Dell Latitude D630 ATG Bedienungsanleitung

www.dell.com | support.dell.comDell™ Latitude™ ATG D630РуководствопользователяМодель PP18L

10 СодержаниеБатарейка типа «таблетка». . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136Память. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

100Поиск и устранение неисправностейMEMORY DOUBLE WORD LOGIC FAILURE AT ADDRESS, READ VALUE EXPECTING VALUE (ОШИБКА ЛОГИКИ ДВОЙНОГО СЛОВА В ОПЕРАТИВНО

Поиск и устранение неисправностей101SECTOR NOT FOUND (СЕКТОР НЕ НАЙДЕН)—Операционная система не может найти один из секторов на жестком диске. Возможн

102Поиск и устранение неисправностейНеполадки устройства IEEE 1394 ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Перед тем как приступить к выполнению операций данного раздела, вып

Поиск и устранение неисправностей103ПРОВЕРЬТЕ ВСТРОЕННУЮ КЛАВИАТУРУ, ЧТОБЫ УБЕДИТЬСЯ, ЧТО НЕПОЛАДКА СВЯЗАНА С ВНЕШНЕЙ КЛАВИАТУРОЙ—1Выключите компьютер

104Поиск и устранение неисправностейПрограмма не отвечает на запросы или неоднократно происходит ее аварийное завершение ПРИМЕЧАНИЕ. Обычно программно

Поиск и устранение неисправностей105СРАЗУ ЖЕ СОЗДАЙТЕ РЕЗЕРВНЫЕ КОПИИ ФАЙЛОВ.ПРОВЕРЬТЕ ЖЕСТКИЙ ДИСК, ГИБКИЕ ДИСКИ И КОМПАКТДИСКИ С ПОМОЩЬЮ ПРОГРАММЫ

106Поиск и устранение неисправностейНеполадки сетиПо мере выполнения проверок заполняйте диагностическую контрольную таблицу (смотрите раздел «Диагнос

Поиск и устранение неисправностей107ПРОВЕРЬТЕ СОСТОЯНИЕ ПОДКЛЮЧЕНИЯ В УТИЛИТЕ МОБИЛЬНОЙ ШИРОКОПОЛОСНОЙ ПЛАТЫ DELL MOBILE BROADBAND CARD—Чтобы запустит

108Поиск и устранение неисправностейНеполадки питанияПо мере выполнения проверок заполняйте диагностическую контрольную таблицу (смотрите раздел «Диаг

Поиск и устранение неисправностей109Обеспечение достаточного питания для компьютераКомпьютер предназначен для работы с адаптером переменного тока мощн

Содержание 11Информация о продуктах. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165Возврат изделий для гарантийного ремонта или в счет кред

110Поиск и устранение неисправностейУБЕДИТЕСЬ, ЧТО WINDOWS РАСПОЗНАЕТ ПРИНТЕР—1Нажмите кнопку Пуск, выберите Панель управления, а затем нажмите Принте

Поиск и устранение неисправностей111Проблемы, связанные со звуком и динамикамиПо мере выполнения проверок заполняйте диагностическую контрольную табли

112Поиск и устранение неисправностейНеполадки сенсорной панели или мышиПРОВЕРЬТЕ ПАРАМЕТРЫ НАСТРОЙКИ СЕНСОРНОЙ ПАНЕЛИ—1Нажмите кнопку Пуск, выберите П

Поиск и устранение неисправностей113Неполадки видео и дисплеяПо мере выполнения проверок заполняйте диагностическую контрольную таблицу (смотрите разд

114Поиск и устранение неисправностейУСТАНОВИТЕ НАСТРОЙКИ WINDOWS ДЛЯ ДИСПЛЕЯ—1Нажмите кнопку Пуск и выберите Панель управления.2Нажмите Оформление и т

Программа настройки системы 115Программа настройки системыОбзор ПРИМЕЧАНИЕ. Ваша операционная система может автоматически выполнить настройку большинс

116 Программа настройки системыПросмотр экранов настройки системы1Включите (или перезагрузите) компьютер.2При появлении на экране логотипа DELL™ сразу

Программа настройки системы 117Для управления загрузочными устройствами выберите (выделите) устройство, нажав клавишу «стрелка вверх» или клавишу «стр

118 Программа настройки системы

Переустановка программного обеспечения 119Переустановка программного обеспеченияДрайверыЧто такое драйвер?Драйвер это программа, которая управляет уст

12 Содержание

120 Переустановка программного обеспеченияMicrosoft Windows Vista®1Нажмите кнопку «Пуск» в Windows Vista и щелкните правой кнопкой мыши Computer (Ком

Переустановка программного обеспечения 121•Touch Pad/Track Stick/Pointer (Сенсорная панель/Микроджойстик/Указатель) - Расширяет функциональные возможн

122 Переустановка программного обеспеченияВ большинстве случаев запуск носителя происходит автоматически. Если этого не произойдет, запустите Проводни

Переустановка программного обеспечения 123Microsoft Windows Vista1Нажмите кнопку «Пуск» в Windows Vista и щелкните правой кнопкой мыши Computer (Комп

124 Переустановка программного обеспеченияВосстановление операционной системыВосстановить операционную систему можно следующими способами.• Функция во

Переустановка программного обеспечения 125Microsoft Windows Vista1Нажмите в Windows Vista кнопку «Пуск» и выберите Help and Support (Справка и поддер

126 Переустановка программного обеспеченияИспользование диска Operating System (Операционная система)Перед началом работыЕсли в целях устранения пробл

Переустановка программного обеспечения 1274Перезагрузите компьютер.При появлении на экране логотипа DELL сразу нажмите клавишу <F12>. ПРИМЕЧАНИЕ

128 Переустановка программного обеспечения

Установка и замена компонентов 129Установка и замена компонентовПеред началом работыВ этой главе описывается порядок снятия и установки компонентов ко

Источники информации 13Источники информации ПРИМЕЧАНИЕ. Некоторые функции или носители могут являться дополнительными и не поставляться с компьютером.

130 Установка и замена компонентовПеред началом работы с внутренними компонентами компьютераВо избежание повреждения компьютера и для собственной безо

Установка и замена компонентов 13111Откройте крышку компьютера. ЗАМЕЧАНИЕ. Прежде чем прикасаться к любым внутренним компонентам компьютера, снимите с

132 Установка и замена компонентов3Начиная с правой стороны компьютера, приподнимите шарнирную крышку при помощи пластмассовой палочки. Приподнимите к

Установка и замена компонентов 133Клавиатура ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Перед выполнением следующих процедур прочтите указания по технике безопасности в Информац

134 Установка и замена компонентов ЗАМЕЧАНИЕ. Колпачки клавиш на клавиатуре хрупкие и легко смещаются, а их замена требует много времени. Будьте остор

Установка и замена компонентов 135Внутренняя плата с беспроводной технологией Bluetooth® ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Перед выполнением следующих процедур прочтите

136 Установка и замена компонентов5Приподнимите плату и извлеките ее из отсека, стараясь не тянуть за кабель платы с чрезмерным усилием.6Отсоедините п

Установка и замена компонентов 137ПамятьОбъем оперативной памяти компьютера можно увеличить, установив на системную плату модули памяти. Информацию о

138 Установка и замена компонентов ЗАМЕЧАНИЕ. Во избежание повреждения разъема модуля памяти не пользуйтесь инструментами, чтобы раздвинуть фиксаторы,

Установка и замена компонентов 139 ЗАМЕЧАНИЕ. Во избежание повреждения разъема модуля памяти не пользуйтесь инструментами, чтобы раздвинуть фиксаторы,

14 Источники информации• Подготовка компьютера к работе• Основная информация по поиску и устранению неполадок• Запуск программы Dell Diagnostics• Дост

140 Установка и замена компонентов ЗАМЕЧАНИЕ. Во избежание повреждения разъема вставляйте модули памяти под углом 45 градусов.4Снимите статическое эле

Установка и замена компонентов 141Плата беспроводной локальной сети (WLAN)Если вы заказали плату беспроводной локальной сети в составе компьютера, то

142 Установка и замена компонентов ЗАМЕЧАНИЕ. Разъемы сконструированы так, чтобы обеспечить правильность подсоединения. Если при установке чувствуется

Установка и замена компонентов 143Плата мобильной широкополосной сети ПРИМЕЧАНИЕ. Мобильные широкополосные платы могут отсутствовать в некоторых регио

144 Установка и замена компонентовbПодушечками пальцев осторожно раскрывайте металлические фиксаторы, пока плата слегка не выскочит.cВыдвиньте мобильн

Установка и замена компонентов 145Модуль идентификации абонента (SIMкарта) ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Перед тем как приступить к выполнению операций данного раз

146 Установка и замена компонентовЖесткий диск ПРИМЕЧАНИЕ. Для установки операционной системы Microsoft® Windows® необходим компакт>диск Operating

Установка и замена компонентов 1473Осторожно выдвиньте жесткий диск из компьютера.4Выньте новый диск из упаковки.Сохраните оригинальную упаковку для х

148 Установка и замена компонентовОтсек для носителей ПРИМЕЧАНИЕ. Если нет крепежного винта устройства, можно извлекать и устанавливать устройства, ко

Установка и замена компонентов 149Плата модуля флэшкэша (FCM)Плата FCM представляет собой встроенный флэш-накопитель, который помогает улучшить работ

Источники информации 15• Solutions (Разрешение вопросов) — подсказки и советы по поиску и устранению неисправностей, статьи технических специалистов,

150 Установка и замена компонентов7Приподнимите плату и выньте ее из разъема. ЗАМЕЧАНИЕ. При установке этой платы убедитесь, что два антенных кабеля н

Dell™ QuickSet 151Dell™ QuickSet ПРИМЕЧАНИЕ. Эта функция может отсутствовать на вашем компьютере.Программа Dell™ QuickSet обеспечивает легкий доступ

152 Dell™ QuickSet

Обращение с компьютером во время поездок 153Обращение с компьютером во время поездокИдентификация компьютера• Прикрепите на компьютер бирку со своей ф

154 Обращение с компьютером во время поездок• Не следует упаковывать компьютер с такими предметами, как крем для бритья, одеколон, духи или продукты п

Технические характеристики 155Технические характеристики ПРИМЕЧАНИЕ. Предложения в разных регионах могут отличаться друг от друга. Для просмотра допол

156 Технические характеристикиwww.dell.com | support.dell.comПоддерживаемые платы плата PC Card: 3,3 В и 5 Вплаты ExpressCard на 1,5 В (с адаптером)Ти

Технические характеристики 157Порты и разъемыПоследовательный порт 9-контактный разъем; совместим с 16550C,буфер 16 байтЗвук разъем для микрофона, раз

158 Технические характеристикиwww.dell.com | support.dell.comВидеоТип видеоплаты: встроена в системную плату, с аппаратным ускорениемШина данныхинтегр

Технические характеристики 159Шаг зерна:WXGA0,2373 WXGA+0,2109Потребляемая мощность (панель с подсветкой) (в среднем):WXGA6,2 Вт (макс.) без потерь на

16 Источники информации• Software upgrades and troubleshooting hints (Подсказки по обновлению программного обеспечения и устранению неисправностей) —

160 Технические характеристикиwww.dell.com | support.dell.com9-элементный литий-ионные аккумуляторы:Глубина93,3 ммВысота20,59 ммМасса 0,51 кг (9 элеме

Технические характеристики 161Выходная мощность 65 Вт или вышеНоминальное выходное напряжение 19,5 +/–1,0 В постоянного токаРазмеры:Высота32 ммШирина3

162 Технические характеристикиwww.dell.com | support.dell.comМаксимальная вибрация (среднеквадратичное значение ускорения силы тяжести; рассчитано исх

Получение справки 163Получение справкиОбращение за помощью ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Если потребуется снять крышку компьютера, сначала выключите его и отсоедини

164 Получение справкиТехническая поддержка и обслуживание клиентовСотрудники службы поддержки корпорации Dell ответят на ваши вопросы, касающиеся обор

Получение справки 165• Адреса электронной почты службы маркетинга и отдела продаж корпорации [email protected] (только для стран азиатско-тихоо

166 Получение справкиВозврат изделий для гарантийного ремонта или в счет кредитаПрежде чем возвращать изделия для гарантийного ремонта или в счет кред

Получение справки 167Обращение в корпорацию DellКлиентам из США необходимо позвонить по номеру 800-WWW-DELL (800-999-3355). ПРИМЕЧАНИЕ. При отсутствии

168 Получение справки ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Перед началом работы с внутренними компонентами компьютера выполните указания по технике безопасности, описанные

Приложение 169ПриложениеДекларация соответствия правилам ФКС (только для США)Класс B по классификации ФКСДанное оборудование генерирует, использует и

Источники информации 17• Переустановка операционной системыНоситель Operating System (Операционная система)ПРИМЕЧАНИЕ. Носитель Operating System (Опер

170 ПриложениеПри необходимости обратитесь за дополнительными рекомендациями к представителю корпорации Dell или опытному специалисту по радио- и теле

Глоссарий171ГлоссарийТермины в этом глоссарии представлены только для общего сведения и не обязательно описывают функции, используемые в конкретном ко

172Глоссарийвремя работы аккумулятора — продолжительность времени (в минутах или часах), в течение которого аккумулятор портативного компьютера обеспе

Глоссарий173драйвер — программа, которая позволяет операционной системе управлять устройством (например, принтером). Многие устройства не будут работа

174Глоссарийкэш второго уровня — вспомогательный кэш, который может находиться вне процессора или быть встроенным в архитектуру процессора.код экспрес

Глоссарий175неэкранированная витая пара — этим термином описывается тип кабеля, используемого в большинстве телефонных сетей и в некоторых компьютерны

176Глоссарийплата расширения — печатная плата, устанавливаемая в разъем расширения на системной плате в некоторых компьютерах и расширяющая возможност

Глоссарий177сетевой адаптер — микросхема, обеспечивающая возможности работы в сети. Сетевой адаптер может находиться на системной плате компьютера или

178ГлоссарийФильтры бросков напряжения не обеспечивают защиту сетевых соединений. Во время грозы необходимо всегда отсоединять сетевой кабель от сетев

Глоссарий179BВ — вольт — единица измерения электрического потенциала или электродвижущей силы. Напряжение в один вольт создается в проводнике сопротив

18 Источники информации

180ГлоссарийDVI — digital video interface (цифровой интерфейс передачи видеоданных) — стандарт цифровой передачи данных между компьютером и цифровым у

Глоссарий181IrDA — Infrared Data Association (Ассоциация по технологии инфракрасной передачи данных) — организация, разрабатывающая международные стан

182ГлоссарийPXE — pre-boot execution environment (предзагрузочная среда выполнения) — стандарт WfM (Wired for Management [удаленное управление и контр

Глоссарий183TTAPI — telephony application programming interface (интерфейс программирования приложений телефонной связи) — позволяет программам Window

184Глоссарий

Сведения о компьютере 19Сведения о компьютереВид спереди231214513141189101576

Примечания, замечания и предупреждения ПРИМЕЧАНИЕ. Содержит важную информацию, которая помогает более эффективно работать с компьютером. ЗАМЕЧАНИЕ. Ук

20 Сведения о компьютереИНДИКАТОР Ы СОСТОЯНИЯ УСТР ОЙСТВ1 защелка дисплея 2 дисплей 3 кнопка питания4 индикаторы состояния устройств5 клавиатура 6 сен

Сведения о компьютере 21Если компьютер подключен к электросети, индикатор работает следующим образом.– Горит зеленым светом: Аккумулятор заряжается.–

22 Сведения о компьютереИНДИКАТОР Ы СОСТОЯНИЯ КЛАВИАТУР ЫЗеленые индикаторы, расположенные над клавиатурой, означают следующее.ЛАМПОЧКИ ДЛЯ ПОДСВЕТКИ

Сведения о компьютере 23УСТР ОЙСТВО ДЛЯ СЧИТЫВАНИЯ ОТПЕЧАТКОВ ПАЛЬЦЕВ (ДОПОЛНИТЕЛЬНО)—Служит для защиты данных на компьютере Dell™. Если приложить пал

24 Сведения о компьютереАУДИОР АЗЪЕМЫРАЗЪЕМ IEEE 1394 —Служит для подключения устройств, поддерживающих высокоскоростную передачу данных по стандарту

Сведения о компьютере 25ИНДИКАТОР НАЛИЧИЯ БЕСПР ОВОДНОЙ СЕТИ WIFI CATCHER™—Индикатор работает следующим образом.– Мигает зеленым светом: Поиск сетей–

26 Сведения о компьютереВид справаОТСЕК ДЛЯ НОСИТЕЛЕЙ—Предназначен для установки дисковода гибких дисков или оптического дисковода, второго аккумулято

Сведения о компьютере 27Вид сзади ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Не закрывайте вентиляционные отверстия, не вставляйте в них посторонние предметы и не допускайте, чт

28 Сведения о компьютереРАЗЪЕМ МОДЕМА (RJ11)РАЗЪЕМЫ USBПОСЛЕДОВАТЕЛЬНЫЙ РАЗЪЕМВИДЕОР АЗЪЕМРАЗЪЕМ АДАПТЕР А ПЕР ЕМЕННОГО ТОКАСлужит для подсоединения

Сведения о компьютере 29Адаптер преобразует напряжение переменного тока в напряжение постоянного тока, необходимое для питания компьютера. Адаптер пер

Содержание 3Содержание1 Источники информации2 Сведения о компьютереВид спереди. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

30 Сведения о компьютереВид снизуШКАЛА ЗАР ЯДА/ШКАЛА ЕМКОСТИ АККУМУЛЯТОР А—Отображает информацию о заряде аккумулятора (смотрите раздел «Проверка заря

Перенос информации на другой компьютер 31Перенос информации на другой компьютерДля упрощения переноса файлов и других данных с одного компьютера на др

32 Перенос информации на другой компьютерЗапуск мастера переноса файлов и параметров с помощью носителя Operating System (Операционная система) ПРИМЕЧ

Перенос информации на другой компьютер 33Запуск мастера переноса файлов и параметров без носителя Operating System (Операционная система)Чтобы запусти

34 Перенос информации на другой компьютерЧтобы перенести данные на целевой компьютер, выполните следующее.1В окне Теперь перейдите к вашему исходному

Перенос информации на другой компьютер 355На компьютере, с которого переносятся данные, следуйте инструкциям на экране, чтобы выбрать параметры и файл

36 Перенос информации на другой компьютер

Использование аккумулятора 37Использование аккумулятораРабота аккумулятора ПРИМЕЧАНИЕ. Информацию относительно гарантии корпорации Dell на компьютер с

38 Использование аккумулятораПеред установкой аккумулятора в компьютер можно проверить его заряд (смотрите раздел «Проверка заряда аккумулятора» на ст

Использование аккумулятора 39Шкала зарядаПутем однократного нажатия или нажатия и удерживания кнопки состояния на шкале заряда аккумулятора можно пров

4 СодержаниеНастройка параметров управления потреблением энергии . . . . . . . . 42Открытие окна «Свойства: Электропитание» . . . . . . . . . . . . .

40 Использование аккумулятораСнижение потребления энергии от аккумулятораДля снижения потребления энергии от аккумулятора выполняйте следующие действи

Использование аккумулятора 41Спящий режим (режим гибернации)Спящий режим обеспечивает снижение потребления энергии за счет того, что системные данные

42 Использование аккумулятораНастройка параметров управления потреблением энергииДля настройки параметров управления потреблением энергии на компьютер

Использование аккумулятора 43Замена аккумулятора ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Использование несовместимого аккумулятора может повысить риск возгорания или взрыва.

44 Использование аккумулятораХранение аккумулятораЕсли компьютер не используется в течение длительного времени, следует вынуть аккумулятор. При длител

Использование клавиатуры 45Использование клавиатурыЦифровая клавиатураВстроенная цифровая клавиатура работает так же, как и внешняя цифровая клавиатур

46 Использование клавиатурыСочетания клавишПодсветка клавиатурыСистемные функцииАккумуляторУправление отображением<Fn> и клавиша «стрелка вправо

Использование клавиатуры 47Управление потреблением энергииФункции клавиши с логотипом Microsoft® Windows®Чтобы настроить работу клавиатуры, например ч

48 Использование клавиатурыСенсорная панель и микроджойстикСенсорная панель, реагируя на давление и движение пальца, позволяет перемещать курсор на эк

Использование клавиатуры 49Настройка сенсорной панели и микроджойстикаОтключить сенсорную панель и микроджойстик или изменить их настройки можно в окн

Содержание 57 Настройка и использование сетейПодсоединение сетевого кабеля или кабеля широкополосного модема. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

50 Использование клавиатуры

Использование дисплея 51Использование дисплеяНастройка яркостиКогда компьютер Dell™ работает от аккумулятора, можно сэкономить энергию, установив ярко

52 Использование дисплеяВ новом компьютере датчик внешнего освещения отключен. Если включить датчик внешнего освещения, а затем воспользоваться любым

Использование дисплея 53Настройка разрешения дисплея и частоты обновленияЕсли для работы какой-то программы необходимо определенное разрешение, то и г

54 Использование дисплея3В разделе Выберите задание... выберите область, которую вы хотите изменить, или в разделе или выберите значок панели управлен

Настройка и использование сетей 55Настройка и использование сетейУстановка компьютерной сети обеспечивает возможность подключения компьютера к Интерне

56 Настройка и использование сетейНастройка сети в операционной системе Microsoft®Windows®XP1Нажмите Пуск→ Все программы→ Стандартные→ Связь→ Мастер н

Настройка и использование сетей 57Проверка беспроводной сетевой платыВ зависимости от ваших решений, принятых при покупке компьютера, он может иметь р

58 Настройка и использование сетей3Установите программное обеспечение, необходимое для беспроводного маршрутизатора. Ус т а н о воч н ы й носитель мо

Настройка и использование сетей 59Подключение к беспроводной локальной сети ПРИМЕЧАНИЕ. Перед подключением к беспроводной локальной сети следует выпол

6 СодержаниеНастройка изображения. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70Операционная система Microsoft® Windows® XP. . . . . . . .

60 Настройка и использование сетейЧтобы определить, какая утилита конфигурирования беспроводной сети обеспечивает управление беспроводной сетевой плат

Настройка и использование сетей 61Мобильная широкополосная сеть (или беспроводная глобальная сеть)Мобильная широкополосная сеть, также называемая бесп

62 Настройка и использование сетейПорядок проверки платы мобильной широкополосной сети в Центре справки и поддержкиWindows описан ниже.1Нажмите Пуск→

Настройка и использование сетей 63Включение и отключение мобильной широкополосной платы Dell™ ПРИМЕЧАНИЕ. Если вы не можете подключиться к мобильной ш

64 Настройка и использование сетейФункция поиска беспроводных сетей Dell WiFi Catcher™В компьютер Dell установлен переключатель беспроводной связи, к

Использование мультимедийных устройств 65Использование мультимедийных устройствВоспроизведение носителей ЗАМЕЧАНИЕ. Не нажимайте на лоток для носителе

66 Использование мультимедийных устройств ПРИМЕЧАНИЕ. Если вы используете устройство, которое было поставлен с другим компьютером, нужно установить др

Использование мультимедийных устройств 67Копирование носителей ПРИМЕЧАНИЕ. Убедитесь, что при создании носителей не нарушаются законы об авторских пра

68 Использование мультимедийных устройствИспользование чистых носителейДисководы CD-RW поддерживают запись только на записываемые компакт-диски (включ

Использование мультимедийных устройств 69Полезные советы• После запуска программы Roxio Creator Plus и открытия проекта Creator перетащите файлы на ди

Содержание 7В случае утраты или кражи компьютера . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82Уход за компьютером. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

70 Использование мультимедийных устройствЕсли индикатор включен, громкость регулируется кнопками регулировки громкости.Для просмотра дополнительной ин

Использование плат 71Использование плат ПРИМЕЧАНИЕ. Электрические приборы и электронные устройства чувствительны к электростатическим разрядам. Достат

72 Использование платПлаты с расширенным интерфейсомПлата PC Card с расширенным интерфейсом (например, адаптер беспроводной сети) длиннее стандартной

Использование плат 73Компьютер распознает большинство плат PC Card и автоматически загружает необходимые драйверы. Если программа настройки выдаст зап

74 Использование платИзвлечение платы или заглушки ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Перед тем как приступить к выполнению операций данного раздела, выполните указания

Защита компьютера 75Защита компьютераЗамок защитного троса ПРИМЕЧАНИЕ. Замок защитного троса не входит в комплект поставки компьютера.Замок защитного

76 Защита компьютераСмарткарта ПРИМЕЧАНИЕ. Информацию по защите компьютера во время поездок смотрите в разделе «Обращение с компьютером во время поез

Защита компьютера 772Установите смарт-карту в соответствующий слот и надавите на нее, чтобы она полностью зафиксировалась в слоте. Смарт-карта должна

78 Защита компьютераСведения о паролях ПРИМЕЧАНИЕ. При покупке компьютера пароли не заданы.Основной (или системный) пароль, пароль администратора и па

Защита компьютера 79Использование основного (или системного) пароляОсновной пароль защищает компьютер от несанкционированного доступа.При первом запус

8 СодержаниеНеполадки клавиатуры. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102Неполадки внешней клавиатуры. . . . . . . . . . . . . . .

80 Защита компьютераИспользование пароля защиты жесткого дискаПароль защиты жесткого диска защищает от несанкционированного доступа данные, которые на

Защита компьютера 81Включение функции TPM1Порядок активации программного обеспечения TPM.aЧтобы войти в программу настройки системы, перезагрузите ком

82 Защита компьютераcВ раскрывающемся меню выберите Wave EMBASSY Trust Suite (Средства защиты данных Wave EMBASSY) и нажмите клавишу <Enter>, чт

Защита компьютера 83Уход за компьютером ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Перед тем как приступить к выполнению операций данного раздела, выполните указания по технике

84 Защита компьютераМышь ЗАМЕЧАНИЕ. Перед чисткой мышь следует отсоединить от компьютераЕсли курсор на экране дисплея «проскакивает» или перемещается

Защита компьютера 85Компакт2диски и диски DVD ЗАМЕЧАНИЕ. Для очистки линзы в дисководе компакт>дисков/дисков DVD необходимо применять сжатый воздух

86 Защита компьютера

Поиск и устранение неисправностей87Поиск и устранение неисправностейДиагностические индикаторы ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Перед тем как приступить к выполнению о

88Поиск и устранение неисправностейСочетание индикаторовОписание неполадки Рекомендуемый способ устраненияНе обнаружены модули памяти.•Если установлен

Поиск и устранение неисправностей89Служба технических обновлений корпорации Dell™Служба технических обновлений корпорации Dell осуществляет рассылку п

Содержание 912 Программа настройки системыОбзор. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115Просмотр экранов настр

90Поиск и устранение неисправностейDell DiagnosticsПо мере выполнения проверок заполняйте диагностическую контрольную таблицу (смотрите раздел «Диагно

Поиск и устранение неисправностей91bНажмите и удерживайте клавишу <Fn>, пока включается питание компьютера. ПРИМЕЧАНИЕ. Если появится сообщение

92Поиск и устранение неисправностейГлавное меню программы Dell Diagnostics1После загрузки программы Dell Diagnostics и появления экрана Main Menu (Гла

Поиск и устранение неисправностей934Если вы запускали программу Dell Diagnostics с диска Drivers and Utilities (Драйверы и утилиты), то после заверше

94Поиск и устранение неисправностейЩелчок по значку Dell SupportЩелкните значок или щелкните его правой кнопкой мыши, чтобы выполнить следующие задач

Поиск и устранение неисправностей95Неполадки дисководов ПРИМЕЧАНИЕ. Вибрация высокоскоростного дисковода компакт>дисков или дисков DVD является нор

96Поиск и устранение неисправностейНеполадки электронной почты, модема и подключения к Интернету По мере выполнения проверок заполняйте диагностическу

Поиск и устранение неисправностей97УБЕДИТЕСЬ, ЧТО ВЫ ПОДКЛЮЧЕНЫ К ИНТЕРНЕТУ—Убедитесь, что вы оформили подписку на услуги доступа к Интернету. В откр

98Поиск и устранение неисправностейDRIVE NOT READY (ДИСК НЕ ГОТОВ)—Для выполнения операции необходимо установить в отсек жесткий диск. Установите жест

Поиск и устранение неисправностей99HARDDISK DRIVE READ FAILURE (ОШИБКА ЧТЕНИЯ ЖЕСТКОГО ДИСКА)—Возможно, жесткий диск несправен. Выключите компьютер,