Dell PowerEdge T105 Bedienungsanleitung

Information UpdateMemory Module Installation GuidelinesThe following information updates the memory module installation guidelines.• If only DIMM_1 is

Aktuelle InformationenInstallationsrichtlinien für SpeichermoduleDie nachstehenden Hinweise ergänzen die Anweisungen für die Installation von Speicher

Aktualisierung der Informationen zur SystemplatineAuf Abbildung 6-1 im Hardware-Benutzerhandbuch sind die System-Jumper und der PCI-Steckplatz (Steckp

Aktualisierung der Informationen zur ErweiterungskarteDie nachstehenden Hinweise korrigieren fehlerhafte Informationen zu den Erweiterungskarten.Die S

Aktualisierung der technischen DatenDie Liste der unterstützten optischen Laufwerke wurde um ein DVD-RW-Laufwerk erweitert.Die Angaben zu den physisch

アップデート情報メモリモジュール取り付けガイドライン以下は、メモリモジュールの取り付けガイドラインに関するアップデート情報です。•お使いのシステムに DIMM_1 のみを取り付ける場合、メモリモジュールの容量は 512 MB または 1 GB でなければなりません。2GBDIMM を 1 枚だけ取り

システム基板に関するアップデート情報『ハードウェアオーナーズマニュアル』の図 6-1 では、システムジャンパと PCI スロット（スロット 3）の位置が間違っていました。図 1-1 が正しい図です。図 1-1 システム基板のジャンパ拡張カードに関するアップデート情報以下は、拡張カードに関する情報の訂

システムの機能に関するアップデート情報以下のシステム機能が追加または更新されています。•サポートされるオプティカルドライブのリストに DVD-RW ドライブが追加されました。•ATI ES 1000 2D グラフィックコントローラのグラフィックメモリの容量が、従来の 16 MB から 32 MB に

정보 갱신본메모리 모듈 설치 지침다음 정보는 메모리 모듈 설치 지침을 업데이트합니다.•DIMM_1만 시스템에 설치되어 있을 경우 용량은 512 MB 또는 1 GB이어야 합니다. 2-GB DIMM은 하나만 설치할 수 없습니다.SUSE Linux에서의 SATA 광학 드라이

시스템 보드 업데이트하드웨어 소유자 설명서의 그림 6-1은 잘못된 시스템 점퍼 및 PCI 슬롯(슬롯 3)을 설명하고 있습니다. 그림 1-1이 올바른 설명을 보여 줍니다.그림 1-1. 시스템 보드 점퍼확장 카드 업데이트다음은 잘못된 확장 카드 정보를 업데이트합니다.시스템

시스템 특징 업데이트다음과 같은 시스템 특징이 새로 제공되거나 업데이트됩니다.•DVD-RW 드라이브가 지원되는 광학 드라이브 목록에 추가되었습니다. • ATI ES 1000 2D 그래픽 컨트롤러의 그래픽 메모리 양은 16MB 대신 32MB입니다.기술 사양 업데이트DVD

System Board UpdateFigure 6-1 in the Hardware Owner’s Manual incorrectly illustrated the system jumpers and the PCI slot (slot 3). Figure 1-1 shows th

Actualización de informaciónPautas para la instalación de módulos de memoriaLa información siguiente es una actualización de las pautas para la instal

Actualización de la placa baseEn la ilustración 6-1 del Manual del propietario del hardware se identifican incorrectamente los puentes del sistema y l

Actualización de los componentes del sistemaLos componentes del sistema siguientes son nuevos o se han actualizado.• Se ha añadido una unidad de DVD-R

System Features UpdateThe following system features are new or updated.• A DVD-RW drive has been added to the list of supported optical drives. • The

信息更新内存模块安装原则以下信息是对内存模块安装原则的更新 。•如果系统安装 DIMM_1，则其容量必须是 512 MB 或 1 GB。不支持单个 2 GB DIMM 的安装。SUSE Linux 中的 SATA 光盘驱动器支持对于系统内存大于 4 GB 的系统，SUSE® Linux Enterp

系统板更新硬件用户手册中的图 6-1所示的系统跳线和 PCI 插槽（插槽 3）有误。图 1-1 的是正确的图示。图 1-1.系统板跳线扩充卡更新以下是对扩充卡错误信息的更新。系统板最多可以容纳四块扩充卡。• 一个 3.3 V、半长、32 位、33 MHz PCI（插槽 3）• 一个 2.5-Gb/秒

系统功能更新以下为新增的或更新的系统功能。•支持的光盘驱动器列表中增加了 DVD-RW 驱动器。•ATI ES 1000 2D 图形控制器的图形内存是 32 MB 而非 16 MB。技术规格更新支持的光盘驱动器列表中增加了 DVD-RW 驱动器。系统的物理尺寸已更正如下。______________

Mise à jour des informationsConsignes d'installation des barrettes de mémoireLes informations suivantes mettent à jour les consignes d'insta

Mise à jour de la carte systèmeL'illustration des cavaliers de la carte système et du logement PCI (logement 3) de la figure 6-1 du manuel du pro

Mise à jour des caractéristiques du systèmeLes caractéristiques suivantes du système sont nouvelles ou ont été mises àjour.• Un lecteur DVD-RW a été a