Dell U2414H Monitor Bedienungsanleitung Seite 1

Руководство пользователяDell U2414HМодели: U2414HМодель, одобренная регламентирующими органами: U2414Hb

10 | О монитореВид сбокуВид снизуВид снизу без стойки монитора№ Описание Назначение1 Гнездо для подключения сетевого кабеляПодключите кабель питания

О мониторе | 11* Подключение наушников к линейному выходу аудио не поддерживается.Технические характеристики монитораТехнические характеристики пане

12 | О мониторе* [U2414H] sRGB (охват 96%).Характеристики разрешенияПоддерживаемые видеорежимыПредустановленные режимы отображенияУгол обзора 178° (

О мониторе | 13Режимы отображения сигнала от источника MHLЭлектрические характеристикиVESA, 800 x 600 37,9 60,3 40,0 +/+VESA, 800 x 600 46,9 75,0 49

14 | О мониторе* не поддерживается дополнительная спецификация HDMI 1.4, поддерживается канал HDMI Ethernet (HEC), реверсивный звуковой канал (Audio

О мониторе | 15Характеристики окружающей средыШирина 225,0 мм (8,86 дюйм,)Глубина 185,0 мм (7,28 дюйм,)ВесВес с упаковкой 8,00 кг (17,62 фунт,)Вес в

16 | О монитореРежимы управления питаниемЕсли у вас есть карта VESA DPM™, совместимая с дисплеем, или на ПК установлено программное обеспечение, мон

О мониторе | 17Коммутация контактовРазъем DisplayPortНомер контакта20-контактный разъем подключенного сигнального кабеля1 ML0(p)2 ЗЕМЛЯ3 ML0(n)4 ML1

18 | О монитореРазъем Mini DisplayPortНомер контакта20-контактный разъем подключенного сигнального кабеля1 ЗЕМЛЯ2 Определение "горячего" п

О мониторе | 19Разъем HDMIНомер контакта19-контактный разъем подключенного сигнального кабеля1TMDS ДАННЫЕ 2+2TMDS ДАННЫЕ 2, ЭКРАН3TMDS ДАННЫЕ 2-4TMD

Примечания, внимание и предупреждения ПРИМЕЧАНИЕ. ПРИМЕЧАНИЕ указывает на важную информацию, которая окажется полезной при работе с компьютером. ВН

20 | О монитореРазъем MHLПоддержка технологии "Plug and Play"Монитор можно установить в любой системе, совместимой с технологией Plug and

О мониторе | 21Интерфейс универсальной последовательной шины (USB)В этом разделе содержится информация о разъемах USB монитора.ПРИМЕЧАНИЕ. Данный мо

22 | О монитореНисходящий разъем USBРазъемы USB• 1 восходящий - с обратной стороны монитора• 4 нисходящих - с обратной стороны монитора• Разъем пита

О мониторе | 23Инструкция по техническому обслуживаниюЧистка монитораВНИМАНИЕ! Перед чисткой монитора прочитайте и следуйте Инструкции по технике бе

24 | О мониторе

Настройка монитора | 252Настройка монитораУстановка стойкиПРИМЕЧАНИЕ. Для транспортировки с предприятия-изготовителя стойка отделяется.ПРИМЕЧАНИЕ. Э

26 | Настройка монитораПодключение кабеля HDMIПодключение кабеля MHLКабель для подключения к черному разъему порта DisplayPort (Мини-DP - DP)

Настройка монитора | 27Кабель для подключения к черному разъему порта DisplayPort (DP - DP)Подключение монитора c использованием функции многопотоко

28 | Настройка монитора2. Выберите DisplayPort 1.2.3. Выберите соответственно «Вкл.» или «Откл.»4. В соответствии с экранными указаниями подтвердите

Настройка монитора | 29B) Монитор не отображает какой-либо контент (пустой экран)1. Кнопками и выделите DisplayPort или Mini DisplayPort.2. Нажмит

Значение | 3Значение1 О мониторе . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5Комплект поставки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

30 | Настройка монитораПодключение кабеля USB 3.0После подключения кабеля (или кабелей) Mini-DP/DP/DP/кабеля HDMI, выполните нижеприведенные процеду

Настройка монитора | 31Порядок включения соединения по интерфейсу MHL:1. Вставьте вилку шнура питания монитора в сетевую розетку.2. С помощью сертиф

32 | Настройка монитораУкладка кабелейПосле подключения всех необходимых кабелей к монитору и ПК (см. Подключение монитора для подключения кабелей)

Настройка монитора | 33Снятие стойки монитораПРИМЕЧАНИЕ. Чтобы не поцарапать экран ЖКД во время снятия стойки, поместите монитор на чистую поверхнос

34 | Настройка монитораНастенное крепление (не входит в комплект поставки)(Размер винтов: M4 x 10 мм).См. инструкции, входящие в поставку с комплект

Эксплуатация монитора | 353Эксплуатация монитораВключите питание монитораЧтобы включить монитор, нажмите кнопку .Использование элементов управления

36 | Эксплуатация монитораВ следующей таблице описываются кнопки на передней панели:Кнопка на передней панелиДля настройки параметров изображения на

Эксплуатация монитора | 37Использование экранного менюДоступ к системному менюПРИМЕЧАНИЕ. При изменении настроек и последующем переходе к другому ме

38 | Эксплуатация монитораГлавное меню для цифрового входа (mini DisplayPort)илиГлавное меню для цифрового входа (DP)2. Нажимайте кнопки и для пер

Эксплуатация монитора | 395. Нажмите кнопку для перехода к регулятору, а затем при помощи кнопок и изменяйте значение параметра в соответствии с

4 | ЗначениеТипичные неполадки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63Неполадки, характерные для данного изделия . . 66Неполадки, связанные

40 | Эксплуатация монитораЗначок Описание меню и подменюОписаниеЯркость / контрастностьИспользуйте это меню для активации регулировки параметра Brig

Эксплуатация монитора | 41Источник сигнала Используйте меню Input Source (Источник сигнала) для выбора одного из двух источников видеосигнала, котор

42 | Эксплуатация монитораФормат цвета на входеСлужит для установки режима видеовхода:RGB: выберите этот вариант, если монитор подключен к компьютер

Эксплуатация монитора | 43Готовые режимы В списке Готовые режимы можно выбрать режимы Стандарт, Мультимедиа, Кино, Игра, Бумага, Цветовая температур

44 | Эксплуатация монитораОттенок Данная функция позволяет придавать видеоизображению зеленый или фиолетовый оттенок. Применяется для настройки необ

Эксплуатация монитора | 45Параметры отображенияИспользуйте параметр Display Settings (Параметры отображения) для настройки изображения.Формат Для фо

46 | Эксплуатация монитораНастройки питанияUSB Позволяет включать или отключать функцию USB, когда монитор находится в режиме ожидания.ПРИМЕЧАНИЕ. В

Эксплуатация монитора | 47Язык Можно выбрать один из восьми языков экранного меню: English (Английский), Espanol (Испанский), Francais (Французский)

48 | Эксплуатация монитораДругие настройкиЗвук кнопок Выбор каждого нового параметра в меню подтверждается звуковым сигналом.Этот параметр включает

Эксплуатация монитора | 49DDC/CI Функция DDC/CI (канал данных дисплея/командный интерфейс) позволяет настраивать параметры монитора (яркость, цветов

О мониторе | 51О монитореКомплект поставкиВ комплект поставки входят компоненты, приведенные ниже. В случае некомплектности поставки Связь с компани

50 | Эксплуатация монитораПРИМЕЧАНИЕ. В этом мониторе реализована встроенная функция автоматической калибровки яркости для компенсации ухудшения сво

Эксплуатация монитора | 51Предупреждающие сообщения экранного менюРучная регулировка яркости невозможна, когда включен Динамическая контрастность (в

52 | Эксплуатация монитораПри переходе монитора в режим энергосбережения на экране отобразится следующее сообщение:Чтобы получить доступ к OSD (Меню

Эксплуатация монитора | 53илиилиилиДополнительная информация приведена в разделе Поиск и устранение неполадок.Настройка оптимального разрешенияДля у

54 | Эксплуатация монитораЕсли в списке возможных значений отсутствует вариант 1920 x 1080, то, возможно, требуется обновление драйвера видеоконтрол

Эксплуатация монитора | 55Регулировка по высотеПРИМЕЧАНИЕ. Стойка раздвигается до 130 мм по вертикали. На рисунках показано, как стойка раздвигается

56 | Эксплуатация монитораПовернуть по часовой стрелкеПовернуть против часовой стрелки

Эксплуатация монитора | 57Противоположный (180°) монтажПРИМЕЧАНИЕ. Для противоположного (180°) монтажа снимите подставку и используйте комплект для

58 | Эксплуатация монитораАльбомная (один над другим)КнижнаяТребуется комплект для настенного крепления (покупается дополнительно)

Эксплуатация монитора | 59Регулировка параметров поворота экранаПосле поворота экрана необходимо выполнить следующие действия, чтобы отрегулировать

6 | О монитореХарактеристики продуктаПлоскопанельный ЖК-дисплей Dell U2414H на основе активной матрицы тонкопленочных транзисторов (TFT) с диодной п

60 | Эксплуатация монитора

Поиск и устранение неполадок | 614Поиск и устранение неполадокПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Следуйте Инструкции по технике безопасности при выполнении любых проце

62 | Поиск и устранение неполадокилиили4. Это диалоговое окно появляется в режиме нормальной работы системы при отключении или повреждении видеокабе

Поиск и устранение неполадок | 63Чтобы запустить встроенную диагностику, выполните следующие действия.1. Убедитесь, что на экране отсутствует пыль.2

64 | Поиск и устранение неполадокВидео не отображается/индикатор питания включенОтсутствует изображение или экран неяркий• Откройте экранное меню и

Поиск и устранение неполадок | 65Горизонтальные/вертикальные линииНа экране видны одна или несколько линий• Выполните сброс настроек монитора на Fac

66 | Поиск и устранение неполадокНеполадки, характерные для данного изделияСохранение неподвижного изображения на экране в течение продолжительного

Поиск и устранение неполадок | 67Неполадки, связанные с интерфейсом универсальной последовательной шины (USB)Признаки Проблема РешенияИнтерфейс USB

68 | Поиск и устранение неполадокКонкретные проблемы интерфейса MHL (Mobile High-Definition Link)Конкретные симптомыЧто вы видитеВозможные решенияИн

Приложение | 695ПриложениеПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Инструкции по технике безопасностиПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Использование средств управления, выполнение настроек ил

О мониторе | 7• Возможность использования функции Plug and play (если поддерживается системой).• Гамма воспроизводимых цветов: 96% sRGB (CIE1931) со

70 | ПриложениеНастройка монитораНастройка разрешения дисплеяДля оптимальной работы дисплея с операционными системами Microsoft® Windows® установите

Приложение | 71Если ваш компьютер, ноутбук или видеокарта были произведены другой компанией (не компанией Dell™), выполните следующие действияВ Wind

8 | О монитореДетали монитора и элементы управленияВид спередиЭлементы управления на передней панели№ Описание1 Функциональные кнопки (дополнительны

О мониторе | 9Вид сзадиВид сзади (с установленной стойкой)№ Описание Назначение1 Крепежные отверстия по стандарту VESA (шаг 100 мм x 100 мм- сзади п