Dell LCD TV W1700 Bedienungsanleitung

Manuale dell'utente del televisore a cristalli liquidi Dell™ W1700PrefazioneIstruzioni di sicurezzaIntroduzioneImpostazioneUso del televisore a c

Premere il pulsante di regolazione automaticaRegolare i comandi di centraggioAssicurarsi che il televisore a cristalli liquidi sia nel modo videoappro

Problemi videoSINTOMI COMUNI SITUAZIONE SOLUZIONI POSSIBILINon è presente alcunsegnale videoNon è visualizzato alcunindicatore di segnale.Controllare

Pagina precedente del SommarioDati tecnici: Dell™ W1700 LCD TV User's GuideInformazioni generali • Schermo piatto • Risoluzione • Modi di visuali

Modi di visualizzazione PCModo divisualizzazioneFrequenza dilinea (kHz)Frequenza verticale(Hz)Clock di pixel(MHz)Polarità sinc(orizzontale/verticale)V

19 G28 527,25 532,75 PAL G (CCIR)20 AU37 590,25 595,75 PAL G (UK)21 I40 623,25 629,75 PAL I (UK)22 CH44 655,25 661,75 PAL DK (UK)23 I60 783,25 789,75

Segnali di ingresso video RGB analogico, 0,7 volt +/-5%, polarità positiva all'impedenza in ingresso di75 ohmDVI-D TMDS digitale, 600 mV per cias

Apparecchio nonfunzionante12.192 m (40.000 piedi) maxDissipazione termica 170 BTU/ora (tipica per il modello PC)215 BTU/ora (tipica per il modello TV)

ENERGY STAR® è un marchio commerciale registrato negli Stati Uniti. In qualità di partner di ENERGY STAR®, DELL hastabilito che questo prodotto soddis

Nota: il piedino 1 si trova in alto a destra.Piedino Assegnazione del segnale Piedino Assegnazione del segnale Piedino Assegnazione del segnale1 T.M.D

Regulatory: Dell™ W1700 LCD TV User's GuideTCO • Energy Efficiency • Federal Communications Commission (FCC) Notice (U.S. Only) • CE Declaration

Pagina precedente del SommarioPrefazione: Manuale dell'utente del televisore a cristalli liquidi Dell™W1700Informazioni su questa guida • Convenz

Fax: +46 8 782 92 07Email (Internet): [email protected] information regarding TCO'99 approved and labeled products may also be obtained v

Caution: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15of the FCC Rules. These l

Place: Chungli SignatureDate: Sep. 15, 2003

Please note that this device has been approved for non-business purposes and may be usedin any environment, including residential areas.Polish Center

Exporter: One Dell WayRound Rock, TX 78682Importer:Dell Computer de México,S.A. de C.V. Rio Lerma No. 302 - 4º Piso Col. Cuauhtemoc 16500 México, D.F.

UL 1950CSA 950NOMCE Mark—EN60950:2000NEMKOIEC 950TUV GS EMC Certifications:FCC Part 15 Class BCE Mark—EN55022:1998 Class B, EN61000-3-2:1995, EN61000-

Informazioni per contattare Dell: Manuale dell'utente del televisorea cristalli liquidi Dell™ W1700Assistenza tecnica • Servizio automatico di co

Informazioni per contattare DellPer contattare elettronicamente Dell, è possibile accedere al seguente sito web:www.dell.comsupport.dell.com (support

estesa1 866 440 3355Danimarca (Copenhagen) Sito web: support.euro.dell.com Codice di accessointernazionale: 00Supporto tramite e-mail (computer port

Vendite 01 55 94 71 00 Fax 01 55 94 71 01Germania (Langen)Sito web: support.euro.dell.com Codice di accessointernazionale: 00e-mail: tech_support_

Istruzioni per la sicurezza: Manuale dell'utente del televisore acristalli liquidi Dell™ W1700Attenzione: l'uso di comandi, regolazioni o pr

Codice di accessointernazionale: 00e-mail: support.euro.dell.com/it/it/emaildell/ Prefisso del paese: 39 Privati e Piccole imprese Prefisso interurb

Divisione Corporate Sales (Bruxelles, Belgio) 02 481 91 00 Assistenza ai clienti (Bruxelles, Belgio) 02 481 91 19 Fax (Bruxelles, Belgio) 02 481 9

Fax centralino 671 16865Polonia (Varsavia) Sito web: support.euro.dell.com Codice di accessointernazionale: 011e-mail: [email protected] Prefiss

internazionale: 00Prefisso del paese: 46 Assistenza tramite e-mail per Latitude e Inspiron: Prefisso interurbano: 8 [email protected] Assistenz

USA (Austin, Texas) Servizio automatico di controllo dello stato dell'ordine Numero verde: 1-800-433-9014Codice di accessointernazionale: 011Auto

Limiti di garanziaLimiti di garanzia per i prodotti hardware riportanti il marchio Dell (solo negli Stati Uniti) • Politica dei resi per la clausola &

Qual è la durata di questa garanzia limitata?Il periodo di durata di questa garanzia limitata è riportato sulla distinta di imballaggio o sulla fattur

NOTA: prima che l'utente spedisca il prodotto a Dell, deve assicurarsi di fare dei backup dei dati presenti sul disco fisso o sualtre periferiche

distinta di imballaggio o sulla fattura. Per la restituzione di applicazioni software o di un sistema operativo installato da Dell,occorre restituire

DELL DECLINA OGNI RESPONSABILITÀ AL DI FUORI DEI RIMEDI PREVISTI IN QUESTA DICHIARAZIONE DI GARANZIA PERDANNI SPECIFICI, INDIRETTI O CASUALI, INCLUSA,

Scollegare il televisore a cristalli liquidi dalla presa di corrente prima che sia eseguito qualsiasi intervento tecnico.Danni per cui è necessario l&

disponibili a pagamento.NOTA: prima che l'utente spedisca il prodotto a Dell, deve assicurarsi di fare dei backup dei dati presenti sul disco fis

In entrambi i casi, il rimborso o il buono non includerà le spese di spedizione e gestione riportate sulla distinta di imballaggio o sullafattura e sa

GaranziaDell Inc. ("Dell") garantisce all'utente finale conformemente alle seguenti disposizioni che i prodotti hardware, acquistati da

Documentazione: Manuale dell'utente del televisore a cristalliliquidi Dell™ W1700Cliccare con il pulsante destro del mouse sul collegamento del f

Vista frontale: Manuale dell'utente del televisore a cristalli liquidiDell™ W1700 1 Interruttore di alimentazione (On/Off)2LED dialimentazioneFun

Vista posteriore: Manuale dell'utente del televisore a cristalliliquidi Dell™ W1700 1 Porta bassi2 Blocco cavo di sicurezza3 Pulsante di sgancio

Vista laterale: Manuale dell'utente dello schermo del televisore acristalli liquidi Dell™ W17001Ingresso dell'antenna TV o delcavo2Ingresso

Pagina precedente del SommarioVista dal basso: Manuale dell'utente del televisore a cristalli liquidiDell™ W1700Europa ed Africa - vista dal bass

Supporto regolabile in altezza (HAS): Manuale dell'utente deltelevisore a cristalli liquidi Dell™ W1700Fissaggio del supporto ad altezza regolabi

comodo. Regolazione in verticalePer eventuali regolazioni in altezza, premere il pulsante di Blocco nella parte inferiore del supporto ad altezza rego

Pagina precedente del SommarioIntroduzione: Manuale dell'utente del televisore a cristalli liquidiDell™ W1700Descrizione generale • GraficaDescri

Montaggio dei cavi: Manuale dell'utente del televisore a cristalliliquidi Dell™ W1700Collegamento al PC • Collegamento alla scatola di interconne

Televisore-videoregistratoreAttenersi alla procedura descritta di seguito per collegare un'antenna o il segnale della TVvia cavo al videoregistr

Collegamento alla scatola di interconnessione DVD/VCD/VCR/CATVCollegare le periferiche utilizzando i cavi in dotazione, quindi selezionare l'ingr

Giusta posizione: Manuale dell'utente del televisore a cristalliliquidi Dell™ W1700Considerare i seguenti fattori ambientali quando si decide com

Manutenzione: Manuale dell'utente del televisore a cristalli liquidi Dell™ W1700Attenzione: per evitare il rischio di scosse elettriche, non smon

Configurazione della risoluzione ottimale: Manuale dell'utente deltelevisore a cristalli liquidi Dell™ W1700Per ottenere prestazioni ottimali dal

Pagina precedente del SommarioComandi ed indicatori: Manuale dell'utente del televisore a cristalliliquidi Dell™ W1700Pannello frontale • Comandi

Impostazione: Manuale dell'utente del televisore a cristalli liquidiDell™ W1700Supporto regolabile in altezza (HAS) del televisore a cristalli li

A Menu principale B Nome del sottomenu C Icona del menu1. Con questo menu disattivato, premere il tasto MENU del telecomando o sul fronte del televis

BRIGHTNESS/CONTRAST(LUMINOSITÀ/CONTRASTO):Funzione LuminositàPremere il tasto + per aumentare la luminanza; premere il tasto - per diminuire la lumin

schermo (16:9). Nota: durante l'utilizzo di 1280*768 nel modo DVI, le regolazioni del posizionamento nonsono possibili. IMAGING SETTING(IMPOSTAZI

NORMAL COLOR (COLORE NORMALE): il valore predefinito è 6500K (uguale a SRGB)BLUE PRESET (BLU PREDEFINITO): equivalente a 9300K.RED PRESET (ROSSO PREDE

francese, tedesco, giapponese).FACTORY RESET (RESETVALORI PREDEFINITI INFABBRICA):Per ripristinare i valori predefiniti in fabbrica.EXIT (ESCI): per u

Modo Composito / Componente / S-Video EXIT (ESCI) Per uscire da questo menu.INPUT SELECT(SELEZIONAINGRESSO)Usare il tasto freccia su e giù per eviden

(IMMAGINE)EXIT (ESCI): per uscire da questo menu.BRIGHTNESS (LUMINOSITÀ): regolabile da 0 a100.CONTRAST (CONTRASTO): regolabile da 0 a100.COLOR (COLOR

SPECIALFEATURES(FUNZIONISPECIALI)Per attivare le funzioni di controllo speciale. EXIT (ESCI): per uscire da questo menu.SLEEP TIMER (TIMER DI SPEGNIME

Modo TVEXIT (ESCI) Per uscire da questo menu.INPUT SELECT(SELEZIONAINGRESSO)Selezionare la sorgente video per la visualizzazione principale:PC ANAL

AUDIO (AUDIO): Per regolare le caratteristiche dell'audio in funzione delle proprie preferenze.EXIT (ESCI): per uscire da questo menu.TREBLE (ACU

Pagina precedente del SommarioUso del televisore a cristalli liquidi: Manuale dell'utente deltelevisore a cristalli liquidi Dell™ W1700Configuraz

EXIT (ESCI)LOCK (BLOCCO)CHANGE CODE (CAMBIA CODICE)CLEAR ALL (CANCELLA TUTTO)3) Immettere due volte il codice Master "3355"(leggere "DE

INIZIO PAGINA

Pagina precedente del SommarioComandi del televisore: Manuale dell'utente del televisore acristalli liquidi Dell™ W1700 Uso del telecomandoDurant

Cifre 0-9Immissione manuale per l'accesso diretto ai programmi dei canaliper un numero di canale a 2 cifre.Audio SMARTSeleziona l'audio pred

Uso del Televideo (per le zone in cui il servizio di Televideo è disponibile)Il Televideo è un sistema di diffusione delle informazioni offerto da al

4Accesso diretto aduna voce o allepaginecorrispondentiGrazie ai tasti con 4 colori è possibile accedere direttamentead una voce o alle pagine corrispo

Risoluzione dei problemi: Manuale dell'utente del televisore a cristalli liquidi Dell™W1700Risoluzione dei problemi riguardanti lo schermo del PC

Il televisore a cristalli liquidi è nel modo di risparmio energetico(nel modo PC).Il menu OSD principale è sbloccato.Il menu OSD principale è bloccato