Dell Inspiron M301Z (Mid 2010) Bedienungsanleitung

EINRICHTUNGSHANDBUCHINSPIRON™

8Einrichten Ihres Inspiron Laptops Den Netzschalter drücken

9Einrichten Ihres Inspiron Laptops Das Betriebssystem einrichtenIhr Computer ist bereits mit dem Betriebssystem vorinstalliert, für das Sie sich beim

10Einrichten Ihres Inspiron Laptops Erstellen eines Datenträgers zur Systemwiederherstellung (empfohlen)ANMERKUNG: Es wird empfohlen, sofort bei der E

11Einrichten Ihres Inspiron Laptops So erstellen Sie einen Datenträger zur Systemwiederherstellung: Stellen Sie sicher, dass das Netzteil angeschlosse

12Einrichten Ihres Inspiron Laptops Die SIM-Karte installieren (optional)ANMERKUNG: Das Installieren einer SIM-Karte ist nicht erforderlich, wenn Sie

13Einrichten Ihres Inspiron Laptops 1SIM-Kartensteckplatz2SIM-Karte3Akkufach231

14Einrichten Ihres Inspiron Laptops Aktivieren oder Deaktivieren von Wireless (optional)

15Einrichten Ihres Inspiron Laptops ANMERKUNG: Die Wireless-Funktion ist nur dann bei Ihrem Computer verfügbar, wenn Sie beim Kauf eine WLAN-Karte bes

16Einrichten Ihres Inspiron Laptops Anschließen eines externen optischen Laufwerks (optional)ANMERKUNG: Ihr Computer verfügt über kein internes optisc

17Einrichten Ihres Inspiron Laptops Einrichten des TV-Tuners (optional)ANMERKUNG: Die Verfügbarkeit des TV-Tuners kann sich je nach Region unter-schei

18Einrichten Ihres Inspiron Laptops Einrichten einer kabelgebundenen InternetverbindungWenn Sie mit einer DFÜ-Verbindung arbei-•ten, verbinden Sie da

19Einrichten Ihres Inspiron Laptops Windows® 7Stellen Sie sicher, dass bei Ihrem Computer 1. Wireless aktiviert ist (siehe „Aktivieren oder Deaktivier

20Einrichten Ihres Inspiron Laptops Einrichten der Internetverbindung: Windows VistaSpeichern und schließen Sie alle geöffneten 1. Dateien und beenden

21Einrichten Ihres Inspiron Laptops ANMERKUNG: Wenn Sie sich nicht sicher sind, welche Verbindungsart Sie wählen sollen, klicken Sie auf Hilfe bei der

22Verwenden Ihres Inspiron LaptopsDieser Abschnitt enthält Informationen über die auf Ihrem Inspiron Laptop verfügbaren Funktionen.Rechte Seitenansich

23Verwenden Ihres Inspiron Laptops 1 7-in-1-Media-Speicherkartenleser – Mit ihm können Sie schnell und komfortabel auf einer Speicherkarte gespeichert

24Verwenden Ihres Inspiron Laptops Linke Seitenansicht – Funktionen1 2

25Verwenden Ihres Inspiron Laptops 1 Netzteilanschluss – Hier wird das Netzteil angeschlossen um den Computer zu betreiben und den Akku zu laden. 2 US

26Verwenden Ihres Inspiron Laptops Rückansicht – Funktionen1 2 3 4 51Anschlussabdeckung – Verdeckt den Antennenanschluss, den HDMI-Anschluss und den

27Verwenden Ihres Inspiron Laptops Vorderansicht – Funktionen1 2 31 Betriebsanzeigeleuchte – Zeigen den Betriebszustand an. Weitere Informationen über

EINRICHTUNGSHANDBUCHVorschriftenmodell: P11S-Serie Vorschriftentyp: P11S001; P11S002INSPIRON™

28Verwenden Ihres Inspiron Laptops Statusleuchten und -anzeigenAkkustatusanzeigeleuchte Leuchtzustand der AnzeigeBetriebszustand des ComputersLadezus

29Verwenden Ihres Inspiron Laptops Anzeigeleuchte des Betriebsschalters/Betriebsanzeigeleuchte Leuchtzustand der Anzeige Betriebszustand des Computers

30Verwenden Ihres Inspiron Laptops Computersockel- und Tastaturfunktionen1234

31Verwenden Ihres Inspiron Laptops 1 Betriebsschalter mit integrierter Anzeigeleuchte – Schaltet beim Drücken den Computer ein oder aus. Die integrier

32Verwenden Ihres Inspiron Laptops Touchpad-FingerbewegungenBildlaufErmöglicht einen Bildlauf durch angezeigte In-halte. Die Bildlauffunktion enthält:

33Verwenden Ihres Inspiron Laptops ZoomErmöglicht es Ihnen, die Vergrößerung des Bild-schirminhalts zu erhöhen oder zu verringern. Die Zoomfunktion en

34Verwenden Ihres Inspiron Laptops Tasten zur MultimediasteuerungDie Tasten zur Multimediasteuerung befinden sich in der Funktionstastenzeile der Tast

35Verwenden Ihres Inspiron Laptops Ton aus Vorige/s Spur oder Kapitel abspielenVerringern der Lautstärke Wiedergabe oder PauseErhöhen der Lautstärke N

36Verwenden Ihres Inspiron Laptops AnzeigenfunktionenIm Bildschirmrahmen befinden sich eine Kamera und ein Mikrofon.1234

37Verwenden Ihres Inspiron Laptops 1Mikrofon – Bietet qualitativ hochwertigen Ton bei Audiochats und Stimmaufnahmen.2Aktivitätsanzeige der Kamera – Ze

Anmerkungen, Vorsichtshinweise und WarnungenANMERKUNG: Eine ANMERKUNG enthält wichtige Informationen, die Ihnen helfen, Ihren Com-puter besser zu nutz

38Verwenden Ihres Inspiron Laptops Entfernen und wieder Einsetzen des AkkusWARNUNG: Beachten Sie vor dem Ausführen der in diesem Abschnitt beschrieben

39Verwenden Ihres Inspiron Laptops 1Akkufreigaberiegel2Akku21

40Verwenden Ihres Inspiron Laptops Software-FunktionenANMERKUNG: Weitere Informationen zu den in diesem Abschnitt beschriebenen Funktionen finden Sie

41Verwenden Ihres Inspiron Laptops Unterhaltung und MultimediaANMERKUNG: Ihr Computer verfügt über kein internes optisches Laufwerk. Verwen-den Sie ei

42Verwenden Ihres Inspiron Laptops Dell DockBeim Dell Dock handelt es sich um eine Gruppe von Symbolen für einen einfachen Zugriff auf häufig genutzte

43Verwenden Ihres Inspiron Laptops Hinzufügen einer KategorieKlicken Sie mit der rechten Maustaste auf 1. Dock und klicken Sie auf Hinzufügen→ Kate-go

44Im folgenden Abschnitt erhalten Sie Infor-mationen zum Beheben von Störungen Ihres Computers. Wenn Sie Ihr Problem nicht mithilfe der folgenden Anwe

45Beheben von Störungen Signaltoncode Mögliches ProblemFünf Fehler der EchtzeituhrSechs Videokarten- oder ChipfehlerSieben ProzessorfehlerAcht Bildsch

46Beheben von Störungen Probleme mit der StromversorgungWenn die Betriebsanzeige nicht leuchtet – Der Computer befindet sich im Ruhezustand, ist aus-g

47Beheben von Störungen Wenn der Ein/Aus-Schalter bzw. die Betriebs-anzeige stetig weiß leuchtet und der Computer nicht reagiert – Der Bildschirm reag

3 Einrichten Ihres Inspiron Laptops . . . . . . . .5Vor dem Einrichten des Computers . . . . . . . .5Anschließen des Netzteils . . . . . . . . . .

48Beheben von Störungen Probleme mit dem SpeicherWenn eine Meldung über unzureichenden Arbeitsspeicher angezeigt wird – Speichern und schließen Sie al

49Beheben von Störungen Probleme mit Absturz und SoftwareWenn der Computer nicht startet – Stellen Sie sicher, dass das Netzkabel fest an den Compu-te

50Beheben von Störungen Wenn ein Programm auf eine frühere Version des Microsoft® Windows®-Betriebssystems ausgelegt ist – Führen Sie den Programmkomp

51Beheben von Störungen Lesen Sie die Dokumentation zu dem jeweili-•gen Programm oder setzen Sie sich mit dem Hersteller der Software in Verbindung.S

52Dell Support CenterDas Dell Support Center unterstützt Sie dabei, den erforderlichen Service und Support, sowie die systemspezifischen Informationen

53Verwenden der Support-Hilfsmittel My Dell DownloadsANMERKUNG: My Dell Downloads ist möglicherweise nicht in allen Regionen verfügbar.Zu einigen der

54Verwenden der Support-Hilfsmittel Alert! Previous attempts at booting this system have failed at checkpoint [nnnn]. For help in resolving this probl

55Verwenden der Support-Hilfsmittel No boot device available (Kein Startgerät ver-fügbar) – Keine startfähige Partition auf dem Festplattenlaufwerk, d

56Verwenden der Support-Hilfsmittel Ratgeber bei Hardware-KonfliktenWenn ein Gerät während des Betriebssystem-Setups nicht erkannt wird oder zwar erka

57Verwenden der Support-Hilfsmittel Starten von Dell Diagnostics von der FestplatteDell Diagnostics befindet sich auf der Festplatte auf einer verborg

4InhaltProbleme mit der Stromversorgung. . . . . . . 46Probleme mit dem Speicher . . . . . . . . . . . . . 48Probleme mit Absturz und Software . . .

58Verwenden der Support-Hilfsmittel wurden bisher keine Probleme gefunden. Möchten Sie auch die übrigen Speichert-ests ausführen? Dies dauert ca. 30 M

59Verwenden der Support-Hilfsmittel Sobald die Tests abgeschlossen sind, schlie-6. ßen Sie die Test-Anzeige, um zurück zum Fenster Choose An Option (O

60Verwenden der Support-Hilfsmittel Geben Sie 5. 1 ein, um das CD-Menü aufzu-rufen, und drücken Sie <Enter> , um den Vorgang fortzusetzen.Wähle

61Sie haben die folgenden Möglichkeiten, um das Betriebssystem Ihres Computers wiederherzu-stellen: VORSICHTSHINWEIS: Wenn Sie Dell Factory Image Rest

62Wiederherstellen Ihres Betriebssystems SystemwiederherstellungDas Windows Betriebssystem bietet die Möglichkeit der Systemwiederherstellung, damit

63Wiederherstellen Ihres Betriebssystems Wenn das Problem durch die Systemwiederher-stellung nicht gelöst werden konnte, können Sie die letzte System

64Wiederherstellen Ihres Betriebssystems ANMERKUNG: Dell DataSafe Local Backup ist möglicherweise nicht in allen Regionen verfügbar.ANMERKUNG: Wenn D

65Wiederherstellen Ihres Betriebssystems ANMERKUNG: Wenn Sie zu lange warten und das Betriebssystem-Logo angezeigt wird, warten Sie, bis der Microsof

66Wiederherstellen Ihres Betriebssystems Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bild-3. schirm, um die Installation durchzuführen.Datenträger zur Systemw

67Wiederherstellen Ihres Betriebssystems ANMERKUNG: Wenn Sie zu lange warten und das Betriebssystem-Logo erscheint, warten Sie, bis der Microsoft® Wi

5Dieser Abschnitt stellt Informationen zur Einrichtung Ihres Dell™ Inspiron™ Laptops zur Verfügung.Vor dem Einrichten des ComputersBeim Aufstellen Ihr

68Wiederherstellen Ihres Betriebssystems Wenden Sie Dell Factory Image Restore nur als allerletzte Maßnahme zur Wiederherstellung Ihres Betriebssyste

69Wiederherstellen Ihres Betriebssystems Melden Sie sich als lokaler Benutzer an, um 5. die Wiederherstellungsoptionen zu öffnen. Um auf die Eingabea

70Wenn Probleme mit dem Computer auftreten, können Sie die folgenden Schritte zur Diagnose und Fehlerbehebung durchführen: Weitere Informationen und A

71Wie Sie Hilfe erhalten ANMERKUNG: Der Dell Express-Service-code steht eventuell nicht in allen Ländern zur Verfügung.Geben Sie den Express-Serviceco

72Wie Sie Hilfe erhalten Online-Dienste Auf den folgenden Websites finden Sie aktuelle Informationen über die Produkte und Dienstleis-tungen von Dell:

73Wie Sie Hilfe erhalten Automatischer AuftragsauskunftsystemWenn Sie den Bestellstatus für Ihre Dell-Pro-dukte überprüfen möchten, besuchen Sie die W

74Wie Sie Hilfe erhalten Einsenden von Teilen zur Reparatur auf Garantie oder zur GutschriftSämtliche Produkte, die zur Reparatur oder Gutschrift zurü

75Wie Sie Hilfe erhalten Senden Sie die Geräte in der Originalverpa-5. ckung (oder einer gleichwertigen Verpa-ckung) zurück.ANMERKUNG: Beachten Sie, d

76Wie Sie Hilfe erhalten Vor Ihrem AnrufANMERKUNG: Halten Sie beim Anruf den Express-Servicecode griffbereit. Der Code hilft dem automatischen Support

77Wie Sie Hilfe erhalten Vergessen Sie nicht, die folgende Diagnose-Checkliste auszufüllen. Schalten Sie, wenn möglich, Ihren Computer ein, bevor Sie

6Einrichten Ihres Inspiron Laptops Anschließen des NetzteilsVerbinden Sie das Netzteil mit dem Computer und stecken Sie es dann in die Steckdose des S

78Wie Sie Hilfe erhalten Ermitteln Sie mithilfe der Dokumentation zum Betriebssystem den Inhalt der Startdateien Ihres Computers. Drucken Sie diese Da

79Weitere Informationen und RessourcenInformationen zu: Siehe: Betriebssystem neu installieren „Datenträger zur Systemwiederherstellung“ auf Seite 66

80Weitere Informationen und Ressourcen Informationen zu: Siehe: Ihren Computer mit neuen oder zusätzlichen Komponenten, wie z. B. einer neuen Festpla

81Weitere Informationen und Ressourcen Informationen zu: Siehe: Treiber und Downloads findenZugreifen auf den technischen Support und die Produkthilf

82ComputermodellDell™ Inspiron™ M301Z ProzessorInspiron M301Z AMD™ Athlon™AMD Athlon Dual-Core AMD Turion™ Dual-CoreSystem-ChipsatzInspiron M301Z AMD

83Technische Daten SpeicherSpeicher (Höchstwert)8 GBMögliche Speicher-konfigurationen2 GB, 3 GB, 4 GB, 5 GB, 6 GB und 8 GBSpeichertyp 1333 MHz SODIMM

84Technische Daten AudioAudio-Controller IDT 92HD79BLautsprecher 2 Lautsprecher mit je 0,5 WattLautstärkeregler Software-Programmmenüs und Mediensteue

85Technische Daten AnschlüsseAudio ein Mikrofonanschluss, ein Stereokopfhöreranschluss und ein DigitalmikrofonMinikarte ein Mini-Card-Steckplatz mit n

86Technische Daten AkkuBetriebsdauer Die Akkubetriebsdauer hängt von den Betriebs-bedingungen ab.Knopfzellenbatterie CR-2032NetzteilANMERKUNG: Verwend

87Technische Daten Abmessungen und GewichtHöhe 24,0 mmBreite 328,0 mmTiefe 235,5 mm Gewicht (mit 6-zelligem Akku)konfigurierbar auf unter 1,78 kg Comp

7Einrichten Ihres Inspiron Laptops Anschließen des Netzwerkkabels (optional)Um eine kabelgebundene Netzwerkverbindung herzustellen, schließen Sie das

88Technische Daten ComputerumgebungHöhe über NN (maximal): Bei Betrieb –15,2 bis 3.048 m Lagerung –15,2 bis 10.668 mGrad der Schweb-stoffbelastungG2 o

89AnhangHinweis für Macrovision-ProdukteDieses Produkt ist durch eine spezielle Copyright-Technik geschützt, die durch Verfahrensansprüche bestimmter,

90Anhang Informationen zu NOM (offizielle mexikanische Norm) (nur für Mexiko)Die folgenden Informationen sind in dem/den in dieser Dokumentation besc

91BBeheben von Störungen 44Belüftung, sicherstellen 5Betriebsanzeige/Akkuanzeigeleuchten 27CComputer, einrichten 5DDellConnect 71Dell Diagnostics

92Stichwortverzeichnis ISPInternetdienstanbieter 17KKabelgebundenes NetzwerkNetzwerkkabel, verbinden 7Kundendienst 71LLautstärke 35Luftzirkulation

93Stichwortverzeichnis Störungen 44Stromversorgung/Akkustatusanzeigeleuchten 27Stromversorgungsprobleme, beheben 46Support-Standorteweltweit 72Sys

Gedruckt in Irland.www.dell.com | support.dell.com