответствующая стандарту PCMCIA. Распространенными типами плат PC Card являются модемы и сетевые

Глоссарий 365RRAID — redundant array of independent disks (избыточный массив независимых дисков)— метод обеспечения избыточности данных. Примерами рас

366 Глоссарийподвергается ударному воздействию или падает (независимо от того, включен или выключен компьютер).SVGA — super-video graphics array (улуч

Глоссарий 367клавиатуры, мыши, джойстика, сканера, комплекта динамиков, принтера, широкополосных устройств (DSL-модемов и кабельных модемов), устройст

368 Глоссарийфайлы, которые имеют расширение имени файла .exe. Для развертывания саморазархивирующегося файла нужно дважды щелкнуть его.

Сведения о компьютере 37АудиоТип аудиосистемы кодек High Definition Audio и цифровой контроллер Azalia высокой четкостиПреобразование стереосигнала 24

38 Сведения о компьютереИндикатор обращения к жесткому дискуПередняя панель: зеленый свет — горит во время чтения компьютером данных с жесткого диска

Сведения о компьютере 39Физические характеристикиВысота 56,6 смШирина с подставкой: 32,5 смбез подставки: 21,6 смГлубина 53,8 смПриблизительная минима

4 СодержаниеСведения о конфигурациях RAID . . . . . . . . 46RAID уровня 0 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47RAID уровня 1 . . . . . . . . . . .

40 Сведения о компьютерево время работы5 - 350 Гц при 0,0002 G2/Гцпри хранении5 - 500 Гц при 0,001 - 0.01 G2/ГцМаксимальная ударная нагрузкаво время р

Дополнительные функции 41Дополнительные функцииУтилита технического контроля и администрирования LegacySelectУтилита технического контроля и администр

42 Дополнительные функцииВозможности управленияСтандартный формат предупрежденийСтандартный формат предупреждений (ASF) - это разработанный консорциум

Дополнительные функции 43CPU: CPU DOA Alert/CPU DOA Alert Cleared (ЦП: Предупреждение о неисправности ЦП/Сброс предупреждения о неисправности ЦП)Проце

44 Дополнительные функцииДополнительную информацию о реализации стандарта ASF корпорацией Dell смотрите в ASF User's Guide (Руководстве пользоват

Дополнительные функции 45Dell OpenManage Client InstrumentationКлиентская утилита Dell OpenManage Client Instrumentation позволяет программам удаленно

46 Дополнительные функции•Ждущий режим. Переход в спящий режим с пониженным потреблением энергии или отключением питания многих компонентов. При этом

Дополнительные функции 47 ПРИМЕЧАНИЕ. Дополнительную информацию по управлению потреблением энергии смотрите в документации по операционной системе. Т

48 Дополнительные функцииСведения о конфигурациях RAID ПРИМЕЧАНИЕ. Массив RAID уровней 5 и 10 можно создать только при наличии дополнительной платы к

Дополнительные функции 49RAID уровня 0В массиве RAID уровня 0 используется способ хранения данных, называемый «чередованием данных», чтобы обеспечить

Содержание 54 Настройка компьютера . . . . . . . . . . . 59Установка компьютера в ограниченное пространство . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

50 Дополнительные функцииRAID уровня 1В массиве RAID уровня 1 используется способ хранения данных собеспечением их избыточности, называемый «зеркалиро

Дополнительные функции 51В массиве RAID уровня 5 используется способ хранения данных с поэтапным резервированием, называемый «контролем четности». При

52 Дополнительные функцииТак как данные распределяются посегментно («полосками») по дискам массива RAID, как и в конфигурации RAID 0, обеспечивается б

Дополнительные функции 53В случае отказа одного диска последующие операции чтения и записи выполняются на других дисках, сохранивших работоспособность

54 Дополнительные функцииУтилита конфигурирования массива RAIDВход в утилиту конфигурирования массива RAID1Загрузите систему.2При появлении соответств

Дополнительные функции 55Экран выходаВажное значение имеет правильный выход из утилиты конфигурирования массива RAID, так как некоторые изменения всту

56 Дополнительные функции3Выберите Create IS Volume (Создать том IS), когда вам будет предложено создать либо том IS RAID (с чередованием данных), либ

Дополнительные функции 573Выберите Create IM Volume (Создать том IM), когда вам будет предложено создать либо том IS RAID (с чередованием данных), либ

58 Дополнительные функцииСоздание второго тома RAIDКонтроллер SAS 6/iR поддерживает два активных тома RAID. Если один том RAID уже конфигурирован, вып

Дополнительные функции 59Активация тома RAIDТом RAID может стать неактивным, например, если его перенести с одного контроллера SAS 6/iR или компьютера

6 СодержаниеПароли . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76Сведения о паролях . . . . . . . . . . . . . . 76Использование основного (или

60 Дополнительные функцииЗамена и воссоздание поврежденного тома RAIDВ случае отказа жесткого диска в томе RAID уровня 1 необходимо будет заменить жес

Настройка компьютера 61Настройка компьютераУстановка компьютера в ограниченное пространствоУстановка компьютера в ограниченное пространство может прив

62 Настройка компьютера•Если компьютер устанавливается в угол рабочего стола или под стол, оставьте зазор не менее 5,1 см между задней панелью компьют

Настройка компьютера 63 ЗАМЕЧАНИЕ. Не устанавливайте компьютер в замкнутое пространство, в котором отсутствует приток воздуха. Недостаточная вентиляц

64 Настройка компьютераПодключение к Интернету ПРИМЕЧАНИЕ. Поставщики услуг Интернета и их предложения могут отличаться в разных странах. Для подключ

Настройка компьютера 65Настройка подключения к ИнтернетуНиже описан порядок подключения к Интернету с помощью предоставленного ярлыка на «рабочем стол

66 Настройка компьютера5Нажмите кнопку Далее.Если выбрано Установить подключение вручную, перейдите к шагу 6. В противном случае для завершения проце

Настройка компьютера 675Чтобы завершить процесс настройки, следуйте инструкциям на экране и воспользуйтесь информацией по настройке, предоставленной п

68 Настройка компьютера ПРИМЕЧАНИЕ. Можно перенести данные со старого компьютера на новый, напрямую подсоединив последовательный кабель к портам ввод

Настройка компьютера 695При появлении экрана Теперь перейдите к вашему исходному компьютеру перейдите к старому или исходному компьютеру. Пока не нажи

Содержание 7Меню загрузки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105Варианты настройки. . . . . . . . . . . . . 105Выбор загрузочного устройства дл

70 Настройка компьютераЗапуск мастера переноса файл ов и параметров без диска Operating System (Операционная систем а)Чтобы запустить мастер переноса

Настройка компьютера 717В окне Что необходимо перенести? выберите данные, которые вы хотите перенести, и нажмите кнопку Далее.После того, как информац

72 Настройка компьютера3Нажмите Start a new transfer (Начать новый перенос) или Continue a transfer in progress (Продолжить выполнение переноса).Следу

Настройка компьютера 73Стабилизаторы напряжения ЗАМЕЧАНИЕ. Стабилизаторы напряжения не обеспечивают защиту от перебоев электроснабжения. Стабилизатор

74 Настройка компьютера

Защита компьютера 75Защита компьютераОбнаружение несанкционированного вскрытия корпуса ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Перед тем как приступить к выполнению операций

76 Защита компьютераОбратная установка переклю чателя устройств а обнаружения в скрытия корпуса1Осторожно вставьте переключатель устройства обнаружени

Защита компьютера 77Сброс устройства обнаружения вскрытия корпуса1Включите (или перезагрузите) компьютер.2При появлении синего логотипа DELL™ сразу на

78 Защита компьютера•Вставьте устройство защиты от кражи, которое можно приобрести в магазине, в гнездо для защитного троса на стыковочной станции Med

Защита компьютера 79 ПРИМЕЧАНИЕ. Некоторые жесткие диски не поддерживают использование паролей для их защиты. ЗАМЕЧАНИЕ. Пароли обеспечивают высоки

8 СодержаниеНеполадки питания . . . . . . . . . . . . . . 124Неполадки принтера. . . . . . . . . . . . . 125Неполадки сканера. . . . . . . . . . .

80 Защита компьютераЕсли вы забудете какой-либо из паролей, свяжитесь с корпорацией Dell (смотрите раздел «Обращение в корпорацию Dell» на стр.343). В

Защита компьютера 812Если поле Unlock Setup (Снятие блокировки настроек) отображается:aС помощью клавиш со стрелками перейдите в поле Unlock Setup (Сн

82 Защита компьютераЕсли был установлен пароль администратора, его можно использовать взамен системного пароля.В случае ввода неверного или неполного

Защита компьютера 832Если поле Unlock Setup (Снятие блокировки настроек) отображается:aС помощью клавиш со стрелками перейдите в поле Unlock Setup (Сн

84 Защита компьютера•Not Set (Не установлен) — Пароль администратора не установлен и перемычка пароля на системной плате установлена в положение, разр

Защита компьютера 85Если новый пароль администратора содержит менее 15 знаков, все поле заполняется метками-заполнителями. 6Для подтверждения пароля в

86 Защита компьютера5Если вы удаляете пароль, нажмите клавишу <Enter>, находясь в поле New Password (Новый пароль), оставив поле пустым.6Нажмите

Защита компьютера 87Включение функции TPM1Активируйте программное обеспечение TPM.aПерезагрузите компьютер и нажмите клавишу <F2> во время самот

88 Защита компьютераПрограммное обеспечение для управления функциями защитыПрограммное обеспечение управления функциями защиты предназначено для испол

Защита компьютера 89Программное обеспечение для отслеживания компьютераПрограммное обеспечение для отслеживания компьютера может помочь обнаружить ком

Содержание 911 Переустановка программного обеспечения. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161Драйверы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

90 Защита компьютераПредставитель отдела обслуживания клиентов корпорации Dell зарегистрирует ваше заявление под меткой производителя компьютера и зар

Программа настройки системы 91Программа настройки системыОбзорПрограмма настройки системы используется в следующих целях: •для изменения информации о

92 Программа настройки системы4Если вы не успели нажать эту клавишу и появился экран с логотипом операционной системы, дождитесь появления «рабочего с

Программа настройки системы 93Memory Info (Информация о памяти)Отображение параметров Installed Memory (Установленная память), Memory Speed (Быстродей

94 Программа настройки системыДисководы и дискиSAS Controller (Контроллер SAS)Включение (On) или отключение (Off) диска SAS. Дисковод гибких дисков(In

Программа настройки системы 95Встроенные устройства системной платыIntegrated NIC (Встроенный сетевой контроллер)(On (Включено) по умолчанию)Вклю чени

96 Программа настройки системыLPT Port Mode (Режим работы порта LPT)(PS/2 по умолчанию)Определяет режим работы встроенного параллельного порта. Off (В

Программа настройки системы 97ВидеоPrimary Video (Основной видеоконтроллер)(Option 1 (Вариант 1)по умолчанию)Это поле позволяет указать порядок, в кот

98 Программа настройки системыVirtualization (Виртуализация)(Off (Выключено) по умолчанию)Указывает, может ли монитор виртуальных машин (VMM) использо

Программа настройки системы 99FSB Optimization (Оптимизация работы фронтальной шины)Позволяет включать/выключать оптимизацию работы приложений фронтал