Dell W2306C Bedienungshandbuch

www.dell.com | support.dell.comDell™ W2306C LCD TV DisplayOwner’s ManualModel W2306C

10 About Your LCD TV Displaywww.dell.com | support.dell.comVGA cableCoaxial cableDocumentation:Setup GuideProduct Information GuideOwner's Manual

40 Especificaciones de la pantalla de TV LCDwww.dell.com | support.dell.comSalidasVídeoCompuesto (CVBS)una (parte inferior)Audio (I+D)un parAuricularu

Ponerse en contacto con Dell 417Ponerse en contacto con DellSi desea ponerse en contacto con Dell a través de Internet, puede acceder a los sitios Web

www.dell.com | support.dell.com42 Ponerse en contacto con DellAruba Asistencia generalnúmero gratuito: 800-1578Australia (Sydney)Código de acceso inte

Ponerse en contacto con Dell 43Bélgica (Bruselas)Código de acceso internacional: 00Código de país 32Código de la ciudad: 2Sitio Web: support.euro.dell

www.dell.com | support.dell.com44 Ponerse en contacto con DellCanadá (North York, Ontario)Código de acceso internacional: 011Estatus de su pedido en l

Ponerse en contacto con Dell 45China (Xiamen)Código de país 86Código de la ciudad: 592Sitio Web de la asistencia técnica: support.dell.com.cnCorreo el

www.dell.com | support.dell.com46 Ponerse en contacto con DellDinamarca (Copenhague)Código de acceso internacional: 00Código de país 45 Sitio Web: sup

Ponerse en contacto con Dell 47Francia (París) (Montpellier)Código de acceso internacional: 00Código de país 33Códigos de la ciudad: (1) (4)Sitio Web:

www.dell.com | support.dell.com48 Ponerse en contacto con DellGuatemala Asistencia general1-800-999-0136Guayana Asistencia generalnúmero gratuito: 1-8

Ponerse en contacto con Dell 49Irlanda (Cherrywood)Código de acceso internacional: 16Código de país 353Código de la ciudad: 1Sitio Web: support.euro.d

Setting Up Your LCD TV Display 112Setting Up Your LCD TV Display CAUTION: Before you begin any of the procedures in this section, follow the safety i

www.dell.com | support.dell.com50 Ponerse en contacto con DellJapón (Kawasaki)Código de acceso internacional: 001Código de país 81Código de la ciudad:

Ponerse en contacto con Dell 51LuxemburgoCódigo de acceso internacional: 00Código de país 352Sitio Web: support.euro.dell.comSoporte técnico3420808075

www.dell.com | support.dell.com52 Ponerse en contacto con DellHolanda (Amsterdam)Código de acceso internacional: 00Código de país 31Código de la ciuda

Ponerse en contacto con Dell 53Perú Asistencia general0800-50-669Polonia (Varsovia)Código de acceso internacional: 011Código de país 48Código de la ci

www.dell.com | support.dell.com54 Ponerse en contacto con DellSudáfrica (Johannesburgo)Código de acceso internacional:09/091Código de país 27Código de

Ponerse en contacto con Dell 55Suiza (Ginebra)Código de acceso internacional: 00Código de país 41Código de la ciudad: 22Sitio Web: support.euro.dell.c

www.dell.com | support.dell.com56 Ponerse en contacto con DellReino Unido (Bracknell)Código de acceso internacional: 00Código de país 44Código de la c

Ponerse en contacto con Dell 57EE.UU.(Austin, Texas)Código de acceso internacional: 011Código de país 1Servicio automatizado de estado del pedidonúmer

www.dell.com | support.dell.com58 Ponerse en contacto con DellIslas Vírgenes de Estados UnidosAsistencia general1-877-673-3355Venezuela Asistencia gen

Index 59IndexAAcerca debotones del panel lateral, 5conectores laterales, 5TV, 5Ajustar, 26brillo, 25color, 25Antena, 14Audio, 26auriculares, 7BBotónbl

12 Setting Up Your LCD TV Displaywww.dell.com | support.dell.comQuality Cable and Connector When to UseGood Coaxial (RF) carries the video and audio f

60 Index60 IndexIIndicador de encendidoluz ámbar, 5luz azul, 5Input Source (Fuente de entrada), 19LLuz de encendidoámbar, 5azul, 5MMENÚ TV, 19, 23apar

www.dell.com | support.dell.comModèle W2306CTéléviseur LCD Dell™ W2306CGuide d’utilisation

Remarques, avis et mises en garde REMARQUE: Une REMARQUE indique une information importante qui vous permettra de mieux utiliser votre téléviseur. AV

Table des matières 3Table des matières1 A propos de Votre Téléviseur LCD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5Vue de Face . . . . . . . . .

4 Table des matièresContrôle Parental . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27Configuration du Menu TV . . . . . . . . . . . . .

A propos de Votre Téléviseur LCD 51A propos de Votre Téléviseur LCDVue de Face1 Récepteur infrarouge Détecte le signal provenant de la télécommande2 T

6 A propos de Votre Téléviseur LCDwww.dell.com | support.dell.comVue Latérale Droite 1 Bouton Marche/ArrêtAppuyer pour allumer et éteindre le Télévise

A propos de Votre Téléviseur LCD 7Vue Latérale Gauche1 AV COTE (S-Vidéo 1) Pour connecter un appareil comme une console de jeux vidéo ou un magnétosco

8 A propos de Votre Téléviseur LCDwww.dell.com | support.dell.comVue de Dessous1 Connecteur d'alimentation Connecter votre cordon d'alimenta

A propos de Votre Téléviseur LCD 9Contenu du Paquet REMARQUE: Si vous avez besoin de câbles supplémentaires, contactez Dell.TélécommandePiles AAA (2

Setting Up Your LCD TV Display 13Connecting Your Computer to the LCD TV DisplayYour LCD TV display has two standard connectors that can be used to con

10 A propos de Votre Téléviseur LCDwww.dell.com | support.dell.comCâble VGACâble coaxialDocumentation:Guide d'InstallationGuide d'Informati

Installer Votre Téléviseur LCD 112Installer Votre Téléviseur LCD MISE EN GARDE : Avant de débuter l'une des procédures de cette section, suivez

12 Installer Votre Téléviseur LCDwww.dell.com | support.dell.comQualité Câble et Connecteur Quand l'utiliserBonne Le câble coaxial (RF) transport

Installer Votre Téléviseur LCD 13Connecter Votre Ordinateur au Téléviseur LCDVotre téléviseur LCD dispose de deux connecteurs standard utilisés pour s

14 Installer Votre Téléviseur LCDwww.dell.com | support.dell.comUtiliser le Connecteur ANT/Câble (Coaxial)1Eteignez le téléviseur LCD et débranchez so

Installer Votre Téléviseur LCD 15Utiliser le Connecteur Composite1Eteignez le téléviseur LCD et débranchez son cordon d'alimentation.2Connectez v

16 Installer Votre Téléviseur LCDwww.dell.com | support.dell.comUtiliser le Connecteur S-Vidéo1Eteignez le téléviseur LCD et débranchez son cordon d&a

Installer Votre Téléviseur LCD 17Utiliser le Connecteur DVI REMARQUE: Seul un connecteur peut être utilisé pour un ordinateur, soit VGA soit DVI.1Et

18 Installer Votre Téléviseur LCDwww.dell.com | support.dell.comUtiliser le Connecteur VGA REMARQUE: Seul un connecteur peut être utilisé pour un or

Votre Télécommande 193Votre TélécommandeInstaller les PilesAvant d'utiliser votre télécommande, installez deux piles AAA.1Faites glisser le couve

14 Setting Up Your LCD TV Displaywww.dell.com | support.dell.comUsing the ANT/Cable (Coaxial) Connector1Turn off the LCD TV display and unplug the pow

20 Votre Télécommandewww.dell.com | support.dell.comUtiliser Votre Télécommande1234215620181971411101698121315172322

Votre Télécommande 211 Bouton Marche/ArrêtAllume et éteint le téléviseur LCD.2 Boutons numériquesAppuyer pour sélectionner une chaîne3 Enter[Valider]

22 Votre Télécommandewww.dell.com | support.dell.comUtiliser Votre Téléviseur LCD avec une Télécommande Universelle ou à ApprentissageLes télécommande

EMPLACEMENT DE FICHIER: P:\P_TranslateFile\C9\2005\8\C9002566-AOC-DELL W2306C DAO_OM\TR\Fr\W2306C_23A0e40.fmDELL CONFIDENTIEL – PREALABLE 9/13/05 – P

24 Utiliser le Menu TVwww.dell.com | support.dell.comEMPLACEMENT DE FICHIER: P:\P_TranslateFile\C9\2005\8\C9002566-AOC-DELL W2306C DAO_OM\TR\Fr\W2306

Utiliser le Menu TV 25EMPLACEMENT DE FICHIER: P:\P_TranslateFile\C9\2005\8\C9002566-AOC-DELL W2306C DAO_OM\TR\Fr\W2306C_23A0e40.fmDELL CONFIDENTIEL –

26 Utiliser le Menu TVwww.dell.com | support.dell.comEMPLACEMENT DE FICHIER: P:\P_TranslateFile\C9\2005\8\C9002566-AOC-DELL W2306C DAO_OM\TR\Fr\W2306

Utiliser le Menu TV 27EMPLACEMENT DE FICHIER: P:\P_TranslateFile\C9\2005\8\C9002566-AOC-DELL W2306C DAO_OM\TR\Fr\W2306C_23A0e40.fmDELL CONFIDENTIEL –

28 Utiliser le Menu TVwww.dell.com | support.dell.comEMPLACEMENT DE FICHIER: P:\P_TranslateFile\C9\2005\8\C9002566-AOC-DELL W2306C DAO_OM\TR\Fr\W2306

Utiliser le Menu TV 29EMPLACEMENT DE FICHIER: P:\P_TranslateFile\C9\2005\8\C9002566-AOC-DELL W2306C DAO_OM\TR\Fr\W2306C_23A0e40.fmDELL CONFIDENTIEL –

Setting Up Your LCD TV Display 15Using the Composite Connector1Turn off the LCD TV display and unplug the power cord.2Connect your device including th

30 Dépannage de Votre Téléviseur LCDwww.dell.com | support.dell.com5Dépannage de Votre Téléviseur LCD MISE EN GARDE : Si vous constatez une fumée ou

Dépannage de Votre Téléviseur LCD 31Problèmes GénérauxProblème Solutions PossiblesImage de mauvaise qualité lors de l'utilisation d'un périp

32 Dépannage de Votre Téléviseur LCDwww.dell.com | support.dell.comImage de mauvaise qualité lorsque vous utilisez un appareil branché au connecteur A

Dépannage de Votre Téléviseur LCD 33Pas de son 1Assurez-vous que l'option Silencieux n'est pas activée. Appuyez sur le bouton Mute de la tél

34 Dépannage de Votre Téléviseur LCDwww.dell.com | support.dell.comImage mal centrée 1Réglez les paramètres de taille dans le Menu TV. Appuyez sur le

Dépannage de Votre Téléviseur LCD 35Messages du Menu TVIl peut arriver que l'un des messages suivants apparaisse pendant que vous regardez la tél

36 Dépannage de Votre Téléviseur LCDwww.dell.com | support.dell.comProblèmes de la TélécommandeUtiliser la Fonction Test Auto lorsque Votre Téléviseur

Dépannage de Votre Téléviseur LCD 37Problèmes lors de l'utilisation du téléviseur LCD comme moniteur REMARQUE: Vous ne pouvez brancher un ordin

38 Spécifications de Votre Téléviseur LCDwww.dell.com | support.dell.com6Spécifications de Votre Téléviseur LCDGénéralesNuméro de Modèle Téléviseur à

Spécifications de Votre Téléviseur LCD 39Dimensions PhysiquesEcran (avec base) 438 x 722 x 177 mm 17.2 x 28.4 x 7 poucesEcran (sans base) 365 x 722 x

16 Setting Up Your LCD TV Displaywww.dell.com | support.dell.comUsing the S-Video Connector1Turn off the LCD TV display and unplug the power cord.2Con

40 Spécifications de Votre Téléviseur LCDwww.dell.com | support.dell.comSortiesVidéoComposite (CVBS)une (dessous)Audio (G + D)une paireEcouteursune (l

Contacter Dell 417Contacter DellPour contacter Dell de façon électronique, vous pouvez accéder aux sites web suivants :• www.dell.com•support.dell.com

42 Contacter Dellwww.dell.com | support.dell.comAustralie (Sydney)Code d'accès International : 0011Code Pays : 61Code Ville : 2E-mail (Australie)

Contacter Dell 43Belgium (Brussels)International Access Code: 00Country Code: 32City Code: 2Site Web: support.euro.dell.comE-mail pour les clients de

44 Contacter Dellwww.dell.com | support.dell.comIles Caïman Support Général1-800-805-7541Chili (Santiago)Code Pays : 56Code Ville : 2Ventes, Support c

Contacter Dell 45République Tchèque (Prague)Code d'accès International : 00Code Pays : 420Site Web: support.euro.dell.comE-mail: czech_dell@dell.

46 Contacter Dellwww.dell.com | support.dell.comFrance (Paris) (Montpellier)Code d'accès International : 00Code Pays : 33Code Ville : (1) (4)Site

Contacter Dell 47GrèceCode d'accès International : 00Code Pays : 30Site Web: support.euro.dell.comE-mail: support.euro.dell.com/gr/en/emaildell/S

48 Contacter Dellwww.dell.com | support.dell.comIrelande (Cherrywood)Code d'accès International : 16Code Pays : 353Code Ville : 1Site Web: suppor

Contacter Dell 49Japon (Kawasaki)Code d'accès International : 001Code Pays : 81Code Ville : 44Site Web: support.jp.dell.comSupport Technique (ser

Setting Up Your LCD TV Display 17Using the DVI Connector NOTE: Only one connector can be used for a computer, either VGA or DVI.1Turn off the LCD TV

50 Contacter Dellwww.dell.com | support.dell.comAmérique Latine Support technique clientèle (Austin, Texas, U.S.A.)512 728-4093Service Clients (Austin

Contacter Dell 51Montserrat Support GénéralNuméro gratuit: 1-866-278-6822Antilles Hollandaises Support Général001-800-882-1519Pays-Bas(Amsterdam)Code

52 Contacter Dellwww.dell.com | support.dell.comNorvège (Lysaker)Code d'accès International : 00Code Pays : 47Site Web: support.euro.dell.comE-ma

Contacter Dell 53Singapour (Singapour)Code d'accès International : 005Code Pays : 65Site Web: support.ap.dell.comAssistance technique (Dimension,

54 Contacter Dellwww.dell.com | support.dell.comEspagne (Madrid)Code d'accès International : 00Code Pays : 34Code Ville : 91Site Web: support.eur

Contacter Dell 55Suisse (Genève)Code d'accès International : 00Code Pays : 41Code Ville : 22Site Web: support.euro.dell.comE-mail: Tech_support_c

56 Contacter Dellwww.dell.com | support.dell.comR.U. (Bracknell)Code d'accès International : 00Code Pays : 44Code Ville : 1344Site Web: support.e

Contacter Dell 57U.S.A. (Austin, Texas)Code d'accès International : 011Code Pays : 1Service de Suivi des Commandes automatiséNuméro gratuit: 1-80

58 Contacter Dellwww.dell.com | support.dell.com

Index 59IndexAA propos deboutons du panneau latéral, 5connecteurs latéraux, 5Téléviseur, 5Antenne, 14Audio, 26BBoutondéverrouiller, 28verrouiller, 28B

18 Setting Up Your LCD TV Displaywww.dell.com | support.dell.comUsing the VGA Connector NOTE: Only one connector can be used for a computer, either V

60 Index60 IndexMise en Veille Programmée, 29Mode minuit, 26Moniteur, 18PParamètres par défautréinitialiser, 28Problèmestélécommande, 36TV, 30Rrapport

Your Remote Control 193Your Remote ControlInstalling BatteriesBefore you can use your remote control, install two-AAA batteries.1Slide open the batter

Notes, Notices, and Cautions NOTE: A NOTE indicates important information that helps you make better use of your LCD TV display. NOTICE: A NOTICE ind

20 Your Remote Controlwww.dell.com | support.dell.comUsing Your Remote Control1234215620181971411101698121315172322

Your Remote Control 211 Power Button Turns the LCD TV display on and off2 Number buttons Press to select a channel3 Enter Selects an TV Menu option, c

22 Your Remote Controlwww.dell.com | support.dell.comUsing Your LCD TV Display With a Universal or Learning Remote ControlPreprogrammed universal remo

FILE LOCATION: P:\P_TranslateFile\C9\2005\8\C9002566-AOC-DELL W2306C DAO_OM\TR\EN\W2306C_23A0e40.fmDELL CONFIDENTIAL – PRELIMINARY 9/15/05 – FOR PROO

24 Using the TV Menuwww.dell.com | support.dell.comFILE LOCATION: P:\P_TranslateFile\C9\2005\8\C9002566-AOC-DELL W2306C DAO_OM\TR\EN\W2306C_23A0e40.f

Using the TV Menu 25FILE LOCATION: P:\P_TranslateFile\C9\2005\8\C9002566-AOC-DELL W2306C DAO_OM\TR\EN\W2306C_23A0e40.fmDELL CONFIDENTIAL – PRELIMINAR

26 Using the TV Menuwww.dell.com | support.dell.comFILE LOCATION: P:\P_TranslateFile\C9\2005\8\C9002566-AOC-DELL W2306C DAO_OM\TR\EN\W2306C_23A0e40.f

Using the TV Menu 27FILE LOCATION: P:\P_TranslateFile\C9\2005\8\C9002566-AOC-DELL W2306C DAO_OM\TR\EN\W2306C_23A0e40.fmDELL CONFIDENTIAL – PRELIMINAR

28 Using the TV Menuwww.dell.com | support.dell.comFILE LOCATION: P:\P_TranslateFile\C9\2005\8\C9002566-AOC-DELL W2306C DAO_OM\TR\EN\W2306C_23A0e40.f

Using the TV Menu 29FILE LOCATION: P:\P_TranslateFile\C9\2005\8\C9002566-AOC-DELL W2306C DAO_OM\TR\EN\W2306C_23A0e40.fmDELL CONFIDENTIAL – PRELIMINAR

Contents 3Contents1 About Your LCD TV Display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5Front View. . . . . . . . . . . . . . . . .

30 Troubleshooting Your LCD TV Displaywww.dell.com | support.dell.com5Troubleshooting Your LCD TV Display CAUTION: If at any time you see smoke or sp

Troubleshooting Your LCD TV Display 31General ProblemsProblem Possible SolutionPoor picture quality while watching TV and using a device such as a DVD

32 Troubleshooting Your LCD TV Displaywww.dell.com | support.dell.comPoor picture quality when using a device connected to the ANT/Cable (coaxial) con

Troubleshooting Your LCD TV Display 33No sound 1Ensure mute is not turned on. Pressing the Mute button on the remote control turns the mute function o

34 Troubleshooting Your LCD TV Displaywww.dell.com | support.dell.comScreen has one or more lines 1Check the aspect ratio settings in the TV Menu. Pre

Troubleshooting Your LCD TV Display 35TV Menu MessagesWhile using your LCD TV display, the following messages may appear.Message Possible SolutionAuto

36 Troubleshooting Your LCD TV Displaywww.dell.com | support.dell.comRemote Control ProblemsUsing the Self-Test Feature When Your LCD TV Display is Co

Troubleshooting Your LCD TV Display 37Problems When Using the LCD TV Display as a Monitor NOTE: You can only connect your computer to the LCD TV disp

38 Specifications for Your LCD TV Displaywww.dell.com | support.dell.com6Specifications for Your LCD TV DisplayGeneralModel number W2306C LCD TV displ

Specifications for Your LCD TV Display 39Physical DimensionDisplay (with stand) 438 x 722 x 177 mm 17.2" x 28.4" x 7"Display (no stand)

4 ContentsParental Control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27TV Menu Setup . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

40 Specifications for Your LCD TV Displaywww.dell.com | support.dell.comOutputsVideoComposite (CVBS)one (bottom)Audio (L+R)one pair Headphoneone (side

Contacting Dell 417Contacting DellTo contact Dell electronically, you can access the following websites:• www.dell.com•support.dell.com (technical sup

42 Contacting Dellwww.dell.com | support.dell.comAruba General Supporttoll-free: 800-1578Australia (Sydney)International Access Code: 0011Country Code

Contacting Dell 43Belgium (Brussels)International Access Code: 00Country Code: 32City Code: 2Website: support.euro.dell.comE-mail for French-speaking

44 Contacting Dellwww.dell.com | support.dell.comCayman Islands General Support1-800-805-7541Chile (Santiago)Country Code: 56City Code: 2Sales, Custom

Contacting Dell 45Colombia General Support980-9-15-3978Costa Rica General Support0800-012-0435Czech Republic (Prague)International Access Code: 00Coun

46 Contacting Dellwww.dell.com | support.dell.comFrance (Paris) (Montpellier)International Access Code: 00Country Code: 33City Codes: (1) (4)Website:

Contacting Dell 47GreeceInternational Access Code: 00Country Code: 30Website: support.euro.dell.comE-mail: support.euro.dell.com/gr/en/emaildell/Techn

48 Contacting Dellwww.dell.com | support.dell.comIreland (Cherrywood)International Access Code: 16Country Code: 353City Code: 1Website: support.euro.d

Contacting Dell 49Japan (Kawasaki)International Access Code: 001Country Code: 81City Code: 44Website: support.jp.dell.comTechnical Support (servers)to

About Your LCD TV Display 51About Your LCD TV DisplayFront View1 IR receiver Senses the signal from the remote control.2 Power indicator light (LED) T

50 Contacting Dellwww.dell.com | support.dell.comLatin America Customer Technical Support (Austin, Texas, U.S.A.)512 728-4093Customer Service (Austin,

Contacting Dell 51MexicoInternational Access Code: 00Country Code: 52Customer Technical Support001-877-384-8979or 001-877-269-3383Sales50-81-8800or 01

52 Contacting Dellwww.dell.com | support.dell.comNew ZealandInternational Access Code: 00Country Code: 64E-mail (New Zealand): [email protected]

Contacting Dell 53PortugalInternational Access Code: 00Country Code: 351Website: support.euro.dell.comE-mail: support.euro.dell.com/pt/en/emaildell/Te

54 Contacting Dellwww.dell.com | support.dell.comSouth Africa (Johannesburg)International Access Code:09/091Country Code: 27City Code: 11Website: supp

Contacting Dell 55Sweden (Upplands Vasby)International Access Code: 00Country Code: 46City Code: 8Website: support.euro.dell.comE-mail: support.euro.d

56 Contacting Dellwww.dell.com | support.dell.comThailandInternational Access Code: 001Country Code: 66Website: support.ap.dell.comTechnical Support (

Contacting Dell 57U.S.A. (Austin, Texas)International Access Code: 011Country Code: 1Automated Order-Status Servicetoll-free: 1-800-433-9014AutoTech (

58 Contacting Dellwww.dell.com | support.dell.com

Index 59IndexAAboutside connectors, 5side panel buttons, 5TV, 5Access Codecreating, 27Adjust, 26brightness, 25color, 25Antenna, 14aspect ratio, 26Audi

6 About Your LCD TV Displaywww.dell.com | support.dell.comRight Side View1 Power buttonPush to turn the LCD TV display on and off. The power button is

60 Index60 Indexappearance of, 28Audio, 26closed caption, 29Input Select, 24language, 24Main Menu, 23messages, 35Parental Control, 27Picture, 25remote

www.dell.com | support.dell.comModel W2306CTV LCD Dell™ W2306CManual del propietario

Notas, avisos y precauciones NOTA: Una NOTA indica información importante que le ayuda a hacer un mejor uso del televisor. AVISO: Un AVISO indica un

Tabla de Contenidos 3Tabla de Contenidos1 Acerca de la pantalla de TV LCD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5Vista frontal . . . . . .

4 Tabla de ContenidosControl paterno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27Configuración del menú TV. . . . . . . . . . . .

Acerca de la pantalla de TV LCD 51Acerca de la pantalla de TV LCDVista frontal1 Receptor IR Recibe la señal desde el control remoto2 Luz de indicador

6 Acerca de la pantalla de TV LCDwww.dell.com | support.dell.comVista del lateral derecho1 Botón EncendidoPúlselo para encender y apagar la pantalla d

Acerca de la pantalla de TV LCD 7Vista del lateral izquierdo1 EXTREMO AV (S-Vídeo 1) Conecte dispositivos como un sistema de videojuegos o un VCR2 EXT

8 Acerca de la pantalla de TV LCDwww.dell.com | support.dell.comVista inferior1 Conexión de alimentación Conecte el cable de alimentación2 Salida comp

Acerca de la pantalla de TV LCD 9Contenido del paquete NOTA: Si necesita cables adicionales, póngase en contacto con DellControl remoto(2) pilas AAAC

About Your LCD TV Display 7Left Side View1 AV SIDE (S-Video 1) Connect devices such as a video game system or a VCR.2 AV SIDE (Composite 1) Connect de

10 Acerca de la pantalla de TV LCDwww.dell.com | support.dell.comCable VGACable coaxialDocumentación:Guía de configuraciónGuía de información de produ

Configuración de la pantalla de TV LCD 112Configuración de la pantalla de TV LCD PRECAUCIÓN: Antes de comenzar con los procedimientos de esta sección

12 Configuración de la pantalla de TV LCDwww.dell.com | support.dell.comCalidad Cable y conector Cuándo utilizarBuena el cable coaxial (RF) transporta

Configuración de la pantalla de TV LCD 13Conexión de su PC a la pantalla de TV LCDLa pantalla de TV LCD incluye dos conectores estándar que se pueden

14 Configuración de la pantalla de TV LCDwww.dell.com | support.dell.comUtilización del conector ANT/Cable (Coaxial)1Apague la pantalla de TV LCD y de

Configuración de la pantalla de TV LCD 15Utilización del conector Compuesto1Apague la pantalla de TV LCD y desconecte el cable de alimentación.2Conect

16 Configuración de la pantalla de TV LCDwww.dell.com | support.dell.comUtilización del conector de S Vídeo1Apague la pantalla de TV LCD y desconecte

Configuración de la pantalla de TV LCD 17Utilización del conector DVI NOTA: Para un PC solamente puede utilizarse un equipo, VGA o DVI.1Apague la pa

18 Configuración de la pantalla de TV LCDwww.dell.com | support.dell.comUtilización del conector VGA NOTA: Para un PC solamente puede utilizarse un e

El control remoto 193El control remotoInstalación de bateríasAntes de comenzar a utilizar el control remoto, instale dos baterías AAA.1Abra la tapa de

8 About Your LCD TV Displaywww.dell.com | support.dell.comBottom View1 Power connector Connect your power cord.2 Composite out/Audio Out (L/R) Connect

20 El control remotowww.dell.com | support.dell.comUtilización del control remoto1234215620181971411101698121315172322

El control remoto 211 Botón Encendido Enciende y apaga la pantalla de TV LCD2 Botones numéricos Pulse para seleccionar un canal3 Intro Selecciona una

22 El control remotowww.dell.com | support.dell.comUtilización de la pantalla de TV LCD con un Control remoto universal o programableLos controles rem

UBICACIÓN DEL ARCHIVO: P:\P_TranslateFile\C9\2005\8\C9002566-AOC-DELL W2306C DAO_OM\TR\SP\W2306C_23A0e40.fmCONFIDENCIAL DELL – PRELIMINAR 9/14/05 – S

24 Utilización del menú TVwww.dell.com | support.dell.comUBICACIÓN DEL ARCHIVO: P:\P_TranslateFile\C9\2005\8\C9002566-AOC-DELL W2306C DAO_OM\TR\SP\W2

Utilización del menú TV 25UBICACIÓN DEL ARCHIVO: P:\P_TranslateFile\C9\2005\8\C9002566-AOC-DELL W2306C DAO_OM\TR\SP\W2306C_23A0e40.fmCONFIDENCIAL DEL

26 Utilización del menú TVwww.dell.com | support.dell.comUBICACIÓN DEL ARCHIVO: P:\P_TranslateFile\C9\2005\8\C9002566-AOC-DELL W2306C DAO_OM\TR\SP\W2

Utilización del menú TV 27UBICACIÓN DEL ARCHIVO: P:\P_TranslateFile\C9\2005\8\C9002566-AOC-DELL W2306C DAO_OM\TR\SP\W2306C_23A0e40.fmCONFIDENCIAL DEL

28 Utilización del menú TVwww.dell.com | support.dell.comUBICACIÓN DEL ARCHIVO: P:\P_TranslateFile\C9\2005\8\C9002566-AOC-DELL W2306C DAO_OM\TR\SP\W2

Utilización del menú TV 29UBICACIÓN DEL ARCHIVO: P:\P_TranslateFile\C9\2005\8\C9002566-AOC-DELL W2306C DAO_OM\TR\SP\W2306C_23A0e40.fmCONFIDENCIAL DEL

About Your LCD TV Display 9Package Contents NOTE: If you need additional cables, contact Dell.Remote controlAAA batteries (2)Power cordComposite vide

30 Solución de problemas de la pantalla de TV LCDwww.dell.com | support.dell.com5Solución de problemas de la pantalla de TV LCD PRECAUCIÓN: Si, en cu

Solución de problemas de la pantalla de TV LCD 31Problemas generalesProblema Solución posibleImagen de mala calidad al ver la TV y utilizar un disposi

32 Solución de problemas de la pantalla de TV LCDwww.dell.com | support.dell.comMala calidad de imagen al usar un dispositivo conectado al conector AN

Solución de problemas de la pantalla de TV LCD 33Sin sonido 1Asegúrese de que la función Mute (Silencio) no está activada. Pulsar el botón Silencio de

34 Solución de problemas de la pantalla de TV LCDwww.dell.com | support.dell.comLa pantalla muestra una o más líneas 1Compruebe la configuración de pr

Solución de problemas de la pantalla de TV LCD 35Mensajes del menú TVMientras usa la pantalla de TV LCD, pueden aparecer los siguientes mensajes.Mensa

36 Solución de problemas de la pantalla de TV LCDwww.dell.com | support.dell.comProblemas con el control remotoUtilización de la función Comprobación

Solución de problemas de la pantalla de TV LCD 37Problemas al utilizar la pantalla de TV LCD como un monitor NOTA: Solamente puede conectar el PC a l

38 Especificaciones de la pantalla de TV LCDwww.dell.com | support.dell.com6Especificaciones de la pantalla de TV LCDGeneralNúmero de modelo W2306C LC

Especificaciones de la pantalla de TV LCD 39Dimensiones físicasPantalla (con base) 438 x 722 x 177 mm17.2" x 28.4" x 7"Pantalla (sin ba