Dell PowerVault MD3000i Bedienungsanleitung

Upgrading Your Dell™ PowerVault™ MD3000i From Simplex to Duplex ModeThe Dell PowerVault MD3000i RAID enclosure supports both duplex (dual-controller)

Ajout d'un module contrôleur RAID à une configuration en simplexPour passer d'une configuration en simplex à une configuration en duplex, pr

5Insérez le second module contrôleur RAID dans l'emplacement 1 (vide) du châssis RAID. Il peut s'agir d'un nouveau module contrôleur RA

15Définissez les options de mise en mémoire cache des disques virtuels. Dans chaque exemple ci-dessous, adresse_IP correspond à l'adresse du port

Erweitern des Speicherarrays Dell™ PowerVault™ MD3000i vom Simplex- auf den DuplexbetriebDas Dell PowerVault MD3000i RAID-Gehäuse unterstützt sowohl D

Hinzufügen eines RAID-Controllermoduls zu einer SimplexkonfigurationSo erweitern Sie einen vorhandenen Simplex-Speicherarray zu einem Duplex-Speichera

5Setzen Sie das zweite (neue oder auszutauschende) RAID-Controller-modul in den leeren Steckplatz (Steckplatz 1) des RAID-Gehäuses ein. Informationen

15Passen Sie die Cachespeicher-Optionen für virtuelle Laufwerke an (in den nachstehenden Beispielen ist für IP_Adresse immer die Adresse der Verwaltun

Dell™ PowerVault™ MD3000i を一重モードから二重モードにアップグレードする方法Dell PowerVault MD3000i RAID エンクロージャは、二重構成（デュアルコントローラ）と一重構成（シングルコントローラ）の両方をサポートしています。二重構成を使用すると、RAI

RAID コントローラモジュールを一重構成に追加する方法既存の一重ストレージアレイを二重ストレージアレイにアップグレードするには、以下の手順を実行します。1MD Storage Manager を起動します。2アップグレードするストレージアレイを選択し、サポート タブをクリックします。3Downlo

5RAID エンクロージャの空きスロット（スロット 1）に 2 台目の（新しいまたは交換用の）RAID コントローラモジュールを挿入します。 正しい挿入の手順とスロットのラベル表示については、Dell™ PowerVault™ MD 3000i の『ハードウェアオーナーズマニュアル』を参照してくだ

Adding a RAID Controller Module to a Simplex ConfigurationTo upgrade your existing simplex storage array to a duplex storage array, perform the follow

15次の手順で、仮想ディスクのキャッシュオプションを調整します（下記の各例で、IP アドレス は RAID コントローラ 0 の管理ポートアドレスです）。aすべての仮想ディスクのリストを表示します。SMcli IP アドレス -c "show allVirtualDisks;"b

단일 모드에서 이중 모드로 Dell™ PowerVault™ MD3000i 업그레이드Dell PowerVault MD3000i RAID 인클로저는 이중(듀얼 컨트롤러) 및 단일(단일 컨트롤러) 구성을 모두 지원합니다.이중 구성은 RAID 컨트롤러 모듈, 비I/O 구성 요

단일 구성에 RAID 컨트롤러 모듈 추가기존의 단일 스토리지 배열을 이중 스토리지 배열로 업그레이드하려면 다음 단계를 수행하십시오.1MD 스토리지 관리자를 시작합니다.2업그레이드할 스토리지 배열을 선택하고 Support(지원) 탭을 클릭합니다.3Download Firm

6그림2에 표시된 대로 슬롯 1에 추가한 RAID 컨트롤러 모듈에 확장 인클로저(있는 경우)를 연결합니다. 주 : 다음 단계로 진행하기 전에 인클로저 상태 LED 가 청색으로 바뀔 때까지 기다립니다 .7MD 스토리지 관리자에서 To o l s(도구) 탭(업그레이드할

15가상 디스크 캐쉬 옵션을 조정합니다(아래의 예에서 IP_address는 RAID 컨트롤러 0의 관리 포트 주소).a모든 가상 디스크의 목록을 표시합니다.SMcli IP_address -c "show allVirtualDisks;"b표시되는 가상 디

Actualización de Dell™ PowerVault™ MD3000i del modo símplex al modo dúplexEl alojamiento RAID Dell PowerVault MD3000i admite configuraciones dúplex (d

Adición de un módulo de controladora RAID a una configuración símplexPara actualizar la matriz de almacenamiento símplex existente a una matriz de alm

5Inserte el segundo módulo de controladora RAID (nuevo o de repuesto) en la ranura vacía (ranura 1) del alojamiento RAID. Para obtener información sob

15Ajuste las opciones de almacenamiento en caché de los discos virtuales (en los ejemplos siguientes, dirección_IP es la dirección del puerto de admin

6Connect the expansion enclosures (if present) to the RAID controller module you added in slot 1, as shown in Figure 2. NOTE: Wait for the enclosure

Figure 2. Newly Upgraded MD3000i with Second RAID Controller Added (With Expansion) NOTE: Refer to the documentation on the MD3000i Resource CD for in

将 Dell™ PowerVault™ MD3000i 从单工模式升级到双工模式Dell PowerVault MD3000i RAID 硬盘柜支持双工（双控制器）和单工（单控制器）两种配置。双工 配置允许 RAID 控制器模块、非 I/O 组件、虚拟磁盘路径和物理磁盘路径之间的完全冗余.单工配置不

将 RAID 控制器模块添加到单工配置要将现有单工存储阵列升级到双工存储阵列，请执行以下步骤：1启动 MD Storage Manager。2选择要升级的存储阵列并单击 Support（支持）选项卡。3选择 Download Firmware（下载固件）。•如果需要应用 RAID 控制器模块固件和

8选择 Configure Ethernet Management Ports（配置以太网管理端口），然后在 Ethernet port（以太网端口）菜单中选择 Controller 1, Port 1（控制器 1、端口 1）。9选择 Specify configuration（指定配置）。10设置

图 2.添加第二个 RAID 控制器的新升级的 MD3000i（带扩充） 注： 请参阅位于 MD3000i Resource CD 上的说明文件，了解有关虚拟磁盘负载平衡和完成 iSCSI 配置的信息。____________________本说明文件中的信息如有更改，恕不另行通知。©2007 De

Mise à niveau d'un système Dell™ PowerVault™ MD3000i en mode simplex vers le mode duplexLe châssis RAID Dell PowerVault MD3000i prend en charge l