Dell Mobile Venue Pro Bedienungsanleitung

Dell™ Venue ProBenutzerhandbuchCOMMENT

10 Vorstellung des Dell™ Venue Pro4 MicroUSB-Anschluss • Dient zum Anschließen eines USB-Kabels zum Übertragen von Dateien zwischen Telefon und Comput

100 AnwendungenBearbeitungswerkzeuge und Befehle für NotizenDie Notiz wird automatisch gespeichert, wenn Sie auf die Zurücktaste oder die Starttaste

Anwendungen 101So öffnen Sie eine Notiz1 Tippen Sie auf die Starttaste → Anwendungen → Office.2 Blättern Sie zum Abschnitt OneNote.3Tippen Sie auf

102 AnwendungenBearbeitungswerkzeuge und Befehle für Word-Dokumente1 •Tippen Sie auf den Text und schreiben Sie mithilfe der Bildschirmtastatur oder d

Anwendungen 103So senden Sie ein Word-Dokument per E-Mail1 Tippen Sie auf die Starttaste → Anwendungen → Office.2 Blättern Sie zum Abschnitt Docume

104 AnwendungenSo erstellen Sie eine Excel-Arbeitsmappe1 Tippen Sie auf die Starttaste → Anwendungen → Office.2 Blättern Sie im Microsoft Office-Ha

Anwendungen 1054 Tippen Sie auf die Anwendungsleiste oder ziehen Sie sie nach oben für folgende Optionen:• sort... (Sortieren...) – Sortieren Sie eine

106 AnwendungenSo senden Sie eine Excel-Arbeitsmappe per E-Mail1 Tippen Sie auf die Starttaste → Anwendungen → Office.2 Blättern Sie zum Abschnitt

Anwendungen 107So zeigen Sie eine PowerPoint-Datei anTippen Sie auf die PowerPoint-Datei, auf die Sie auf Ihrem Telefon zugreifen können. Die PowerPoi

108 AnwendungenSo bearbeiten Sie eine PowerPoint-Datei1 Tippen Sie auf das Textfeld, um den Folien-Erstellungsbildschirm zu öffnen und den Text im Tex

Anwendungen 109SharePointMicrosoft Office SharePoint ist ein Server-Programm, das zum Microsoft Office-System gehört. Mit SharePoint können Sie auf Mi

Vorstellung des Dell™ Venue Pro 11Merkmal Funktion(en)1 Tasten zur Lautstärkeregelung Während eines Telefongesprächs oder beim Wiedergeben von Medien,

110 FehlerbehebungFehlerbehebungProblem Mögliche Gründe Mögliche LösungenAnrufbezogene Probleme SIM-KartenfehlerDie SIM-Karte ist beschädigt oder defe

Fehlerbehebung 111Sie können keine ausgehenden Anrufe tätigenDie SIM-Karte ist nicht eingesetzt.Setzen Sie eine gültige SIM-Karte in Ihr Telefon ein.D

112 FehlerbehebungSie können keine Kontakte zum Telefon hinzufügenDer Speicher zum Ablegen von Kontakten ist bereits voll.Löschen Sie unnötige Kontakt

Fehlerbehebung 113Das Telefon kann nicht eingeschaltet werdenDer Akku ist leer. Laden Sie das Telefon.Die Akkukontakte sind verschmutzt.Wenden Sie sic

114 FehlerbehebungProbleme mit NachrichtenSie können keine Textmitteilungen senden oder empfangenIhr Telefon befindet sich im Flugzeugmodus und hat ke

Fehlerbehebung 115Sie können keine Multimediamitteilungen senden oder empfangenIhr Telefon befindet sich im Flugzeugmodus und hat keine Funkverbindung

116 FehlerbehebungEs kann keine Internetverbindung hergestellt werdenIhr Telefon befindet sich im Flugzeugmodus und hat keine Funkverbindung.1 Tippen

Stichwortverzeichnis 117StichwortverzeichnisAAkkuAufladen, 15Einsetzen, 13Alle Verbindungen deaktivieren, 79Anpassen, 76Anrufen, 46AnwendungListe, 27N

118 StichwortverzeichnisHHelligkeit, 78Hintere AbdeckungEntfernen, 12Schließen, 14Hintergrundbild, 29Sperre, 78IInternetDurchsuchen, 64Internet Explor

Stichwortverzeichnis 119SSchaltfläche, 34Ein/Aus und Standby/Aktiv, 9Kamera, 11Lautstärkeregelung, 11Start, 7Suchen, 8Übersicht, 7Zurück, 7Schiebebalk

12 Einrichten des Dell™ Venue ProEinrichten des Dell™ Venue ProDieser Abschnitt enthält Informationen zum erstmaligen Einrichten des Dell Venue Pro-Te

120 StichwortverzeichnisXXbox LIVE, 75ZZeitzone, 83ZuneFM-Radio, 92Musik und Video, 89

Einrichten des Dell™ Venue Pro 132 Einsetzen der SIM-Karte3 Einsetzen des AkkusRichten Sie die abgewinkelte Ecke der SIM-Karte mit der abgewinkelten E

14 Einrichten des Dell™ Venue Pro4 Schließen der hinteren Abdeckunga Richten Sie die Laschen der hinteren Abdeckung mit den Schlitzen im Telefon aus.b

Einrichten des Dell™ Venue Pro 155 Laden des Telefons ANMERKUNG: Laden Sie den Akku bei einer Umgebungstemperatur zwischen 0°C und 45°C auf.Einschalt

16 Einrichten des Dell™ Venue ProAusschalten des TelefonsHalten Sie die Ein/Aus- und Standby/Aktivieren-Taste gedrückt.Einschalten des BildschirmsWenn

Verwenden des Dell™ Venue Pro 17Verwenden des Dell™ Venue ProPhysische QWERTY-TastaturMit der physischen QWERTY-Tastatur können Sie auf Ihrem Telefon

18 Verwenden des Dell™ Venue ProTastatur-Steuerelemente1 Drücken Sie diese Tasten, um Text in ein Textfeld einzugeben.2• Drücken Sie die -Taste, um z

Verwenden des Dell™ Venue Pro 19StartbildschirmDer Startbildschirm ist der Ausgangspunkt für Ihre Telefonaktivitäten und besteht aus individuell einri

Anmerkungen, Vorsichtshinweise und Warnungen ANMERKUNG: Eine ANMERKUNG macht auf wichtige Informationen aufmerksam, die die Arbeit mit dem Gerät erle

20 Verwenden des Dell™ Venue ProSo öffnen Sie den StartbildschirmTippen Sie jederzeit auf die Starttaste .So fügen Sie eine Kachel zum Startbildschir

Verwenden des Dell™ Venue Pro 21So ändern Sie die KachelfarbeSie können die Kachelfarbe ändern, indem Sie die Akzentfarbe ändern.1 Tippen Sie auf die

22 Verwenden des Dell™ Venue ProTouchscreen-GestenIhr Telefon verfügt über einen Multitouch-fähigen Bildschirm. Die Navigation und Bedienung des Telef

Verwenden des Dell™ Venue Pro 23Angetippt haltenHalten Sie den Finger auf dem Bildschirm getippt.„Heften“ Sie eine Anwendung, ein Medienelement oder b

24 Verwenden des Dell™ Venue ProSchwenken1 Tippen Sie auf einen gewünschten Bereich im Bildschirm.2 Behalten Sie die Fingerspitze auf dem Bildschirm u

Verwenden des Dell™ Venue Pro 25Aufziehen oder Vergrößern AufziehenBewegen Sie zwei Finger auf dem Bildschirm auseinander, um die Anzeige zu vergrößer

26 Verwenden des Dell™ Venue ProBildschirmausrichtungDas Telefon unterstützt zwei Ausrichtungsarten: Hochformat und Querformat. Für eine optimale Bedi

Verwenden des Dell™ Venue Pro 27AnwendungslisteDie Anwendungsliste enthält alle Anwendungen, die auf Ihrem Telefon verfügbar sind. ANMERKUNG: Wenn si

28 Verwenden des Dell™ Venue ProStatusleisteIm oberen Bereich des Smartphone-Bildschirms befindet sich eine schmale Leiste, die sogenannte Statusleist

Verwenden des Dell™ Venue Pro 29HintergrundbildDie Anzeige wird nach einem festgelegten Zeitraum an Inaktivität (dem Timeout) automatisch ausgeschalte

Inhalt 3Inhalt1Lieferumfang . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62 Vorstellung des Dell™ Venue Pro . . . 73 Einrichten des Dell™ Venue Pro . . .

30 Verwenden des Dell™ Venue ProSo ändern Sie das HintergrundbildVerwenden der Option „Settings“ (Einstellungen)1 Tippen Sie auf die Starttaste → Anw

Verwenden des Dell™ Venue Pro 315 Verschieben Sie das Bild innerhalb des Zuschnittrahmens, um festzulegen, welchen Teil des Bildes Sie für den Hinterg

32 Verwenden des Dell™ Venue ProNavigieren in AnwendungenEine Anwendung ist eine Softwarekomponente, mit der Sie bestimmte Aufgaben durchführen können

Verwenden des Dell™ Venue Pro 33BildschirmsteuerelementeAnwendungsleisteIn der Anwendungsleiste werden häufig verwendete Aufgabenschaltflächen angezei

34 Verwenden des Dell™ Venue ProKontextmenüEnthält bestimmte Befehle für ein ausgewähltes Element. Halten Sie ein Element angetippt, beispielsweise ei

Verwenden des Dell™ Venue Pro 35KontrollkästchenHiermit können Sie eine oder mehrere Optionen aus einer Liste mit mehreren Auswahloptionen auswählen.

36 Verwenden des Dell™ Venue ProTextfeldHiermit können Sie Text in Ihr Telefon eingeben. Tippen Sie auf das Textfeld, um die Bildschirmtastatur zu akt

Verwenden des Dell™ Venue Pro 37ListenfeldZeigt eine Auswahlliste an. Tippen Sie auf ein gewünschtes Element und das in der Liste ausgewählte Element

38 Verwenden des Dell™ Venue ProTastatur-SteuerelementeSuchen QWERTY-Layout mit der SuchtasteTelefonnummer 12-stelliger numerischer Tastenblock1 Tippe

Verwenden des Dell™ Venue Pro 39So konfigurieren Sie die Tastatureinstellungen1 Tippen Sie auf die Starttaste → Anwendungen → Settings (Einstellung

4 InhaltNavigieren in Anwendungen . . . . . . . . . . . 32Bildschirmsteuerelemente . . . . . . . . . . . . 33Bildschirmtastatur . . . . . . . . .

40 Kommunikation mit dem Dell™ Venue ProKommunikation mit dem Dell™ Venue Pro ANMERKUNG: Wenn sich auf Ihrem Startbildschirm eine Anwendungskachel be

Kommunikation mit dem Dell™ Venue Pro 41So konfigurieren Sie Ihre Kontoeinstellungen oder erstellen ein neues Konto1 Tippen Sie auf die Starttaste →

42 Kommunikation mit dem Dell™ Venue ProVerwenden von E-Mail ANMERKUNG: Sie benötigen eine aktive WiFi- oder Mobilfunkdatenverbindung (GPRS, EDGE, UM

Kommunikation mit dem Dell™ Venue Pro 431 Blättern Sie zum oder tippen Sie auf den Markierungstitel, um alle E-Mails mit dieser Markierung anzuzeigen.

44 Kommunikation mit dem Dell™ Venue ProSo lesen Sie E-Mails1 Tippen Sie auf dem Startbildschirm auf die E-Mail-Kachel, zum Beispiel .2 Tippen Sie auf

Kommunikation mit dem Dell™ Venue Pro 453 Sie haben zwei Möglichkeiten:• Tippen Sie im Textfeld To: (An:) auf und wählen Sie einen Kontakt. • Tippen

46 Kommunikation mit dem Dell™ Venue ProAnrufenSo tätigen Sie Anrufe mit Wählen1 Tippen Sie auf die Starttaste → Kachel Phone (Telefon) oder tippen

Kommunikation mit dem Dell™ Venue Pro 47So rufen Sie einen Kontakt an1 Tippen Sie auf die Starttaste → Kachel People (Kontakte) oder tippen Sie auf

48 Kommunikation mit dem Dell™ Venue ProaTippen Sie auf call [number, mobile, work, home usw.] (Festnetz, Handy, Geschäftlich, Zuhause usw. anrufen),

Kommunikation mit dem Dell™ Venue Pro 49So verwalten Sie ausgehende Anrufe1Tippen Sie auf , um einen Anruf zu beenden.2 Tippen Sie hierauf, um die An

Inhalt 58 Anwendungen . . . . . . . . . . . . . . . . . 85Camera (Kamera) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85Pictures (Bilder). . . . . . . .

50 Kommunikation mit dem Dell™ Venue ProSo passen Sie die Einstellungen anSie können die Anrufeinstellungen an Ihre persönlichen Anforderungen anpasse

Kommunikation mit dem Dell™ Venue Pro 51Call forwarding (Anrufweiterleitung)Leiten Sie eingehende Anrufe an eine angegebene Telefonnummer weiter, wenn

52 Kommunikation mit dem Dell™ Venue ProSIM security (SIM-Sicherheit)Schützen Sie Ihre SIM-Karte vor unbefugter Verwendung mittels einer persönlichen

Kommunikation mit dem Dell™ Venue Pro 53Verwalten von Kontakten mit der „People“ (Kontakte)-AnwendungTippen Sie auf die Starttaste → Kachel People (Ko

54 Kommunikation mit dem Dell™ Venue ProSo suchen Sie einen Kontakt1 Tippen Sie auf die Starttaste → Kachel People (Kontakte) oder tippen Sie auf d

Kommunikation mit dem Dell™ Venue Pro 553 Tippen Sie auf den Namen oder die Nummer des gewünschten Kontakts.4 Sie haben folgende Möglichkeiten:• Tippe

56 Kommunikation mit dem Dell™ Venue Pro1 Tippen Sie auf die Starttaste → Kachel People (Kontakte) oder tippen Sie auf die Starttaste → Anwendunge

Kommunikation mit dem Dell™ Venue Pro 572 So löschen Sie einen Kontakt:• Halten Sie im Abschnitt all (Alle) oder recent (Letzte) einen Kontakt angetip

58 Kommunikation mit dem Dell™ Venue ProSo importieren Sie Kontakte von Ihrer SIM-Karte1 Setzen Sie Ihre alte SIM-Karte in das neue Telefon ein.2 Blät

Kommunikation mit dem Dell™ Venue Pro 59 ANMERKUNG: Sie können ähnliche Unterhaltungen führen wie bei einem Online-Chat, indem Sie verschiedene Mitte

6 LieferumfangLieferumfangPrüfen Sie den Inhalt des Pakets auf Vollständigkeit: ANMERKUNG: Der Lieferumfang kann je nach Region unterschiedlich sein.

60 Kommunikation mit dem Dell™ Venue ProEmpfangen von MitteilungenWenn eine neue Mitteilung eingeht, wird im oberen Bereich des Bildschirms eine Benac

Kommunikation mit dem Dell™ Venue Pro 61So leiten Sie eine Mitteilung weiter1Tippen Sie auf die Starttaste → Kachel Messaging oder tippen Sie auf die

62 Kommunikation mit dem Dell™ Venue Pro4 Zum Löschen aller mit dem Kontakt ausgetauschter Mitteilungen tippen Sie auf oder ziehen Sie die Anwendung

Internet 63Internet ANMERKUNG: Zum Herstellen einer Internetverbindung mit Ihrem Telefon ist eine aktive WiFi- oder mobile Datenverbindung (GPRS, EDG

64 InternetDurchsuchen des InternetsSo öffnen Sie den BrowserTippen Sie auf die Starttaste → Kachel Internet Explorer oder tippen Sie auf die Startt

Internet 65So verwenden Sie den Browser ANMERKUNG: Informationen über die beim Anzeigen einer Webseite verwendeten Touchscreen-Gesten finden Sie in T

66 Internet4Tippen Sie auf die Schaltfläche tabs (Registerkarten), um Miniaturen aller Browserfenster anzuzeigen. Die Anzahl der verfügbaren Browser

Internet 67Verwenden von Maps (Karten)Mit Maps (Karten) können Sie Ihren aktuellen Standort bestimmen, die Verkehrslage in Echtzeit anzeigen und Wegbe

68 Internet4 Tippen Sie auf dem Bildschirm „Maps“ (Karten) auf oder ziehen Sie die Anwendungsleiste nach oben, um das Anwendungsleisten-Menü zu öffn

Internet 69Steuerelemente zum Anzeigen der Karte1Tippen Sie auf , um Wegbeschreibungen zu erhalten (siehe So rufen Sie Wegbeschreibungen zu Ihrem Zie

Vorstellung des Dell™ Venue Pro 7Vorstellung des Dell™ Venue ProDieser Abschnitt enthält Informationen über die Funktionen des Dell Venue Pro-Telefons

70 InternetSo zeigen Sie Einzelheiten zu einem Ort an1 Tippen Sie auf die Starttaste → Anwendungen → Maps (Karten).2 Suchen Sie den gewünschten Ort

Internet 71So rufen Sie Wegbeschreibungen zu Ihrem Ziel ab1 Tippen Sie auf die Starttaste → Anwendungen → Maps (Karten).2 Wenn eine Karte angezeigt

72 InternetMarketplace (Marktplatz)Verwenden Sie „Marketplace“ (Marktplatz), um Musik herunterzuladen und Anwendungen und Spiele auf Ihrem Telefon zu

Internet 733 Bewegen Sie den Bildschirminhalt, um die gewünschte Kategorie oder Anwendung zu finden. ANMERKUNG: Sie können auf (Suchen) tippen, um

74 Internet3Blättern Sie zu der Kategorie, wie new releases (Neuveröffentlichungen), oder tippen Sie auf ein Genre, in dem Sie nach dem gewünschten Al

Internet 75Spiele und Xbox LIVEAlle über „Marketplace“ (Marktplatz) heruntergeladenen Spiele werden in der Anwendung „Games“ (Spiele) gespeichert. Sie

76 Anpassen des Dell™ Venue ProAnpassen des Dell™ Venue ProSie können die Funktionsweise Ihres Telefons entsprechend Ihrer individuellen Anforderungen

Anpassen des Dell™ Venue Pro 77lock & wallpaper (Sperre und Hintergrundbild)• change wallpaper (Hintergrundbild ändern): Ändern Sie das Hintergrun

78 Anpassen des Dell™ Venue ProTon- und Klingeltoneinstellungenlock & wallpaper (Sperre und Hintergrundbild)• Password (Kennwort): Sperren Sie das

Anpassen des Dell™ Venue Pro 79Verbindungseinstellungenairplane mode (Flugzeugmodus)Indem Sie den Flugzeugmodus aktivieren, werden alle Netz-, WiFi- u

8 Vorstellung des Dell™ Venue Pro4 SuchenTippen Sie hierauf, um ein Suchfeld zum Suchen von Elementen im Internet, Kontakten in der Kontaktliste oder

80 Anpassen des Dell™ Venue ProWiFi • So verbinden Sie Ihr Telefon über ein WiFi-Netzwerk mit dem Internet:1Schalten Sie Wi-Fi networking (WiFi-Netzwe

Anpassen des Dell™ Venue Pro 81cellular (Mobilnetz) • Zum Herstellen einer Internetverbindung über GPRS-, EDGE-, UMTS- oder HSPA-Datenverbindungen, ti

82 Anpassen des Dell™ Venue ProBluetooth Über Bluetooth können Sie Ihr Telefon über kurze Entfernungen drahtlos zum Datenaustausch mit anderen Bluetoo

Anpassen des Dell™ Venue Pro 83So stellen Sie Datum, Uhrzeit und Sprache eindate & time (Datum und Uhrzeit)• Wenn Ihr Telefon Datum, Zeitzone und

84 Anpassen des Dell™ Venue ProBarrierefreiheitseinstellungenSo prüfen Sie Betriebssoftware-Version und Speicherplatz1Tippen Sie auf die Starttaste →

Anwendungen 85Anwendungen ANMERKUNG: Wenn sich auf Ihrem Startbildschirm eine Anwendungskachel befindet, können Sie einfach durch Tippen auf die Kach

86 AnwendungenKamera-BildschirmsteuerelementeSo nehmen Sie Bilder auf1 Stellen Sie sicher, dass der Fotomodus aktiviert ist, wie durch angezeigt.2 F

Anwendungen 87So verwalten Sie aufgenommene Bilder1Nachdem ein Bild aufgenommen wurde, bleibt es auf dem Bildschirm. Bewegen Sie das Bild, um die ande

88 AnwendungenSo verwalten Sie aufgenommene Videos1 Bewegen Sie den „Viewfinder“ (Bildsucher) zur Seite, um die aufgenommenen Videos anzuzeigen.2Zum A

Anwendungen 89•Wenn eine Bildansicht vergrößert ist, bewegen oder ziehen Sie das vergrößerte Bild über den Bildschirm, bis der gewünschte Bereich ange

Vorstellung des Dell™ Venue Pro 9Merkmal Funktion(en)1 Ein/Aus- und Standby/Aktivieren-Taste• Halten Sie die Taste gedrückt, um das Telefon einzuschal

90 Anwendungen4Ziehen Sie die Elemente in der Zune-Software auf das Telefonsymbol.So starten Sie die Zune-AnwendungTippen Sie auf die Starttaste → Ka

Anwendungen 91• Tippen Sie auf , um die Wiedergabe zu unterbrechen.• Tippen Sie auf , um die Wiedergabe wieder aufnehmen.So spielen Sie ein Video ab

92 AnwendungenAnhören von FM-Radio mit Zune1 Tippen Sie auf die Starttaste → Kachel Music + Videos (Musik und Videos) , oder tippen Sie auf die Star

Anwendungen 93Calendar (Kalender)Verwenden Sie den Kalender zum Planen und Verwalten Ihrer Ereignisse und Termine. Sie können auch Besprechungshinweis

94 Anwendungen1Blättern Sie zu day (Tag), um die Tagesansicht des Kalenders anzuzeigen.2 • Tippen Sie auf einen Termin, um die Einzelheiten dazu anzuz

Anwendungen 95Die Kalenderansicht1 Tippen Sie auf die Starttaste → Anwendungen → Calendar (Kalender).2 Tippen Sie auf month (Monat) , um den Kalen

96 AnwendungenSo zeigen Sie Termineinzelheiten an1 Tippen Sie auf die Starttaste → Anwendungen → Calendar (Kalender).2 Tippen Sie auf einen Termin

Anwendungen 97EreigniserinnerungenWenn Sie eine Erinnerung für ein Ereignis festgelegt haben, wird zum Zeitpunkt der Erinnerung im Infobereich der Sta

98 AnwendungenSo löschen Sie einen Weckruf1 Tippen Sie auf einen angelegten Weckruf, um den Bildschirm edit (Bearbeiten) zu öffnen.2 Tippen Sie in der

Anwendungen 99OfficeTippen Sie auf die Starttaste → Anwendungen → Office.Die Microsoft Office-Anwendung vereint die Funktionen der Microsoft Office