Dell Latitude D620 ATG Bedienungsanleitung

Guidadell'utentediDell™Latitude™ATGD620   Per informazioni su altra documentazione fornita con il computer, consultare Ricerca di informa

Torna alla pagina Sommario  Appendice Guidadell'utentediDell™Latitude™ATGD620 Pulizia del computer Avviso del prodotto Macrovision 

dispongono di controlli volume, regolare il volume, i bassi o gli alti per eliminare la distorsione.  Regolare il Controllo volume di Windows — Fare

Verificare le impostazioni del programma di installazione di sistema — Verificare che nel programma di installazione di sistema (consultare Programma

 2. Fare clic su Aspetto e temi.  3. Fare clic sull'area che si desidera modificare oppure sull'icona Schermo.  4. Provare diverse

Torna alla pagina Sommario  Uso di reti Guidadell'utentediDell™Latitude™ATGD620  Collegamento fisico a una rete o a un modem a banda l

l Un modem a banda larga collegato e funzionante l Un router senza fili o un punto di accesso l Una scheda di rete senza fili per ciascun comput

 11. Accendere solo il modem a banda larga e attendere almeno 2 minuti per lasciare stabilizzare il modem a banda larga. Dopo 2 minuti, proseguire co

Unavoltaconfiguratoilcomputerperlaretesenzafiliselezionata,unaltropopupavvisacheilcomputerèconnessoatalerete. Successivamente,

Utilizzarel'utilitàDellMobileBroadbandCardperstabilireegestireunaconnessionedireteabandalargamobileadInternet:  1. Fareclic

QuickSet). Per accedere al file Help (Guida), fare clic col pulsante destro del mouse sull'icona nella barra delle applicazioni. Firewall dell

In caso di sporco ostinato, provare a usare acqua o una soluzione diluita di acqua e di un detergente delicato. Inoltre sono in commercio prodotti per

Torna alla pagina Sommario  Uso della batteria Guidadell'utentediDell™Latitude™ATGD620 Rendimento della batteria Per ottenere prestazio

Misuratore alimentazione di Microsoft®Windows® Il Misuratore alimentazione di Windows indica il livello di carica residua della batteria. Per acceder

Eseguire le seguenti azioni per risparmiare l'autonomia della batteria: l Collegareilcomputeraunapresaelettricaognivoltacheciòèpossi

Configurazione delle impostazioni della gestione del risparmio di energia ÈpossibileutilizzarePowerManagementWizard(Gestioneguidatadelrispa

Per ricollocare la batteria, eseguire la procedura di rimozione in ordine inverso. Conservazione della batteria Se non si intende usare il compute

Torna alla pagina Sommario  Uso di schede Guidadell'utentediDell™Latitude™ATGD620 Tipi di schede Installazione di una scheda PC o Ex

 Scheda PC  1. Posizionarelaschedaconilsimbolodiorientamentorivoltoversolosloteillatosuperiorerivoltoversol'alto.Ènecessari

Torna alla pagina Sommario  Uso dello schermo Guidadell'utentediDell™Latitude™ATGD620 Regolazionedellaluminosità Visualizzazione d

Torna alla pagina Sommario  Informazioni sul computer Guidadell'utentediDell™Latitude™ATGD620 Vista anteriore Vista laterale sinistr

Modalitàadueschermiindipendenti Èpossibilecollegareunmonitoresternoounproiettorealcomputereusarlocomeestensionedelloschermointe

Ilsensorediluminositàambientaleèdisabilitatoquandoilcomputerèspeditoall'utente.Sesiabilitailsensoreequindisiutilizzaunad

Torna alla pagina Sommario  Reinstallazione del software Guidadell'utentediDell™Latitude™ATGD620 Driver Risoluzionediincompatibili

 2. In Scegliere una categoria, fare clic su Prestazioni e manutenzione.  3. Fare clic su Sistema.  4. Nella finestra Proprietàdelsistema,

 5. Fare doppio clic sul nome della periferica per la quale si sta installando il driver.  6. Fare clic sulla scheda Driver, quindi su Aggiorna

5. Fare clic su Avanti. Viene visualizzata la finestra Ripristino completo al termine della raccolta di dati con Ripristino configurazione di sistem

programma di protezione da virus e gli altri software.  Avvio dal CD Sistema operativo opzionale  1. Salvare e chiudere i file aperti e uscire da t

 15. Quando viene visualizzata la schermata Registrazione prodotto Microsoft, selezionare No, non adesso e fare clic su Avanti.  16. Quando vie

Torna alla pagina Sommario  Ricerca di informazioni Guidadell'utentediDell™Latitude™ATGD620 N.B. Alcune funzioni o supporti possono es

1. Fare clic sul pulsante Start, quindi scegliere Guida in linea e supporto tecnico. 2. Fare clic su Guide dell'utente e di sistema e fare cli

Seilcomputerècollegatoaunapresaelettrica,l'indicatore funziona come segue: ¡ Verdefisso:significacheèincorsolacaricadella

Torna alla pagina Sommario  l Informazionisull'attivitàdirete,sullaPowerManagementWizard(Gestione guidata del risparmio di energia), su

Torna alla pagina Sommario Glossario Guidadell'utentediDell™Latitude™ATGD620 I termini contenuti in questo glossario vengono forniti es

connettore parallelo — Porta d'I/O usata spesso per collegare una stampante parallela al computer. Nota anche come porta LTP. connettore seriale

FBD — Acronimo di Fully-Buffered DIMM (DIMM con buffering completo) — DIMM con chip DRAM DDR2 e un Advanced Memory Buffer (AMB, Buffer di memoria avan

computer. Localizzatore di reti Wi-FiCatcher™ — Un'applicazione utilizzata assieme allo switch senza fili sul lato del computer per rilevare ev

periferica di alloggiamento — Vedere APR. PIO — Acronimo di Programmed Input/Output (Input/Output programmato) — Metodo per il trasferimento di dati t

sensore a infrarossi — Porta che consente di trasferire dati tra il computer e periferiche compatibili a infrarossi senza dover usare una connessione

V — Abbreviazione di volt — Unitàdimisuradellatensioneelettricaodellaforzaelettromotrice.UnVvienerilevatoinunaresistenzadi1ohmquan

Torna alla pagina Sommario  Come ottenere assistenza Guidadell'utentediDell™Latitude™ATGD620 Come ottenere assistenza Problemi relat

[email protected] (solo per i Paesi dell'America Latina e dei Caraibi) [email protected] (solo per i Paesi asiatici o dell'area del P

indicatori di stato della tastiera Gli indicatori verdi che si trovano sulla parte superiore della tastiera indicano:  pulsanti del Controllo vol

2. Allegare una copia della fattura ed una lettera nella quale si specificano i motivi della restituzione.  3. Allegare una copia dell'Elenco

 Paese(città) Prefisso internazionale Indicativo del Paese Prefisso teleselettivo Nome del settore o area di assistenza, sito Web e indirizzo di pos

Prefisso internazionale: 00 Indicativo del Paese: 32 Prefisso teleselettivo: 2 Supporto tecnico via fax 024819295 Servizio clienti 027131565 Uff

Ufficio vendite a grandi imprese, team dedicato numeroverde:8008582572 Ufficio vendite a grandi imprese (zona Sud) numeroverde:8008582355 Uffi

Servizio clienti 0825 338 339 Centralino 0155947100 Ufficio vendite 0155947100 Fax 0155947101 Germania (Francoforte) Prefisso internaziona

Divisione Aziende medie 00852-34160912 Divisione Privati e piccole aziende 00852-29693105 India Sito Web: support.ap.dell.com  Posta elettronica: i

Malesia (Penang) Prefisso internazionale: 00 Indicativo del Paese: 60 Prefisso teleselettivo: 4 Sito Web: support.ap.dell.com  Supporto tecnico (XPS)

Centralino 57 95 999 Portogallo Prefisso internazionale: 00 Indicativo del Paese: 351  Sito Web: support.euro.dell.com  Supporto tecnico 707200149

Singapore (Singapore) Prefisso internazionale: 005 Indicativo del Paese: 65  Sito Web: support.ap.dell.com  Supporto tecnico (XPS) numeroverde:180

Torna alla pagina Sommario  Ufficiovenditeasocietà numeroverde:00801651227 Trinidad e Tobago Sito Web: www.dell.com/tt  Posta elettronica: la

 prese d'aria — Il computer usa una ventola interna per creare un flusso d'aria attraverso le prese, in modo da evitare il surriscaldame

Torna alla pagina Sommario  Uso della tastiera Guidadell'utentediDell™Latitude™ATGD620 Tastierino numerico Combinazioni di tasti T

 Gestione del risparmio di energia  Funzioni dell'altoparlante  Funzioni del tasto logo Microsoft®Windows® Perregolareilfunzionamentodell

Il touchpad rileva la pressione e lo spostamento del dito come segue per consentire di spostare il cursore nello schermo: l Per spostare il cursore,

Torna alla pagina Sommario  Uso di supporti multimediali Guidadell'utentediDell™Latitude™ATGD620 Riproduzione di CD o DVD Regolazion

Quandol'indicatoreèattivato,regolareilvolumecongliappositipulsantidicontrolloopremendoitastiriportatidiseguito: l Premere &

Torna alla pagina Sommario  Aggiunta e sostituzione di componenti Guidadell'utentediDell™Latitude™ATGD620  Operazioni preliminari Que

 1. Assicurarsi che la superficie di lavoro sia piana e pulita per prevenire eventuali graffi al coperchio del computer.  2. Spegnere il computer

 5. Premeredasinistraadestrafinchéilcoperchiononscattainposizione. Tastiera   1. Seguire le istruzioni descritte in Operazioni prel

 2. Rimuovere il coperchio del cardine (consultare Coperchio del cardine).  3. Rimuovere con cura il cavo della scheda dalla sua guida di inst

 4. Rimuovere il connettore della batteria dal connettore sulla scheda di sistema.  5. Prestando attenzione a non rompere la plastica, sollevar

 indicatore Wi-FiCatcher™— L'indicatore funziona come segue: ¡ Verde intermittente: Ricerca di reti ¡ Verde fisso: Trovata una rete forte ¡

4. Sesistasostituendounmodulodimemoria,scaricareaterral'elettricitàstaticadelcorpoerimuovereilmoduloesistente: a. Usandole

3. Sesistasostituendounmodulodimemoria,scaricareaterral'elettricitàstaticadelcorpoerimuovereilmoduloesistente: a. Usandole

Per installare o sostituire una scheda WLAN:  1. Seguire le procedure descritte in Operazioni preliminari.  2. Rimuovere il coperchio del cardin

 5. Per installare una scheda WLAN: a. Spostare eventuali cavi di antenna in modo che non siano di intralcio per liberare spazio per la scheda WLA

 4. Seunaschedaabandalargamobilenonèstatagiàinstallata,passarealpunto5.Sesistasostituendounaschedaabandalargamobile,rimuove

connettore sulla scheda contrassegnata con un triangolo nero. Scheda modulo identificativo abbonato (SIM, Subscriber Identity Module)   1. Segui

 2. Capovolgere il computer e rimuovere le due viti del disco rigido.  3. Estrarre il disco rigido dal computer.  4. Estrarrelanuovaunitàd

Torna alla pagina Sommario 

Torna alla pagina Sommario FunzionidiDell™QuickSet Guidadell'utentediDell™Latitude™ATGD620 Dell™QuickSetfornisceunfacileaccess

Torna alla pagina Sommario Protezione del computer Guidadell'utentediDell™Latitude™ATGD620 Blocco del cavo di sicurezza Uso di smart

  connettore di rete (RJ-45)  connettore del modem (RJ-11)   connettori USB   connettore seriale   connettore video   1 connett

 3. Farscorrerelasmartcardnelloslotcorrispondentefinoaquandononècompletamenteinseritanelrelativoconnettore.Lasmartcardsporged

Se si dimentica una delle password, contattare la Dell (consultare Come contattare la Dell). Per motivi di sicurezza il personale del supporto tecnico

Trusted Platform Module (TPM, Modulo di piattaforma fidata) TPMèunafunzionalitàdiprotezionebasatasuhardwarechepuòessereutilizzatapercr

Uso del software di gestione della protezione Perinformazionisucomeutilizzareilsoftwareelediversefunzionalitàdiprotezione,consultarelaG

Torna alla pagina Sommario  Programma di installazione di sistema Guidadell'utentediDell™Latitude™ATGD620 Panoramica Visualizzazione

operativo.Èpossibilecontrollarelasequenzad'avvioeattivare/disattivareleperifericheutilizzandolapaginarelativaalBoot Order (Ordine

5. Dopo aver attivato il sensore a infrarossi, fare clic su Sì per riavviare il sistema. Dopol'attivazione,ilsensoreainfrarossipuòessere

Torna alla pagina Sommario  Specifiche Guidadell'utentediDell™Latitude™ATGD620 N.B. Le offerte potrebbero variare a seconda del Paese.

Seriale connettore a 9 piedini, compatibile 16550C con buffer di 16 byte Video connettore a 15 fori Audio miniconnettore per microfono, miniconnetto

Altezza 207,0 mm Larghezza 320,0 mm Profondità 10,6 mm Diagonale 14,1 pollici Angolo di esercizio da0°(chiuso)a180° Angoli di visualizzazione: Ori

connettore dell'adattatore c.a. L'adattatorec.a.convertel'alimentazionec.a.inalimentazionec.c.richiestadalcomputer.Èpossi

Larghezza 287,30 mm Peso: batteria agli ioni di litio a 6 elementi 0,33kg batteria agli ioni di litio a 9 elementi 0,51 kg Tensione 14,8 V c.c. Temp

Torna alla pagina Sommario  Di esercizio dal 10% al 90% (senza condensa) Di stoccaggio dal 5% al 95% (senza condensa) Vibrazione massima (utilizzando

Torna alla pagina Sommario Guidadell'utentediDell™Latitude™ATGD620 Per informazioni su altra documentazione fornita con il computer, cons

Torna alla pagina Sommario  In viaggio con il computer Guidadell'utentediDell™Latitude™ATGD620 Identificazione del computer Imballag

l Accertarsididisporrediunabatteriacaricanell'eventualitàchevengarichiestodiaccendereilcomputer. l Primadientrareinaereo,ve

Torna alla pagina Sommario  Risoluzione dei problemi Guidadell'utentediDell™Latitude™ATGD620  Servizio di aggiornamento tecnico Dell

Verràeseguitoilciclodiverificadelsistemapreavvio,ovverounaseriediproveinizialidellaschedadisistema,dellatastiera,deldiscorigido

 4. Se si esegue il programma Dell Diagnostics dal CD Drivers and Utilities,alterminedelleproveestrarreilCDdall'unità.  5. Al termin

Compilare l'Elenco di controllo della diagnostica (consultare Elenco di controllo della diagnostica) man mano che si completano i controlli.  Ac

Lasciare raffreddare il computer prima di accenderlo — Undiscorigidocaldopuòimpedirel'avviodelsistemaoperativo.Lasciareraffreddareil

 coperchio dei moduli di memoria — Copre lo scomparto che contiene il connettore dei moduli di memoria secondario (DIMM B) (consultare Memoria).  i

Se tutti i comandi ricevono una risposta, il modem funziona correttamente.  Verificare che la connessione ad Internet sia attiva — Accertarsi di ess

 Gate A20 failure (Errore del Gate A20) — Èpossibilecheunmodulodimemorianonsiainseritocorrettamente.Reinstallareimodulidimemoriae,se

 Memory double word logic failure at address, read value expecting value(Erroredellalogicaaparoladoppiadellamemoriaall'indirizzo,lettu

 Time-of-day clock stopped(Orologiodell'oradelgiornointerrotto)— La batteria di riserva che supporta le impostazioni di configurazione del

 5. Digitare alcuni caratteri sulla tastiera interna e verificare che vengano visualizzati. Seicaratterivengonovisualizzati,manonloerano

un ambiente simile a versioni del sistema operativo Windows diverse da XP.  1. Fare clic sul pulsante Start, scegliere Tutti i programmi® Accessori,

Problemi relativi alla rete Compilare l'Elenco di controllo della diagnostica man mano che si completano i controlli.   Informazioni general

bandalargamobilesesièacquistatalaschedaseparatamenterispettoalcomputer. Problemi relativi alla scheda PC o ExpressCard   Controllare l

 Eliminare possibili interferenze — Spegnereventole,lampadeafluorescenza,lampadealogeneoaltriapparecchisituatiinprossimità.  Regolarele

seguenti porte sia impostata su USB.  Reinstallare il driver della stampante — Per istruzioni, consultare la documentazione della stampante Proble