Dell PowerVault 110T LTO3 Bedienungsanleitung PDF herunterladen (Seite 1)

Dell PowerVault LTO-3 - Guide utilisateur

Les informations ci-dessoussontcommuniquéesparlefournisseurdudispositifréférencé,sansvérificationannexeeffectuéeparDell,etsontsoumisesaux

restrictions et clauses de protectioncitéesci-après.

Lesinformationscontenuesdanscedocumentsontsusceptiblesd'êtremodifiéessanspréavis.

Marquesutiliséesdanscedocument:Dell, PowerVault et le logo DELL sont des marques de Dell Inc. Microsoft et Windowssontdesmarquesdéposéesde

Microsoft Corporation.

D'autresmarquesetnomscommerciauxpeuventêtreutilisésdanscedocumentpourfaireréférenceauxentitésseréclamantdecesmarquesetdecesnoms,

oupourfaireréférenceàleursproduits.DellInc.dénietoutintérêtpropriétairevis-à-vis des marques et des noms commerciaux autres que les siens.

Restrictions et clauses de protection

Lesinformationscontenuesdansleprésentdocument,ycomprislesinstructions,lesmisesengardeetlesapprobationsetaccréditationslégales,sont

communiquéesparlefournisseuretn'ontéténivérifiées,nitestéesséparémentparDell.Dellnepourraêtretenupourresponsabledetoutdommagecausé

par le respect ou le non-respect de ces instructions.

L'ensembledesdéclarationsouaffirmationsrelativesauxpropriétés,auxfonctionnalités,àlavitesseouauxcapacitésducomposantmentionnédansce

documentproviennentdufournisseuretnondeDell.Delldéclinetouteresponsabilitéquantàl'exactitude,l'exhaustivitéoulebien-fondédecesaffirmations.

Pourtoutequestionoutoutcommentairerelatifàcesaffirmations,adressez-vous directement au fournisseur.

NumérodemodèleLTO3-EX1

Edition initiale : Mai 2005

Introduction

Configuration du lecteur de bande

Utilisation du lecteur de bande

Utilisation du logiciel de sauvegarde sur bandes

Identificationetrésolutiondesincidents

Caractéristiques

Glossaire

REMARQUE:UneREMARQUEsouligneuneinformationimportantequivouspermettrademieuxutiliservotresystème.

AVERTISSEMENT:UnAVERTISSEMENTindiquesoitunrisquededommagematériel,soitunrisquedepertededonnées,etvousprécise

commentleséviter.

ATTENTION:LemessageATTENTIONindiqueunrisquededommagematériel,corporel,ycomprisdedécès.

1 2 3 4 5 6 ... 33 34

Inhaltsverzeichnis

Seite 1

Dell PowerVault LTO-3 - Guide utilisateur Les informations ci-dessoussontcommuniquéesparlefournisseurdudispositifréférencé,sansvérification

Seite 2 - Nombres

4.Boutond'éjection.Ceboutonpermetd'effectuerplusieursfonctions,détailléesàlasection"Utilisation du lecteur de bande".

Seite 3

Retouràlapagedusommaire Configuration du lecteur de bande : Guide de l'utilisateur du lecteur de bande Dell PowerVault 110T LTO-3 Lecteurs

Seite 4

Etape 2 — Misehorstensiondusystème 1. Mettezlesystèmehorstension. 2. Débranchezlecordond'alimentationdelaprisedecourantetdus

Seite 5

Sivotresystèmen'utilisepasdematérieldemontage,vérifiezquelestroussituésdansleboîtiersontdansl'alignementdestroussitué

Seite 6

Etape 9 — Connexionduboîtierd'alimentationdel'ordinateurettestdel'alimentationélectriquedulecteurdebande Connectezleco

Seite 7

l Al'écartdeszonesdepassagefréquent,notammentlorsquelesolestcouvertdemoquette l Horsdessallesinformatiques(pouréviterlespou

Seite 8 - Caractéristiques

Chargementdespilotesdepériphériques Microsoft Windows 2000 Cettesectiondécritl'installation,lasuppressionetladésactivationdespilote

Seite 9 - Panneau avant

Veuillez lire l'ensemble des restrictions et clauses de protection. Retouràlapagedusommaire

Seite 10 - Panneauarrière

Retouràlapagedusommaire Utilisation du logiciel de sauvegarde sur bandes : Guide de l'utilisateur du lecteur de bande Dell PowerVault 110T L

Seite 11 - PowerVault 110T LTO-3

Retouràlapagedusommaire Caractéristiques:Guidedel'utilisateurdulecteurdebandeDellPowerVault110TLTO-3 Autres dispositions Lect

Seite 12

Retouràlapagedusommaire Glossaire:Guidedel'utilisateurdulecteurdebandeDell PowerVault 110T LTO2 - A - B - C - D - E - F - G - H - I

Seite 13

Veuillez lire l'ensemble des restrictions et clauses de protection. Températuremaximaleenmilieuhumide 23°CLecteur interne Caractéristiques

Seite 14

Retouràlapagedusommaire

Seite 15

Retouràlapagedusommaire Identificationetrésolutiondesincidents:Guidedel'utilisateurdulecteurdebandeDell PowerVault 110T LTO-3

Seite 16 - Microsoft Windows 2003

3. Appuyezsurleboutond'éjectionunefoisparseconde,jusqu'àcequelecode apparaissesurl'écrandescodesd'erreur.Siv

Seite 17 - Retouràlapagedusommaire

Instructionsgénérales Si vous constatez des anomalies lors du fonctionnement du lecteur de bande Dell PowerVault 110T LTO-3, reportez-vousauTablea

Seite 18

Méthodesderéceptiondeserreursetdesmessages Aidez-vous du Tableau 3pouridentifierlescodesd'erreuretlescodesdemessagerenvoyéspar

Seite 19 - Lecteur externe

Lecoded'erreurdisparaîtlorsquevousmettezlelecteurdebandehorstensionoulorsquevouslefaitespasserenmodemaintenance. Incident

Seite 20 - Lecteur interne

Résolutiondesincidentssignalésparlesystème LaprocédurederésolutiondeserreursdebusSCSIvarieselonquel'erreurestpermanenteouin

Seite 21

performancesdulecteur,conservédansdanslazonedesdonnéestechniquesessentielles,danslamémoirerémanente(NVRAM)dulecteur.Toutedéfaillan

Seite 22 - Dell PowerVault 110T LTO-3

5 05h Incident en lecture Touteerreurirrémédiabledelecturese produisant lorsque l'isolement de l'incident est incertain et que celui-ci

Seite 23

chemin de bande.Auseind'unlecteurdebande,canaldanslequellesupportsedéplace. cliché. Voir clichédulecteur. clichédelecteur. Enreg

Seite 24 - Instructionsgénérales

 Retrait manuel d'une cartouche de bande Silesprocéduresd'identificationdesincidentsmettentencauselelecteurdebandecommeétant

Seite 25

Retouràlapagedusommaire Utilisation du lecteur de bande : Guide de l'utilisateur du lecteur de bande Dell PowerVault 110T LTO-3 Fonctionnem

Seite 26

Figure3.CartouchededonnéesLTOUltrium400Go 1. MémoireLTO-CM 2. Zoned'étiquette 3. Taquetdeprotectioncontrel'écriture 4. G

Seite 27

Pourprotégeroudéprotégerlabandecontrel'écriture,faitesglisserletaquetverslagaucheouversladroitedanslapositionvoulue.Sivo

Seite 28 - Tape Alert

l Examinezlesprocéduresdemanipulationetd'expédition. Manipulerlescartouchesavecprécaution l Nefaitespastomberlescartouches.Enca

Seite 29

enregistrement.Pluspetitensembledistinctd'octetsdedonnéesfourniparunserveurpourtraitementetenregistrementparuneunitédebande;

Seite 30

assurantlalectureetl'écriturededonnéessurlabande. lecteur de bande.Dispositifdestockagededonnéescontrôlantlemouvementdelaban

Seite 31

pouce.Unitédelongueurégaleà25,4mm. programme utilitaire. Programme informatique qui prend en charge les processus de l'ordinateur, tel qu&a

Seite 32

Test de lecture-écriture.Procédurepermettantdedéterminersilelecteurdebandepeutécrireoulirecorrectementdesdonnéessurlabande,quifai

Seite 33 - Former le personnel

Retouràlapagedusommaire Introduction:Guidedel'utilisateurdel'unitédebandeDellPowerVault110TLTO-3 Présentation Interface

Seite 34

l Modulationdevitesse(lelecteurpeutralentirpouravoirlamêmevitessedetransfertquecelledusystème) l Modeveillepourl'économied&