РуководствопользователяпортативногокомпьютераDell™Latitude™D600 Окомпьютере ОсистемеMicrosoft®Windows®XP ПрограммаDell™QuickSet Использов
крышкаотсекамодуляпамяти- Закрываетотсек, вкоторомустановленымодулипамяти. См. разделУстановкаизаменакомпонентов. защелкаотсека
7. Прикоснитеськзаземленнойчастииустановитеновыймодульпамяти: a. Совместитепазмодуляпамятисослотомвцентреразъема. b. Плотновст
7. Подцепитепальцемкрышкуснизуипотянитевверх. 8. ЕслиплатаMini PCI ещенеустановлена, перейдитекшагу9. ПризаменеплатыMini PCI с
13. Закройтекрышку. Заменажесткогодиска 1. Поставьтекомпьютернаплоскуюичистуюповерхность, чтобынепоцарапатьегокорпус. 2. Сохранитеиз
10. Вывернитевинткреплениялицевойпанелииснимителицевуюпанельсжесткогодиска. 11. Выньтеновыйдискизупаковки. Сохранитефирменную
НакомпьютереестьразъемS-videoчерезкоторыйкомпьютерможноподключитьктелевизору. СпомощьюкабеляS-video иликомпозитноговидеокабеля, имеющих
5. ПодсоединитедваразъемаRCA надругомконцеаудиокабелякаудиовходамнателевизореилиаудиоустройстве. 6. Включитетелевизорилиаудиоустро
3. ПодсоединитеодинконецкомпозитноговидеокабеляккомпозитномувидеоразъемунапереходномкабелеTV-out. 4. Подсоединитедругойконецкомпоз
DVD-видеоможносмотретьтольконадисплее, установленномкакосновной. ПривоспроизведениидискаDVD окноDVD-плейеранадисплеекомпьютерабудет
Назаднастраницусодержания РуководствопользователяпортативногокомпьютераDell™Latitude™D600 Инструкциипотехникебезопасности Инструкциип
Назаднастраницусодержания Использованиепрограммынастройкисистемы РуководствопользователяпортативногокомпьютераDell™Latitude™D600 Oбзор
Назаднастраницусодержания Приложение РуководствопользователяпортативногокомпьютераDell™Latitude™D600 Предупреждениевотношенииизделияком
l Состояниезарядааккумулятора l Параметрыбезопасностисистемыипаролязащитыжесткогодиска Частоиспользуемыепараметры Чтобыновыенастро
ЕслидляпараметраParallel Mode (Режимработыпараллельногопорта) установленозначениеDisabled (Отключен), параллельныйпортиприписанныйемуад
Назаднастраницусодержания Использованиесмарт-карт РуководствопользователяпортативногокомпьютераDell™Latitude™D600 Осмарт-картах Установ
Назаднастраницусодержания 1 гнездодляплатыPC 2 гнездодлясмарт-карты 3 смарт-карта
Назаднастраницусодержания Техническиехарактеристики РуководствопользователяпортативногокомпьютераDell™Latitude™D600 Микропроцес
миниразъемстереодлядинамиковинаушников USB два4-штырьковыхразъема, совместимыхсостандартомUSB 2.0 Инфракрасныйдатчик Датчик, совмес
Уголоткрытойкрышкидисплея От0° (взакрытомположении) до180° Уголпросмотра: Погоризонтали ±40° Повертикали +10°/-30° Шагзерна 0,2
Назаднастраницусодержания Номинальноенапряжение 19,5 Впостоянноготока Размеры: Высота 28,2 мм(65 Вт) 34,2 мм(90 Вт) Ширина 57,9 мм(6
Назаднастраницусодержания РуководствопользователяпортативногокомпьютераDell™Latitude™D600 Чтобыполучитьинформациюоработекомпьютераиег
Назаднастраницусодержания Использованиекомпьютеравдороге РуководствопользователяпортативногокомпьютераDell™Latitude™D600 Идентификацияк
Назаднастраницусодержания Форматстандартовпредупреждений(ASF) РуководствопользователяпортативногокомпьютераDell™Latitude™D600 ASF (Alert
l Чтобымаксимальноувеличитьвремяработыбатареи, изменитенастройкиуправленияпотреблениемэнергии. l Чтобыускоритьпрохождениетаможнип
Назаднастраницусодержания Подключениекбеспроводнойлокальнойсети РуководствопользователяпортативногокомпьютераDell™Latitude™D600 Определ
2. Выберитесеть, которуютребуетсянастроить, затемщелкнитеПодключитьилидваждыщелкнитеназваниесетивсписке.Есливыбранабезопаснаясеть(
Назаднастраницусодержания Подключениекбеспроводнымлокальнымвычислительнымсетям РуководствопользователяпортативногокомпьютераDell™Latitud
7. ВведитеназваниебеспроводнойсетивполеСетевоеимя(SSID). 8. Приподключениикспециализированнойсети, вкоторойотсутствуютмаршрутизаторыи
6. НажмитекнопкуOK. Установкасетизавершена. ПодключениексетиссоблюдениемтребованийбезопасностипопротоколуWEP 1. ВполеСетипредпочте
Назаднастраницусодержания ОсистемеMicrosoft®Windows®XP РуководствопользователяпортативногокомпьютераDell™Latitude™D600 Центрсправкиипо
3. СнимитефлажокВыполнятьочисткурабочегостолакаждые60 дней. 4. ЩелкнитеOK. Чтобызапуститьмастерочисткирабочегостолавлюбоевремя: 1.
Мастернастройкисети(Network Setup Wizard) обеспечиваетинтерактивнуюдокументациюиподдержкупонастройкедомашнейилинебольшойофиснойсети. Н
Назаднастраницусодержания Использованиеаккумулятора РуководствопользователяпортативногокомпьютераDell™Latitude™D600 Питаниеотаккумулятор
Дополнительнуюинформациюопроверкезарядадополнительногоаккумуляторасм. вразделе«Использованиемодульногоотсека». ПрограммаDell QuickSet Ba
Шкалаработоспособности Времяработыаккумуляторавбольшойстепенизависитотколичествапроведенныхсеансовзарядки. Послесотенцикловзарядкии
Установкаиизвлечениерезервногоаккумулятора 1. Извлекитеаккумулятор. 2. Откройтекрышкуотсекарезервногоаккумулятора. 3. Извлекитеизотс
5. Поместитерезервныйаккумуляторвотсекизакройтекрышку. Установкааккумулятора Продвигайтебатареювотсек, поканеуслышитещелчок. Инф
Назаднастраницусодержания Использованиемодульногоотсека РуководствопользователяпортативногокомпьютераDell™Latitude™D600 Омодульномотсе
Компьютерпоставляетсясоптическимдисководом, установленнымвмодульномотсеке. Однакооптическийдисководнезакрепленвинтом, иданныйвинтупак
Товарныезнаки, использованныевэтомдокументе: Dell, логотипDELL, Latitude, Dell Precision, OptiPlex, Inspiron, Dimension, Dell TravelLite, PowerAp
5. Нажмитеназащелкудляотсоединенияустройства, такчтобыонавыдвинулась. 6. Извлекитеустройствоизмодульногоотсека, потянувзазащелку.
5. Извлекитеустройствоизмодульногоотсека, потянувзазащелку. 6. Вставьтеновоеустройствовотсеки, нажимая, вдвигайтеегодощелчка, а
4. Извлекитеустройствоизмодульногоотсека, потянувзазащелку. 5. Вставьтеновоеустройствовотсеки, нажимая, вдвигайтеегодощелчка, азате
7. Вставьтеновоеустройствовотсеки, нажимая, вдвигайтеегодощелчка, азатемвдвиньтезащелкутакимобразом, чтобыонаоказаласьзаподлицоспа
Лотокдлякомпакт-дисков/DVD-дисков 1. Нажмитекнопкувыбросанапереднейпанелиустройства. 2. Лотоквыдвинется. 3. Поместитедисквцентрлоткаэт
Когдаиндикаторвключен, громкостьможнорегулироватьспомощьюкнопокрегулировкиилиследующихклавиш: l Нажмите<Fn><Page Up> д
Назаднастраницусодержания Уходзакомпьютером РуководствопользователяпортативногокомпьютераDell™Latitude™D600 Компьютериклавиатура Дисп
2. Используямягкуюневорсистуюткань, аккуратнопротритенижнююсторонудиска(безэтикетки) попрямойлинииотцентраккраям. Крометого, вмага
Назаднастраницусодержания ИспользованиепрограммыдиагностикиDell Diagnostics РуководствопользователяпортативногокомпьютераDell™Latitude™D60
4. Включитекомпьютер. КогдапоявитсялоготипDELL™,сразунажмитеклавишу<F12>. Есливынеуспелинажатьэтуклавишуипоявилсяэкранслогот
Назаднастраницусодержания Окомпьютере РуководствопользователяпортативногокомпьютераDell™Latitude™D600 Видспереди Видслева Видсправ
Назаднастраницусодержания Использованиедисплея РуководствопользователяпортативногокомпьютераDell™Latitude™D600 Регулировкаяркости Перек
Преждечемизменятьисходныенастройкиэкрана, запишитеихдлясправоквбудущем. Приустановкеболеевысокогозначенияразрешенияэкранаилицвет
Назаднастраницусодержания Переустановкапрограммногообеспечения РуководствопользователяпортативногокомпьютераDell™Latitude™D600 Переустано
6. ВыберитевкладкуДрайверищелкнитеОбновитьдрайвер. 7. ВыберитевариантУстановкаизуказанногоместаищелкнитенакнопкеДалее. 8. Щелкнитен
6. Этиконфликтынеобходимоустранитьпередпроверкойконкретныхустройств. 7. ДваразащелкнитенапиктограмменеисправногоустройствавспискеДисп
НановомкомпьютерефункцияSystem Restore включена. ОднакоесливыпереустанавливаетеWindows нажесткийдиск, накоторомсвободноменее200 МБместа
2. ВыберитеОтменитьпоследнеевосстановлениеизатемщелкнитенакнопкеДалее. 3. ЩелкнитенакнопкеДалее. ПоявитсяокноВосстановлениесистемы,
b. ДоначалазагрузкиWindows нажмитеклавишу <F2>, чтобывойтивпрограммунастройкисистемы. c. Нажмитеклавиши<Alt><P>, чтобы
Назаднастраницусодержания РуководствопользователяпортативногокомпьютераDell™Latitude™D600 Источникиинформации Источникиинформации ПРИ
l Инструкциипотехникебезопасности l Информацияосоответствиистандартам l Информацияобэргономике l Лицензионноесоглашениеконечногопользов
Есликомпьютерподключенкэлектросети, индикатор работаетследующимобразом: ¡ Постоянныйзеленый: Аккумуляторзаряжается. ¡ Мигающийзеленый:
Назаднастраницусодержания Послепереустановкиоперационнойсистемывоспользуйтеськомпакт-дискомDrivers and Utilities (Драйверыиутилиты) дляуст
Назаднастраницусодержания Получениесправки РуководствопользователяпортативногокомпьютераDell™Latitude™D600 Техническаяподдержка Пробле
[email protected] [email protected] [email protected] (толькодлястраназиатско-тихоокеанскогорегиона) support.jp.dell.com (толькоЯпо
Необходимыйномертелефонаможнонайтивспискеконтактныхтелефонныхномеровдляконкретногорегиона. 2. Вложитекопиюсчетаиписьмо, вкоторомоб
Страна(город), кодвыходанамеждународнуюлинию, кодстраны, кодгорода Названиеотделенияилирегионобслуживания, веб-узелиадресэлектроннойп
Бруней Кодстраны: 673 Отделтехническойподдержкиклиентов(Пинанг, Малайзия) 604_633_4966 Отделобслуживанияклиентов(Пенанг, Малайзия) 6046334
Дания(Копенгаген) Кодвыходанамеждународнуюлинию: 00 Кодстраны: 45 Эл. почта: support.euro.dell.com/dk/da/emaildell/ Отделтехническойподдер
Кодвыходанамеждународнуюлинию: 011 Отделтехническойподдержки(средниеикрупныепредприятия, правительственныеорганизации) бесплатно:1-800-387
Отделпродаждлякрупныхпредприятий бесплатно: 1 800 888 213 Мексика Кодвыходанамеждународнуюлинию: 00 Кодстраны: 52 Отделтехническойподдержки
Сент- ВинсентиГренадины Отделподдержкипообщимвопросам бесплатно:1-877-270-4609 Сент- КитсиНевис Отделподдержкипообщимвопросам бесплатно:
индикаторысостоянияклавиатуры Зеленыеиндикаторы, расположенныенадклавиатурой, означаютследующее. Видслева вентиляционныеотверстия-
Кодстраны: 886 Техническаяподдержка(PowerApp, PowerEdge, PowerConnect иPowerVault) бесплатно: 00801 60 1256 Отделторговыхопераций бесплатно: 0
Назаднастраницусодержания ЮАР(Йоханнесбург) Кодвыходанамеждународнуюлинию: 09/091 Кодстраны: 27 Кодгорода: 11 Веб-узел: support.euro.dell.co
Назаднастраницусодержания Глоссарий РуководствопользователяпортативногокомпьютераDell™Latitude™D600 Терминывглоссарииприведенытолькодля
bps - битоввсекунду- Стандартнаяединицаизмеренияизмеренияскоростипередачиданных. BTU - Британскаятепловаяединица- Единицаизмереният
дисководCD-RW - Дисковод, которыйможетсчитыватьданныесобычныхкомпакт-дисковизаписыватьинформациюнадискитиповCD-RW (перезаписываемый) иC
Ж ЖКД- жидкокристаллическийдисплей- Технология, используемаявпортативныхкомпьютерахиплоскоэкранныхдисплеях. З завершениеработы- Проце
клавишибыстроговыборакоманд- одновременнонажимаемыеклавишидлявыполненияопределеннойкоманды. Иначеназываетсясочетанием клавиш. контролл
модульпамяти- Небольшаямонтажнаяплатасмикросхемамипамяти, котораявставляетсявразъемнасистемнойплате. модульныйотсек- Отсек, вкото
панельзадач- См. областьуведомлений. Панельуправления- УтилитаWindows, позволяющаяизменятьпараметрыоперационнойсистемыиоборудования, нап
PCI - локальнаяшинасоединенияпериферийныхустройств - Этолокальнаяшина, поддерживающая32-хи64-разрядныйканалпередачиданныхиобеспечивающая
гнездодлясмарт-карты- Внегоможноустановитьоднусмарт-карту. Дополнительнуюинформациюсм. вразделе«Использованиесмарт-карт». инфракрасный
C C - Цельсий- системаизмерениятемпературы, где 0°- точказамерзания, а100°- точкакипенияводы. CD - компакт-диск- Оптическийносительин
толькодлячтения- Данныеилифайлы, которыеможнопросматривать, нонельзяизменятьиудалять. Файлможетбытьпредназначентолькодлячтениявслед
экспресс-кодтехобслуживания- Цифровойкод, указанныйнанаклейкенакомпьютереDell™.Необходимприобращениивслужбуподдержки Dell. Системаобслу
GUI - графическийпользовательскийинтерфейс- Программноеобеспечение, скоторымпользовательвзаимодействуетпосредствомменю, оконипиктограмм.
нижнемукраюспектраэлектромагнитныхчастотиобразуютпомехичаще, чемизлучениясболеевысокимичастотами, такиекакинфракрасноеисветовое. RP
Zip - Популярныйформатсжатияданных. Файлы, сжатыевэтомформате, называютсяzip-файламииобычноимеютрасширение.zip. Особымвидомсжатыхфайл
Назаднастраницусодержания Использованиеклавиатурыисенсорнойпанели РуководствопользователяпортативногокомпьютераDell™Latitude™D600 Цифро
Лотокдлякомпакт-дисковиDVD-дисков Функциимонитора Радиопередача(включаябеспроводныесетииBluetooth™) Управлениепотреблениемэнергии Функ
Чтобывыполнитьнастройкуклавиатуры(например, скоростьповторасимволов), откройтеПанельуправления, щелкнитеПринтерыидругоеоборудованиеизате
l Дляперемещениякурсоранажимайтенатрекстик. Чтобыпереместитькурсорвверхиливнизэкрана, нажмитевверхиливниз. Чтобыпереместитькурсор
гнездозащитногокабеля- Позволяетприкрепитьккомпьютеруимеющеесявпродажепротивовзломноеустройство. Дополнительнуюинформациюсм. винст
1. Снимитеколпачоксмикроджойстика. 2. Ровноустановитеновыйколпачокнастержнемикроджойстика, имеющемквадратнуюформу, ислегканажмитенак
Назаднастраницусодержания Пароли РуководствопользователяпортативногокомпьютераDell™Latitude™D600 Опаролях Использованиеосновногопарол
Еслизаданпарольадминистратора, егоможноиспользоватьвместоосновногопароля. Компьютерневыдаетспециальногозапросанавводпароляадминистрато
Присвоениедескриптораресурса Утилитадескриптораресурсапозволяетприсваиватькомпьютерудескрипторресурса. Послевводадескрипторресурсапоявл
Параметрыдескриптораресурса Чтобыиспользоватьодинизпараметровдескриптораресурса(см. таблицу), выполнитеследующее. 1. Загрузитекомпьютер
Назаднастраницусодержания ИспользованиеплатPC Card РуководствопользователяпортативногокомпьютераDell™Latitude™D600 ТипыплатPC Card За
1. Возьмитеплатулицевойсторонойвверх, чтобыуказательбылнаправленвсторонуслота. Передустановкойплатыпереведитезащелкувпозицию«открыто»
Сохранитезаглушку, чтобыиспользоватьее, когдаплатаPC Card неустановленавслот. Заглушкизащищаютгнездаотпылиипрочихзагрязнений. Назад
Назаднастраницусодержания Управлениепотреблениемэнергии РуководствопользователяпортативногокомпьютераDell™Latitude™D600 Советыпоуправл
¡ ЗавершениеработыMicrosoft®Windows®ивыключениекомпьютера. ¡ Запроспользователя: Спроситьонужномдействии. l Выберите, чтодолженвыпол
разъемыUSB разъемS-Video TV-out разъеммодемаRJ-11 (дополнительный) сетевойразъемRJ-45 разъемпараллельногопорта 5 раз
Режимыуправленияпотреблениемэнергии РежиможиданияStandby ЭкономиязарядааккумулятораврежимеStandby достигаетсязасчетотключениядисплеяи
ВокнеСвойства: Электропитаниеможнонастроитьрасходэнергииипроверитьсостояниезарядааккумулятора. КакоткрытьокноСвойства: Электропитание
аккумулятора, такиотэлектросети. Взависимостиотоперационнойсистемыкчислутипичныхсхемуправленияэлектропитаниемотносятсяследующие: l Au
Назаднастраницусодержания Устранениенеисправностей РуководствопользователяпортативногокомпьютераDell™Latitude™D600 Проблемы, связанныеспит
Сообщенияобошибке Есликакого-либосообщениянетвсписке, см. документациюпооперационнойсистемеилипрограмме, котораяработалавмоментпоявл
General failure (Общаяошибка). Операционнаясистеманеможетвыполнитькоманду. Этосообщениеобычноконкретизируется, например, Printer out of pap
Memory write/read failure at address, read value expecting value (Ошибказаписи/чтениявпамяти: адрес, считанноезначение, ожидаемоезначение). Мод
Проблемы, связанныесвидеоимонитором ПомеревыполненияпроверокзаполняйтеКонтрольнуюформудиагностики. Еслинамониторенетизображения Нека
Четкоеизображениетольконачастиэкранадисплея Проблемы, связанныесозвукомидинамиками ПомеревыполненияпроверокзаполняйтеКонтрольнуюфор
Проблемыспринтером ПомеревыполненияразличныхпроверокзаполняйтеКонтрольнуюформудиагностики. ПРИМЕЧАНИЕ. Настройкагромкостивнекоторыхп
видеоразъем разъемпоследовательногопорта разъемадаптерапеременноготока- Сегопомощьюадаптерпеременноготокаподсоединяетсяккомпьюте
Проблемысмодемомиинтернет-соединением ПомеревыполненияпроверокзаполняйтеКонтрольнуюформудиагностики. Убедитесь, чтопринтервключен. С
Проблемы, связанныессенсорнойпанельюилимышью ПомеревыполненияразличныхпроверокзаполняйтеКонтрольнуюформудиагностики. 1. Щелкнитенак
Неисправностивнешнейклавиатуры ПомеревыполненияразличныхпроверокзаполняйтеКонтрольнуюформудиагностики. Необычныесимволы Проблемысдиск
Еслинеудаетсявоспроизвестикомпакт-диски, дискиCD-RW, DVD илиDVD+RW Высокоскоростныедисководыкомпакт-дисковобычновибрируют, чтосоздаетшу
Невыдвигаетсялотокдисководакомпакт-дисков, дисковCD-RW, DVD илиDVD+RW Слышеннепривычныйцарапающийзвукилискрежет ДисководCD-RW илиDVD+RW
Проблемысосмарт-картой Проблемыссетью ПомеревыполненияпроверокзаполняйтеКонтрольнуюформудиагностики. Общиепроблемыспрограммами По
Появитсясплошнойсинийэкран Появляютсясообщенияобошибках ПопаданиевлагинакомпьютерDell™ 1. Выключитекомпьютериотсоединитеадаптерпереме
Есликомпьютерневключаетсяилинеудаетсявыявитьповрежденныекомпоненты, обратитесьвкорпорациюDell. Падениеилиповреждениекомпьютера 1. Сох
Назаднастраницусодержания ПрограммаDell™QuickSet РуководствопользователяпортативногокомпьютераDell™Latitude™D600 Однократныйщелчокнапи
Назаднастраницусодержания Установкаизаменакомпонентов РуководствопользователяпортативногокомпьютераDell™Latitude™D600 Установкамодулей
Kommentare zu diesen Handbüchern