Dell E2311H Monitor Bedienungsanleitung PDF herunterladen

GuíadelusuariodelmonitorE2211H/E2311HdeDell™

NOTA,PRECAUCIÓNyADVERTENCIA

Lainformaciónenestedocumentoestásujetaacambiossinprevioaviso.

©2010DellInc.Todoslosderechosreservados.

QuedaterminantementeprohibidalareproducciónencualquieradesusformassinlaautorizaciónescritadeDellInc.

Marcas comerciales utilizadas en este texto: Dell y el logotipo de DellsonmarcascomercialesdeDellInc;Microsoft, Windows son marcas comerciales o marcas registradas de

MicrosoftCorporationenEstadosUnidosy/oenotrospaíses;IntelesunamarcacomercialdeIntelCorporationenEstadosUnidosyenotrospaíses.yATIesunamarca

registrada de Advanced Micro Devices, Inc. ENERGY STAResunamarcaregistradadelaU.S.EnvironmentalProtectionAgency(EPA,Agenciadeproteccióndelmedioambienteen

EstadosUnidos).ComosociodeENERGYSTAR,DellInchadecididoqueesteproductocumplalosrequisitosdeENERGYSTARencuantoalaeficienciaenergética.EMCesuna

marca registrada de EMC Corporation.

Es posible que aparezcan otros nombres comerciales en este documento referidos a entidades que reclaman sus marcas o nombres de sus productos. Dell Inc. rechaza cualquier

responsabilidad sobre productos y marcas comerciales que no sean de su propiedad.

Model E2211Ht, E2311Hb.

Agosto2010Rev.A00



Acerca del monitor

Configurar el Monitor

Usar el Monitor

ResolucióndeProblemas

Apéndice

NOTA:UnaNOTAindicainformaciónimportantequeleayudaráausarmejorsumonitor. 

PRECAUCIÓN:PRECAUCIÓNindicaundañopotencialparaelhardwareounapérdidadedatosyleindicacómoevitarelproblema.

ADVERTENCIA:ADVERTENCIAindicaundañopotencialalapropiedad,dañospersonalesolamuerte.

1 2 3 4 5 6 ... 32 33

Inhaltsverzeichnis

Seite 1

GuíadelusuariodelmonitorE2211H/E2311HdeDell™ NOTA,PRECAUCIÓNyADVERTENCIA Lainformaciónenestedocumentoestásujetaacambiossinprevioa

Seite 2 - Acerca del monitor

Directrices de mantenimiento Limpieza del monitor Paraconseguirlosmejoresresultados,sigalasiguientelistadeinstruccionesduranteeldesembala

Seite 3 - Característicasdelproducto

Volveralapáginadecontenidos Apéndice GuíadelusuariodelmonitorE2211H/E2311HdeDell™ Instrucciones de seguridad DeclaraciónFCC(sólopa

Seite 4 - Vista trasera

Volveralapáginadecontenidos AyudaacercadelainstalacióndePowerNap Para instalar correctamente PowerNap, siga los pasos siguientes:Volvera

Seite 5 - Especificaciones del monitor

Volveralapáginadecontenidos Configurarsumonitor MonitordepanelplanoDell™E2211H/E2311H SitieneunequipodesobremesaDell™ounequip

Seite 6 - Especificaciones eléctricas

Volveralapáginadecontenidos Configurarsumonitor MonitordepanelplanoDell™E2211H/E2311H SinotieneunequipodesobremesaoportátilDe

Seite 7 - Característicasfísicas

Volveralapáginadecontenidos Operating the Monitor GuíadelusuariodelmonitorE2211H/E2311HdeDell™ Usar los Controles del Panel Frontal 

Seite 8 - Asignacióndeterminales

UsarlaVisualizaciónenPantalla(OSD)  Accessing the Menu System Menúprincipaldeentradaanalógica(VGA) o bien MenúPrincipalparaEntradaDig

Seite 9 - Compatibilidad Plug and Play

  Brillo & Contraste UtiliceestemenúparaactivarelajustedeBrillo/Contraste. Brightness (Brillo) Elcontroldebrilloajustalalumina

Seite 10 - Directrices de mantenimiento

NOTA: Enlamayoríadecasos,elajusteautomáticoproducelamejorimagenparasuconfiguración. NOTA: LaopcióndeAJUSTEAUTOMÁTICOsóloestádi

Seite 11 - Apéndice

SelecciónautomáticaSeleccionelaSelecciónAutomáticaparaescanearlasseñalesdeentradadisponibles.VGA SeleccionelaentradaVGAsiutilizaun

Seite 12

Volveralapáginadecontenidos  Acerca del monitor GuíadeUsuariodelMonitorE2211H/E2311HdeDell™ Contenidosdelacaja Sumonitorincluye

Seite 13 - Configurarsumonitor

l Gráficos:Seleccioneestemodosisumonitorestáconectadoasuordenador. l Vídeo:Seleccioneestemodosisumonitorestáconectadoaunreprodu

Seite 14

Hue Estafunciónpuedecambiarlaimagendevídeoaverdeopúrpura.Estoseusaparaajustarelcolordeltonodepielcomosedesee.UsePulse par

Seite 15 - Operating the Monitor

SubmenúdeconfiguracióndepantallaparaentradasDVI-D  Modo Ancho Permiteajustarlarelacióndeaspectodelaimagena4:3opantallacomplet

Seite 16 - Accessing the Menu System

NOTA:WhenusingDVIsource,theHorizontalPositionsettingisnotavailable. Posiciónvertical Utilice los botones y paraajustarlaimagenha

Seite 17

MenúBloquear Controla el acceso del usuario a los ajustes. Si selecciona Bloquear,nosepermitiráalusuariorealizarajustes.Sebloquearántodos

Seite 18

Volveralapáginadecontenidos Configurar su monitor MonitordepanelplanoDell™E2211H/E2311H Instruccionesimportantesparaconfigurarlareso

Seite 19

MonitordepanelplanoDell™E2211H/E2311H Lainformaciónenestedocumentoestásujetaacambiossinprevioaviso. ©2010DellInc.Todoslosderech

Seite 20

Volveralapáginadecontenidos Configuracióndelmonitor GuíadelusuariodelmonitorE2211H/E2311HdeDell™ Acople de la base Conexiones del m

Seite 21

Organizacióndeloscables  DespuésdeconectartodosloscablesnecesariosalmonitoryalPC,(consulteConectar su monitorparaconectarloscab

Seite 22

Para extraer la base: 1. Coloque el monitor sobre una superficie plana. 2. Mantengapulsadoelbotóndeliberacióndelabase. 3. Levantelabasey

Seite 23

 Característicasdelproducto El monitor de panel plano Dell™E2211H/E2311Htieneunapantalladecristallíquido(LCD),transistoresdepelículafin

Seite 24

Volveralapáginadecontenidos Solucióndeproblemas GuíadelusuariodelmonitorE2211H/E2311HdeDell™ Testautomático Diagnósticointegrado

Seite 25 - Configurar su monitor

2. Desconecteelcabledevídeodelapartetraseradelequipooelmonitor.Elmonitorpasaráentoncesalmododecomprobación. 3. Mantenga pulsados

Seite 26 - Manual de usuario

Problemasespecíficosdelproducto ProblemasconlabarraDell™Soundbar Faltan coloresFaltan colores en la imagenl Realicelafuncióndecomprobación

Seite 27 - Configuracióndelmonitor

Volveralapáginadecontenidos Volumen bajoEl nivel de volumen es demasiado bajol Elimine cualquier estorbo entre la tarjeta de sonido y el usuario.

Seite 28 - Extraccióndelabase

 Vista trasera  Vista frontal Controles del panel frontal EtiquetaDescripción1Modos predefinidos (Predeterminado, pero configurable) 2Brillo y Cont

Seite 29 - Montaje en pared (opcional)

Vista lateral  Vista anterior  Especificaciones del monitor Especificaciones del panel plano 7Ranura de almacenamiento de cableParaorganizarlosc

Seite 30 - Solucióndeproblemas

*Elespectrodecolordelmodelo[E2211H](valortípico)sebasaenlasnormasCIE1976(81%)yCIE1931(68%). Elespectrodecolordelmodelo[E2311H]

Seite 31 - Problemas usuales

Característicasfísicas Característicasmedioambientales Modosdegestióndelacorriente Voltaje de entrada AC/frecuencia/corriente100 a 240 VAC / 50

Seite 32

SihainstaladoensuPCunatarjetadegráficososoftwaredeVESAcompatibleconDPM™,elmonitorpuedereducirautomáticamenteelconsumodeenergí

Seite 33

Conector DVI Compatibilidad Plug and Play PuedeinstalarelmonitorconcualquiersistemacompatibleconPlugandPlay.Elmonitorproporcionaautomá