Guidadell'utentediDell™OptiPlex™210L Computer minitorre Computer desktop
3. PremereitastifrecciaSUeGIÙperspostarsiall'internodell'elencodiperiferiche. 4. Premere la barra spaziatrice per attivar
Torna alla pagina Sommario Computer desktop Guidadell'utentediDell™OptiPlex™210L Informazioni sul computer desktop Esplorazione dell
Vista posteriore Connettori del pannello posteriore 7 connettore della cuffia Utilizzare il connettore cuffia per collegare le cuffie e la mag
Esplorazione dell'interno del computer 3 connettore della scheda di rete Per collegare il computer a una periferica di rete o a banda larga,
Componenti della scheda di sistema 1 alloggiamentodelleunità(CD/DVD,floppyediscorigido)4 slot per schede 2 alimentatore 5 gruppo del d
Impostazioni dei ponticelli Torna alla pagina Sommario Computer desktop Ponticello Impostazione Descrizione PSWD Le caratteristiche della
Torna alla pagina Sommario Guidadell'utentediDell™OptiPlex™210L Schede PCI e PCI Express Schede PCI e PCI Express IlcomputerDell™f
6. Inserire la scheda nel connettore e premere con decisione. Verificare che la scheda sia completamente inserita nello slot. 7. Premere del
5. Se si sta rimuovendo la scheda definitivamente, installare una staffa di copertura nell'apertura dello slot schede vuoto. Per richiedere
Torna alla pagina Sommario Guidadell'utentediDell™OptiPlex™210L Rimozione del coperchio del computer Rimozione del coperchio del comput
3. Ricollocare il coperchio del computer. 4. Collegare il computer e il monitor alle prese elettriche e accenderli. 5. Quando viene visual
Torna alla pagina Sommario Guidadell'utentediDell™OptiPlex™210L Unità Unità Ilcomputersupportaleseguentiunità: l Un disco rigido
Lamaggiorpartedeiconnettoridell'interfacciaècalettataperevitareinserimentierrati,ovveropresentaunataccaounpiedinomancantesul
3. Scollegareicavidialimentazioneedell'unitàCD/DVDdalretrodell'unità. Installazionediun'unitàCD/DVD 1. Disimba
6. Controllare tutti i collegamenti dei cavi e raggruppare tutti i cavi in modo che non ostruiscano il flusso d'aria alla ventola e alle pres
4. Scollegareilcavodialimentazioneeilcavodell'unitàdiscofloppydalretrodell'unitàdiscofloppy. Installazionediun&apos
6. Ricollocarel'unitàCD/DVD. 7. Controllare tutti i collegamenti dei cavi e raggruppare tutti i cavi in modo che non ostruiscano il flus
Installazione di un disco rigido 1. Consultareladocumentazionedell'unitàperverificarechesiaconfiguratacorrettamenteperilcomputer
7. Ricollocarel'unitàdiscofloppyel'unitàCD/DVD. 8. Verificare che tutti i connettori siano correttamente collegati e saldamente
Guidadell'utentediDell™OptiPlex™210L N.B., Avvisi e Attenzione Abbreviazioni ed acronimi Per un elenco completo delle abbreviazioni e deg
Inc. e viene utilizzato per concessione da Dell Inc. ENERGY STARèunmarchiodepositatodellaEnvironmentalProtectionAgencydegliStatiUniti.Dell
2. Ripristino delle impostazioni CMOS correnti: a. Individuare i ponticelli password (PSWD) e CMOS (RTC_RST) sulla scheda di sistema. b. Rimu
Torna alla pagina Sommario Guidadell'utentediDell™OptiPlex™210L Pannello d'I/O Pannello d'I/O Rimozione del pannello d&apos
Torna alla pagina Sommario
Torna alla pagina Sommario Guidadell'utentediDell™OptiPlex™210L Processore Processore Rimozione del processore 1. Seguire le proc
5. Rimuovere delicatamente il processore dallo zoccolo. Lasciare la leva in posizione di sblocco (verticale) in modo che lo zoccolo sia pronto p
6. Appoggiare delicatamente il processore sullo zoccolo e accertarsi che sia posizionato correttamente. 7. Quandoilprocessoreècompletamen
10. Ricollocare il coperchio del computer. Torna alla pagina Sommario 3 custodia della vite di fissaggio (2)
Torna alla pagina Sommario Guidadell'utentediDell™OptiPlex™210L Alimentatore Alimentatore Sostituzione dell'alimentatore 1.
10. Ricollegare i cavi di alimentazione c.c. 11. Ricollocarel'unitàCD/DVD. 12. Collegare il cavo di alimentazione c.a. al connettore.
Connettore di alimentazione c.c. P2 Connettore di alimentazione c.c. P3 Connettore di alimentazione c.c. P4 Connettore di alimentazione c.c
Torna alla pagina Sommario Numero del piedino Nome del segnale Cavo 18 AWG 1 +3,3 V c.c. Arancione 2 COM Nero 3 +5 V c.c. Rosso 4 GND Nero 5 +
Torna alla pagina Sommario Arresto l Premere il pulsante di alimentazione l Accensione automatica l Evento di gestione del risparmio di energia
Torna alla pagina Sommario Guidadell'utentediDell™OptiPlex™210L Specifiche del computer desktop Specifiche del computer desktop Micr
Bus di espansione Tipo di bus PCI 2.3 SATA 1.0a e USB 2.0 Velocitàdelbus PCI: 33 MHz SATA: 1,5 Gbps e 3,0 Gbps USB: 480 Mbps Schede supportate sche
all'avvio del sistema) <F12> o <Ctrl><Alt><F8> visualizza un menu Periferica d'avvio che consente di specificare la
Torna alla pagina Sommario
Torna alla pagina Sommario Soluzione dei problemi Guidadell'utentediDell™OptiPlex™210L Problemi relativi alla batteria Compilare l&apos
Problemirelativiallascritturasuun'unitàCD/DVD-RW Problemi relativi al disco rigido Problemi relativi alla tastiera l Fare clic s
Blocchi e problemi relativi al software Il computer non si avvia Il computer smette di rispondere Il programma smette di rispondere Un prog
Problemi relativi alla memoria Compilare l'Elenco di controllo della diagnostica man mano che si completano i controlli. Problemi relativi al
Problemi relativi alla rete Compilare l'Elenco di controllo della diagnostica man mano che si completano i controlli. Problemi relativi all&a
Problemi relativi alla stampante Compilare l'Elenco di controllo della diagnostica man mano che si completano i controlli. Sel'indicat
Torna alla pagina Sommario Batteria Guidadell'utentediDell™OptiPlex™210L Sostituzione della batteria Sostituzione della batteria U
Ripristino delle impostazioni predefinite Problemi relativi alle periferiche seriali o parallele Compilare l'Elenco di controllo della diagnost
Assenza di suono dalle cuffie Problemi relativi al video ed al monitor Compilare l'Elenco di controllo della diagnostica man mano che si compl
Se i caratteri sullo schermo sono difficili da leggere Torna alla pagina Sommario N.B. Per informazioni sulla risoluzione dei problemi, consultar
Torna alla pagina Sommario Guidadell'utentediDell™OptiPlex™210L Per un elenco completo delle abbreviazioni e degli acronimi, consultare il
Torna alla pagina Sommario Strumentieutilitàperlarisoluzionedeiproblemi Guidadell'utentediDell™OptiPlex™210L Dell Diagnostics
5. Scegliere l'opzione Boot from CD-ROM (Avvia da CD-ROM) dal menu visualizzato. 6. Digitare 1 per avviare il menu del CD Drivers and Ut
Indicatori della diagnostica Per fornire assistenza all'utente in merito alla risoluzione dei problemi, sono situati quattro indicatori lumino
Codici bip Seilcomputernonèingradodivisualizzareerrorioproblemisulmonitor,èpossibilecheall'avvioemettaunaseriedibip.Ques
Messaggi di errore Compilare l'Elenco di controllo della diagnostica man mano che si completano i controlli. Seilmessaggiononèinclusonel
Unitànonpronta— Inserireundiscofloppynell'unità. Gate A20 failure(ErroredelGateA20)— Consultare "Blocchi e problemi relati
5. Installare la nuova batteria di sistema. a. Sostenere il connettore della batteria esercitando pressione sul lato positivo del connettore.
Non-system disk or disk error(Erroredeldiscoodeldisconondelsistema)— Sostituire il disco floppy con uno contenente un sistema operativo avvi
Risoluzionediincompatibilitàdelsoftwareedell'hardware Se durante l'Installazione del sistema operativo una periferica non viene rilev
Torna alla pagina Sommario Garanzia Guidadell'utentediDell™OptiPlex™210L IprodottidiDellInc.("Dell")sonofabbricaticon
Torna alla pagina Sommario Caratteristiche di Microsoft®Windows®XP Guidadell'utentediDell™OptiPlex™210L Trasferimento delle informaz
Account utente e Cambio rapido utente Aggiunta di account utente Alterminedell'InstallazionedelsistemaoperativoMicrosoftWindowsXP,l&a
file, di stampanti o di una connessione Internet tra diversi computer in ambito domestico o in una piccola azienda. 1. Fare clic sul pulsante Start,
Torna alla pagina Sommario Operazioni preliminari Guidadell'utentediDell™OptiPlex™210L Strumenti consigliati Spegnimento del compute
scheda di sistema. 4. Se presente, rimuovere il piedistallo del computer (per istruzioni, consultare la documentazione fornita col piedistallo) e
Torna alla pagina Sommario Pulizia del computer Guidadell'utentediDell™OptiPlex™210L Computer, tastiera e monitor l Usarel'
In caso di sporco ostinato, provare a usare acqua o una soluzione diluita di acqua e di un detergente delicato. Inoltre sono in commercio prodotti pe
Torna alla pagina Sommario Caratteristiche avanzate Guidadell'utentediDell™OptiPlex™210L Controllo della tecnologia LegacySelect Il con
Torna alla pagina Sommario Ricollocamento del coperchio del computer Guidadell'utentediDell™OptiPlex™210L 1. Accertarsi che tutti i
Torna alla pagina Sommario Ricerca di informazioni Guidadell'utentediDell™OptiPlex™210L N.B. Alcune funzioni potrebbero non essere disp
l Come configurare le impostazioni del sistema l Come individuare e risolvere i problemi Guida in linea e supporto tecnico di Microsoft® Windows® XP
Torna alla pagina Sommario
Torna alla pagina Sommario Come ottenere assistenza Guidadell'utentediDell™OptiPlex™210L Supporto tecnico Problemi relativi all'
[email protected] [email protected] (solo per i Paesi asiatici o dell'area del Pacifico) support.jp.dell.com (solo per il Giappone) support.e
3. Allegare una copia dell'Elenco di controllo della diagnostica che indichi le prove eseguite e gli eventuali messaggi d'errore riportati d
Paese(città) Prefisso internazionale Indicativo del Paese Prefisso teleselettivo Nome reparto o area di servizio, sito Web e indirizzo di posta elett
Prefisso internazionale: 00 Indicativo del Paese: 55 Prefisso teleselettivo: 51 Assistenza clienti, supporto tecnico 0800 90 3355 Fax del supporto tec
Prefisso internazionale: 00 Indicativo del Paese: 45 Servizio rapporti clienti 7023 0184 Servizio clienti per privati e piccole aziende 3287 5505 Cen
Protezione della password Password del sistema Impostazioni delle opzioni Nonèpossibilemodificareoimmettereunanuovapassworddelsistema
Ufficio vendite al settore pubblico (agenzie governative, istituzioni scolastiche e sanitarie) 044-556-1469 Segmento globale in Giappone 044-556-3469
Centralino 02 577 821 Lussemburgo Prefisso internazionale: 00 Indicativo del Paese: 352 Sito Web: support.euro.dell.com Posta elettronica: tech_be@
Panama Supporto generale 1-800-507-0962 Perù Supporto generale 0800-50-669 Polonia (Varsavia) Prefisso internazionale: 011 Indicativo del Paese: 48 Pr
Slovacchia (Praga) Prefisso internazionale: 00 Indicativo del Paese: 421 Sito Web: support.euro.dell.com Posta elettronica: [email protected]
Torna alla pagina Sommario U.S.A. (Austin, Texas) Prefisso internazionale: 011 Indicativo del Paese: 1 Clienti del programma EPP di acquisto per dip
Torna alla pagina Sommario Glossario Guidadell'utentediDell™OptiPlex™210L I termini contenuti in questo glossario vengono forniti esclu
automaticamente. bps — Acronimo di bits per second (bit per secondo) — Unitàstandardperlamisurazionedellavelocitàditrasmissionedeidati. BT
desktopdiWindowsesifadoppioclicsull'icona,èpossibileaprirnelacartellaoilfilecorrispondentesenzadoverliprimatrovare.Leicone
driver — Software che consente al sistema operativo di controllare periferiche quali una stampante. Molte periferiche non funzioneranno correttamente
file della guida — File contenente informazioni descrittive o istruzioni relative a un prodotto. Alcuni file della guida sono associati a un programma
Se Password Status(Statopassword)èimpostatosuLocked (Bloccata): Type the password and press <Enter> (Digitare la password e premere <In
IC — Acronimo di Industry Canada — Autoritànormativacanadeseresponsabiledellaregolamentazionedelleemissioniprovenientidaapparecchiatureele
lettore CD — Software usato per riprodurre CD musicali. Il lettore CD visualizza una finestra contenente pulsanti che consentono di riprodurre un CD.
modem — Periferica che consente al computer di comunicare con altri computer tramite linee telefoniche analogiche. Esistono tre tipi di modem: estern
PIO — Acronimo di Programmed Input/Output (I/O programmato) — Metodoperiltrasferimentodidatitradueunitàcheusailprocessorecomepartedel
risoluzione video — Vedere risoluzione. ROM — Acronimo di Read-Only Memory (Memoria di sola lettura) — Tipodimemoriacheconsentediarchiviaredat
software — Tuttociòchepuòesserearchiviatoalivelloelettronico,adesempiofileoprogrammidelcomputer. software antivirus — Programma svilu
UPS — AcronimodiUninterruptiblePowerSupply(Gruppodicontinuità)— Fonte di alimentazione di riserva che entra in funzione in caso di interruzion
ZIF — Acronimo di Zero Insertion Force (Forza di inserzione zero) — Tipo di zoccolo o connettore che consente di installare o rimuovere un chip del co
Torna alla pagina Sommario Memoria Guidadell'utentediDell™OptiPlex™210L Panoramica sulla memoria DDR2 Gestione della memoria su confi
disponibile per l'uso da parte del sistema operativo. Rimozione della memoria 1. Seguire le procedure descritte in "Operazioni prelimi
Viene richiesto di digitare e confermare la password. Se viene immesso un carattere non consentito, il computer emette un segnale acustico. 3. Digit
3. Allineare la tacca sulla parte inferiore del modulo con la barra trasversale nel connettore. 4. Inserireilmodulonelconnettorefinchéno
Torna alla pagina Sommario Computer minitorre Guidadell'utentediDell™OptiPlex™210L Informazioni sul computer minitorre Esplorazione
Vista posteriore Connettori del pannello posteriore l Verde lampeggiante — ilcomputerènellamodalitàdirisparmioenergia. l Giallo lampegg
1 connettore parallelo Collegare una periferica parallela, quale ad esempio una stampante, al connettore parallelo. Se si usa una stampante USB, col
Esplorazione dell'interno del computer Componenti della scheda di sistema Per ulteriori informazioni, consultare "Opzioni dell&apos
Impostazioni dei ponticelli 1 connettore della ventola (FAN) 9 connettore della scheda PCI Express x1 2 connettore del processore (CPU) 10 connett
Torna alla pagina Sommario RTCRST L'orologiointemporealenonèstatoreimpostato. L'orologiointemporealeèincorsodiripris
Torna alla pagina Sommario Guidadell'utentediDell™OptiPlex™210L Schede PCI e PCI Express Schede PCI e PCI Express IlcomputerDell™f
tengono inserito. c. Ruotare il meccanismo di contenimento della scheda verso l'alto per sbloccarlo dai due slot delle linguette. 4. Mett
connettori della linea di ingresso sul pannello posteriore del computer. 15. Seèstatainstallataunaschedadireteesidesideradisattivareq
Schermate dell'Installazione del sistema La schermata dell'Installazione del sistema visualizza le informazioni di configurazione per il com
8. Premere delicatamente verso il basso sul meccanismo di contenimento della scheda per fissare in posizione la staffa dell'adattatore.
2. Spingere delicatamente la linguetta di sbloccaggio sul dispositivo di blocco della scheda dall'interno per far ruotare il dispositivo di c
9. Prima di ricollocare e abbassare il meccanismo di contenimento della scheda, accertarsi che: l Le parti superiori di tutte le schede e delle
2. Spingere delicatamente la linguetta di sbloccaggio sul dispositivo di blocco della scheda dall'interno per far ruotare il dispositivo di c
Torna alla pagina Sommario Guidadell'utentediDell™OptiPlex™210L Rimozione del coperchio del computer Rimozione del coperchio del comput
Torna alla pagina Sommario Guidadell'utentediDell™OptiPlex™210L Unità Unità Ilcomputersupportaleseguentiunità: l Due dischi rigid
La maggior parte dei connettori dell'interfaccia sono calettati per evitare inserimenti errati, ovvero presentano una tacca o un piedino mancante
Rimozione di un disco rigido 1. Se si sostituisce un disco rigido contenente dati che si desidera conservare, eseguire il backup dei file prima
1. Estrarre dalla confezione il disco rigido di ricambio da installare e prepararlo per l'installazione. 2. Consultareladocumentazioned
6. Verificare che tutti i connettori siano correttamente collegati e saldamente inseriti. 7. Ricollocare il coperchio del computer. 8. Sel&
L'impostazionepredefinitadifabbricaèNormal (Normale). N.B. Lamodificadiquestaimpostazioneinfluenzal'ordineincuileunitàsono
8. Collegare il connettore ATA seriale rimosso al punto 5 al primo disco rigido. 9. IndividuareunconnettoreATAserialenonutilizzatosull
3. Selezionarel'insertodelpannellodelleunitàsituatodifronteall'alloggiamentodell'unitàchesidesiderausare. 4. Pre
Unitàdiscofloppy Rimozionedell'unitàdiscofloppy 1. Seguire le procedure descritte in "Operazioni preliminari". 2
2. Sesistainstallandounanuovaunitàdiscofloppy,rimuoverel'insertodelpannellodelleunitàperlanuovaunità,rimuoverelevitiat
5. Ricollocare il coperchio del computer. 6. Accedere all'Installazione del sistema e usare l'opzione Diskette Drive(Unitàadischetti
4. Consultareladocumentazionefornitaconl'unitàperverificarechesiaconfiguratacorrettamenteperilsistema.Sesistainstallandoun&a
Torna alla pagina Sommario
Guidadell'utentediDell™OptiPlex™210L N.B., Avvisi e Attenzione Abbreviazioni ed acronimi Per un elenco completo delle abbreviazioni e d
SeilcomputeracquistatoèunDell™Serien,qualsiasiriferimentofattoinquestodocumentoalsistemaoperativoMicrosoft® Windows® nonèapplicabi
Torna alla pagina Sommario Guidadell'utentediDell™OptiPlex™210L Pannello d'I/O Pannello d'I/O Rimozione del pannello d&apos
N.B. SesiimpostalamodalitàPerformance,l'unitàpotrebberisultarepiùrumorosa,maleprestazioninonrisulterannocompromesse. Lamodifica
Torna alla pagina Sommario
Torna alla pagina Sommario Guidadell'utentediDell™OptiPlex™210L Processore Processore Rimozione del processore 1. Seguire le proc
5. Rimuovere delicatamente il processore dallo zoccolo. Lasciare la leva in posizione di sblocco (verticale) in modo che lo zoccolo sia pronto p
6. Appoggiare delicatamente il processore sullo zoccolo e accertarsi che sia posizionato correttamente. 7. Quandoilprocessoreècompletamente
Torna alla pagina Sommario Guidadell'utentediDell™OptiPlex™210L Alimentatore Alimentatore Sostituzione dell'alimentatore 1.
9. Ricollegare i cavi di alimentazione c.c. all'alimentatore. 10. Collegare il cavo di alimentazione c.a. al connettore di alimentazione
Connettore di alimentazione c.c. P2 Connettori di alimentazione c.c. P3 e P5 Connettore di alimentazione c.c. P4 Connettore di alimentazione c
Connettori di alimentazione c.c. P8 e P9 Torna alla pagina Sommario Numero del piedino Nome del segnale Cavo 22 AWG 1 +5 VCD Rosso 2 COM Ner
Torna alla pagina Sommario Guidadell'utentediDell™OptiPlex™210L Specifiche del computer minitorre Specifiche del computer minitorre
Bus di espansione Tipo di bus PCI 2.3 SATA 1.0a USB 2.0 PCI Express 1.0a Velocitàdelbus PCI: 33 MHz SATA: 1,5 Gbps e 3,0 Gbps USB: 480 Mbps PCI Expr
Boot Sequence Questa funzione consente di modificare la sequenza di avvio delle periferiche. Impostazioni delle opzioni l Onboard or USB Floppy
Torna alla pagina Sommario Comandi e indicatori Pulsante di alimentazione pulsante Indicatore di alimentazione indicatore verde — verde intermitte
Torna alla pagina Sommario Avvisi FCC (solo per gli Stati Uniti) Guidadell'utentediDell™OptiPlex™210L Con interferenza elettromagnetica (
particolare situazione. Qualora la presente apparecchiatura provocasse interferenze dannose con segnali radiofonici o televisivi, verificabili accende
Torna alla pagina Sommario Reinstallazione dei driver e del sistema operativo Guidadell'utentediDell™OptiPlex™210L Driver Uso del Ri
Se si verifica un problema con il computer dopo l'installazione o l'aggiornamento di un driver, usare Ripristino driver di periferica di Win
3. Seguire le istruzioni visualizzate. Ripristino del computer a uno stato operativo precedente 1. Fare clic sul pulsante Start, scegliere T
Operazioni preliminari PrimadireinstallareilsistemaoperativoWindowsXPpercorreggereunproblemarelativoaundriverappenainstallato,prov
6. Quando viene visualizzata la schermata Opzioni internazionali e della lingua, selezionare le impostazioni desiderate, quindi fare clic su Avanti.
Torna alla pagina Sommario Sostituzione della scheda di sistema Guidadell'utentediDell™OptiPlex™210L Rimozione della scheda di sistema
Viti della scheda di sistema per desktop di piccole dimensioni Collocare il gruppo scheda di sistema appena rimosso accanto alla scheda di sist
Kommentare zu diesen Handbüchern